(Đã dịch) Bất Diệt Kiếm Tôn - Chương 99: Luyện tâm đại trận
Một kiếm phanh thây bụng Xích Độc Mẫu Chu Vương, một viên nội đan màu xanh lục to bằng mắt rồng lập tức lăn ra ngoài.
Sở Nam mừng rỡ trong lòng, nhặt nó lên rồi cất vào nhẫn không gian của mình.
"Ha ha! Kiếm pháp của huynh đài thật xuất chúng! Chẳng hay là đệ tử thiên tài của vùng nào?"
Nguyên Hổ tay cầm trường đao đỏ, đi đến bên cạnh Sở Nam, chắp tay, cười nói. Chỉ có đi���u, sâu trong đáy mắt hắn lại ánh lên một tia chiến ý cực kỳ phấn khích.
Đối với hắn mà nói, tìm được một đối thủ cũng lĩnh ngộ được kiếm ý là điều hắn hết sức khát khao.
Đúng lúc này, một âm thanh vang dội như tiếng chuông ngân, vọng vào tai mọi người:
"Coong... coong... Các đệ tử, trưa ba khắc, trên Kiếm Dương phong, hãy mau chóng quay về!"
Âm thanh như tiếng sét chín tầng trời, mạnh mẽ kiên cường, mang theo uy nghiêm không cho phép chống đối.
"Linh lộ thí luyện, cửa ải cuối cùng: Luyện Tâm Trận! Năm mươi người đầu tiên sẽ được chọn làm đệ tử nội môn, mười người đứng đầu sẽ được thưởng ba nghìn điểm cống hiến môn phái, ba người đứng đầu sẽ được thưởng năm nghìn điểm cống hiến môn phái, cùng một quyển Địa cấp võ kỹ!"
Âm thanh tang thương phảng phất như từ trên chín tầng trời vọng xuống. Mọi người chỉ cảm thấy trên bầu trời một tia ánh sáng đỏ lấp lóe, sau đó lần thứ hai khôi phục lại sự trong sáng.
"Cái gì! Còn có Địa cấp võ kỹ sao?"
Không ít người đều bị phần thưởng Địa cấp võ k��� này làm cho chấn động. Lúc này, ngay cả Sở Nam cũng không ngoại lệ. Phải biết, trong toàn bộ Thanh Thần Đế quốc, Địa cấp võ kỹ là bảo vật mà người ta thậm chí còn chưa từng nghe đến bao giờ.
Mà vừa ra tay đã dùng Địa cấp võ kỹ làm phần thưởng, điều này cho thấy Huyền Điện ra tay vô cùng hào phóng. Tuy nhiên, những võ giả đến tham gia thí luyện lần này đều là người có lai lịch không tầm thường trong các đại vực, Huyền cấp võ kỹ thông thường có lẽ mọi người còn không để tâm.
Nhưng một khi đạt đến cấp độ Địa cấp võ kỹ, vậy coi như có khác biệt một trời một vực so với Huyền cấp võ kỹ thông thường.
Điểm khác biệt lớn nhất giữa Địa cấp võ kỹ và Huyền cấp võ kỹ chính là sự biến hóa về chất trong uy lực của chiêu thức.
Cùng một nguồn nguyên lực, uy lực chiêu thức khi thi triển Địa cấp võ kỹ lại đủ để khai sơn phách thạch; thế nhưng nếu là Huyền cấp võ kỹ thì lại kém xa, thua chị kém em, hai loại căn bản không cùng một đẳng cấp.
Mặc dù, cũng không có nghĩa là Huyền cấp võ kỹ nhất định yếu hơn Địa cấp võ kỹ, điều này còn liên quan nhiều đến thực lực của bản thân võ giả, thế nhưng, sức mê hoặc của Địa cấp võ kỹ đối với mọi người có mặt thật sự quá lớn. Vốn dĩ mọi người đã không chút suy nghĩ, vội vã lao về phía Kiếm Dương Sơn, chỉ sợ chậm trễ một chút thôi.
