(Đã dịch) Bất Diệt Cương Chi Hồn - Chương 480 : Lelouch và Cornelia
Dưới ánh mắt chăm chú của Cornelia, Lelouch cùng chiếc Knightmare của mình lại không hề chạy trốn, cũng không phản kháng.
Hắn dứt khoát giơ hai tay lên, sau đó mở khoang điều khiển.
Ngay khi khoang điều khiển vừa mở ra, hình ảnh Lelouch và C.C. đồng thời xuất hiện bên trong đã bị camera ghi lại.
Cornelia, Kururugi Suzaku và Lâm Hữu Đức đều ngây người.
Cornelia nhìn thiếu niên đang hiển hiện trên màn hình, tất cả mọi người đều ngẩn ra đôi chút.
"Ngươi là..."
Trong buồng lái Lancelot, Kururugi Suzaku càng lộ vẻ kinh hỉ.
"Lelouch? Thật tốt quá, ngươi vẫn bình an vô sự."
Tuy nhiên rất nhanh, dường như nghĩ tới điều gì, hắn vội ngẩng đầu nhìn về phía chiếc Thanh Không Kỵ Sĩ Gundam số 3 mà Cornelia đang điều khiển.
"Lúc này, ta nên làm gì? Có nên giúp Lelouch giải vây không? Nhưng, điện hạ Cornelia liệu có tin tưởng không?"
Vả lại, phải chăng Lelouch đã có đối sách của riêng mình?
Trong khoảnh khắc, Kururugi Suzaku lòng nóng như lửa đốt, nhưng lại không dám hành động thiếu suy nghĩ.
Mà ở phía bên kia, Lâm Hữu Đức cũng ngây người.
'Đó là... C.C.? Nhân vật nữ chính trong <Code Geass: Lelouch of the Rebellion>, danh xưng Ma nữ bất lão bất tử, người có thể ban tặng [GEASS] – một loại siêu năng lực nổi tiếng?'
'Nhưng, vì sao lúc này C.C. lại ở cùng Lelouch?'
'Hiện tại không phải thời điểm trận chiến mở màn của Lelouch sao? Dựa theo cốt truyện anime nguyên bản, lúc này Lelouch hẳn phải lẻ loi một mình mới đúng chứ.'
'Phải mãi đến khi trận chiến này kết thúc, Lelouch trở về nhà mới nhìn thấy C.C. đang trò chuyện vui vẻ cùng em gái hắn, Nunnally, tại chính ngôi nhà của mình.'
Người vốn không nên xuất hiện lại xuất hiện ở đây, mặc dù đã có tiền lệ của Cornelia, nhưng Lâm Hữu Đức vẫn vô cùng kinh ngạc.
Dưới ánh mắt chăm chú của Lâm Hữu Đức, Cornelia và Kururugi Suzaku, Lelouch dường như đã chuẩn bị kỹ càng, ngẩng đầu nhìn về phía chiếc Thanh Không Kỵ Sĩ Gundam số 3.
"Đã lâu không gặp, hoàng tỷ."
Trước đó, Cornelia chỉ cảm thấy có chút quen mắt, thật không dám khẳng định, nhưng sau khi nghe những lời này của Lelouch, cuối cùng nàng đã xác nhận được thân phận.
"Ngươi là... Lelouch?"
Chiếc Thanh Không Kỵ Sĩ Gundam số 3 hạ cánh, đứng ngay trước Knightmare của Lelouch.
Cửa khoang ngực mở ra, Cornelia liền từ khoang điều khiển của chiếc Thanh Không Kỵ Sĩ Gundam số 3 bước ra.
Thấy Cornelia bước ra, Lelouch hơi động ý, nhưng C.C. lại nắm lấy tay hắn, nói nhỏ.
"Đừng làm loạn, năng lực của ngươi đối với một người chỉ có thể dùng một lần. Vả lại, ở đây còn có những người khác, sẽ bị phát hiện."
Lelouch phủi tay C.C. một cái, không nói gì. Hắn chỉ siết chặt tay nàng hơn, coi như lời đáp lại.
Mang theo nụ cười, Lelouch nhìn Cornelia vừa bước ra, hỏi.
"Xem ra, ta không chết làm ngươi thất vọng lắm đúng không, hoàng tỷ."
Cornelia vốn đang tràn đầy kinh ngạc, nghe thấy vậy, nét mặt nàng cứng đờ.
"Lelouch... Chẳng lẽ ngươi..."
Lelouch lại không hề lùi bước hay chột dạ mà đáp lời ngay tại chỗ.
"Không sai, ta hận Britannia, càng hận Hoàng đế Britannia hơn."
"Năm đó chính đất nước này, vị Hoàng đế này đã phớt lờ sự an nguy của ta và Nunnally, trực tiếp tuyên chiến với Neo Japan, khiến cho huynh muội ta suýt chút nữa bỏ mạng."
"Vả lại, sau khi khai chiến cũng không hề có ý định tìm kiếm huynh muội ta. Một đất nước như vậy, một người cha như vậy, hoàng tỷ, ngươi nói xem, ta không nên hận hắn sao?"
Không xa lắm, những người của Mithril vẫn chưa rút lui thấy cảnh này, cũng hứng thú bàn tán.
