(Đã dịch) Bất Diệt Kiếm Quân - Chương 517: Thần Lộ tranh phong
"Kẻ nào bất phục, chém!"
Câu nói vang vọng, Tử Hàn nhìn quanh, đôi mắt xám nhìn thẳng mọi thứ trước mắt. Một cảm giác đáng sợ trào dâng, khiến người ta không khỏi kinh hãi, giống hệt Thần Minh vừa rồi bị Tử Hàn đánh cho máu me be bét, giờ đây trong mắt hắn cũng tràn ngập nỗi sợ hãi.
"Oa, sư phụ giỏi quá!"
Lúc này, Nhược Thủy đang đứng cạnh Ninh Lăng Tiên, dõi mắt theo cảnh tượng này, nhìn thiếu niên bạch y đang phiêu dật giữa không trung, nơi lôi kiếp cuồn cuộn, không kìm được hớn hở reo lên.
Nghe Nhược Thủy hoan hô, ánh mắt Tử Hàn lại lướt qua, thân hình từ từ hạ xuống. Hắn nhẹ nhàng đáp xuống Ngọc Trì, nhìn tứ phương Thần Minh, rồi lạnh lùng cất tiếng hỏi: "Còn có ai không phục! Còn có ai muốn chiến!"
Tĩnh lặng! Một sự tĩnh lặng bao trùm khắp nơi sau lời nói của Tử Hàn. Mọi người lặng lẽ nhìn mọi chuyện diễn ra, lại lần nữa bị sức mạnh của hắn chấn động, lúc này họ mới nhớ đến cảnh thảm khốc của năm vị Thần Tộc kia!
Trước câu hỏi của Tử Hàn, không ai dám lên tiếng đáp lời. Tử Hàn hờ hững nhìn mọi thứ, rồi đạp nước đi thẳng về phía Ninh Lăng Tiên. Thế nhưng đến lúc này, nhiều Thần Minh vẫn không hiểu, vì sao Tử Hàn lại vì một người mà động thủ.
Chẳng ai có thể giải đáp, người hiểu thì đã sớm hiểu, còn người không biết thì chỉ có thể mang theo nghi hoặc mà nhìn.
Giờ khắc này, Tử Hàn đạp nước đến bên cạnh Nhược Thủy, không khỏi khụy gối xuống nhìn nàng. Vẻ mặt lạnh lùng bỗng chốc hóa thành nụ cười hiền hậu, nói: "Đồ nhi, con có muốn cùng vi sư đi lên đó không?"
"Được ạ! Sư phụ giỏi quá!"
Nhược Thủy hoan hô, Tử Hàn dắt tay nàng lần nữa bước lên đài cao. Tàn Vũ thấy vậy khẽ cười, chắp tay nhìn Tử Hàn, nói: "Chúc mừng Kiếm Quân, tìm được giai đồ đệ như vậy!"
"Đa tạ."
Tử Hàn cười một tiếng, trực tiếp trở về vị trí dưới gốc cây ngọc. Nhược Thủy lúc này ngoan ngoãn đứng phía sau Tử Hàn, cười khúc khích nhìn sư phụ Tử Hàn.
"Hừ!"
Mạc Nguyệt nhìn mọi thứ diễn ra, khẽ nhíu mày không hiểu. Sau đó, thần lực trong mắt ông ta lưu chuyển, chăm chú nhìn Nhược Thủy. Trong khoảnh khắc đó, ông ta không khỏi trở nên sững sờ, rồi kinh ngạc thốt lên: "Nàng đúng là Thiên sinh Linh Mạch!"
"Ừ?"
"Cái gì!"
"Thiên sinh Linh Mạch!"
Theo tiếng kêu của Mạc Nguyệt, thần lực trong mắt Chư Thần đồng loạt chuyển động, hướng về phía Nhược Thủy. Thế nhưng Tử Hàn nhìn một màn này, vẻ mặt lại lộ rõ vẻ không vui, phất tay một cái, một đạo ánh sáng huyền ảo rơi vào người Nhược Thủy.
Khi ánh sáng dần tản đi, Chư Thần lại không thể nhìn thấu căn cốt của Nhược Thủy được nữa, dù có nhìn, nàng vẫn mông lung như một làn sương.
"Thì ra tiểu cô nương này đúng là Thiên sinh Linh Mạch, thảo nào Kiếm Quân thà một mình đối đầu Chư Thần cũng phải giành lấy đệ tử này!"
"Kiếm Quân với đôi mắt xám kia quả thực thâm sâu!"
"Haizz, Kiếm Quân này đúng là khiến người ta ngứa mắt!"
Chư Thần nghị luận, nhưng những ai từ đầu đã nhận ra Nhược Thủy là người mang Thiên sinh Linh Mạch thì lại oán hận nhìn Tử Hàn. Thiên sinh Linh Mạch quý giá biết bao, đó là thể chất trời sinh để tu hành. Nếu không có Tử Hàn nhúng tay, thì Thiên sinh Linh Mạch này sẽ thuộc về nhà nào, ai mà biết được. Thế nhưng Tử Hàn quá mạnh, dùng thủ đoạn sấm sét trấn áp Chư Thần, khiến không ai dám manh động.
Những lời bàn tán dần lắng xuống, Chư Thần vẫn tiếp tục việc tuyển đồ đệ. Cuối cùng, có người được chọn ở lại, có người lại không được Thần Minh nào coi trọng. Tất cả đều mang theo vẻ tiếc nuối mà rời khỏi Ngọc Thần Phong.
