(Đã dịch) Bất Diệt Kiếm Tôn - Chương 385: Ngu muội nhân tâm (thứ bảy)
Đắm mình vào biển ý thức, Sở Nam chậm rãi cảm nhận sự tồn tại của linh khế bảo vệ.
Trước đây, Phong Vô Kỵ đã chuyển linh khế bảo vệ của Đại Hắc Cẩu vào cơ thể mình, nhưng cho đến tận bây giờ, Sở Nam vẫn chưa kiểm tra kỹ lưỡng.
Đúng như dự đoán!
Ngay trong đầu mình, Sở Nam phát hiện một khối sáng tỏa ra ánh sáng nồng nặc. Khối sáng này chính là linh khế bảo vệ mà Phong Vô Kỵ đã đưa vào cơ thể anh trước đó.
Phóng linh thức từ trong cơ thể, Sở Nam hướng về phía Đại Hắc Cẩu trước mặt để dò xét. Ngay lập tức, anh cảm nhận được một luồng tâm tình khá phức tạp.
Tuy nhiên, trong luồng tâm tình này, thành phần phẫn nộ chiếm đa số.
Xem ra, Đại Hắc Cẩu có chút thành kiến với việc Mạc Bạch Nhàn đã khiến nó câm lặng, nhưng lại không dám phát tác ra mặt!
"Được rồi! Con chó ngốc này cứ ở lại đây giữ nhà đi! Ngươi theo ta lên đỉnh núi một chuyến, ta có chuyện cần dặn dò ngươi!"
Mạc Bạch Nhàn đánh giá Sở Nam một chút, trong ánh mắt lóe lên sự vui mừng, nói xong, liền tự mình bước ra khỏi tiểu viện của Sở Nam.
Cảm nhận được sự dị thường trong thần sắc của vị sư phụ ma men này, Sở Nam lập tức đành phải để Đại Hắc Cẩu ở lại một bên, nhanh chóng theo sau.
...
Trên đỉnh Đạo Càn sơn, sương mù xám xịt cuộn cuộn. Mây mù sấm sét không tan biến vẫn bao trùm trên quảng trường đổ nát.
Tuy nhiên, khác với trước đây là, một trụ đá màu vàng lấp lánh ánh vàng nhạt, nhưng lại khá chói mắt.
"Chuyện gì xảy ra?"
Sở Nam dùng tay sờ lên những văn tự khắc trên trụ đá màu vàng, cảm nhận được một nguồn sức mạnh mênh mông đang lặng lẽ suy yếu dần. Hơn nữa, xu thế suy yếu này càng lúc càng nhanh. Sức mạnh bên trong trụ đá màu vàng này, sẽ không quá nửa năm nữa, thì sẽ hoàn toàn tiêu tan.
"Đúng như ngươi thấy đấy! Trận pháp ở đây tuy phong tỏa nơi này, nhưng cũng nương tựa vào năm trụ đá truyền thừa kia, khóa chặt sức mạnh kiếm ý ẩn chứa trong các trụ đá. Tuy nhiên, từ khi nửa năm trước ngươi đốn ngộ Kim chi Kiếm ý, trận pháp đã xuất hiện sự không trọn vẹn, và sức mạnh bên trong cũng bắt đầu biến mất rồi!"
Giọng Mạc Bạch Nhàn mang theo chút hồi ức và cảm giác tiêu điều. Ánh mắt có chút vẩn đục của ông cũng lần lượt lướt qua năm trụ đá trước mặt.
Nghe Mạc Bạch Nhàn nói vậy, Sở Nam trong lòng nhất thời giật mình, không khỏi cảm thấy hổ thẹn. Anh không ngờ rằng, hành động trước đây của mình, lại khiến truyền thừa của Đạo Càn Điện gặp phải tổn thất lớn đến vậy.
"Cái này không trách ngươi!... Người đã để lại năm trụ đá truyền thừa này trước kia từng nói rằng, sức mạnh kiếm ý trong trụ đá chỉ có thể cho một người lĩnh ngộ, và người đó, chính là niềm hy vọng của Đạo Càn Điện ta sau này!"
Mạc Bạch Nhàn xoay người lại, cả người toát ra một luồng khí thế mạnh mẽ. Đôi mắt ông hiện lên vẻ nghiêm nghị. Không khí trang trọng khiến Sở Nam cảm thấy vị Điện chủ Đạo Càn Điện trước mặt mình dường như đã biến thành một người khác.
"Ta có thể cảm giác được, Đại kiếp nạn của Nhân tộc đã đến. Hơn nữa lần này, Huyền Điện tuyệt đối không thể thoát khỏi kiếp nạn này!... Vì vậy! Sở Nam, ngươi cần phải trong thời gian ngắn nhất, lĩnh ngộ toàn bộ Ngũ hành kiếm ý ở đây. Đạo Càn Điện không thể cứ thế mà hủy trong tay ta!... Chỉ cần truyền thừa còn đó, Đạo Càn Điện sẽ không biến mất!"
Những lời này của Mạc Bạch Nhàn đã hoàn toàn khiến Sở Nam chấn động, đứng sững tại chỗ.
Đại kiếp nạn của Nhân tộc... Huyền Điện không thể thoát khỏi kiếp nạn?
Ngay cả Đạo Càn Điện cũng có khả năng biến mất?
Tất cả những thứ này, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?
