(Đã dịch) Bất Diệt Cương Chi Hồn - Chương 570 : Nhìn chăm chú
Tại biệt thự của gia tộc Vist, thuộc Tân La Liên Minh.
Gia chủ gia tộc Vist, Cardeas Vist, đang ngồi trên ghế, dõi mắt nhìn người con trai trưởng của mình, Alberto Vist.
“Mọi việc đã sắp xếp ổn thỏa cả rồi chứ...?”
Alberto đứng trước bàn, cung kính bẩm báo.
“Thưa cha, mọi chuyện đều thuận lợi.”
“Trận địa tên lửa tấn công đã được bố trí hoàn tất. Chỉ cần mục tiêu lọt vào tầm bắn, chúng ta sẽ lập tức tiến hành oanh tạc.”
“Phía Thống hợp và Liên bang đều đã được sắp xếp ổn thỏa. Rất nhiều người đã bày tỏ nguyện vọng hợp tác với chúng ta.”
“Chỉ có điều...”
Cardeas trầm giọng hỏi.
“Chỉ có điều gì? Nói đi.”
Alberto khom lưng đáp.
“Thưa cha, gần đây gia tộc Miguel hình như đang điều tra hành động của chúng ta.”
“Con lo lắng liệu bọn họ có phải hay không...”
Alberto còn chưa nói hết câu, Cardeas đã cười lạnh một tiếng.
“Hừ, một gia tộc Miguel nhỏ bé chẳng đáng để bận tâm.”
“Ta còn nhớ, tiểu thư của bọn họ hiện đang làm việc trong ngành tình báo, đúng không?”
Alberto khom lưng đáp.
“Vâng, chính vì thế con mới lo lắng gia tộc Miguel liệu có đang mượn công việc để tư lợi, thu thập những manh mối và bằng chứng bất lợi để đối phó chúng ta.���
Cardeas khoát tay áo, hờ hững nói.
“Chẳng hề gì, mặc kệ mục đích của bọn họ là gì. Chỉ cần chúng ta có đủ lợi ích để giao dịch với các thế lực khác, tự nhiên sẽ có người sốt sắng giúp chúng ta dập tắt mọi chuyện.”
“Alberto, hãy nhớ kỹ. Chỉ cần có đủ lợi ích, mọi bằng chứng đều có thể xoay chuyển bất cứ lúc nào.”
“Ngươi vẫn chưa triệt để thấu hiểu cái quy luật sắt đá này.”
Alberto càng cúi thấp đầu hơn.
“Con xin lỗi, cha.”
Cardeas ừ một tiếng rồi nói.
“Không sao, ngươi vẫn còn thời gian, có thể học hỏi từ từ, đừng vội.”
“À phải rồi, Banagher thế nào rồi?”
Alberto lén lút ngẩng đầu nhìn Cardeas một cái, rồi đáp.
“Banagher sau khi mê mẩn bộ anime < Chiến Sĩ Cơ Động Gundam > của phe Thống Hợp, gần đây lại bắt đầu đắm chìm vào trò chơi < SRW >.”
“Chỉ có điều, gần đây cậu ấy không dùng Unicorn, mà là một mẫu Gundam sản xuất hàng loạt khác.”
Cardeas khẽ thở dài: “Hay là vẫn còn tâm lý mâu thuẫn với Unicorn sao...”
Lắc đầu, Cardeas hỏi lại.
“Vậy còn [món quà] của ta đâu?”
Alberto lấy ra máy tính bảng, vừa xem vừa báo cáo.
“Thưa cha, hệ thống NT-D đã hoàn tất kiểm tra sơ bộ. Hiệu quả đã đạt 95% so với hệ thống NT-D của Unicorn Gundam trong trò chơi trước đó.”
“Hệ thống NT-D và Full Psycho Frame cũng đã được điều chỉnh phối hợp hoàn tất, hiệu quả vô cùng tốt.”
“Chỉ có điều, nghe nói phi công New Type vốn được dự định để thử nghiệm ở phe Tự Do Liên Bang trước đó đã bị một đám lính đánh thuê cướp đi.”
Cardeas hơi tức giận nói.
“Chuyện vặt vãnh đó không cần nói. Ngươi chỉ cần cho ta biết, thứ ta muốn đang ra sao rồi.”
Alberto vội vàng gật đầu đáp.
