(Đã dịch) Bất Diệt Kiếm Quân - Chương 135: Thiên Tái Nhất Kiếm
Khi ánh lửa tiêu tan, bóng người đạp không dần biến mất. Từ xa nhìn lại, Tử Hàn có chút khó hiểu nhìn về phía Kinh Sơn, nhưng ngay sau đó, ánh mắt Kinh Sơn thoáng ngưng trọng, không nói lời nào, chỉ khẽ thở dài rồi dẫn mọi người rời đi.
Trên đường đi, tất cả đều im lặng, chỉ có Kinh Vân Nhi nắm lấy ống tay áo Tử Hàn, không ngừng trò chuyện, huyên thuyên đủ thứ chuyện trên trời dưới đất. Trong khoảnh khắc, Tử Hàn dần nhận ra, thiếu nữ trước mắt thật đáng yêu đến nhường nào, đặc biệt là đôi mắt trong suốt ấy khiến lòng người động dung.
"Tử Hàn ca ca, sao anh lại lợi hại thế ạ? Vậy sao lúc trước anh lại nằm ở đó?"
"Tử Hàn ca ca, Bắc Vực có thú vị không? Nơi đó có lạnh lắm không ạ?"
Dọc đường đi, thiếu nữ hỏi không biết bao nhiêu câu, nhưng Tử Hàn đều không chút do dự trả lời. Hắn đối xử với thiếu nữ như thể em gái mình, bởi lẽ, giữa chiến trường Linh Thần binh hoang mã loạn này, nàng lại ra tay cứu giúp một người xa lạ như hắn, tâm hồn thanh khiết như đôi mắt ấy.
Lúc này, trong đoàn người, rất nhiều thanh niên đều ném ánh mắt kính phục. Ngay cả nam tử ban đầu khinh thường hắn cũng không khỏi cảm thấy xấu hổ. Hắn tự hỏi mình không thể sánh bằng thiếu niên tài năng này, một người có thể một mình xông pha giữa vòng vây cao thủ, chém giết kẻ địch, từ xưa đến nay có được mấy người?
Đi một hồi lâu, cuối cùng bọn họ cũng đến dưới chân một tòa thành. Từ xa nhìn lại, đây chỉ là một tòa thành, nhưng lại mang đến cảm giác uy nghi cổ kính, tựa như đã sừng sững vạn năm. Một tòa thành sừng sững trên Thương Mang Đại Địa, trải dài vô tận đến mức không thấy điểm cuối.
Trên tường thành lúc này có rất nhiều người đứng, ánh mắt sắc bén nhìn khắp nơi. Thoáng nhìn qua, tất cả đều là tu sĩ. Cảm nhận kỹ càng, mỗi người đều đạt đến Linh Trùng cảnh.
Tử Hàn khẽ thở dài, khi nhìn về phía tòa thành, trong mắt hiện lên vẻ xúc động. Trong mắt hắn, tòa thành ấy tỏa ra vô số hào quang thần tính. Khi Tử Hàn cảm nhận kỹ hơn, hắn kinh ngạc phát hiện, tòa thành như được thần linh đúc thành, trên tường thành khắc dấu thần linh, giống như trong dãy núi chôn vùi thần linh, nơi đây vẫn còn lưu lại ý chí của nhiều thần linh.
Tử Hàn kinh hãi, theo chân Kinh Sơn đi tiếp. Nhưng khi đến gần thành trì, điều hiện ra trước mắt Tử Hàn lại là những dấu vết loang lổ trên bức tường thành, dường như lưu giữ lại dấu vết của vô số loại binh khí. Điều khiến Tử Hàn kinh hãi nhất là một vết nứt khổng lồ ở phía xa trên tường thành, rộng hơn mười trượng, chỉ thiếu một chút nữa là phá hủy toàn bộ bức tường.
Đồng tử Tử Hàn không khỏi co rút lại khi nhìn vết nứt. Đó là một tòa thành được thần linh tạo nên, vậy mà suýt nữa bị người ta chém nát. Vết nứt ấy như một vết kiếm để lại, dường như chỉ một kiếm đã suýt làm vỡ tan bức tường thành do rất nhiều thần linh đúc thành. Bức tường thành do Chư Thần tạo nên kiên cố đến nhường nào, vậy mà một kiếm ấy phải có uy thế ra sao? Người tung ra kiếm ấy lại phải sở hữu sức mạnh khủng khiếp đến mức nào?
