(Đã dịch) Bất Diệt Bá Thể Quyết - Chương 3642: Đen kịt hẻm núi
“Thà tự mình dâng mạng, cũng chẳng chịu để ta nuốt chửng, lũ các ngươi thật đáng chết!”
Du Diên yêu ma tức giận vặn vẹo chân thân. Thân thể khổng lồ như một dòng sông uốn lượn, điên cuồng dâng trào sôi sục. Núi non, cây cối nơi đây đều vỡ nát tan tành, như tận thế đã đến.
Đúng lúc này, mặt trời dần khuất, chân trời hiện lên một mảng tối tăm, màn đêm đã buông xuống.
Du Diên yêu ma thấy vậy, sắc mặt lập tức thay đổi. Nó căm hận liếc nhìn vị trí Vô Tự Kim Thư, rồi xoay người bỏ đi.
Thân thể khổng lồ của nó lại một lần nữa chìm xuống lòng đất, đất trời khôi phục yên tĩnh. Yêu ma quay lại vị trí trước cung điện, vùi thân thể mình vào dưới những mảnh vỡ của tượng tăng nhân.
Mọi người bên trong Vô Tự Kim Thư cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Họ co quắp ngồi bệt xuống đất, ai nấy sắc mặt đều trở nên tái nhợt.
Liễu Khinh Mi đi đến bên Mộ Phong, có chút ngượng nghịu nói: “Mộ Phong, đa tạ ngươi đã cứu ta.”
Mộ Phong lắc đầu, bình thản đáp: “Nếu ta đã hứa với Liễu lão thái gia sẽ bảo vệ các ngươi, ta ắt sẽ dốc hết sức. Nhưng ta cũng không thể lần nào cũng cứu được các ngươi.”
Vừa mới bước chân vào Đại Hoang đã gặp phải một con yêu ma mạnh mẽ đến vậy, bọn họ không dám tưởng tượng sau này còn sẽ đối mặt với những gì.
Hơn nữa, truyền tống trận lại nằm ngay tại vị trí của Du Diên yêu ma. Bọn họ muốn rời đi ắt phải đi qua nơi này, nhưng nhìn tình hình hiện tại, họ căn bản không thể vượt qua sự ngăn trở của Du Diên yêu ma.
Làm thế nào để rời đi đã trở thành một vấn đề nan giải.
Vị trí của họ nằm ở rìa thung lũng, phía trước là rừng rậm, phía sau là hẻm núi, chính là nơi hai loại địa hình tiếp giáp nhau.
Sắc mặt Liễu Vĩnh Xương vô cùng khó coi. Trước đó tâm trạng của họ còn khá nhẹ nhõm, nhưng sau khi tận mắt chứng kiến sự cường đại của yêu ma, họ cuối cùng đã hiểu vì sao Đại Hoang lại khiến người ta kinh sợ.
“Mộ Phong, ta không hiểu rõ lắm, vì sao khi chúng ta chạy đến đây, con yêu ma kia lại không dám đuổi theo nữa?” Hắn mở miệng hỏi.
Là người mạnh nhất và lớn tuổi nhất trong số mười người của Liễu gia, hắn chín chắn hơn hẳn những người khác, hơn nữa đã hiểu vì sao Mộ Phong lại được lão thái gia coi trọng.
Nếu không phải có Mộ Phong, vừa nãy bọn họ ít nhất cũng phải tổn thất vài người, thậm chí toàn quân bị diệt cũng không phải là không có khả năng.
Mộ Phong thở dài, quay đầu nhìn xuyên qua màn sáng về phía hẻm núi đen kịt, trầm giọng nói: “Nơi này... cũng có yêu ma!”
Mọi người giật mình bởi lời Mộ Phong, họ vội vàng nhìn vào trong hẻm núi, nhưng lại không cảm nhận được bất kỳ vật gì.
Liễu Vĩnh Xương càng thêm hiếu kỳ, tiếp tục hỏi: “Ngươi vì sao... lại biết được điều đó?”
Mộ Phong cũng không thể giải thích rốt cuộc mình biết được bằng cách nào. Trước đó những hình ảnh hắn thấy, còn tưởng là ảo giác, nhưng sau khi chứng kiến Du Diên yêu ma, hắn mới biết mình thấy chính là... chân tướng!
Thế là hắn kể cho mọi người nghe về những cảnh tượng mình có thể nhìn thấy, khiến tất cả đều vô cùng kinh ngạc.
Nhưng vì sao lại nhìn thấy những cảnh tượng này, ngay cả bản thân Mộ Phong cũng không biết.
Trước nay, hắn vẫn dựa vào Vô Tự Kim Thư và các công pháp tu luyện. Dù hắn có nỗ lực đến mấy cũng không thể có bất cứ điều gì khác biệt so với người thường.
Nếu bỏ qua tu vi, hắn cũng chẳng khác gì người bình thường.
Vậy vì sao sau khi tiến vào Đại Hoang, hắn lại có thể tình cờ nhìn thấy những cảnh tượng mà người khác không thấy được?
Mộ Phong bắt đầu suy tư sâu sắc. Nếu không phải vấn đề của bản thân hắn, vậy thì nhất định là vấn đề của Đại Hoang. Nhưng trước đó, hắn cùng Đại Hoang vốn không hề có bất cứ liên hệ nào.
