(Đã dịch) Bất Diệt Kiếm Quân - Chương 699: Rất nhiều chuyện
"Gặp không thấy?"
Lời nói lúc này khiến lòng người xao động. Tử Hàn lặng lẽ nhìn vạn vật, dường như đã trở nên vô cảm, gương mặt bình thản như chìm vào tĩnh lặng. Khi ánh mắt anh ta tập trung nhìn người đối diện, một cảm giác khó tả lại dấy lên lần nữa.
"Gặp không thấy?" Tử Hàn cất lời, ánh mắt anh ta nhìn về phía đối diện, và ngay khoảnh khắc ấy, trong đôi mắt anh chợt dấy lên một nỗi buồn không tên. Huyết Nguyệt nhìn thấy đôi mắt đỏ ngầu của Tử Hàn đang rung động, rồi nói: "Thiếu niên Lang, ngươi chưa đầy hai mươi mấy tuổi đã đạt đến Hư Thần, vượt xa Cực Cảnh, đạt được sự siêu thoát, kiếm đạo thông thiên, thân thể bất diệt, thần hồn vô song. Sau này, thành tựu của ngươi nhất định sẽ phi phàm!"
Huyết Nguyệt nói có vẻ hơi dài dòng, Tử Hàn khẽ cười, đáp: "Phi phàm sao? Vậy liệu ta có thể đuổi kịp ngươi không?"
"Có thể. Bản vương tin rằng ngàn năm vạn kiếp về sau, ngươi nhất định có thể thành tựu Vô Thượng Chi Đạo của bản thân!"
"Vậy ta có thể siêu việt ngươi không?"
"Nếu thiên địa này bất diệt, cuối cùng ngươi nhất định sẽ siêu việt Bản vương!"
"Nếu thiên địa Huyễn Diệt thì sao?"
"Vậy ngươi sẽ không còn cơ hội tu thành đạo của bản thân, chỉ có thể theo mảnh thiên địa này mà Huyễn Diệt."
Những lời nói kia thấm đẫm vẻ tang thương. Đôi mắt xám tro dường như có thể che giấu mọi tâm tình. Khoảnh khắc nhìn khắp bốn phía, đáy mắt Huyết Nguyệt lại ánh lên một điều không tên.
Thế nhưng Tử Hàn nghe xong, nhìn khắp bốn phía, dường như ngay khoảnh khắc ấy, anh ta đã nghe ra một ý nghĩa khác lạ. Anh ta không hiểu rõ điều gì, chỉ có thể ngắm nhìn người đối diện, cố gắng kéo dài thêm dù chỉ một khắc.
"Thiên địa khi nào diệt?" Tử Hàn nhìn thẳng vào Huyết Nguyệt.
Trước ánh mắt ấy, Huyết Nguyệt khẽ thở dài, rồi động đậy. Ánh mắt cô ta bao quát mọi thứ, và sau khoảnh khắc ngắm nhìn ấy, vạn vật dường như chìm vào tĩnh lặng. Trên Cô Phong chỉ còn hai người, trong vòng vạn trượng không một ai dám đến gần.
"Bản vương đã từng nói với ngươi, Thiên Địa Đại Kiếp sắp giáng xuống, chẳng biết khi nào sẽ tới, cũng không biết những vị Hoàng giả kia có thể ngăn cản được hạo kiếp này hay không. Nếu họ không ngăn cản được, thì ý nghĩa là hạo kiếp sẽ đến. Nếu vị Thánh chủ Ma Tông kia nguyện lòng xót thương chúng sinh, mọi thứ sẽ khác. Thế nhưng, một Thánh chủ Ma Tông thì làm sao có thể có lòng xót thương?"
"Ma Tông Thánh Chủ?"
Ngay khoảnh khắc này, mọi thứ dường như trở nên phức tạp. Tử Hàn không biết nên nghĩ gì trong lòng, không khỏi nhớ tới cái gọi là Ma Tông kia. Từ khi rời khỏi Pháp Tắc Chi Hải, anh ta chưa từng nghe thấy bất cứ điều gì liên quan đến Ma Tông. Ma Tông dường như đã biến mất.