"Nguyên lực của ta... đã trở lại rồi!"
Trong chớp mắt, trong sân bùng nổ ra mấy chục luồng khí thế mãnh liệt. Mọi người chỉ cảm thấy phong ấn trong đan điền kia đã biến mất không còn tăm hơi, nguyên lực của mọi người đã khôi phục rồi!
"Mau nhìn!"
Mọi người chợt phát hiện, trên con đường núi phía trước, bay lên một tầng vầng sáng mờ mịt, một màn ánh sáng màu trắng bao phủ cả Kiếm Dương Sơn.
"Đó chính là Luyện Tâm Trận! Chắc chắn không sai!"
Lúc này, Sở Nam cùng ba người Nguyên Hổ đã vọt lên phía trước đoàn người, là những người gần con đường núi nhất. Tầng màng ánh sáng đó, đưa tay là có thể chạm tới.
Không chút do dự, mấy người đều lần lượt đâm thẳng vào màn ánh sáng. Tiếng huyên náo xung quanh trong khoảnh khắc đó trở nên xa x��i như vậy.
Mà Sở Nam, tự nhiên cũng đã tiến vào trong Luyện Tâm Trận.
Sau Sở Nam, ba người Nguyên Hổ cùng một đám thí luyện giả theo sát phía sau đều nhanh chóng tiến vào trong Luyện Tâm Trận, thân ảnh biến mất tại chỗ.
Một canh giờ sau, lúc này, trong Huyền Điện.
"Tông chủ, số đệ tử thuận lợi tiến vào Luyện Tâm Trận tổng cộng có chín mươi người!"
"Chín mươi sao?... Không biết có bao nhiêu người có thể thuận lợi đi ra đây!"
Ông lão chậm rãi ngồi xuống ghế, nhìn màn sáng trôi nổi giữa không trung, bỗng nhiên vươn tay chỉ vào một nơi nào đó trên màn sáng, mở miệng hỏi:
"Tên tiểu tử kia tên gọi là gì?"
"Ế?"
Người đàn ông áo trắng nghe lời này, cấp tốc ngẩng đầu lên, nhìn theo hướng tay ông lão chỉ, nhưng lại thấy một khuôn mặt trẻ tuổi. Suy nghĩ một chút, lúc này mới đáp:
"Bẩm tông chủ, người này tên Sở Nam, dường như là người của một tiểu quốc nào đó ở Tây Nam vực. Lần này chúng ta đã tăng số lượng đệ tử, vì lẽ đó..."
"Được rồi! Ta biết rồi, ngươi đi xuống đi!"
Ông lão tựa người vào ghế, tay phải nhẹ nhàng phẩy một cái như không có sức, khẽ nói.
"Phải!"
Âm thanh từ từ biến mất trong cung điện, cả tòa đại điện, phảng phất như không có bất kỳ sinh linh nào, trong chớp mắt, trở nên yên tĩnh lạ thường.
"Sở Nam... tên tiểu tử này cũng có chút thú vị, mong là trong đại trận Luyện Tâm, đừng làm lão phu thất vọng!"
Ông lão chậm rãi nhắm hai mắt lại, mặt không cảm xúc, tựa người vào bàn. Một tia sức mạnh vô hình trong nháy mắt xuyên thấu vào màn ánh sáng.
...
Mà giờ khắc này, tất cả võ giả tiến vào Luyện Tâm Trận đều đột nhiên cảm thấy trước mắt nhoáng lên một cái, tâm thần trong nháy mắt lạc lối.
Tiếng nhạc du dương vang lên, giữa một tửu trì thịt rừng, Sở Nam phảng phất cảm giác mình đang lạc vào tiên cảnh, mình khoác gấm vóc lụa là, trước mặt là những vũ nữ ăn mặc hở hang đang uyển chuyển nhảy múa.
Thế nhưng lúc này Sở Nam, trông có vẻ hơi mê say, trong hai mắt ánh lên vài phần ngây dại, thờ ơ đứng yên tại chỗ, ngây người nhìn điệu múa hoa cả mắt trước mắt.
