(Đã dịch) Bất Diệt Cương Chi Hồn - Chương 942: ban đầu phân nhánh điểm
Lôi Manh Manh thực sự sững sờ. Nàng hoàn toàn không hiểu, vì sao cái chết của mình lại khiến Lâm Hữu Đức biến thành Einst.
Những người khác cũng vô cùng nghi hoặc, nhao nhao đặt câu hỏi.
Lacus: "Vì sao Manh Manh tỷ chết đi, lại khiến Hữu Đức trở thành Einst?"
Vương Liễu Mỹ: "Ngươi chết lúc nào?"
Alfimi và Rita ngược lại rất ngoan ngoãn, không hề đặt câu hỏi.
Lâm Hữu Đức chỉ trầm mặt, ôm Alfimi, rồi nói với Lôi Mông.
"Có thể giảng giải cặn kẽ một chút không?"
Lôi Mông khẽ gật đầu đáp: "Đương nhiên không thành vấn đề. Trước hết để ta trả lời câu hỏi của Vương Liễu Mỹ đã."
"Ở thế giới của ta bên kia, ta đã chết tại căn cứ HLD."
Lâm Hữu Đức và Vương Liễu Mỹ đều lộ vẻ mặt quả nhiên là như vậy, còn Lôi Manh Manh thì nét mặt chẳng hề bất ngờ, chỉ hỏi:
"Ở thế giới bên kia của ngươi, Hữu Đức không có đi tìm ta, đúng không?"
Lôi Mông gật đầu: "Không sai, ở thế giới của ta bên kia, Hữu Đức cũng không đến căn cứ HLD, mà vẫn tiếp tục ở lại trong Đại học Khoa Kỹ Nhật Thăng."
"Mặc dù tình huống cụ thể ta không rõ ràng lắm, nhưng ta nghe cha mẹ nói, lúc đó Hữu Đức dường như đang cùng Vương Liễu Mỹ dạo phố, thậm chí còn dạo phố liên tục mấy ngày."
"V���n dĩ cha mẹ đã rất đau lòng vì ta qua đời. Khi biết Hữu Đức – thân là bạn trai của ta – lại đi dạo phố cùng người phụ nữ khác đúng lúc ta chết, họ trực tiếp không còn chút ấn tượng tốt nào với Hữu Đức."
"Mặc dù sau khi ta chết, Hữu Đức biết chuyện này, muốn đến nhà gặp ta lần cuối, nhưng đã bị cha mẹ cự tuyệt."
"Từ đó về sau, gia đình chúng ta đã hoàn toàn cắt đứt liên lạc với Hữu Đức."
Những lời của Lôi Mông khiến Lôi Manh Manh, cùng Lacus, Rita, thậm chí cả Alfimi đều kinh ngạc nhìn Lâm Hữu Đức.
Mọi người dường như không hiểu rõ lắm, vì sao Lâm Hữu Đức lại lựa chọn như vậy.
Ngược lại là Vương Liễu Mỹ dường như nghĩ ra điều gì đó, nhìn về phía Lôi Mông, truy hỏi.
"Ở thế giới bên kia của ngươi, Amano Amari đã biến mất trước khi Manh Manh chết sao?"
Lôi Mông lắc đầu: "Không có. Amari đột nhiên mất tích nhiều năm sau khi ta chết."
Vương Liễu Mỹ hơi kinh ngạc nhìn về phía Lâm Hữu Đức: "Vậy rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"
"Ta còn nhớ lúc trước ta sở dĩ kéo Hữu Đức ra ngoài dạo phố, là vì hắn đêm đó gặp ác mộng. Hắn mơ thấy bị thú thứ nguyên ăn thịt, khiến hắn thao thức cả một đêm không ngủ được."
"Đồng thời, Hữu Đức trong thế giới trò chơi chiến cơ còn điều khiển Strike Gundam bị bắn hạ, không thể nào vào được trò chơi."
"Lúc đó Manh Manh lại không có ở đó, ta thấy hắn đáng thương, mới đề nghị kéo hắn ra ngoài dạo phố giải sầu."
"Trên thực tế, đêm đó Hữu Đức đã ở dưới sự cổ vũ của Amari, lại một lần nữa vực dậy tinh thần."
"Vốn dĩ ta còn tưởng rằng là Amari xảy ra chuyện sớm, ngược lại là Hữu Đức không có ai cổ vũ, nên mới không đi tìm Manh Manh."
"Hiện tại xem ra, hình như không phải như vậy?"
Lôi Mông lắc đầu, nhìn về phía Lôi Manh Manh: "Ta không rõ lắm tình huống bên này của các ngươi, trên thực tế, ta đối với việc ta ở thế giới này có thể sống sót đến bây giờ, cũng vô cùng kinh ngạc."
"Khác với Lôi Manh Manh ở thế giới này, ta (Lôi Mông) không phải chết vì sự cố bất ngờ không thể chống đỡ kiểu này."
"Tại căn cứ HLD, chúng ta đã gặp phải một cuộc phục kích có dự mưu, mới bị địch nhân vây công, bị bắn hạ và mất mạng."
"Trong tình huống đó, không phải dựa vào may mắn mà có thể sống sót được."
"Sau khi địch nhân bắn hạ Weissritter của ta, chúng còn mang theo cả Hộp Đen (Black Box) về. Rất rõ ràng là nhằm mục đích diệt khẩu."
"Cho nên..."
Lôi Mông nhìn về phía Lâm Hữu Đức: "Cho nên, ta đối với việc ta ở thế giới này có thể sống sót, vô cùng kinh ngạc."