Kinh Sơn nhìn dáng vẻ của Tử Hàn, trên gương mặt nghiêm nghị khẽ nở một nụ cười, nói: "Tiểu hữu, có phải đang ngạc nhiên vì vết nứt kia không?"
Tử Hàn tỉnh táo lại nhìn về phía lão già, không khỏi gật đầu, nói: "Đúng vậy, nếu không đoán sai, tòa thành này hẳn là do rất nhiều thần linh tạo nên. Đã là công trình của vô số thần linh thì phải vững chắc đến nhường nào, vậy mà vết nứt lại như bị kiếm chém, rốt cuộc ai có thể một kiếm chém ra thành trì này?"
Kinh Sơn nghe vậy, không kh��i ngạc nhiên nhìn Tử Hàn, bật cười nói: "Ha ha, tiểu hữu, ngươi nói đúng lắm. Có điều, có một chuyện ngươi có lẽ chưa hay. Trên chiến trường Linh Thần khu vực Thượng Thiên, hầu như mỗi tòa thành trì đều có một vết kiếm tương tự, đó là vết kiếm ngày xưa..."
"Cái gì! Này... rốt cuộc là ai đã làm điều này?"
Tử Hàn không khỏi hiện vẻ kinh dị nhìn về phía Kinh Sơn, nhưng Kinh Sơn lại khẽ lắc đầu, nói: "Chuyện này đã trôi qua mấy ngàn năm rồi, chỉ biết năm đó trên chiến trường Linh Thần từng xuất hiện một vị thần vô cùng mạnh mẽ, tất cả mọi chuyện đều vì hắn mà ra. Còn lại, ta cũng không rõ, dù sao, người ấy năm đó quá mức cường đại, mạnh đến mức không ai dám nhắc đến."
Hít!
Trong khoảnh khắc, Tử Hàn không khỏi hít một hơi khí lạnh, ngẩn ngơ nhìn vết nứt kia. Lúc này, hắn lờ mờ cảm nhận được kiếm ý còn sót lại bên trong vết nứt ấy. Kiếm ý ấy vô cùng kỳ diệu, một luồng kiếm ý cường đại khó lòng phai mờ, có thể trường tồn hậu thế, thậm chí lưu lại ngàn vạn năm.
Nhưng lúc này, Tử Hàn cảm nhận đư��c kiếm ý trên khe nứt vẫn không khỏi cảm thấy nghi hoặc.
Dường như kiếm ý còn sót lại rất đỗi quen thuộc, tựa như...
Khi Tử Hàn dâng lên ý nghĩ ấy, thanh âm Huyết Nguyệt bỗng vang lên, nói: "Đó là Diêu Khinh Tuyết năm xưa để lại..."
"Cái gì! Là Kiếm Hoàng Diêu Khinh Tuyết để lại? Này..."
Giờ khắc này, ánh mắt Tử Hàn hiện lên vẻ không thể tin nổi. Hắn chưa từng nghĩ rằng vết kiếm này lại là do Thiên Địa Kiếm Hoàng năm xưa để lại. Tất cả vào lúc này đều trở nên quá đỗi khó tin, khiến người ta không dám tưởng tượng, nhưng cũng kéo theo vô vàn nghi vấn.
"Kiếm Hoàng có dụng ý gì?" Tử Hàn hỏi.
"Ai..." Trong khoảnh khắc, Huyết Nguyệt kèm theo một tiếng thở dài nhẹ, nói: "Năm đó Diêu Khinh Tuyết đến chiến trường Linh Thần luyện, lúc ấy hắn còn chưa thành thần, nhưng đã kết thân với một tri kỷ. Tuy nhiên, trong trận chiến cuối cùng, người tri kỷ ấy đã tử trận trên chiến trường Linh Thần, thi hài của người ấy lại bị Chư Thần đúc vào thành. Sau khi Diêu Khinh Tuyết thành Thần, cực kỳ đau xót, nhất quyết phải tìm lại cốt hài cố nhân. Từ ngày đó trở đi, hễ gặp thành là hắn chém, khao khát tìm thấy cốt hài tri kỷ của mình bên trong."