“Vâng, thứ đó đã chuẩn bị kỹ càng và cũng đã hoàn tất kiểm tra. Chúng đang được vận chuyển đến, tin rằng sẽ sớm được giao tới nơi trong thời gian không lâu.”
“Đến lúc đó chỉ cần điều chỉnh thêm một chút, hẳn là có thể vận hành.”
Nghe vậy, Cardeas mới nở nụ cười.
“Tốt lắm, hãy nhanh chóng hoàn thành. Ta đã không thể chờ đợi hơn nữa để thấy Banagher một lần nữa thức tỉnh.”
Alberto không nói gì.
Một lát sau, Cardeas mới hỏi.
“Thế nào, còn có chuyện gì nữa không?”
Alberto đáp: “Thưa cha, theo báo cáo của người liên lạc, tổng phụ trách cơ quan EOTI, Brian Zoldark, gần đây có vẻ khá bất an.”
Cardeas hơi nghi hoặc: “Ồ? Brian ư? Hắn không phải đang nghiên cứu cơ thể máy mới giành được từ bí cảnh của phe Thống Hợp sao? Tại sao lại bất an?”
Alberto đáp.
“Chuyện là như vậy, Tiến sĩ Brian tuy bản thân đang nghiên cứu khung máy Black Box mới.”
“Nhưng cơ quan EOTI dưới trướng ông ta gần đây đã hoàn thành một cơ thể máy mới.”
“Và dự định tiến hành thử nghiệm gần Nam Cực.”
Lời Alberto vừa dứt, Cardeas đã nhíu mày.
“Nam Cực ư? Tại sao lại muốn thử nghiệm cơ thể máy mới ở đó?”
Alberto lắc đầu.
Suy tư một lát, Cardeas phân phó.
“Phái người giám sát chặt chẽ. Brian trong tay nắm giữ kỹ thuật khoa học đến từ ngoài hành tinh.”
“Hắn bố trí như vậy, nhất định là đã phát hiện ra điều gì đó rồi.”
“Có tin tức gì, phải báo lại cho ta ngay lập tức.”
Alberto gật đầu.
“Vâng.”
Alberto rời đi, Cardeas bước đến bên cửa sổ sát đất, phóng tầm mắt về phía xa.
“Brian, rốt cuộc ngươi đang mưu đồ chuyện gì...”
***
Tại một kho hàng nào đó của cơ quan EOTI, thuộc Tân La Liên Minh.
Brian tươi cười nhìn cỗ robot màu xanh đậm trước mắt, nói.
“Xem ra đã hoàn thành rồi nhỉ, Shu.”
Một bên, một chàng trai tóc tím tuấn tú, ngực đeo phù hiệu [Shiraka Shu], khoác áo blouse trắng, hai tay đút túi bước đến.
“May mắn không phụ mệnh, Tổng soái. Tiếp theo chỉ cần điều chỉnh thử thêm một bước nữa là có thể tiến hành thử nghiệm.”
Brian hai mắt sáng rực nhìn cỗ khung máy này, giọng nói dứt khoát.
“Rất tốt, hãy nhanh chóng hoàn thành nó.”
“Tương lai của Trái Đất, sẽ phụ thuộc vào nó.”
“Cũng đã đến lúc, khiến những kẻ ngoài hành tinh kia phải nhìn thấy cốt khí của người Địa Cầu chúng ta.”
“Cỗ Granzon này, sẽ thổi lên tiếng kèn phản công của chúng ta!”
Shiraka Shu mỉm cười không nói gì.
Trong một góc, con gái của Brian, mỹ thiếu nữ tóc vàng kim Lune Zoldark, tựa vào vách tường, nhìn vẻ ngoài dữ tợn của Granzon, nét mặt không khỏi tỏ vẻ khó coi.
“Ông bố ngu ngốc này...”
***
Tại bến cảng của Công quốc Riksent, hải ngoại.
“Vậy thì, xin công chúa Shine hãy bảo trọng.”
“Nhất định phải quay về thăm ta đấy, Đại nhân Raidiese!”
Lâm Hữu Đức liếc nhìn Shine công chúa và Raidiese đang từ biệt nhau, rồi quay sang nói với Lelouch, C.C và Kallen.
“Nơi đây giao lại cho ngươi đấy.”
