Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Diệt Kiếm Quân - Chương 168: 1 người 1 Chiến

Gió đêm hiu hắt, cùng sự cô độc của màn đêm, thiếu niên tay cầm kiếm đang run rẩy. Nhìn về phía người con gái tựa tiên tử nơi xa, đôi mắt thâm thúy của nàng lại hóa thành một tấm lưới mê hoặc. Ký ức của hắn quay về năm ấy, cái đêm tuyết rơi trắng trời định mệnh.

Hắn vẫn nhớ đêm hôm ấy, thiếu niên bị đuổi ra khỏi phủ đệ Tử Tộc. Trước cổng phủ Tử Tộc, những lời nhục mạ và trận đòn của Tử Phong vẫn hiện rõ mồn một trong tâm trí hắn. Khi đó hắn hiện lên vẻ đáng thương, thân thể đơn bạc co ro trong góc, run rẩy bần bật. Trong mắt hắn tràn ngập sự bất lực, nhưng đúng lúc ấy, một thiếu nữ đi ngang qua trước mặt hắn.

"Ngươi có đau không?" Một câu nói, đó cũng là câu nói đầu tiên của thiếu nữ ấy với hắn. Dù đã nhiều năm trôi qua, đến giờ khắc này hắn vẫn nhớ như in, sâu sắc vô cùng.

Thiếu nữ là một ăn mày. Đêm hôm đó, nàng đưa Tử Hàn về căn nhà nhỏ tồi tàn của mình. Khuôn mặt nhỏ nhắn lấm lem nhưng luôn nở nụ cười khi nhìn Tử Hàn. Nàng mang phần cơm xin được của mình cho Tử Hàn. Tử Hàn nhớ mãi, vẫn luôn nhớ, nhưng khi Tử Phong xuất hiện một lần nữa, mọi chuyện lại thay đổi.

Tử Hàn bị mang đi, bị đưa đến Hoa Lạc Thành. Thiếu nữ đứng trước căn phòng nhỏ, dõi theo thiếu niên, nhưng điều cuối cùng nàng nhìn thấy lại là một bóng người đẫm máu.

Thời gian thấm thoát mấy năm. Khi Tử Hàn trở lại Tử Dương Thành, thiếu nữ đã không còn tăm hơi. Chỉ có tại buổi đấu giá kia, một thiếu nữ phảng phất mang theo bóng dáng của nàng, nhưng vào ngày hôm đó...

Thiếu nữ ăn mày ngày xưa và người con gái tựa tiên tử lúc này có sự khác biệt một trời một vực. Nhưng trong mắt Tử Hàn, nàng vẫn luôn là bóng hình của thiếu nữ năm xưa.

Giờ khắc này, Hồ Thường nhìn thấy cảnh tượng này, ánh mắt hiện lên vẻ nghi ngờ. Dù hai lão giả đang quỳ lạy, nhưng nữ tử cũng không lớn tuổi là bao, đương nhiên hắn sẽ không quỳ lạy. Ngược lại, hắn nhìn lên nữ tử trên không trung, nói: "Không biết vị tiểu thư này là ai?"

"Càn rỡ!" Trong nháy mắt, hai lão giả đang quỳ sát kia liền quay người nhìn về phía Hồ Thường, lạnh lùng nói: "Tên của tiểu thư là thứ ngươi có thể tùy tiện hỏi sao? Còn không mau quỳ xuống!"

Trong giọng nói của lão giả mang theo tiếng quát chói tai vang dội khắp Thiên Vũ, sắc mặt Hồ Thường lập tức biến đổi, trong lòng có chút khó chịu. Ánh mắt hắn hiện lên vẻ tức giận. Hắn tự cho thân phận mình tôn quý, làm sao có thể quỳ xuống trước một nữ tử trẻ tuổi như vậy?

"Hai vị tiền bối..." Tử Hàn giật mình tỉnh lại, trong mắt lập tức lộ ra một tia kinh ngạc. Tựa hồ cô gái trước mắt c�� thân phận cực kỳ tôn quý. Trong phút chốc, Tử Hàn có chút hoảng hốt: nàng thật sự là thiếu nữ năm xưa đó sao?

"Thôi." Nữ tử lại lên tiếng. Dải lụa mỏng trong tay nàng lơ lửng, bay bổng. Mỗi cử chỉ, động tác của nàng đều toát lên vẻ cao quý tựa Thiên Nữ. Lúc này, ánh mắt nàng từ Tử Hàn chuyển sang Hồ Thường. Cùng lúc đó, bên cạnh nàng, một thiếu nữ khác cũng nhìn về phía Hồ Thường, nói: "Ngươi có biết, việc đặt chân lên thành trì thuộc quyền của Thiên Thành mà không báo trước chính là tội Đại Bất Kính với Thiên Thành không?"

"Ừ?" Trong phút chốc, sắc mặt Hồ Thường trở nên khó coi, khóe miệng khẽ giật giật. Hắn nói: "Hồ gia ta chỉ là muốn giúp hai vị tiền bối bắt tên tặc tử này, tuyệt không có ý bất kính."

