(Đã dịch) Bất Diệt Kiếm Tôn - Chương 396: Mười cường chiến! bắt đầu!
Mười cường giả xuất hiện đương nhiên đã tạo nên vô vàn đề tài bàn tán giữa các đệ tử. Tuy nhiên, trái ngược với sự sôi nổi của mọi người, Sở Nam – người trong cuộc lúc này lại đang ở sân nhà mình, có chút buồn cười nhìn Trình Thiên Tiếu đang khoa tay múa chân, ăn nói hoạt bát trước mặt mình.
“Chỉ vậy thôi sao? Thắng rồi à?”
Đưa một ngụm Thanh tửu vào miệng, Sở Nam vẫn nằm trên chiếc ghế dài của mình, khóe miệng nở nụ cười, nhìn Trình Thiên Tiếu rồi hỏi.
“Đâu có! Nói gì thì nói, ta đây cũng đã dốc hết sức, dùng đến chiêu nghiêm phủ lợi hại nhất trong bộ Tam Bản Phủ của mình, lúc này mới đánh gục được tên tiểu tử kia! ... Đôi khi nghĩ lại, một đường vô địch, cuộc đời này thật cô quạnh như tuyết vậy mà!”
Trình Thiên Tiếu giả vờ thâm trầm, ôm vò rượu vào lòng, cũng thoải mái ngồi xuống cạnh con Đại Hắc Cẩu. Y liếc nhìn chân trời, trong đôi mắt hẹp dài, toát lên vẻ cô độc, rồi tự nhủ:
“Thời gian tu luyện ba tháng trong tháp quả thực là quá dài...”
“Thôi đi anh bạn! ... Làm quá rồi đấy!”
Sở Nam bật cười lắc đầu, suýt chút nữa phun hết rượu trong miệng ra ngoài. Hắn ngồi dậy, vội vàng xua tay về phía Trình Thiên Tiếu, cắt ngang lời y mà nói:
“Nếu không phải tiểu tử cậu số may, võ đài số chín của cậu không có cao thủ nào, nếu không thì đã sớm bị đánh bại rồi! ... Tôi khuyên cậu vẫn nên nghĩ cách đối phó với trận chiến mười cường ngày mai đây!”
Nghe Sở Nam nói vậy, Trình Thiên Tiếu cũng ngượng nghịu cười, rồi gãi gãi đầu, sau đó cũng khoát đạt nói một câu: “Ta nghĩ kỹ rồi! Ngày mai nếu mà đụng phải kẻ yêu nghiệt như cậu, ta sẽ trực tiếp nhận thua thôi! Đánh tới đánh lui không mệt mỏi sao? Dù sao thì đã lọt vào tốp mười, ông già nhà ta cũng không có cớ để phạt ta nữa! Tính ra, ta có thể thoải mái một quãng thời gian rồi!”
“Phốc!”
Câu nói này của Trình Thiên Tiếu khiến Sở Nam phun mạnh ngụm Thanh tửu vừa đưa vào miệng ra ngoài. Hắn nhìn chằm chằm Trình Thiên Tiếu, đánh giá y một lượt từ trên xuống dưới, cuối cùng chỉ có thể giơ ngón cái lên về phía y, rồi mở miệng khen: “Đủ phóng khoáng!”
Thực ra, Sở Nam thực sự cảm thấy có chút tiếc nuối cho Trình Thiên Tiếu. Tư chất của tên này có thể nói là cực kỳ xuất sắc, chỉ là y không mấy để tâm đến con đường võ đạo. Nếu không, e rằng giờ khắc này đã sớm đột phá đến cảnh giới Võ Vương như Sở Nam rồi.
Lần này, rất nhiều đệ tử tinh anh có tiếng tăm trong Huyền Điện trước đây đều không thể lọt vào tốp mười. Một mặt là vì vận rủi khi đụng phải cường giả như Bắc Minh Đường, mặt khác chính là lứa đệ tử mới nhập môn khóa này thực sự rất lợi hại. Ngay cả Sở Nam cũng thấy, Lý Tinh Kiệt của Xích Tiêu Điện và Nguyên Hổ của Vạn Hỏa Điện, hai người này trong thời gian gần đây có thể nói là thanh danh vang dội, đã đánh bại không ít đ�� tử tinh anh có tiếng tăm của các Điện.
Lần tranh tài mười cường này sẽ được quyết định bằng cách bốc thăm đấu cặp. Sau đó, năm cường giả sẽ được chọn ra, và từ năm người đó sẽ quyết định ba vị trí đứng đầu!
Mà lần này, không còn đơn giản như vòng thi đấu loại đầu tiên nữa. Những ai có thể lọt vào mười cường đều là những nhân vật kiệt xuất trong các Điện. Với thực lực của Trình Thiên Tiếu, việc y có thể đi xa đến đây cũng đã là giới hạn rồi.
“Đúng rồi! Sở Nam! Cậu nhất định phải giành vị trí số một đấy nhé! Giành lấy thể diện cho lứa đệ tử khóa này của chúng ta! Ta méo tin, dựa vào đâu mà chúng ta lại không thể giành được vị trí số một chứ! Ta thấy cái tên Bắc Minh Đường đó cũng chẳng có gì ghê gớm cả!”
