(Đã dịch) Bất Diệt Kiếm Tôn - Chương 58: Buổi đấu giá bắt đầu
"Rượu ngon!"
Người đầu tiên cất tiếng là Mã Vinh Thành, gia chủ Mã gia, một cao thủ Ngũ Tinh Võ Sư lâu năm đã ngoài năm mươi. Mã gia cũng là một trong những thế lực nòng cốt nắm giữ Quân Cơ Phòng. Mã Vinh Thành năm đó từng là một dũng tướng dưới trướng lão gia tử Sở Viễn Sơn. Người ta kể rằng, trong một trận đại chiến, ông đã đỡ một đòn chí mạng thay lão gia tử, bị tr��ng thương nên đành phải xuất ngũ, sau đó chuyển sang làm Nhất Phẩm Thị Lang của Quân Cơ Phòng, quyền cao chức trọng, địa vị được kính trọng.
Sở Nam đương nhiên cũng đã mời vị lão tướng này đến, hơn nữa, ông còn được xếp ngồi ở hàng đầu tiên dưới đài. Những người ngồi ở đó đều là các gia tộc quyền thế bậc nhất ở kinh thành, thậm chí là toàn bộ Thanh Thần Đế quốc.
"Mã lão nói vậy là có ý gì?"
Đằng sau, nhìn Mã Vinh Thành đang nhắm hờ mắt, gương mặt già nua lộ vẻ cực kỳ hưởng thụ, đám người vẫn chưa được uống Quân Tửu thì nóng ruột vô cùng. Rượu ngon thì chắc chắn rồi, nhưng ông nói xem, rốt cuộc nó có thật sự thần kỳ đến vậy không!
"Ha ha! Nút thắt cảnh giới Cửu Tinh Võ Sĩ của ta quả nhiên đã có chút nới lỏng rồi, rượu ngon, rượu ngon!..."
Lúc này, một giọng nói phóng khoáng khác cũng vang lên từ phía trước đám đông. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía người đó.
"Là Lý Quảng, gia chủ Lý gia!"
Có vài người đã nhận ra chủ nhân của giọng nói kia, chính là Lý Quảng, gia chủ Lý gia, một gia tộc rất có quyền thế ở kinh thành.
"Không tệ! Không biết loại rượu này Danh Nhân Đường các ngươi có bao nhiêu, bổn điện hạ muốn lấy hết!"
Lời này vừa thốt ra, lập tức thu hút mọi ánh mắt.
"Đó là Nhị Hoàng tử Nạp Lan Khang, hắn cũng muốn mua loại rượu này sao..."
Mọi người chỉ thấy Nạp Lan Khang đứng dậy từ chỗ ngồi, với vẻ mặt hưng phấn, nói với Vương Bàng đang đứng trên đài cao.
"À... Hôm nay Danh Nhân Đường chúng tôi chỉ đưa ra hai mươi vò loại rượu này. Mỗi vò có giá khởi điểm là hai mươi vạn Hạ Phẩm Huyền Tinh, mỗi lần tăng giá không dưới một vạn Hạ Phẩm Huyền Tinh!"
Vương Bàng rất đúng lúc đứng dậy, hiểu rằng mọi người đều đã nhận ra tầm quan trọng của Quân Tửu, hắn gõ nhẹ chiếc búa vàng nhỏ, lớn tiếng tuyên bố.
"Chỉ có hai mươi vò sao? Đúng là hơi ít... Ta ra bốn trăm vạn Hạ Phẩm Huyền Tinh, muốn mua hết!"
Nạp Lan Khang sờ cằm râu lởm chởm, lắc đầu, vẻ mặt có chút tiếc nuối, thế nhưng vẫn vung tay lên, ra giá.
"Bốn trăm vạn Hạ Phẩm Huyền Tinh!... Nạp Lan Khang lại muốn độc chiếm tất cả sao. Một bảo vật tốt như vậy, sao có thể dễ dàng bỏ qua chứ..."