Dáng người ma mị, từng khuôn m��t xinh đẹp không ngừng lay động trước mặt Sở Nam. Những đôi cánh tay trắng nõn nhẹ nhàng đến cực điểm, chậm rãi vuốt ve cổ Sở Nam, đồng thời, cũng chậm rãi trượt xuống phía dưới.
Tiếng đàn tuyệt vời, tửu trì thịt rừng xa hoa, tất cả những thứ này đều chân thực đến cực điểm.
Sở Nam đứng ngây người tại chỗ, trên mặt lộ ra hai phần mê say.
Khi đôi mắt câu hồn đoạt phách kia nhìn thẳng vào hai mắt Sở Nam, Sở Nam chỉ cảm thấy một luồng tà hỏa vô danh nhất thời dâng lên trong cơ thể, phảng phất muốn thiêu rụi toàn thân.
Mà khi thân thể trắng nõn kia nhẹ nhàng áp sát vào người Sở Nam, nhất thời tựa như rơi vào tầng băng tầng lửa, khiến tâm thần Sở Nam trong chớp mắt sắp sửa lạc lối.
Ánh mắt tan rã chậm rãi ngưng tụ lại, đôi mắt đen lộ ra vài phần kiên định. Sở Nam đứng tại chỗ, bỗng nhiên vươn tay nắm lấy cánh tay cô gái trước mặt, ngăn cản hành động tiếp theo của nàng, khẽ cười lạnh nói:
"Cho ta tản đi đi!"
Vung tay lên, trong mắt cô gái trước mặt Sở Nam bỗng nhiên lộ ra vài phần sợ hãi. Ngay sau đó, khi một đạo kiếm quang màu trắng bùng nổ trong tay Sở Nam, tất cả cảnh tượng xung quanh, bao gồm cả những âm thanh nhạc du dương thấm vào tâm thần kia, đều trong nháy mắt vỡ tan, biến mất khỏi tai Sở Nam.
"Đùng!..."
Một tiếng chuông cổ bỗng nhiên vang lên, kéo theo đó là một tòa hoàng thành rộng lớn xuất hiện trước mắt Sở Nam.
"Ngô hoàng vạn tuế!"
Dường như vạn người cùng hô vang, một khí thế bàng bạc đột nhiên bay lên từ trong thành. Mà Sở Nam, lúc này đang khoác một bộ long bào vàng óng, đứng ở điểm cao nhất của hoàng thành rộng lớn, nhìn xuống mấy vạn người đang quỳ lạy bên dưới.
"Thiên thu bá nghiệp, nhất tướng công thành! Ngô hoàng vạn tuế, Ngô hoàng vạn tuế..."
Trong âm thanh tràn đầy vẻ kích động. Cả tòa thành, vô số người đều quỳ rạp dưới đất hướng về một phương hướng, vẻ mặt cung kính, ngữ khí phấn chấn, khiến người nghe không khỏi tâm thần rung động.
Mà ở điểm cao nhất của hướng đó, đứng là một vị hoàng giả mang đại thế bễ nghễ thiên hạ, Sở Nam!
Sau lưng Sở Nam, vạn ngàn gót sắt vang lên, vô s�� giáp sĩ quỳ một gối bái lạy, cùng kêu lên hô:
"Ngô hoàng... vung binh trực chỉ, vạn năm thiên thu!"
Đạo nhân ảnh kia đứng thẳng tại chỗ, tay phải giơ cao bỗng nhiên khẽ động.
Đáp lại mọi người, là một đạo kiếm quang màu trắng.
"Xé tan!"
Tựa như một chiêu kiếm đâm thủng thứ gì đó, sau tiếng vang chói tai, Sở Nam chợt phát hiện cảnh vật trước mặt lại biến đổi. Mà lần này, lại trông chân thực đến lạ.
Trước đại môn Sở gia, Sở Nam đứng một mình tại chỗ.
"Nam Nhi..."
