(Đã dịch) Bất Diệt Kiếm Tôn - Chương 4: Sở gia loại
Mẹ kiếp! Thằng nhóc này lại tránh thoát được rồi! Thật không thể tin nổi!
Ngay khi nắm đấm lóe thanh mang của Trương Thắng miễn cưỡng sượt qua ngực Sở Nam, đám học viên vây xem đều giật nảy mình, không thể tin nổi nhìn Sở Nam vẫn đứng đó, nguyên vẹn không chút sứt mẻ.
"Chuyện gì xảy ra?"
Đồng tử Trương Thắng hơi co rụt. Quỹ tích di chuyển của Sở Nam vừa nãy, h���n lại hoàn toàn không nhìn rõ. Rốt cuộc hắn đã né cú đấm này của mình bằng cách nào? Chẳng lẽ, thực lực của hắn còn mạnh hơn mình?
Dường như vẫn chưa tin vào điều vừa xảy ra, Trương Thắng xoay người một cái, khởi động toàn bộ chân nguyên trong cơ thể, dán mắt vào Sở Nam, rồi đôi nắm đấm lại một lần nữa lao về phía Sở Nam.
"Thanh Phong Khiếu Nguyệt!"
Chiêu này là chiêu mạnh nhất trong Thanh Phong Quyền Pháp mà Trương Thắng đã học. Hắn tự tin rằng dù có đối mặt với võ giả cùng cấp, đối phương cũng khó lòng né tránh cú đấm này.
Thanh mang trên đôi nắm đấm bỗng sáng rực, mang theo tiếng xé gió, đột nhiên xuất hiện trước mặt Sở Nam.
"Sơ hở trăm chỗ!"
Sau khi đột phá lên Võ Đồ cảnh ba sao, Sở Nam nhận ra ngũ giác của mình cũng trở nên nhạy bén hơn hẳn. Cú đấm này của Trương Thắng nhìn có vẻ uy lực mạnh mẽ, nếu là trước kia, có lẽ hắn sẽ phải né tránh, nhưng giờ phút này, cú đấm ấy rơi vào mắt hắn lại lộ ra trăm ngàn sơ hở. Thân là một sát thủ hàng đầu ở thời hiện đại, Sở Nam lập tức phân tích ra những kẽ hở trong cú đấm của Trương Thắng, trong lòng biết rõ mình hiện tại có trong tay không dưới mười cách ra chiêu, có thể trong chớp mắt, lặng yên không một tiếng động kết liễu mạng sống của Trương Thắng.
Tuy nhiên, Sở Nam hình như không định làm vậy! Khóe môi khẽ nhếch, một tia ý cười đầy tính toán lặng lẽ xuất hiện. Trong lòng hắn lập tức nảy ra một chiêu thức hại người tuyệt vời.
Không lùi mà tiến tới, Sở Nam dưới chân tiến một bước. Hướng đi, lại chính là chỗ Trương Thắng đang đứng.
"Rác rưởi đúng là rác rưởi, lần này bị dọa cho ngây người rồi à!"
Thấy Sở Nam hành động như vậy, Trương Thắng trong lòng lập tức vui vẻ, động tác tay đột nhiên nhanh hơn, trên mặt đã hiện lên vẻ đắc ý.
Nhưng sự đời khó lường, mọi người chỉ thấy một bóng mờ thoáng qua, thân hình Sở Nam liền biến đổi, chân khẽ bước về phía Trương Thắng, một đầu gối đột ngột nhấc lên cao.
"Gào!"
Một tiếng kêu thảm thiết như xé lòng lập tức vang vọng khắp khu vực phòng tu luyện. Sự thống khổ ẩn chứa trong đó khiến tất cả mọi người xung quanh đều giật mình, vội vàng nhìn kỹ lại.
"Là Trương Thắng!"