"Càn rỡ! Ngươi đây là đang coi rẻ Thiên Thành ta hay sao? Chẳng lẽ một thành trì thuộc quyền Thiên Thành lại không bắt được một tên thiếu niên? Ngươi rốt cuộc có ý gì?" Lời nói của thiếu nữ kia lộ rõ vẻ lạnh lùng.

"Ta..." Lúc này, sắc mặt Hồ Thường tái mét, trong mắt tràn đầy tức giận. Bị một thiếu nữ chưa đầy mười bảy, mười tám tuổi mắng chửi, làm sao hắn có thể không tức giận? Nhưng giờ phút này, hắn lại kiêng kỵ danh tiếng Thiên Thành, không dám tùy tiện nổi giận, chỉ có thể ẩn nhẫn. Mà dưới Nam Thiên này, ai dám đối nghịch với Thiên Thành? Đừng nói chỉ là một Hồ gia, cho dù Thần Hoàng Triều, thậm chí Thánh Hoàng Triều cũng không dám coi thường Thiên Thành.

"Thôi." Nhưng vào lúc này, giọng nói trong trẻo lạnh lùng của nữ tử đột nhiên vang lên. Mang theo sự lạnh lùng, nhưng đối với Tử Hàn lại quen thuộc lạ thường, tựa hồ giống như giọng nói của thiếu nữ năm xưa, chỉ là giờ đây có thêm một chút tĩnh mịch. Vẻ mặt hắn lại khẽ động, muốn tiếp tục đón nhận, nhưng lúc này hắn đã tỉnh táo, không còn mất kiểm soát như trước nữa.

Một đôi mắt đẹp nhìn khắp bốn phía, trong con ngươi tĩnh lặng không hề có chút gợn sóng nào, mang theo vẻ vô tình.

"Các ngươi đều lui xuống đi, chuyện hôm nay sẽ không truy cứu nữa." Nữ tử mở miệng, mọi người kinh ngạc. Hai lão giả đều hướng nữ tử thi lễ một cái, rồi xoay người nhìn về phía Hồ Thường, Tử Hàn cùng những người khác, nói: "Nếu hôm nay tiểu thư không muốn so đo, các ngươi còn không mau rời đi?"

Trong phút chốc, phía dưới vang lên tiếng xôn xao không dứt. Mọi người đầy kinh ngạc nhìn lên phía trên, nhìn thiếu niên. Họ nhớ lại việc thiếu niên ra tay gây ra sóng gió lớn như vậy, thế mà lại được giải quyết chỉ bằng một câu nói của nữ tử. Thân phận cô gái kia hẳn phải tôn quý đến nhường nào? Nhưng tại sao nàng lại nguyện ý không truy cứu?

Mọi thứ trở nên an tĩnh, nhưng khi nữ tử chuẩn bị xoay người, Hồ Thường lại đột nhiên mở miệng phá vỡ sự yên lặng này.

"Nếu tiểu thư không muốn cùng bọn ta so đo, ắt hẳn cũng sẽ không quản ân oán giữa chúng ta, phải không? Mạng của tiểu tử này..."

"Càn rỡ!" Trong khoảnh khắc, lão giả lại lần nữa quát chói tai. Lời lẽ của Hồ Thường không hề có chút tôn kính, ngược lại giống như đang chất vấn, khiến lão giả kia lập tức giận tím mặt.

Nhưng ngay sau câu nói này, trong nháy mắt, ánh mắt nữ tử trở nên lạnh giá. Một luồng thần quang buông xuống, toàn thân nàng lúc này tản ra một luồng khí lạnh thấu xương. Nàng nhìn Hồ Thường, nói: "Nếu đã không mu���n rời đi, vậy thì một chọi một. Hôm nay các ngươi chỉ có một người có thể sống sót rời khỏi đây."

Giọng nói vang lên lạnh giá đến vậy. Giờ phút này, cho dù ai cũng có thể nghe ra sự lạnh lẽo trong giọng nói của cô gái. Mọi thứ sẽ trở nên khác hẳn, chỉ vì một người nổi giận, mà dưới sự giận dữ ấy, lạnh như ngàn dặm băng sương, khiến tất cả mọi người đều không rét mà run.

Trong khoảnh khắc, một tràng xôn xao chợt vang lên, trong mắt mọi người đều mang theo vẻ kinh ngạc. Cho dù Hồ Thường cũng không từng nghĩ đến, nữ tử lại sẽ quả quyết đến thế. Nàng lúc này nổi giận, mọi thứ đều thay đổi. Mọi người thậm chí không biết nàng vì sao mà giận.

"Ngươi..." Hồ Thường tựa hồ muốn nói gì đó, nhưng ánh mắt hắn lại hướng về phía xa, trên một tòa điện vũ, một nam nhân trung niên đang đứng ở đó, ánh mắt lạnh giá nhìn hắn. Chỉ một ánh mắt ấy thôi đã khiến hắn không kìm được run rẩy.