"Chẳng lẽ không ai ngăn cản hắn sao?"
"Với sức mạnh đã thành Thần của Diêu Khinh Tuyết, trên chiến trường Linh Thần, ai có thể chống lại?"
Trong khoảnh khắc, Tử Hàn có chút câm nín, nhìn vết nứt lớn đến thế mà cảm thấy bàng hoàng. Một kiếm như vậy phải hoành tráng đến nhường nào, quả nhiên không hổ danh Thiên Địa Kiếm Hoàng!
Tử Hàn lắc đầu, vẫn giữ vẻ bình tĩnh trên mặt, nhưng đôi mắt vẫn đong đầy sự kinh hãi. Hắn tiếp tục theo Kinh Sơn, lòng không sao tĩnh lặng được. Hắn dường như nhìn thấy phong thái anh dũng của Kiếm Hoàng năm xưa, một kiếm chém nát thành thần, hiên ngang giữa chiến trường Linh Thần không ai ngăn nổi.
Tử Hàn thở hắt ra, thở phào nhẹ nhõm. Hắn có thể cảm nhận được Quân Hoàng kiếm dưới Linh Ấn đang run rẩy. Khí tức ấy đồng căn đồng nguyên. Cảm nhận được sự xao động này, Tử Hàn hỏi: "Huyết Nguyệt, ngươi nói những điều này dường như có thâm ý khác?"
"Ngươi quả nhiên thông minh. Không sai, Bản vương nói những điều này với ngươi tất nhiên đều có thâm ý. Bản vương muốn ngươi, giống như Diêu Khinh Tuyết năm xưa, tại nơi đây đúc thành cơ sở thành Thần, đạt được đạo cơ tối cao. Để thành một vị thần như Diêu Khinh Tuyết, ngươi chỉ khi đạt tới Linh Thần cảnh mới có thể thực sự cảm nhận được những lợi ích mà chiến trường Linh Thần mang lại."
Giờ khắc này chẳng hiểu sao, Tử Hàn lại bật cười. Hắn nghĩ đến Tử tộc, Lạc Thị hoàng tộc, Liễu gia, Thiên Huyền Tông. Chẳng hiểu sao, so với Ma Tông đã đẩy hắn vào tuyệt địa, hắn lại càng căm hận những thế lực này. Nhưng từ trước đến nay hắn quá yếu ớt, chỉ khi thành Thần, hắn mới có tư cách đoạt lại những gì đã mất, như nợ máu phải trả.
Giờ phút này, tâm trí Tử Hàn lại chìm đắm. Kinh Vân Nhi nhẹ nhàng kéo ống tay áo Tử Hàn, đôi mắt to trong suốt nhìn hắn, khẽ ngẩn người.
"Đại ca, đi thôi, chúng ta vào thành."
"Được."
Tử Hàn đột nhiên mỉm cười, theo Kinh Sơn bước vào thành. Khi những tia thần quang từ tòa thần thành tỏa ra bao trùm, Tử Hàn bỗng cảm thấy như mình vừa vượt qua không gian. Ngay sau đó, hắn xuất hiện ở một quảng trường, hay đúng hơn là một trường luyện võ, nơi quần hùng luyện võ. Đập vào mắt đều là tu sĩ Linh Trùng cảnh linh mẫn, thậm chí còn có cả tu sĩ Linh Thần cảnh.
Tử Hàn có chút kinh ngạc, không chỉ bởi vì trường luyện võ, mà còn bởi vì một tòa thành lớn như vậy lại có vẻ trống trải lạ thường. Tử Hàn chép miệng, nhìn quanh bốn phía. Khi hắn quay người lại, không khỏi ngẩn ngơ. Phía sau hắn sừng sững một tấm bia đá cao trăm trượng, tựa như chống trời.
Ngay lập tức, Tử Hàn bị tấm bia đá ấy hấp dẫn sâu sắc. Trên bia đá, thần và linh khí đan xen. Trên đỉnh tấm bia có ba chữ lớn, tỏa ra hào quang thần tính, được khắc bởi một thần linh cường đại.
"Linh Thần Bi."
Mọi bản dịch chất lượng cao của cốt truyện này đều thuộc sở hữu của Truyen.free.