Đám học viên từng vây xem lúc này có chút bất ngờ nhìn Trương Thắng. Chỉ thấy hắn khom người, hai tay không ngừng che hạ thể, khuôn mặt vốn có chút thanh tú giờ khắc này lập tức trắng bệch, đôi mắt như đèn lồng da trâu lồi ra, tơ máu giăng kín. Khó có thể tưởng tượng hắn đã phải chịu đựng nỗi đau đớn lớn đến mức nào.
"Sở Nam ra chiêu này thật quá độc ác!"
Cảnh tượng vừa rồi lọt vào mắt đám học viên vây xem, khiến ai nấy đều bất giác cảm thấy hạ thân lạnh buốt, không hẹn mà cùng kẹp chặt hai chân.
Giờ khắc này, mọi người đồng loạt đổ dồn ánh mắt vào thanh niên trông có vẻ gầy yếu kia. Trong ánh mắt, ẩn chứa một sự khiếp sợ và sợ hãi đậm đặc.
"Các ngươi đừng nhìn ta như vậy, thằng nhóc này tự mình lao vào lòng ngực ta, ta chỉ là tự vệ thôi, đúng! Chính xác là tự vệ!"
"Tự vệ?..."
Ngươi chỉ tự vệ thôi mà đã phế Trương Thắng rồi, vậy nếu thật sự đánh nhau, chẳng lẽ ngươi còn không lấy mạng hắn sao!
Đám đông vây xem nhìn gương mặt có chút vô tội của Sở Nam, rồi quay đầu nhìn Trương Thắng lúc này vẫn đang ôm hạ thể đau đớn rên hừ hừ, đều hít vào một ngụm khí lạnh, thầm nghĩ trong lòng sau này ngàn vạn lần không thể đắc tội với kẻ tàn nhẫn như Sở Nam. Kiểu này chẳng khác nào đùa giỡn với tính mạng của mình!
"Hỗn xược! Rốt cuộc đã có chuyện gì!"
Một giọng nói hùng hồn từ phía sau đám học viên vọng tới. Trong chớp mắt, một lão giả áo trắng tóc bạc phơ đã xuất hiện giữa Sở Nam và Trương Thắng.
"Lý... Lý chấp sự! Người phải đòi lại công bằng cho ta! Chính hắn, là hắn đã đánh ta ra nông nỗi này!"
Mẹ kiếp! Lại giở trò "kẻ cắp hô làng" với mình!
Sở Nam nhìn Trương Thắng mà gương mặt vốn kiêu căng khinh người lại lập tức biến thành vẻ hiền lành đáng thương, không khỏi thầm nghĩ, đúng là một diễn viên tài tình.
Vị Lý chấp sự trước mặt này, Sở Nam đương nhiên cũng nhận ra, chính là một trong những chấp sự lâu năm nhất của Thiên Võ Học Viện, địa vị còn cao hơn không ít so với đạo sư bình thường.
"Là ngươi..."
Lý chấp sự quay đầu sang, thấy Sở Nam thì khẽ nhíu mày. Nhìn vẻ mặt của ông ta, dường như cũng nhận ra Sở Nam. Cũng không phải vì Sở Nam có danh tiếng lẫy lừng, mà là cái danh xưng phế vật của hắn từ trước đến nay đã sớm lan truyền khắp học viện, đến mức không ít đạo sư đều biết đến nhân vật "có tiếng tăm" này của Sở Nam.
"Là ngươi đem hắn đánh thành như vậy?"
Trong mắt Lý chấp sự không hề có ý trách cứ nào. Ngược lại, lại tràn đầy vẻ kinh ngạc tột độ.
"Ta có nói thì lão gia ngài cũng chẳng tin đâu! Hay là ngài cứ hỏi bọn họ đi! Vừa nãy bọn họ đều đứng bên cạnh xem rất hăng say đấy!"
Sở Nam trên mặt vẫn lộ vẻ vô tội, chỉ vào đám học viên đang đứng cách đó không xa mà nói.
Nhìn Sở Nam cứ như không sợ chết mà chỉ tay về phía mình, đám người từng vây xem lúc này sắc mặt đều trở nên hơi lo lắng.