Trình Thiên Tiếu giơ vò rượu trong tay về phía Sở Nam, rồi hào hứng nói.
“Ầm!”
Hai vò rượu khẽ chạm vào nhau, trên mặt Sở Nam cũng xuất hiện một nụ cười. Hắn tự nhiên biết, lời Trình Thiên Tiếu nói, thực chất là đang cổ vũ cho y.
Tuy nhiên, đối với trận chiến ngày mai, Sở Nam cũng thực sự mong chờ sớm được chạm trán với cao thủ như Bắc Minh Đường. Dù sao, chỉ khi chiến đấu với những người như vậy, Sở Nam mới có thể cảm nhận được khoái cảm mà trận đấu mang lại.
...
Một đêm trôi qua! Khi tia nắng mặt trời đầu tiên của buổi sớm chiếu rọi lên đỉnh núi Kiếm Dương Phong, quảng trường võ đạo hôm qua đã chật kín mấy ngàn người, dòng người chen chúc đông nghịt.
“Sở Nam! Ở đây... ở đây này!”
Sở Nam không nhanh không chậm xuất hiện ở rìa đám đông, lập tức nghe thấy tiếng gọi từ không xa của Trình Thiên Tiếu.
“Đi thôi! ... Theo quy củ, chúng ta phải đi bốc thăm rồi!”
Thấy Sở Nam đi tới, Trình Thiên Tiếu cũng mở miệng nói. Hai người liền cất bước, vòng qua đám đông chen chúc trước mặt, tiến vào một đại điện không xa bên cạnh.
Bắc Minh Đường... Vạn Bằng... Thượng Quan Uyển Nhi, cùng một đám đệ tử đã lọt vào tốp mười, lúc này đã có mặt trong đại điện chờ đợi. Mãi đến khi Trình Thiên Tiếu và Sở Nam xuất hiện, một vị trưởng lão áo bào trắng trong Điện mới chậm rãi mở mắt ra từ trạng thái nhắm mắt dưỡng thần.
“Nếu người đã đủ! Vậy ta sẽ nói qua quy củ!”
Giọng nói già nua ấy ẩn chứa một sức mạnh dường như xuyên thấu linh hồn, khiến cho các đệ tử trong sân đều kinh hãi trong lòng, thầm suy đoán tu vi của lão giả rốt cuộc sâu đến mức nào!
“Vòng thi đấu lần này sẽ áp dụng chế độ bốc thăm, chắc hẳn các ngươi cũng đã biết rồi! ... Bây giờ, các ngươi hãy bắt đầu đi!”
Lão giả áo bào trắng vung tay lên, trên chiếc bàn vuông trước mặt nhất thời xuất hiện mười thẻ ngọc màu xanh biếc. Mỗi thẻ đều có kích thước, màu sắc giống hệt nhau, căn bản không thể nhìn ra chút dị thường nào.
“Để ta trước!”
Giọng nói thờ ơ vang lên, Bắc Minh Đường tiến lên hai bước, gật đầu với lão giả, rồi đưa tay rút một thẻ từ mười thẻ ngọc, sau đó xoay người lùi về.
Sau Bắc Minh Đường, Vạn Bằng cũng nhanh chân tiến lên, rút ra một thẻ ngọc kế tiếp!
Ngay sau đó, chín người trước lần lượt rút xong thẻ ngọc, thẻ cuối cùng liền rơi vào tay Sở Nam.
“Bây giờ! Đệ tử nào bốc được thẻ số một, hãy bước ra!”
Giọng nói thâm trầm của lão giả truyền ra, ánh mắt lướt qua mọi người.
Cộp cộp!
Một người con gái vận bộ quần dài trắng toát, khuôn mặt xinh đẹp, vóc dáng nổi bật, chính là Thượng Quan Uyển Nhi, người đang cầm thẻ số một, liền bước ra.
“Ừm! ... Thẻ số chín là của ai?”
Lão giả liếc nhìn thẻ ngọc trong tay Thượng Quan Uyển Nhi, gật đầu, rồi lại mở miệng nói.
Lời này vừa thốt ra, tất cả mọi người đều như ý thức được điều gì đó, có chút căng thẳng đưa mắt nhìn về phía xung quanh. Không nghi ngờ gì, người bốc được thẻ số mười chắc chắn sẽ là đối thủ của Thượng Quan Uyển Nhi!
Cộp cộp!
Dưới cái nhìn có chút bất ngờ của Sở Nam, Trình Thiên Tiếu bên cạnh lại bất ngờ bước ra một bước, giơ thẻ ngọc trong tay lên, rõ ràng trên đó có viết hai chữ “Số mười”.
“Đằng nào thì thua ai cũng vậy thôi, chi bằng thua dưới tay Thượng Quan sư tỷ, Trình Thiên Tiếu ta cũng cam lòng! ... Khà khà!”
Trình Thiên Tiếu nhún vai rồi nghiêng đầu, quay về Thượng Quan Uyển Nhi liền lộ ra nụ cư��i như Trư Bát Giới, lập tức khiến những người còn lại trong Điện cười vang.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.