Lelouch tự tin cười một tiếng: “Yên tâm đi, đây là căn cứ của ta, ta sẽ không để kẻ khác nhúng chàm nơi này đâu.”
Khóe miệng Lâm Hữu Đức khẽ nhếch lên.
“Ngươi có được sự tự tin này là tốt rồi. Vậy thì, các vị, chúng ta sẽ gặp lại sau.”
Nói xong, Lâm Hữu Đức xoay người rời đi.
“Đừng có chết đấy!”
Lâm Hữu Đức bước chân không ngừng, giơ ngón cái lên, rồi bước vào White Base.
Lelouch và Kallen kinh ngạc nhìn C.C một cái, C.C cũng không nói gì, chỉ thầm nghĩ trong lòng.
‘Nếu ngươi chết, vậy thế giới này sẽ mất đi một người có thể cùng ta trò chuyện về quá khứ...’
Trong đài chỉ huy của White Base.
Lần cuối cùng nhìn về phía Lelouch và những người khác ở bến cảng, Lâm Hữu Đức định thần lại, ngồi vào ghế hạm trưởng, vung tay lên.
“White Base xuất phát! Mục tiêu: Quần đảo Cựu Nhật Bản! Đã đến lúc cho Tự Do Liên Bang một bài học!”
Lefina cười đáp: “Đã rõ! Mục tiêu: Quần đảo Cựu Nhật Bản! White Base, xuất phát!”
Trong ánh nhìn của công chúa Shine, Lelouch, C.C và Kallen, White Base khởi hành, từ từ rời xa rồi biến mất...
***
Trên biển lớn, cách White Base không xa, trên một phương tiện bay trông như xe máy, một cô gái nhìn chiếc tàu đang rời đi, khẽ nói.
“Jill, chiếc thuyền kia không đi vào khu vực của chúng ta, nó đang bay về một hướng khác.”
Máy truyền tin vang lên: “Vậy thì không cần bận tâm. Chỉ cần người ngoài không xâm nhập, họ không phải kẻ địch của chúng ta. Kẻ địch của chúng ta, chỉ có [Rồng] mà thôi.”
Cô gái nhìn White Base dần dần đi xa, khẽ cười một tiếng.
“Đã rõ, vậy ta cũng trở về điểm xuất phát...”
Phương tiện bay tựa xe máy lập tức chuyển hướng, bay về một hướng khác với White Base.
Trong White Base, Lâm Hữu Đức dường như có cảm giác, quay đầu nhìn về hướng chiếc xe bay vừa rời đi.
“Ảo giác ư? Luôn có cảm giác như có người đang theo dõi ta.”
Lâm Hữu Đức hơi cau mày, thả lỏng tinh thần cảm ứng New Type, nhưng lại không phát hiện ra điều gì.
Điều này khiến Lâm Hữu Đức sờ lên cằm.
“Là người của Lôi Mông ư? Hay là người của Tessa?”
Ngay khi Lâm Hữu Đức đang nghi ngờ.
Trong phòng nghỉ, Rita đang xem video cũng đột nhiên ngẩng đầu, nhìn về cùng một hướng với Lâm Hữu Đức.
“Bên đó là...”
“Rita?”
Rita đột nhiên quay đầu, thấy Jonah đang nhìn mình đầy vẻ ân cần.
Rita vội vàng lắc đầu, nở nụ cười.
“Không có gì, chỉ là đang nghĩ một vài chuyện vặt thôi.”
Jonah nhẹ nhàng gật đầu, cầm máy tính bảng trong tay, đến bên cạnh Rita.
“Rita, cậu nói xem, nếu tớ xin hạm trưởng cho phép lái Gundam, liệu anh ấy có đồng ý không?”
Rita trầm ngâm nói: “E rằng... không thể nào đâu.”
Michele hơi ghen tị châm chọc: “Với trình độ kỹ thuật của cậu bây giờ, Jonah, làm sao hạm trưởng có thể giao cỗ Gundam quý giá đó cho cậu điều khiển được?”
Jonah bĩu môi kéo kéo đầu: “Nói cũng đúng thật...”
Nhìn vẻ mặt sầu bi của Jonah, Rita vui vẻ bật cười, quên sạch chuyện ban nãy...
Mỗi con chữ nơi đây đều là độc quyền của Truyen.Free, được chuyển ngữ với tất cả tâm huyết.