Âm thanh này đánh thẳng vào tâm linh Sở Nam, nhưng lại quen thuộc đến vậy.
"Nương?"
Sở Nam đứng tại chỗ, nhưng lại phát hiện một đôi bàn tay ấm áp chậm rãi vuốt ve khuôn mặt mình.
Người trước mắt, chính là Nam Cung Tố.
"Nam Nhi... Con đành lòng bỏ rơi mẹ, cha, gia gia sao? Về nhà đi! Chúng ta cả nhà sống vui vẻ cả đời trong kinh thành, được không?"
Trong âm thanh mang theo tình cảm lưu luyến nồng đậm. Đôi mắt Nam Cung Tố nhìn thẳng Sở Nam, đôi tay vững vàng ôm chặt lấy đầu Sở Nam.
"Nam Nhi..."
Lại là hai tiếng hô quen thuộc. Lần này, xuất hiện sau lưng Nam Cung Tố là phụ thân Sở Lăng Phong và gia gia Sở Viễn Sơn của Sở Nam.
"Nam Nhi... đừng rời bỏ chúng ta, về nhà đi! Chúng ta cả nhà có thể sống hạnh phúc cả đời!"
Giọng già nua của gia gia Sở Viễn Sơn ẩn chứa chút thương tâm. Sở Nam nghe ra được, đây xác thực là giọng của lão gia tử Sở Viễn Sơn không thể nghi ngờ.
Thế nhưng... thế nhưng tại sao lại như vậy?
"Nam Nhi... mau đi cùng chúng ta thôi!"
Giọng Nam Cung Tố lần thứ hai vang lên, đôi tay càng dùng sức hơn ôm chặt Sở Nam. Mà sau lưng nàng, Sở Lăng Phong cùng Sở Viễn Sơn cũng đầy lòng quan ái vẫy tay về phía Sở Nam, ra hiệu Sở Nam hãy trở về Sở gia.
Tại sao?
Sở Nam đứng ngây người tại chỗ, không nói một lời, nhưng trong lòng lại đang gào thét điều gì đó.
"Nam Nhi..."
Lại là tiếng gọi quen thuộc kia. Khi Sở Nam lần thứ hai ngẩng đầu lên, nhưng lại phát hiện khuôn mặt Nam Cung Tố phảng phất trong nháy mắt đã già đi rất nhiều. Đôi bàn tay đầy nếp nhăn không ngừng vuốt ve khuôn mặt Sở Nam, từng sợi tóc bạc buông xuống đến vai. Không chỉ vậy, ngay cả Sở Lăng Phong và Sở Viễn Sơn đứng sau lưng cũng vào lúc này, phảng phất có vẻ cực kỳ thống khổ, vẻ mặt trong nháy mắt già nua đi không ít.
"Nương... cha... gia gia!"
Sở Nam không tự chủ được cất bước về phía trước, đôi mắt hơi có chút ướt át. Dưới sự triệu hoán của ba người, thân hình Sở Nam cách cửa lớn S��� gia càng ngày càng gần.
Càng ngày càng gần!
Ba bước! Hai bước! Một bước!
Khi Sở Nam giơ lên đùi phải, đang định bước qua ngưỡng cửa thì, nước mắt trên mặt, đã từ lâu khô cạn.
"Chấm dứt ở đây đi!"
Sở Nam đột nhiên trợn to hai mắt, một luồng kiếm quang không một dấu vết nhanh chóng từ tay phải bùng lên, kiếm quang trong nháy mắt quét qua ba bóng người đang đứng trước mặt Sở Nam.
Chỉ một thoáng, toàn bộ không gian trong sân vỡ vụn, tựa như vô số mảnh pha lê vỡ vụn, lại phảng phất như vừa tỉnh mộng.
Sở Nam thu kiếm trong tay lại, nhìn trên đài cao cách đó không xa giữa sân, một chiếc chuông cổ đang khẽ lay động.
"Coong! Đang!..."
Bản dịch hoàn chỉnh này được truyen.free độc quyền cung cấp đến quý độc giả.