"Vậy các ngươi nói cho ta biết, rốt cuộc vừa nãy đã có chuyện gì?"
Lý chấp sự phất tay áo một cái, mọi người chỉ cảm thấy không khí quanh tai đều chấn động.
Làm sao bây giờ? Giờ khắc này, mọi người đã thầm mắng Sở Nam trăm ngàn lần trong lòng: Ngươi với Trương Thắng đánh nhau, làm gì mà lôi kéo chúng ta vào chứ!
Đối mặt với chất vấn của Lý chấp sự, ai nấy đều có vẻ hơi do dự. Nói ra thì sẽ đắc tội Trương Thắng, nhưng không nói thì đắc tội Lý chấp sự lại càng không được.
Trong lúc mọi người đang chần chừ do dự, Lý chấp sự khẽ hừ một tiếng trong mũi, trên khuôn mặt già nua hiện lên một tia nghiêm nghị, rồi quay người nhìn Trương Thắng và Sở Nam nói: "Chuyện này ta không cần biết ai đúng ai sai, nhưng trong học viện, tuyệt đối nghiêm cấm học viên tư đấu. Hai người các ngươi tốt nhất đừng có vi phạm viện quy!"
Lý chấp sự nói xong, ánh mắt suy tư liếc nhìn Sở Nam một cái, rồi thân hình lại biến mất trước mắt mọi người.
"Hô!"
Thấy Lý chấp sự đi rồi, mọi người đều thở phào một hơi, cả người đều thả lỏng.
"Hừ! Sở Nam, chuyện này sẽ không thể cứ thế mà bỏ qua đâu...!"
Lúc này, Trương Thắng vẫn cố nén từng cơn đau đớn truyền đến từ hạ thân, ngữ khí hung tợn đe dọa Sở Nam. Nhưng chưa nói hết câu, Trương Thắng ngẩng đầu lên, vừa vặn nhìn thấy một tia sát ý lóe lên trong đôi mắt đen nhánh của Sở Nam.
"Ngươi... Ngươi..."
Trương Thắng lập tức cảm thấy thân thể run lên, một luồng sát khí lạnh lẽo vững vàng khóa chặt lấy hắn, khắp thân dường như máu đều bị đông cứng lại. Một cảm giác sợ hãi cái chết sắp ập đến đột nhiên lan khắp toàn thân, Trương Thắng run lập cập hai hàm răng, trong miệng ấp úng không thốt nên lời.
"Lần sau tốt nhất đừng có lại lảm nhảm trước mặt ta, nếu không thì thứ này của ngươi e rằng sẽ thật sự không giữ nổi đâu?"
Ánh mắt Sở Nam có chút suy tư đảo qua vị trí Trương Thắng vừa bị thương, khóe miệng ngậm một nụ cười nhàn nhạt, mang theo giọng điệu uy hiếp nói.
"A!..."
Trương Thắng cảm nhận được một luồng ý lạnh lướt qua hạ thân mình, không khỏi hai chân căng thẳng, sợ hãi thốt lên một tiếng. Hai con ngươi đảo tròn, rồi vội vàng xoay người biến mất khỏi tầm mắt Sở Nam.
"Không thể nào! Trương Thắng lại bị Sở Nam dọa cho chạy mất sao?"
Nhìn bóng người Trương Th���ng vội vàng bỏ chạy, đám học viên đứng tại chỗ lúc này đều có chút khó hiểu. Chẳng lẽ nói, Sở Nam cái tên phế vật này lại trở nên lợi hại sao?
Nghĩ tới đây, ai nấy đều không kìm được mà quay đầu lại nhìn, nhưng trong tầm mắt, bóng dáng quen thuộc kia đã sớm rời đi.
...
Chưa đầy một canh giờ, một tin tức nóng hổi đã lan truyền khắp Thiên Võ Viện, trở thành đề tài bàn tán sôi nổi.
Sở Nam đánh bại Võ Đồ cảnh bốn sao Trương Thắng!