Mọi thứ thay đổi quá nhanh. Khi Hồ Thường dần dần tỉnh táo lại, đáy lòng hắn tựa hồ dâng lên nghi ngờ: Chẳng lẽ thật sự chỉ vì một câu nói của mình mà chọc nữ tử nổi giận sao? Không lẽ không còn điều gì khác?

Trong khi mọi người còn chưa hoàn hồn, một vệt hào quang liền từ trong hư không ngưng tụ hiện ra. Ánh mắt mọi người đổ dồn vào tòa trận pháp cuối cùng được xây dựng trên hư không kia, chẳng biết từ lúc nào đã được dựng lên. Giờ phút này, trận pháp bao phủ toàn bộ Tử Hàn cùng người Hồ gia. Giờ khắc này, tất cả mọi người trong lòng không khỏi khẽ run lên.

"Một chọi một, hôm nay chỉ có một người có thể sống!" Một thiếu nữ khác nhìn về phía Tử Hàn và người Hồ gia đang ở trong trận pháp. Trong giọng nói nàng mang theo vẻ vô tình, nhưng thực chất là truyền đạt ý tứ của nữ tử kia. Tòa trận pháp kia giam cầm bọn họ, nếu có ai dám phản kháng, nhất định sẽ bị trận pháp xóa bỏ.

Hít vào một hơi.

Tử Hàn khẽ thở phào một hơi nhẹ nhõm, dần dần thu lại ánh mắt. Trường kiếm nâng lên, nhìn về phía người Hồ gia.

Nhưng giờ khắc này, Hồ Thường nhìn thấy cảnh tượng này, trong mắt không kìm được sự bất an. Giờ phút này, trong lòng hắn đã tràn ngập tức giận, nhưng hắn vẫn luôn không dám hành động, bởi vì hắn từ đầu đến cuối đều kiêng kỵ nam nhân trung niên trên điện kia. Hắn có thể cảm nhận được sức mạnh của nam nhân kia, một sức mạnh mà hắn không cách nào chống lại.

"Nếu đã như vậy, vậy thì chiến thôi!" Bị người khác định đoạt như vậy, Tử Hàn lại không hề kháng cự. Nếu là ngày thường, làm sao hắn có thể khuất phục? Nhưng hôm nay lại khác, bởi vì đó là ý của cô gái kia. Hắn tin rằng nàng chính là người con gái trong lòng mình năm xưa, đây là món nợ mà hắn phải trả.

Xoẹt! Giờ khắc này, quang hoa lưu chuyển, một tên Linh Thần Nhất Chuyển của Hồ gia đứng trước Tử Hàn. Trong mắt hắn giờ phút này lại mang theo vẻ sợ hãi. Trong làn quang hoa lưu chuyển, Tử Hàn xuất kiếm, một kiếm chém ngang. Quang hoa tràn ngập, liên tiếp thay đổi, làm mê hoặc tầm mắt mọi người.

Nhưng sau một khắc, chỉ vài chiêu, cùng với kiếm quang tràn ngập, máu tươi nhuộm đỏ cả bầu trời. Tử Hàn lại lần nữa cầm kiếm đứng thẳng, trong mắt mang theo uy nghiêm, nhìn về phía xa. Trường kiếm nhuốm máu, một luồng kiếm ý quấn quanh trên thân kiếm.

"Ngươi..." Hồ Thường trong mắt lại lần nữa đỏ ngầu, phủ đầy tức gi��n.

Nhưng sau một khắc, quang hoa lại lần nữa lưu chuyển, một tên Linh Thần Nhất Chuyển khác lại xuất hiện, hét dài một tiếng, xông về phía Tử Hàn để công phạt. Nhưng trong khoảnh khắc, cũng giống như người trước đó, máu tươi nhuộm đỏ cả bầu trời. Mà Tử Hàn đã trải qua lễ rửa tội của Cửu Sắc Lôi Kiếp, trong cùng cảnh giới, ai có thể chống lại đây?

Giờ phút này, máu tươi không ngừng rơi xuống. Từ xa, nữ tử tĩnh lặng nhìn cảnh tượng này. Lúc này, nam nhân trung niên đi tới sau lưng nữ tử, cung kính thi lễ, nói: "Tiểu thư có gì phân phó?"

Trên Thiên Vũ, nữ tử có dáng người tuyệt mỹ, trên dung nhan tuyệt thế kia lại mang theo một tia mê hoặc. Dải lụa mỏng lơ lửng, bay bổng. Trong con ngươi tĩnh lặng, nàng nhìn bóng dáng thiếu niên đang cầm kiếm chiến đấu, dần dần trở nên nhu hòa, dịu dàng như nước chảy.

"Nếu hắn không địch lại được, vậy ngươi hãy xóa bỏ tất cả những người khác đi."

"Cái gì?" Nam nhân trung niên lúc này không kìm được khẽ nhíu mày, trong mắt tràn đầy sự khó hiểu, nhìn nữ tử trước mặt.

"Cho dù chúng sinh có mất đi tất cả, ta cũng không muốn hắn phải chịu một chút thương tổn nào."

Cùng với lời nói khẽ khàng ấy vang lên, một nỗi bi thương tựa ngọn núi cô độc.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free