Khi mọi thứ đã trở lại yên tĩnh, Tàn Vũ lại một lần nữa đứng dậy, nhìn về phía Chư Thần, cười khẽ một tiếng rồi nói: "Chư vị Thần Minh đã giá lâm, vậy cuộc Luận Thần Hội này chính thức bắt đầu đi!"
Nghe Tàn Vũ nói vậy, không ai lên tiếng nữa, chỉ lặng lẽ dõi theo Tàn Vũ. Thấy vậy, Tàn Vũ lại cười một tiếng, nói: "Trước đây có tin đồn rằng cuộc Luận Thần này là về một di tích Thiên Thần cùng với thần đạo truyền thừa của vị Thiên Thần kia. Thế nhưng gần đây, Đại Năng tộc ta từng đi thăm dò di tích Thiên Thần kia, nhưng rồi phát hiện, đó vốn không phải là một di tích..."
"Cái gì!"
Lúc này, tứ phương xôn xao. Chư Thần vốn hăm hở đến đây vì tin đồn về thần đạo truyền thừa của Thiên Thần, thì lúc này mới biết được, không hề có thần đạo truyền thừa nào, thậm chí cũng chẳng phải là một di tích.
Thế nhưng trong lúc Chư Thần kêu lên, khóe miệng Tử Hàn vẫn không khỏi nhếch lên một nụ cười khó hiểu, hỏi: "Tàn Vũ công tử, nếu không phải di tích, vậy rốt cuộc là thứ gì?"
"Ừ?"
Theo tiếng nói của Tử Hàn, Chư Thần không khỏi im lặng chờ đợi. Tàn Vũ thấy vậy, hiểu ý cười một tiếng, nói: "Ban đầu khắp nơi đều cho rằng đó là một di tích, bởi vì ở nơi đó thường xuyên có thần quang vô tận tuôn trào ra. Thế nhưng đến nay, tộc ta mới phát hiện đó không phải di tích, mà là một cánh cửa đi vào..."
"Cửa vào?"
Chư Thần nhất thời sững sờ, đưa mắt nhìn nhau, trong khoảnh khắc đó, ai nấy đều lộ vẻ khó hiểu.
Trước những lời bàn tán xôn xao, Tàn Vũ trầm ngâm giây lát, khẽ đảo mắt nhìn về phía Chư Thần, rồi cất lời: "Chư vị Thần Minh có còn nhớ, trong thiên địa này từng lưu lại hai tòa chiến trường không?"
"Hai tòa chiến trường!"
Trong khoảnh khắc, khi Tàn Vũ hỏi câu này, tất cả mọi người bỗng chốc chìm vào tĩnh lặng. Theo sự yên lặng ấy, trong lòng Tử Hàn cũng không khỏi dâng lên một cảm giác nặng nề. Trong truyền thuyết, thế gian này từ xa xưa đã từng bùng nổ một cuộc chiến kinh thiên động địa, có người từng nói trận chiến ấy cực kỳ thảm khốc, hài cốt chất thành núi, máu tươi như biển, thậm chí trong trận chiến đó, một phương thiên địa đã bị đánh nát.
Mà cũng chính là trận chiến ấy, chiến đến trời long đất lở. Cuối cùng khi trời đất chìm trong sát phạt vô tận, một cô gái áo trắng đã đứng ra ngăn cản kiếp nạn đó. Sau khi ngăn cản kiếp nạn này, cô ta đã đoạn tuyệt mọi thứ trên thế gian. Nơi thiên địa tan nát vì chiến tranh năm ấy, nàng dùng sức mạnh tối cao biến hóa thành hai tòa chiến trường.
Thế nhưng hai tòa chiến trường, một tòa hiển hiện vạn đời chính là nơi Chư Thần tranh tài huy hoàng, chính là chiến trường tràn đầy vô vàn truyền kỳ của các vị Thần trên thế gian này!
Tòa chiến trường còn lại bị cô gái áo trắng kia ẩn giấu trong vũ trụ bao la, và tòa chiến trường ấy vạn năm không hiển lộ. Nếu tòa chiến trường đó một khi xuất hiện, sẽ mang đến kiếp nạn vô tận cho thiên địa, khi ấy mọi bi kịch sẽ lặp lại. Và một nơi đầy rẫy bất hạnh khác, được thế nhân gọi là "Thánh Chiến Trường"!
Vào giờ phút này, khi mọi người nhớ lại tất cả những gì liên quan đến hai tòa chiến trường kia, ánh mắt họ đều trở nên nặng nề, hướng về Tàn Vũ, nói: "Tàn Vũ công tử, chẳng lẽ Thánh Chiến Trường, nơi vạn năm không hiển lộ, sắp sửa xuất hiện ư?"
Giờ khắc này, người vừa nói vội hạ thấp giọng, hoảng hốt nhìn quanh bốn phía, dường như sợ tiếng nói quá lớn sẽ chiêu mời thứ gì đó.
Lời nói chưa dứt, thế nhưng mọi người đều hiểu ý hắn. Tàn Vũ đã thu lại nụ cười ôn hòa từ lúc nào không hay. Lúc này, sau một thoáng trầm tư, ông ta không khỏi mở miệng, nhưng ẩn chứa một hàm ý khó tả.
"Con đường Thần Lộ ấy, sau vạn cổ yên lặng, cuối cùng đã tái hiện..."
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free và chỉ được phát hành tại đây.