(Đã dịch) Bất Diệt Cương Chi Hồn - Chương 369: Lamia • Loveless
"Lamia • Loveless xin được kính chào quý vị!"
Lamia, với dáng người cao gầy, sau khi chào hỏi, liền hướng ánh mắt thẳng tắp về phía Lâm Hữu Đức.
Lamia thầm nghĩ: "Đây chính là Lâm Hữu Đức, người đàn ông được mệnh danh là New Type mạnh nhất lịch sử, đồng thời cũng là Hồng Lang của thời đại này."
Cùng lúc Lamia nhìn Lâm Hữu Đức, hắn cũng ngây người nhìn lại nàng, trong lòng không ngừng thốt lên kinh ngạc.
"Ôi chao! Lamia? Lại là Lamia sao?"
"Lamia này, liệu có phải là Lamia • Loveless, người ta đặc biệt yêu thích trong W-17 không?"
"Hẳn là cùng một người chứ?"
"Khuôn mặt này, giọng nói này, vóc dáng này, cùng trang phục này, quả thực giống hệt trong anime và trò chơi vậy."
"Nếu đây không phải chính nàng, thì thật là chuyện quỷ dị rồi!"
Trong lúc Lâm Hữu Đức còn đang mừng như điên, Lôi Manh Manh và Lacus cũng đã hoàn hồn.
Dù cả hai đều kinh ngạc trước dáng người cùng vẻ ngoài quyến rũ của Lamia, nhưng lễ nghi của họ vẫn rất đúng mực.
Lacus phất tay nói: "Xin chào, tiểu thư Lamia, xin mời ngồi."
Lamia cứng nhắc đáp lời: "Vâng, vị nữ nhân phỏng vấn viên."
Lôi Manh Manh tại chỗ ngơ ngác, mặt đầy khó hiểu: "Nữ nhân phỏng vấn viên?"
Lacus ngờ vực nói: "Phải chăng là quý phu nhân phỏng vấn viên?"
Lamia đột nhiên hơi đỏ mặt: "Thật xin lỗi, tôi không phải người bản địa thống nhất, bởi vậy tiếng Trung nói không được lưu loát cho lắm. Thành thật xin lỗi."
Lôi Manh Manh lộ vẻ giật mình, rồi vội khoát tay: "Thì ra là vậy, là như vậy a. Không sao, không sao, chuyện nhỏ nhặt này chúng tôi không để tâm đâu."
Lôi Manh Manh tuy không để tâm, nhưng Lâm Hữu Đức lại vô cùng để ý.
Bởi lẽ, lúc này Lâm Hữu Đức đã dần tỉnh táo khỏi cơn mừng như điên, nhớ lại những thiết lập đặc trưng trên người Lamia.
"Ta vẫn nhớ, Lamia trong trò chơi là người nhân tạo của Lôi Mông • Browning ở thế giới song song."
"Nàng được tạo ra nhằm tiêu diệt Kyosuke Nanbu, kẻ cầm đầu phe Shadow Mirror, kẻ đã làm nổ tung thế giới song song kia."
"Lamia phụng mệnh thâm nhập vào cạnh Kyosuke Nanbu, sẵn sàng tiêu diệt chướng ngại lớn nhất này bất cứ lúc nào."
"Đương nhiên, đây chỉ là một phần của nhiệm vụ. Điều quan trọng hơn vẫn là lợi dụng thời khắc khẩn cấp để khống chế sở chỉ huy phe mình, nhằm cướp đoạt quyền kiểm soát chiến lực."
"Để chấp hành nhiệm vụ này, Lamia cần phải đơn độc thâm nhập vào trại địch."
"Chỉ là trong quá trình dịch chuyển không gian giữa hai thế giới, đã xảy ra một số vấn đề."
"Điều này khiến hệ thống ngôn ngữ của Lamia gặp trục trặc, dẫn đến việc cô ấy dùng kính ngữ một cách lộn xộn, hoàn toàn sai lệch so với ý nghĩa ban đầu."
Nhìn Lamia hiện tại, người rõ ràng gặp vấn đề nghiêm trọng với kính ngữ, Lâm Hữu Đức vừa suy nghĩ về thiết lập trên người đối phương, vừa thầm lẩm bẩm trong lòng.
"Thế giới này không có Kyosuke Nanbu, Kyousuke đã yên vị trong hộp rồi. Lamia đến đây, lẽ nào không phải là nhắm vào ta, kẻ điều khiển Alteisen sao?"
"Lamia và Alteisen thật sự không hợp nhau sao?"
"Hay là nói, ta ở thế giới song song đã làm điều gì, khiến những người này xuyên đến thế giới này để tìm ta?"
Trong lúc tâm trí miên man, Lâm Hữu Đức cũng trừng mắt nhìn Lamia, trong lòng suy tư làm sao để đối phó với vị ngự tỷ đại hung mà hắn từng rất yêu thích này.
Thế nhưng, ánh nhìn chăm chú không chút che giấu của Lâm Hữu Đức lần này dường như đã khiến hai vị bạn gái bên cạnh có chút bất mãn.
Lacus và Lôi Manh Manh, mỗi người ngồi một bên Lâm Hữu Đức, đồng thời nhấc chân lên, giẫm mạnh vào mu bàn chân hắn.
Cơn đau buốt tức thì khiến Lâm Hữu Đức giật mình. Hắn căng thẳng nét mặt, nghi hoặc nhìn sang hai cô bạn gái.
Lôi Manh Manh và Lacus đều bất đắc dĩ liếc Lâm Hữu Đức một cái, rồi sau đó lại nhìn về phía Lamia.
Điều này khiến Lâm Hữu Đức hoàn toàn mơ hồ.