Thế nhưng hôm nay, khi nghe Huyết Nguyệt nói, lòng Tử Hàn lại khẽ động. Ban đầu ở Linh Thần chiến trường, Tử Hàn từng giao chiến với Lâu Ảnh của Huyết Ảnh Tộc, và đã thắng. Nhưng sau đó Khô Hạc công tử lại dẫn theo hàng vạn cường giả muốn tiêu diệt Tử Hàn. Lần đó, chính là Ngọc Diện Tu La mang theo Pháp Chỉ của Ma Tông Thánh Chủ đã ngăn chặn tất cả.
Nhớ lại chuyện này, Tử Hàn không biết nên nói gì. Năm đó, vì Ma Tông, anh ta bị buộc bước vào Vô Sinh Chi Lâm. Thế nhưng ở Linh Thần chiến trường, lại cũng vì vị Tông chủ Ma Tông kia mà anh ta tránh được một kiếp. Nhân quả thế gian vào lúc này dường như đã triệt tiêu lẫn nhau.
Anh ta không biết vì sao Ma Tông Thánh Chủ có thể khiến mọi việc trở nên khác biệt, nhưng lúc này, trong lòng anh ta lại dấy lên thêm mấy phần tâm trạng phức tạp.
"Thiếu niên Lang, có lẽ Bản vương nên đi. Làm xong tất cả, Bản vương nên đi tới nơi sâu hơn kia để tìm người đó."
"Người phương nào?" Tử Hàn đặt câu hỏi, có chút không cam lòng.
Thế nhưng khi Huyết Nguyệt nhìn Tử Hàn, đáy mắt cô ta lại ánh lên một vệt hung quang, rồi nói: "Một kẻ đáng chết! Chỉ khi tìm được hắn, giết hắn, thiên địa mới có cơ hội bảo tồn. Đời này, tuyệt đối không cho phép hắn trở về!"
Giờ khắc này, Tử Hàn dường như không biết nên nói gì, chỉ là vào khoảnh khắc nhìn Huyết Nguyệt, anh ta không khỏi bật cười, nói: "Thôi được rồi, thôi được rồi..."
"Thiếu niên Lang, Bản vương thật sự hy vọng đời này có thể tồn tại lâu hơn một chút, lâu hơn một chút nữa. Dù cho thiên địa Huyễn Diệt, ngươi có thể thành tựu đạo của bản thân, không cần phải cùng thiên địa này mà Huyễn Diệt."
"Có lẽ vậy!" Tử Hàn cười, nhìn tất cả mọi thứ trước mắt. Khi nhìn về phía xa, khóe miệng anh ta lại lần nữa nhếch lên nụ cười. Trong mắt anh ta là Vạn Lý Hà Sơn hùng vĩ, con đường trước mắt tuy mơ hồ, nhưng trong lòng anh ta lại dần dần rõ ràng.
"Từ vạn cổ xa xưa, nơi đây chính là cổ địa cư ngụ của Kỳ Lân Nhất Tộc. Khối cốt mà ngươi đoạt được chính là thánh vật của Kỳ Lân Nhất Tộc, chứa đựng lực lượng của Hỗn Loạn Tinh Hải. Thế nhưng dù là thánh vật, nếu không có kinh văn của Kỳ Lân Nhất Tộc, vạn lần cũng không thể dẫn nhập vào thân thể."
Tử Hàn cười một tiếng, không nói lời gì.
Thế nhưng hôm nay Huyết Nguyệt lại trở nên dài dòng. Vào khoảnh khắc nhìn Tử Hàn, cô ta nói tiếp: "Khối cốt này sẽ hấp thụ linh lực, không thể giữ bên người quá lâu, nếu không sẽ hút cạn tu vi của ngươi. Trong vạn ngọn núi của Kỳ Lân cổ địa, ngọn Phong Vũ cao nhất chính là Kỳ Lân Đỉnh. Trên đó có một hang động cổ, bên trong hang động có một cái hộp có thể trấn áp khối cốt. Chỉ khi đặt khối cốt này vào đó, mới có thể cất giữ lâu dài!"
"Được!"