Dù đối mặt với Nhị Hoàng tử đương triều, nhưng nhiều gia tộc có cường giả trấn giữ trong lòng không khỏi bất mãn. Một loại linh tửu có thể sánh ngang với đan dược cực phẩm cấp bốn, há nào có thể dễ dàng buông tha. Nếu có thể nhờ loại rượu này mà có được cơ duyên đột phá, thì dù có đắc tội hoàng tử ngay trước mặt mọi người, bọn họ cũng không hề tiếc.
"Thật không tiện! Loại rượu này mỗi khách quý chỉ có thể mua tối đa hai vò. Đây là quy định do vị đại sư điều chế rượu này đặt ra, bản thân tôi cũng không tiện vượt qua."
Vương Bàng làm bộ mặt lộ vẻ khó xử, trong lòng cũng khẽ động. Hai mươi vò Quân Tửu này mà thực sự đều rơi vào tay Nhị Hoàng tử thì chúng ta thiệt thòi lớn. Đây cũng là điều Sở Nam đã dặn dò Vương Bàng trước buổi đấu giá: mỗi gia tộc nhiều nhất chỉ có thể mua hai vò Quân Tửu.
Nghe được lời này của Vương Bàng, không ít gia tộc chuẩn bị cắn răng đắc tội Hầu phủ đều âm thầm lau mồ hôi lạnh. Trong lòng họ đương nhiên cũng thầm khen ngợi hành động này của Danh Nhân Đường, quả thực là phúc lợi cho tất cả mọi người! Mặc dù Vương Bàng miệng nói là quy định do đại sư điều chế Quân Tửu đặt ra, nhưng kẻ ngốc mới tin lời đó. Người ta đã mang ra bán thì đương nhiên sẽ không quản rượu này rốt cuộc bán cho ai.
"Chỉ có thể mua hai vò?" Nạp Lan Khang ngẩn người, lập tức cũng hiểu ra mấu chốt vấn đề. Có chút tiếc nuối nói: "Thôi được! Hai vò thì hai vò, ta ra bốn mươi vạn Hạ Phẩm Huyền Tinh!"
Giọng Nạp Lan Khang lại vang lên lần nữa. Lần này, trong hội trường không một ai dám tăng giá. Bốn phía im lặng, chỉ nghe tiếng hít thở của mọi người.
"Chết tiệt! Tên này đúng là có tài tính toán cao tay. Hắn đã muốn chiếm lấy hai vò Quân Tửu này rồi!"
Vương Bàng tuy rằng cực kỳ đau lòng, thế nhưng ánh mắt quét qua phía dưới đài, trong lòng cũng bất đắc dĩ cực độ. Ai dám mạo hiểm vì hai vò rượu mà đắc tội một thế lực khổng lồ như Hoàng thất Thanh Thần Đế quốc chứ? Chẳng phải là muốn chết sao?
Dù trong lòng phiền muộn, nhưng Vương Bàng cũng chỉ đành ấm ức gõ nhẹ chiếc búa vàng nhỏ, gương mặt giả vờ bình tĩnh, tuyên bố: "Chúc mừng vị khách này, bốn mươi vạn Hạ Phẩm Huyền Tinh đã mua được hai vò Quân Tửu!"
"Tiếp theo là hai vò Quân Tửu khác bắt đầu đấu giá, giá khởi điểm bốn mươi vạn Hạ Phẩm Huyền Tinh! Mỗi lần tăng giá không dưới một vạn Hạ Phẩm Huyền Tinh!"
Vương Bàng lại bắt đầu chuẩn bị đấu giá hai vò Quân Tửu tiếp theo. Lần này, không có Nạp Lan Khang ra tay. Không khí lập tức trở nên sôi động.
"Ta ra bốn mươi lăm vạn Hạ Phẩm Huyền Tinh!" Một giọng nói từ trong đám người vang lên.
"Ta ra năm mươi vạn Hạ Phẩm Huyền Tinh!" Lại một tiếng ra giá nữa vang lên, so với tiếng trước còn vang dội hơn.
"Hừ! Cao gia chúng ta ra sáu mươi vạn Hạ Phẩm Huyền Tinh!"
"Chuyện cười! Cao gia các ngươi đáng gờm lắm sao? Lưu gia chúng ta ra bảy mươi vạn Hạ Phẩm Huyền Tinh để mua hai vò Quân Tửu này!"