Mặc dù thực lực của Trương Thắng trong Thiên Võ Học Viện chỉ có thể xếp vào hạng trung, nhưng lại hiếm có ai dám chọc vào hắn. Chưa kể Trương Thắng có bối cảnh Tứ đại gia tộc phía sau, chỉ riêng anh trai Trương Thắng là Trương Vũ, cũng là một trong những học viên thiên tài nhất của Thiên Võ Viện, với thực lực Võ Đồ cảnh sáu sao cấp cao, càng không ai dám trêu chọc. Trong ngày thường ở học viện, Trương Thắng vẫn luôn ỷ vào danh tiếng của Trương Vũ mà ngang ngược càn rỡ quen rồi, giờ đây nghe tin Trương Thắng bị người khác "thu thập", không khỏi khiến rất nhiều người phải giật mình.
Nhưng điều khiến mọi người kinh ngạc hơn nữa chính là, kẻ đánh bại Trương Thắng, lại chính là vạn năm phế vật Sở Nam!
Ngoại trừ những học viên tận mắt thấy Trương Thắng ôm đầu bỏ chạy trước mặt Sở Nam, đa số mọi người đều tỏ ra vô cùng hoài nghi về chuyện này. Một kẻ rác rưởi ở Võ Đồ cảnh hai sao, làm sao có thể là đối thủ của một Võ giả Võ Đồ cảnh bốn sao, lại còn nắm giữ võ kỹ Huyền Cấp trong tay? Tất cả những điều này, quả thực quá khó tin.
Trên bầu trời Thiên Võ Viện, một luồng lưu quang nhàn nhạt chợt lóe lên rồi biến mất. Nếu có người quan sát kỹ, sẽ nhận ra luồng lưu quang này chính là Tinh Thạch đưa tin có giá trị không nhỏ.
Cách Thiên Võ Viện xa ngàn dặm, trong kinh thành của Thanh Thần Đế Quốc.
Một vệt sáng thẳng tắp rơi xuống một sân viện xa hoa nào đó.
"Cái gì! ... Thằng nhóc này lại xử lý Trương Thắng của Trương gia rồi!"
Một lão giả mặc hoa phục, tay cầm một khối Tinh Thạch màu trắng, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc tột độ, nhưng sau đó lại chuyển thành vẻ vui mừng.
"Ha ha! ... Được! Không hổ là dòng dõi Sở gia ta, có phong độ của ta năm xưa! ... Nhưng mà, xem ra ta không thể không viết một phong thư cho lão già Trương Phong kia, bồi tội cho đàng hoàng rồi. Thằng nhóc này đánh ai không được, lại cứ phải đánh vào "sinh mạng" của Trương gia. Lão già kia mà biết được, chẳng phải sẽ tìm ta liều mạng sao!"
Lão già nắm chặt khối Tinh Thạch màu trắng trong tay, nhưng trên mặt lại không hề có chút áy náy nào, trái lại còn hiện lên một vẻ hưng phấn tột độ.
...
Trong khi bên ngoài đang xôn xao vì chuyện của Trương Thắng và Sở Nam, thì Sở Nam, người trong cuộc, lại cứ như không có chuyện gì mà một mình đi vào Tàng Thư Các của Thiên Võ Học Viện.
Người ta vẫn thường bảo, kẻ ác nên học thêm chút chữ. Dù Sở Nam trông vẫn có vài phần tiềm chất của "tiểu bạch kiểm", nhưng thông qua trận chiến với Trương Thắng vừa rồi, Sở Nam đã nhận ra sự thiếu sót nghiêm trọng trong tu luyện của mình.
Chỉ có thể trách Sở Nam trước đây quá mức hư hỏng, ngoài việc tu luyện công pháp của mình đến tầng thứ nhất, hắn lại không hề tu luyện qua bất kỳ võ kỹ nào khác.
Sau khi chiến đấu với Trương Thắng, Sở Nam lúc này mới hiểu rõ sâu sắc tầm quan trọng của võ kỹ.
Công sức biên tập này được trân trọng giữ bản quyền bởi truyen.free.