"A nha, a nha, xem ra đây là muốn trình diễn kịch cung đình luân lý đây mà?" Lockon tựa vào trong khoang điều khiển, hai tay ôm đầu, vẻ mặt đầy trêu tức.
Weber thì trợn tròn mắt: "A, thì ra là thế, không hổ là Công chúa điện hạ của Britannia, thật sự là xinh đẹp a. Vả lại, vóc dáng cũng rất tốt..."
Mao trách mắng: "Hai người các ngươi, nghiêm túc một chút cho ta, không thể học hỏi Allelujah sao. Nếu vừa rồi để Cornelia nghe thấy, ngươi sẽ có hậu quả khó lường đó, Weber."
Bị Mao răn dạy, Weber cười ngượng nghịu hai tiếng, không dám lên tiếng nữa.
Không đề cập tới đoạn nhạc dạo ngắn của đội Mithril, Cornelia nhìn Lelouch với ánh mắt phức tạp, thở dài nói.
"Ta biết ngươi hận phụ hoàng, quả thực ngươi cũng có lý do để hận. Thế nhưng, đó không phải là lý do để ngươi trở thành phần tử khủng bố. Lelouch, ngươi..."
Cornelia còn chưa dứt lời, Lelouch đã ngắt lời.
"Phần tử khủng bố? Hoàng tỷ, người đừng nhầm lẫn. Ta tuy hận Britannia, cũng hận tên khốn nạn cha đó. Thế nhưng ta vẫn chưa sa đọa đến mức làm phần tử khủng bố vì điều này."
"Ồ?"
Dưới ánh mắt chăm chú của Cornelia, Lelouch mặt trầm xuống, chỉ vào bộ chế phục trên người mình.
"Ta là học sinh, không phải phần tử khủng bố."
"Vì một vài bất ngờ, ta bị cuốn vào trận chiến này. Để tự vệ, ta không thể không trốn chạy."
"Ta tuy hận Britannia, nhưng cũng không ngu ngốc đến mức đi làm phần tử khủng bố."
"Cho dù có muốn trả thù Britannia, trả thù tên khốn tóc quăn đó, ta cũng sẽ không dùng loại phương thức này."
Nghe thấy vậy, sắc mặt Cornelia lập tức dễ chịu hơn rất nhiều.
"Nói cũng phải, từ nhỏ ngươi đã thông minh, ngay cả Hoàng huynh Schneizel cũng dành cho ngươi những lời tán dương không ngớt. Ngươi quả thực sẽ không ngu ngốc đến mức làm những chuyện như vậy mới đúng."
Lelouch liếc mặt đi, giả vờ khó chịu nói: "Chuyện cũ đã qua, thì khỏi nhắc."
Thấy nét mặt như vậy của Lelouch, Cornelia ngược lại bật cười.
"Được rồi được rồi, đừng giận d��i nữa. Việc ngươi hận cha, ta có thể hiểu được, nhưng ngươi cũng không hận ta chứ?"
Lelouch không trả lời, chỉ hỏi: "Euphemia vẫn ổn chứ?"
Câu trả lời này khiến Cornelia hiểu ra rằng, em trai thông minh của mình không thể giữ thể diện nên chỉ có thể nói sang chuyện khác.
Đối với điều này, Cornelia mỉm cười dịu dàng: "Đương nhiên là ổn. Lúc trước biết ngươi và Nunnally gặp chuyện, Euphemia đã khóc rất lâu đó. Nếu con bé biết các ngươi vẫn còn sống, nhất định sẽ không chờ nổi mà bay sang đây."
"Phải không, là vậy sao..." Hiếm hoi lắm, Lelouch nở một nụ cười chân tình. Nụ cười ấy, tương đối vui mừng.
Thấy phản ứng như vậy của Lelouch, Cornelia càng thêm vui vẻ.
Vì phản ứng của Lelouch vẫn giống như khi còn bé, điều này khiến nàng tương đối an tâm.
Tuy nhiên, xét thấy hiện tại vẫn còn có những người khác ở đây, Cornelia liền nói.
"Ở đây không phải chỗ thích hợp để nói chuyện. Sau khi trở về, chúng ta sẽ trò chuyện thật kỹ. Nhiều năm không gặp, ta có rất nhiều điều muốn nói với ngươi."
"Ngoài ra, người bên cạnh ngươi đây là..."
Cornelia còn chưa nói xong, C.C. đã ôm lấy cánh tay Lelouch.
"Ta là bạn gái của Lelouch ở Khu 11, ta tên Tây Tử."
Lelouch cũng gật đầu đáp: "Đúng vậy, đây là bạn gái của ta."
Cornelia không lập tức tin lời Lelouch và C.C. ngay tại chỗ, bởi vì nàng nhận ra rằng Lelouch của mình đối với người phụ nữ này có vẻ hơi lạnh nhạt.
Chỉ là xét đến tình hình hiện tại, và việc Lelouch từ nhỏ đã đặc biệt ngu ngốc trong vận động.
Để tránh em trai mình bị ép buộc, gây ra nguy hiểm không cần thiết, Cornelia vẫn gật đầu, đáp lời.
"Nếu là bạn gái của Lelouch, vậy ta cũng không nói thêm gì nữa."
"Ta sẽ đưa các ngươi về trước, sau đó ta sẽ bắt đầu tiêu diệt toàn bộ phần tử khủng bố."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.