Từ chuyến đi Đan Tháp nửa năm trước, đến những điều nghe được trong Di chỉ Kiếm Phủ, Sở Nam phát hiện, toàn bộ Huyền Thiên đại lục dường như đang bị bao phủ bởi một làn sương mù giết chóc không rõ ràng. Điều khiến người ta kinh ngạc nhất là, dường như việc Di chỉ Kiếm Phủ biến mất năm đó, và đại kiếp nạn của Nhân tộc mà Mạc Bạch Nhàn vừa nhắc đến, chính là cùng một sự kiện.
"Ma tộc xâm lấn?"
Sở Nam đứng tại chỗ, vừa thốt ra bốn chữ này thì Mạc Bạch Nhàn bên cạnh cũng không kìm được thân mình, hai vai khẽ run, vừa kinh ngạc vừa bi thương nói:
"Xem ra... trong nửa năm qua ngươi ở bên ngoài, chắc hẳn cũng đã trải qua không ít chuyện!"
Việc Sở Nam biết chuyện về Ma tộc, Mạc Bạch Nhàn cũng không bất ngờ, bởi vì trong các thế lực thượng tầng Nhân tộc hiện nay, tin đồn liên quan đến Ma tộc đã âm thầm lan truyền từ lâu.
"Hiện tại, các phong ấn ở khắp nơi đều đã có dấu hiệu buông lỏng. Mặc dù các thế lực lớn đã huy động vô số cường giả, nhưng cũng chỉ là củng cố được một phần nhỏ các phong ấn mà thôi. Nghe nói nơi phong ấn những Ma tộc đại năng kia đã bắt đầu nằm ở bờ vực sụp đổ rồi!... Đương nhiên, chưa đến mười năm, tám năm thì bọn chúng cũng đừng hòng phá tan phong ấn năm đó... Tuy nhiên, vạn sự cẩn tắc vô ưu. Gần đây trên Huyền Thiên đại lục, bóng dáng hoạt động của tàn dư Ma tộc càng lúc càng nhiều! Vì vậy, ta hy vọng, ngươi có thể nhanh chóng kế thừa truyền thừa của Đạo Càn Điện chúng ta."
Ngữ khí của Mạc Bạch Nhàn bình tĩnh, thế nhưng Sở Nam vẫn có thể từ những lời này mà tưởng tượng ra được, Huyền Thiên đại lục hiện tại đang nằm trong một tình trạng tràn ngập nguy cơ.
Nếu Ma tộc thật sự phá phong mà ra, thì tai họa ba ngàn năm trước đó có lẽ sắp tái diễn lần thứ hai. Nhưng điều Sở Nam vẫn còn khá băn khoăn là, với sức mạnh của Nhân tộc ngày nay, tại sao không một lần nữa liên kết các chủ lực của các thế lực lớn, để bày ra phong ấn lần thứ hai? Nghĩ rằng, cho dù không thể phong ấn triệt để những ma tộc đại năng này, thì ít nhất cũng có thể kéo dài thêm tám mươi đến một trăm năm nữa chứ!
Sau tám mươi, một trăm năm nữa, Nhân tộc chắc chắn sẽ càng mạnh mẽ hơn! Đến lúc đó, cho dù khai chiến với Ma tộc, Nhân tộc nhất định sẽ giành chiến thắng, và gây tổn thất nặng nề cho Ma tộc mới đúng.
Tựa hồ biết Sở Nam đang suy nghĩ gì, Mạc Bạch Nhàn chỉ nhẹ nhàng lắc đầu, khẽ thở dài, thốt ra hai chữ:
"Nhân tâm!"
Không sai, chính là nhân tâm!
Được gợi ý, Sở Nam lập tức hiểu ra. Tam Đại Thánh Địa bây giờ vẫn luôn tự xưng là người thống trị Năm Đại Huyền Vực, thế nhưng ngay trong nội bộ Tam Đại Thánh Địa đó, lại diễn ra biết bao cuộc đấu đá, tranh giành.
Đồng thời, Tam Đại Thánh Địa luôn bất hòa với Huyền Điện. Nguyên nhân thì Sở Nam cũng đã biết: Các chủ lực của Tam Đại Thánh Địa vốn dĩ cũng là người của Huyền Điện. Tuy nhiên, từ sau khi Nhân Ma đại chiến kết thúc, Tông chủ Diệp Hướng Nam vô duyên vô cớ ngã xuống, ba vị chủ lực này liền bắt đầu kết bè kéo cánh, lôi kéo toàn bộ cường giả lúc bấy giờ của Huyền Điện, để thành lập Tam Đại Thánh Địa ngày nay.
Mà Huyền Điện Điện chủ Vô Tịch hiện tại cùng với bảy vị Điện chủ Phân Điện, thì lại đều là những võ giả trung thành với Diệp Hướng Nam năm đó. Họ tiếp tục duy trì danh tiếng của Huyền Điện, nhưng dần dần bị lu mờ dưới hào quang của Tam Đại Thánh Địa.
Kể từ đó, Tam Đại Thánh Đ���a và Huyền Điện chưa từng hòa thuận với nhau. Hai bên gặp mặt đều là đỏ mặt tía tai.
Không chỉ riêng Huyền Điện, mà các thế lực khác trong thiên hạ, lại có ai cam lòng chịu vất vả mà không có kết quả tốt đẹp?
Nhân tính vốn là ích kỷ. Ngay cả Ma tộc có phá phong mà ra vào lúc này, trong mắt một số chủ lực thế lực, cũng chỉ là một luồng tàn dư thế lực từ năm đó mà thôi, căn bản không thể cản trở đại cục của họ.
Bản dịch tinh tế này được truyen.free dày công biên soạn.