"Mặc dù cha mẹ bởi vì ta qua đời mà ghét Hữu Đức."
"Nhưng ta cũng không hề trách móc Hữu Đức. Bởi vì ta hiểu rõ, tình cảnh của ta lúc đó, Hữu Đức căn bản không hề hay biết."
"Cho nên, việc này với Hữu Đức không có gì quan hệ."
"Thế nhưng ta ở thế giới này, lại được cứu như thế nào? Hữu Đức, ngươi làm sao biết ta ở thế giới này đang gặp nguy hiểm?"
Nghe Lôi Mông truy hỏi, Lâm Hữu Đức trong lòng đại khái đã hiểu sự khác biệt giữa hai thế giới.
Vương Liễu Mỹ liền thốt lên: "Cái này còn cần phải nói sao? Đương nhiên là lúc chúng ta đang dạo phố, Lâm Hữu Đức đã gặp một New Type có năng lực dự báo."
"Hữu Đức được New Type đó báo cho biết, người quan trọng nhất của hắn đang gặp nguy hiểm. Hữu Đức mới biết mà đêm đó gọi điện thoại cho Amari... À..."
Nói đến đây, Vương Liễu Mỹ dường như đã hiểu ra điều gì đó.
Lôi Manh Manh cũng đã hiểu: "Chẳng lẽ, ở thế giới bên kia của ngươi, Hữu Đức không hề gặp phải New Type có năng lực dự báo đó?"
Lôi Mông nhíu mày: "New Type có năng lực dự báo sao? New Type kiểu này, thật sự tồn tại sao? Ta chưa từng nghe nói qua."
Lôi Manh Manh, Vương Liễu Mỹ, Lacus liếc nhìn Rita bên cạnh Lâm Hữu ��ức, rồi đồng loạt trầm mặc.
'Lamia không nói chuyện của Rita cho Lôi Mông sao?'
Một câu nói xẹt qua trong lòng Lâm Hữu Đức, sau đó hắn hai tay đặt lên đầu, vò vò tóc.
"Chỉ sợ, đó chính là sự khác biệt lớn nhất giữa hai thế giới. Tình huống cụ thể, ta đã có chút manh mối, Lôi Mông ngươi nói tiếp đi."
Lôi Mông nhẹ gật đầu: "Được, nếu bên các ngươi có một New Type có năng lực dự báo sớm nói cho Hữu Đức biết ta ở thế giới này gặp nguy hiểm, nên hắn mới nghĩ cách cứu viện, vậy thì mọi chuyện đều hợp lý rồi."
"Ở thế giới của ta bên kia, Hữu Đức căn bản không hề hay biết thông tin về việc ta gặp chuyện."
"Mãi đến khi thông tin về cái chết của ta được trường học truyền đến chỗ Hữu Đức, hắn mới cùng Vương Liễu Mỹ đi đến nhà ta."
"Cũng giống như điều ta vừa nói. Cha mẹ rất tức giận, trực tiếp đuổi Hữu Đức cùng Vương Liễu Mỹ ra khỏi nhà, không cho Hữu Đức gặp ta lần cuối."
"Sau đó Hữu Đức dường như chịu đả kích sâu sắc, chỉ ở trong trường học hoặc về nhà. Trước khi tốt nghiệp đại học, hắn tuyệt đối không hề ra ngoài một bước nào."
Nói đến đây, Lôi Mông còn nhìn Vương Liễu Mỹ một cái.
Vương Liễu Mỹ hơi kinh ngạc: "Làm sao vậy?"
Lôi Mông lắc đầu: "Không có gì, ta chỉ là cảm thấy, trước kia ta căn bản chưa từng phát hiện loại thương nhân làm ăn như ngươi, lại giữ đúng lời hứa."
"Nhưng kết quả, là ta đã sai. Ngươi là một người hết lòng tuân thủ cam kết. Dù chỉ là một câu hứa hẹn thuận miệng, ngươi cũng kiên trì giữ lời."
Vương Liễu Mỹ đầu đầy dấu hỏi, ngược lại là Lôi Manh Manh trầm tư một lát sau, như nhớ ra điều gì đó, đột nhiên lông mày khẽ giật.
"Lôi Mông, chẳng lẽ ngươi nói là chuyện lúc trước..."
Lôi Mông gật đầu: "Không sai, chính là chuyện ta đã đề cập với Vương Liễu Mỹ lúc trước, khi ta rời khỏi đại học, trước khi nhận được mệnh lệnh."
Trong lúc Lôi Manh Manh kinh ngạc, Lacus, Rita, Alfimi sững sờ nhìn chăm chú, Vương Liễu Mỹ dường như cũng nhớ ra điều gì đó, nét mặt hơi khác thường.
"Này, ý của ngươi là, chẳng lẽ là..."
Lôi Mông uống cà phê, nhàn nhạt nói: "Kh��ng sai, sau khi ta chết, Amano Amari cũng biến mất."
"Ở thế giới của ta bên kia, cũng không có vị phu nhân quý giá tên là Lacus·Clyne này."
"Người phụ nữ luôn bầu bạn bên cạnh Hữu Đức, cùng Hữu Đức kết hôn, lập gia đình, chỉ có thể là thiên kim của tập đoàn Vương thị, Vương Liễu Mỹ."
Lôi Manh Manh trầm mặc: "..."
Lacus kinh ngạc: "..."
Vương Liễu Mỹ khóe miệng điên cuồng giật giật: "...Ta... lại kết hôn với gã Hữu Đức này ư?"
Lâm Hữu Đức: "..."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.