Do Lamia, người đang chờ phỏng vấn, vẫn còn ở đây, Lâm Hữu Đức không tiện hỏi hai vị bạn gái nguyên do khiến họ không vui. Thay vào đó, hắn quay sang hỏi Lamia.
"À, Lamia, cô có thể tiện thể tự giới thiệu một chút không?"
Lamia vẫn nhìn chăm chú Lâm Hữu Đức, vắn tắt giới thiệu: "Lamia • Loveless, 18 tuổi, là kỹ sư thử nghiệm đến từ Isurugi Industries."
Lâm Hữu Đức sững sờ: "Mười tám tuổi sao?"
Lacus kinh ngạc thốt lên: "Thật là trẻ tuổi quá."
Lôi Manh Manh trợn trắng mắt, khẽ lẩm bẩm: "Ta và Hữu Đức cũng mới mười chín tuổi, chẳng lẽ trông chúng ta già lắm sao."
Trong lúc Lôi Manh Manh lẩm bẩm, ánh mắt Lamia cũng lướt qua Lôi Manh Manh và Lacus.
"Những người phụ nữ xa lạ này, không có bất kỳ tài liệu nào. Giống như cái [lĩnh vực BGM] kỳ lạ kia, liệu có phải do việc xuyên qua thời không gây ra hiệu ứng hồ điệp không?"
Trong lúc Lamia suy tư, nàng nghe thấy tiếng Lôi Manh Manh hỏi: "Lamia-chan, tôi xem trên tài liệu nói cô có một chiếc khung máy Black Box do chính mình điều khiển, có đúng không?"
Lamia có chút nghi hoặc: "Chan?"
Lôi Manh Manh cười nói: "Chẳng phải như thế sẽ thân thiết hơn sao? Đừng bận tâm, đừng bận tâm."
Lamia có chút bối rối chớp mắt, rồi đáp: "Đúng vậy, tại Isurugi Industries, tôi phụ trách thử nghiệm một chiếc khung máy Black Box nổi tiếng mang tên [Angelg]."
"Chiếc khung máy đó do tôi điều khiển, nhưng lại hoàn toàn không biết cách khởi động [lĩnh vực BGM]."
"Theo sự đề cử của những người bên phía Isurugi Industries, tôi muốn đến đây để xem liệu với sự giúp đỡ của phòng kế toán, tôi có thể khởi động được [lĩnh vực BGM] hay không."
Nói xong, mặt Lamia lại đỏ ���ng: "Thật xin lỗi, tôi lại nói sai rồi."
"Trục trặc hệ thống ngôn ngữ, xem ra còn nghiêm trọng hơn cả dự đoán."
Lôi Manh Manh khẽ cười nói: "Không sao, không sao, tôi lại thấy rất thú vị khi nghe người nước ngoài nói tiếng Trung kỳ lạ như thế."
Với vẻ trêu chọc, Lôi Manh Manh ghẹo rằng: "Đúng rồi, Lamia-chan, hẳn là cô đã biết các điều kiện để gia nhập chúng tôi rồi chứ, không thể nào lại không biết mà đến đây đâu."
Lamia lúc này gật đầu: "Vâng, các điều kiện ở đây tôi đã tìm hiểu từ trước. Tôi sẽ cùng chiếc Angelg do tôi điều khiển, vì phòng kế toán, à, tôi sẽ cống hiến sức lực phục vụ các vị trong vòng ba năm."
"Trong thời gian công tác, tôi sẽ hoàn toàn tuân theo sự chỉ huy của các vị. Nội dung cụ thể sẽ tiến hành theo đúng hiệp nghị."
"Sau khi hết hạn ba năm, chúng ta sẽ tiến hành trao đổi về hiệp nghị tiếp theo."
Lôi Manh Manh cười nói: "Không sai, chính là như vậy. Xem ra cô đã tìm hiểu rất kỹ rồi."
Lacus nhìn Lâm Hữu Đức, hỏi: "Hữu Đức, chàng thấy sao?"
Lâm Hữu Đức nhìn Lamia đang điền tài liệu, rồi lại nhìn nàng, dường như có thể xác định đây chính là Lamia giống hệt trong trò chơi và anime nguyên bản. Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng lợi hại, Lâm Hữu Đức quyết định nói:
"Ta nghĩ có thể."
"Bất kể nàng có phải đang nhắm vào ta hay không, bản tính Lamia vốn không xấu. Nàng lại là một trong những nhân vật ta yêu thích nhất. Cứ thế buông tay để nàng rời đi thì thật quá đáng tiếc."
"Hơn nữa, sự kết hợp giữa Lamia và Angelg mang lại sức chiến đấu không hề yếu. Dù cho nàng là gián điệp, việc giữ nàng lại bên cạnh vẫn tốt hơn là để nàng rời đi."
"Dù sao nàng đâu biết ta đã hiểu rõ lai lịch của nàng. Cái gọi là minh thương dễ tránh, ám tiễn khó phòng, vậy nên giữ nàng lại bên cạnh vẫn tốt hơn là để nàng rời đi mà ta không rõ tung tích hay ý đồ của nàng."
Ba vị nữ nhân ở đây nào hay biết những toan tính trong lòng Lâm Hữu Đức.
Nghe Lâm Hữu Đức gật đầu đồng ý, cả ba người đều nở nụ cười.
Lôi Manh Manh reo lên: "Vậy thì, Lamia-chan, chào mừng cô gia nhập Viện nghiên cứu Lâm thị của chúng ta!"
Lamia đứng dậy, kh�� cúi người: "Vô cùng cảm ơn!"
Mọi quyền lợi dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức để đảm bảo tính nguyên bản của tác phẩm.