Một giọng nói hơi sắc bén vang lên từ một vị trí khá cao dưới đài. Những người xung quanh nghe đến hai chữ "Lưu gia" thì trong lòng đều cả kinh.
Hóa ra là Lưu Thiên Phúc, Thống Lĩnh Nội Cung. Đây chính là người tâm phúc bên cạnh bệ hạ đương kim! Các gia tộc bình thường dễ dàng không dám trêu chọc.
Cuối cùng, đợt Quân Tửu thứ hai này, đã thuộc về Lưu gia.
Thấy Quân Tửu đã được mua hết một nửa, không ít gia tộc đều thầm sốt ruột, liền không do dự nữa, quyết định nhất định phải giành được hai đợt tiếp theo!
Lúc này, sàn đấu giá tựa như chiến trường, tiếng ra giá tranh nhau, người này rồi người kia, liên tiếp vang lên. Con số cũng ngày càng cao.
Mỗi một lần ra giá, trên gương mặt béo tròn của Vương Bàng lại hiện lên một nụ cười. Lúc hưng phấn, thậm chí còn kéo ống tay áo lên, vẫy vẫy hai cánh tay thô kệch, chỉ xuống dưới đài kích động nói:
"Vị khách này ra giá tám mươi vạn Hạ Phẩm Huyền Tinh, còn ai dám ra giá cao hơn không? Ai dám? Ai dám?..."
Theo hai cánh tay vung lên, hai vết sẹo lồi trên eo hắn cũng không ngừng đung đưa. Vương béo lúc này hoàn toàn nhập tâm, nước bọt văng tung tóe, châm ngòi ngọn lửa chiến tranh.
"Ta ra tám mươi lăm vạn Hạ Phẩm Huyền Tinh!"
...
Không ít người vẫn đang do dự, nghe Vương Bàng nói vậy, sao có thể nhịn được nữa. Thế là, những tiếng ra giá liên tiếp vang lên, mọi người tranh giành nhau. Toàn bộ sàn đấu giá đã biến thành chiến trường của các đại thế gia. Vương Bàng càng lúc càng hưng phấn, vô tình đã châm ngòi ngọn lửa chiến tranh, khiến mọi người sôi sục tranh đoạt.
Không có ai phát hiện, ý nghĩ muốn mua được Quân Tửu trong lòng mọi người cũng càng ngày càng mãnh liệt. Đây không chỉ đơn thuần là mua một bảo vật nữa, mà còn liên quan đến danh dự của chính mình.
Giá cả cứ thế mà tăng cao không ngừng. Chỉ chốc lát sau, hai đợt Quân Tửu còn lại đã được bán ra với giá lần lượt là chín mươi vạn Hạ Phẩm Huyền Tinh và chín mươi lăm vạn Hạ Phẩm Huyền Tinh!
Sở Nam lúc này ở phía hậu đài cũng rất đỗi phấn chấn. Đôi mày kiếm của hắn giãn ra vì cười, không khỏi giơ ngón cái lên với Vương Bàng. Tên này trời sinh ra đã hợp với nghề này!
Buổi đấu giá đến đây rốt cục đã kết thúc viên mãn. Đôi mắt nhỏ như hạt đậu của Vương béo tròn xoe. Hắn vội vàng chạy vào hậu trư���ng, đến trước mặt Sở Nam, thân hình tròn vo run rẩy gào lên:
"Phát tài rồi! Phát tài rồi! Lão đại! Lần này chúng ta phát tài lớn rồi!"
Vương Bàng vừa xuống đài, sự trấn tĩnh lúc trước liền tan biến trong chớp mắt. Hắn liền múa tay múa chân, nước bọt văng tung tóe, giảng giải với Sở Nam trong đại sảnh hậu trường:
"Lão đại! Anh em tốt của tôi! Tôi thực sự quá phục anh rồi! Lần này chúng ta kiếm lời lớn rồi! Phát tài to rồi! Số tiền này đủ để tôi đi Thiên Kim Đường đánh bạc bao nhiêu lần, thậm chí còn có thể mua lại tất cả các cô nương ở Phiêu Hương Uyển nữa chứ..."