Tử Hàn đáp lại. Lúc này anh ta nhìn tất cả, nhưng không muốn nói nhiều. Chỉ là vào khoảnh khắc nhìn Huyết Nguyệt, kèm theo một nét sầu tư không tên trong mắt cô ta. Trong lòng anh ta có ngàn vạn suy nghĩ, nhưng lại chỉ có một ý niệm khẽ động, còn lời Huyết Nguyệt nói thì vẫn không tiêu tan.
"Trong động ẩn chứa năm tháng, vạn vật. Ngươi..."
Lời nói đến đây chưa dứt. Thế nhưng giờ khắc này, từ phía Đông, một luồng nắng sớm đã phá tan đêm tối. Theo luồng nắng sớm ban mai ấy, thân thể Huyết Nguyệt khẽ run rẩy, tiến lại gần. Trong mắt cô ta, đôi mắt đỏ ngầu dần dần thu lại, hóa thành màu đỏ nhạt.
"Sau vạn đời tang thương, thiếu niên Lang, hy vọng Bản vương còn có thể gặp ngươi."
Nắng sớm phá vỡ sự tĩnh lặng. Giữa không gian yên tĩnh ấy, trên bầu trời, theo luồng nắng sớm ban mai, in dấu vào thiên địa. Chỉ có một vệt ánh sáng màu máu xuyên qua màn đêm chưa tan hết, rọi vào Quỳnh Tiêu.
Hôm nay, thiên địa vẫn như cũ. Ngay khoảnh khắc ấy, Tử Hàn vẫn đứng trên Phong Vũ, nhìn tất cả mọi thứ. Mọi việc như một giấc mộng vừa tỉnh. Khóe miệng Tử Hàn hiện lên nụ cười. Ngay khoảnh khắc ấy, anh ta nhìn về nơi đã sớm không còn thấy Huyết Nguyệt, và trên Cô Phong này cũng sẽ không còn hoa rơi nhẹ nhàng nữa.
Kẻ nên đi thì cuối cùng cũng phải đi, không cần lý do, không cần vì sao. Chỉ còn lại cổ địa được bảo tồn muôn đời.
"Huyết Nguyệt, ta không cần biết ngươi có thể ngăn chặn cái gọi là hạo kiếp kia hay không. Ta chỉ nguyện, đến khi ta Thành Đạo, đến cái ngàn năm vạn kiếp mà ngươi nói, ta vẫn còn có thể gặp lại ngươi."
Trong cổ địa này đã sớm lưu lại vô tận dấu vết thời gian. Vào khoảnh khắc ấy, Tử Hàn nhìn vạn cổ tang thương, thiên địa mênh mông. Anh ta từng bước một đi xuống Cô Phong, không một chút lưu luyến, không một chút luyến tiếc. Chỉ có tiếng bước chân anh ta giẫm lên cổ địa, xuyên qua giữa vạn ngọn núi.
Vạn ngọn núi dường như tách ra, nhường lối cho bóng lưng kiêu ngạo của Tử Hàn, như thể anh ta không muốn có ai bầu bạn. Khoảnh khắc ấy, Ninh Lăng Tiên đã ly biệt cùng Tử Hàn. Quỳnh Thiên đã theo Huyết Nguyệt rời đi, mang theo Thăng Thiên Trụ. Trong cổ địa, chỉ có Bạch Hổ khổng lồ vẫn đi theo sau lưng Tử Hàn, không rời.
Tử Hàn không biết mình đã đi bao lâu. Đến lúc này, anh ta vẫn chưa từng buộc tóc, bộ bạch y vấy máu vẫn chưa thay đổi. Trên con đường anh ta đi qua, vẫn lưu lại dấu vết, và theo những dấu vết này, chỉ có Bạch Hổ đi theo sau lưng anh ta.
Thế nhưng khi Tử Hàn ngước nhìn trời, mọi thứ vẫn như trong mộng. Mãi cho đến khi anh ta dừng bước, dừng lại trên ngọn Phong Vũ cao nhất kia, trong ánh mắt anh ta mới ánh lên thần thái. Và vào lúc này, in vào trong mắt anh ta chính là một dải vết máu sặc sỡ, cùng tiếng gào thét bi thương trên Phong Vũ.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong độc giả đón đọc.