Thậm chí hắn còn chỉ biết đến sự tồn tại của Đại Hoang sau khi đến Liễu gia.
Đột nhiên, hắn nghĩ đến một khả năng.
“Ta hình như đã biết rồi, trước đây ta và Đại Hoang, quả thật có liên quan!”
Mọi người hiếu kỳ nhìn lại, không biết Mộ Phong nói đến liên quan rốt cuộc là gì.
Mộ Phong từng chữ từng chữ, trên mặt hiện rõ vẻ nghiêm nghị: “Trước đây khi ta thanh trừ ký ức liên quan đến Đại Hoang cho tiểu bà nội Liễu Tầm Như của các ngươi, ta đã thấy một đôi mắt trong ký ức của nàng, và đôi mắt ấy... đã chuyển sang ta!”
Lời vừa dứt, tất cả mọi người đều sởn tóc gáy.
Đó chỉ là một đôi mắt trong ký ức, lẽ ra đã là chuyện quá khứ. Nhưng đôi mắt này, lại vẫn có thể chuyển đến trên người Mộ Phong.
Thậm chí còn có thể khiến Mộ Phong nhìn thấy chân tướng của thế giới này, điều này làm lòng người vô cùng sợ hãi.
Chủ nhân của đôi mắt ấy rốt cuộc là ai? Đôi mắt đó có phải cố ý lưu lại trong ký ức của Liễu Tầm Như? Tất cả đều không có lời giải đáp.
Thế nhưng chính sự việc không rõ này lại càng khiến người ta kinh hãi.
Tất cả mọi người trầm mặc, lúc này Cửu Uyên lại đột nhiên lớn tiếng hô: “Mau nhìn bên ngoài!”
Mộ Phong theo bản năng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy màn đêm đen kịt tựa như thủy triều đang nhanh chóng đổ ập đến. Mặt trời trên chân trời đã chìm hẳn, bóng đêm thay thế ánh sáng.
Màn đêm trong Đại Hoang lại mang đến cho tất cả mọi người một luồng cảm giác kinh hãi. Dù đã ở trong Vô Tự Kim Thư, họ vẫn cảm thấy ngột ngạt đến khó thở!
“Mau rút lui!”
Trực giác mách bảo Mộ Phong rằng trong màn đêm có thứ gì đó bất thường. Nếu bị nhiễm phải, chắc chắn sẽ dẫn đến hủy diệt.
Cửu Uyên điều khiển Vô Tự Kim Thư lùi sâu vào trong hẻm núi, nhưng ngay khi họ vừa tiến vào, một luồng sức mạnh vô danh đột nhiên giáng xuống nơi đây.
Sức mạnh kinh khủng ấy đến mà không một dấu hiệu, đẩy bật Mộ Phong và những người khác toàn bộ ra khỏi Vô Tự Kim Thư.
Ngay cả Mộ Phong, chủ nhân của Kim Thư, cũng không ngoại lệ.
Tất cả mọi người đều nghi hoặc nhìn về phía Mộ Phong. Mộ Phong cũng chẳng rõ nguyên do, vội vàng hỏi Cửu Uyên: “Cửu Uyên, chuyện gì đang xảy ra vậy?”
Không ngờ Cửu Uyên lúc này cũng xuất hiện trên vai Mộ Phong, hiện ra bản thể, vẻ mặt bất đắc dĩ nói: “Ta cũng không rõ, ngay cả ta cũng bị đẩy ra ngoài, Kim Thư hiện giờ căn bản không thể mở ra!”
Ngay cả Cửu Uyên thân là khí linh còn như vậy, Mộ Phong tất nhiên cũng không thể thoát khỏi. Hắn đoán tình huống này hoặc là có liên quan đến màn đêm bên ngoài, hoặc là có liên quan đến yêu ma trong thung lũng.
Màn đêm như thủy triều bao phủ tới, rất nhanh chiếm trọn đất trời, nhưng khi tiến đến bên ngoài hẻm núi, nó lại dừng lại.
Cứ như thể màn đêm không cách nào tiến vào trong hẻm núi.
Mà trong hẻm núi vốn đã tối đen như mực, giờ khắc này lại càng không có chút ánh sáng nào.
Một tu sĩ Liễu gia lấy ra hỏa diễm, ánh lửa miễn cưỡng chiếu sáng được xung quanh. Mộ Phong nhìn từng người một, nhưng trong lòng bỗng nhiên kinh hãi.
“Sao lại... thiếu mất một người?”
Mọi người vội vàng nhìn quanh, lúc này mới phát hiện người thiếu vắng chính là tu sĩ Liễu gia tên là Liễu Hồng Phong, tỷ muội của Liễu Khinh Mi.
“Vừa nãy nàng còn ở đây!”
Liễu Khinh Mi vội vàng tìm kiếm khắp nơi, nhưng lại không phát hiện bất kỳ bóng dáng nào.
Đúng vào lúc này, phía trước hẻm núi đột nhiên xuất hiện một vệt sáng mờ ảo. Một đoàn người từ trong ánh sáng ấy chậm rãi tiến đến, trên vai còn khiêng một cỗ kiệu.
Cỗ kiệu mang màu đỏ tươi, dường như là kiệu hoa đưa dâu, nhưng những người khiêng kiệu lại mặc trên mình tang phục trắng. Một trận gió lạnh thổi qua, tất cả mọi người đều không rét mà run.
Chỉ tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch tâm huyết này.