Khi Vương Bàng ở một bên chìm đắm trong niềm vui của khối tài sản khổng lồ từ trên trời rơi xuống, Sở Nam trên mặt cũng hiện lên chút kinh ngạc lẫn mừng rỡ.
Hưng phấn đến nửa canh giờ, Vương Bàng lúc này đã từ trong ảo tưởng tỉnh lại. Hắn từ trong ngực lấy ra một bàn tính nhỏ lấp lánh ánh vàng, đặt mông ngồi phịch xuống đất, ngón tay thô kệch gõ đùng đùng đùng đùng trên bàn tính, miệng không ngừng lầm bầm:
"Tổng cộng có hai mươi vò Quân T��u... Trừ tên Nạp Lan Khang kia ra..."
Lại một tràng tiếng lách cách của bàn tính vang lên, Vương béo bật dậy khỏi mặt đất, miệng hắn kích động hét lớn: "... Ha ha! Phát tài rồi!"
Nói xong, hai tay hắn liền trực tiếp sà vào ôm Sở Nam. Lúc này Vương Bàng hận không thể cho Sở Nam một cái ôm thật chặt vào thân hình tuấn tú kia.
"Lão đại, sau khi trừ đi tất cả chi phí của sàn đấu giá, chúng ta ít nhất kiếm được tám triệu Hạ Phẩm Huyền Tinh, tám triệu đó! Số tiền này có thể mua được bao nhiêu Phiêu Hương Uyển chứ, nha... Không! Tôi còn muốn để lão gia tử nhà tôi xem, tôi không chỉ biết dùng tiền, mà còn biết kiếm tiền nữa!"
Nói tới đây, trong ánh mắt Vương Bàng lộ ra mười phần hưng phấn, hai cánh tay và cả vết sẹo lồi trên eo hắn cũng không ngừng đung đưa.
Sở Nam cũng bị bộ dạng đó của Vương Bàng chọc cười. Lần này buổi đấu giá quả thực nằm ngoài dự liệu của hắn, lại kiếm được nhiều như vậy.
Trong năm mươi vò Quân Tửu, đã bán đi hai mươi vò, tặng Cát lão một vò. Sở Nam vẫn còn hai mươi chín vò. Trong số hai mươi chín vò này, Sở Nam định để Vương Bàng mang năm vò cho Vương lão gia tử, số còn lại mười vò sẽ để dành cho ông nội và phụ thân hắn. Không thể không nói, vẫn còn hơi thiếu. Sở Nam âm thầm nghĩ, cần phải nhanh chóng sản xuất nốt năm mươi vò còn lại mới được.
"Vương Bàng, nhớ những gì ta đã dặn ngươi, bất kể ai hỏi, cũng phải nói những thứ này là chúng ta giúp một vị cao nhân thần bí bán đấu giá, tuyệt đối đừng để lộ ra!"
Sau khi vui mừng, Sở Nam nghiêm mặt lại, lạnh giọng dặn dò Vương Bàng.
"Lão đại, anh cứ yên tâm một vạn phần đi! Ngay cả với ông nội tôi, tôi cũng miệng kín như bưng, không hề để lộ dù chỉ một chút gió nào ra ngoài!"
Vương Bàng tuy rằng bình thường xác thực là không giữ mồm giữ miệng, phóng túng vô cùng. Thế nhưng, một khi liên quan đến lợi ích của bản thân, vị đại thiếu này trong lòng cũng có một phen tính toán riêng, hắn luôn rất nghiêm túc đối đãi.
"Ừm!..."
Sở Nam thận trọng gật đầu, trong lòng cũng thầm mừng. Buổi đấu giá thành công quả thực nằm ngoài dự đoán của hắn. Phải biết, chỉ dùng vỏn vẹn một viên nội đan của Ngân Dực Hổ Vương, Sở Nam đã thu về lợi nhuận đầy ắp. Hơn nữa, đó vẫn chưa hết, chỉ cần đợi thêm nửa tháng nữa, tin rằng đợt Quân Tửu tiếp theo lại có thể sản xuất ra!
Đến lúc đó, lại sẽ là một khoản lợi nhuận lớn chảy vào túi Sở Nam.
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này do truyen.free giữ bản quyền, kính mời quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức.