(Đã dịch) Bất Diệt Bá Thể Quyết - Chương 1414: Hiểu lầm
"Xem ra, Mộ Phong này quả là một thanh niên tiền đồ rộng mở! Nhưng mà, mẹ ơi, chuyện này thì liên quan gì đến việc hắn ở gần khuê phòng của con chứ?"
Sách Võ Chiêu có phần không hiểu nổi.
"Mẹ! Nội Các Đại học sĩ có ăn được không ạ?"
Sách Chỉ Nhược nước dãi chảy dài hơn, cứ thế ngây ngô cười hắc hắc.
Đường Mộc không bận tâm đến cô con gái út chỉ biết ăn của mình, nhìn sang con gái lớn cười nói: "Mộ Phong này tiền đồ vô lượng, nếu con có thể cùng hắn thành đôi thành cặp, vậy con sẽ có một hậu vận tốt đẹp, mà địa vị của nương cũng được giữ vững! Chẳng phải là vẹn cả đôi đường sao?"
Sách Võ Chiêu bĩu môi, đáp: "Mẹ! Mẹ có thể thôi đi! Con đã thề, nhất định phải tìm một người đàn ông có võ đạo mạnh hơn con để thành thân, Mộ Phong này tay chân lóng ngóng, hơn nữa tu vi cũng chỉ là Võ Hoàng mà thôi, yếu hơn con nhiều lắm, con mới chẳng thèm gả cho hắn đâu!"
Đường Mộc tức giận đến run rẩy, nói: "Võ Chiêu! Con thường xuyên ra ngoài tiễu phỉ mà ngôn từ cũng trở nên thô lỗ như vậy, không biết xấu hổ sao? Hơn nữa vị Mộ đại nhân này tuyệt đối là lựa chọn tốt nhất, con bỏ qua hắn rồi, về sau còn có thể tìm được người thích hợp nữa không?"
Sách Võ Chiêu có chút khinh thường nói: "Mẹ! Mẹ căn bản không hiểu, con đã thề rồi! Con cần gì quan tâm hắn là quan lớn thế nào? Nếu như về võ lực mà hắn còn chẳng phải đối thủ của con, vậy hắn còn không có tư cách theo đuổi con! Người xứng đáng với con, chỉ có thể là những thiên tài yêu nghiệt võ đạo trác tuyệt đó thôi!"
Nói đoạn, Sách Võ Chiêu siết chặt nắm tay, trong không khí vang lên tiếng nổ lốp bốp, rồi nói tiếp: "Mẹ! Nếu mẹ không còn gì nữa, con xin đi trước!"
Nhìn bóng lưng Sách Võ Chiêu ôm em gái rời đi, Đường Mộc thở dài thườn thượt, trong lòng dâng lên vô vàn tiếc nuối.
Đêm xuống tĩnh lặng.
Trong căn phòng, Mộ Phong đang khoanh chân ngồi, chậm rãi mở đôi mắt, đồng thời tháo ngọc giản truyền tin bên hông xuống.
Hắn nhận ra tin tức truyền đến lần lượt từ Mộ Trạch của Mộ Thần Phủ và Huyễn Diêm La Mục Hoành Triết của Sát Ma Tông, cả hai đều báo cáo rằng thế lực của họ đang có những động thái lớn.
Sát Ma Tông đã điều động một đội tinh nhuệ hộ tống Ma nữ Mạn Châu đến Tây Mạc Vực, nghe nói là để nàng lịch luyện, đồng thời cũng là để Ma nữ Mạn Châu tìm kiếm cơ duyên đột phá tại Táng Long Quật.
Còn Mộ Kình Thương của Mộ Thần Phủ nghe ��ồn cũng đã đến Tây Mạc Vực, cũng là vì Táng Long Quật mà đến.
Mộ Phong lặng lẽ thu hồi ngọc giản truyền tin, sắc mặt lại trở nên vô cùng âm trầm.
Lần này Sát Ma Tông và Mộ Thần Phủ đột nhiên xuất động, lại đều hướng về Táng Long Quật, chẳng phải là quá trùng hợp sao?
Hắn có một cảm giác, rằng hai nhóm người này đến Táng Long Quật ở Tây Mạc Vực, hẳn là nhắm vào hắn mà đến.
Thế nhưng, M�� Phong lại lấy làm kỳ lạ, cho dù Hàn Lâm Viện có gian tế tiết lộ tin tức hắn rời đi, nhưng hắn cũng chưa hề nói mình đã đi đâu, càng không lộ ra tin tức hắn sẽ đến Táng Long Quật! "Chẳng lẽ là lão già nghiện rượu kia?"
Mộ Phong nhớ đến lão già mũi đỏ hỏng bét quản lý thư các của Hàn Lâm Viện.
Chỉ có lão ta biết hắn muốn đến Táng Long Quật trước, nếu muốn tiết lộ, vậy cũng chỉ có thể là lão ta.
"Nếu thật sự là lão già nghiện rượu kia, vậy thì tên đó là người của Lục Bộ rồi! Hơn nữa trước đây cũng chính là lão ta chủ động đề cập Táng Long Quật, e rằng là để dẫn ngươi vào bẫy!"
Giọng của Cửu Uyên vang lên trong đầu Mộ Phong.
Mộ Phong thầm gật đầu, cảm thấy phỏng đoán của Cửu Uyên rất hợp tình hợp lý, nói: "Xem ra lão già nghiện rượu kia chính là tiểu nhân gian trá! Thật không ngờ, lại trúng kế của hắn! Đồng tiền gỉ sét này, cũng hẳn là lừa ta, không dùng cũng thôi!"
Nói đoạn, Mộ Phong lấy ra đồng tiền gỉ sét mà lão già mũi đỏ lúc trước đưa cho hắn, trực tiếp ném thẳng ra ngoài cửa sổ.
"Thằng nhóc ngươi làm gì vậy? Đây chính là tín vật ta cho ngươi, ngươi ném nó đi làm gì?"
Đột nhiên, ngoài cửa sổ truyền đến một giọng nói khàn khàn mang theo men say.
Mộ Phong vừa kịp phản ứng, trong phòng hắn đã ngập tràn mùi rượu nồng nặc, sau đó lão già mũi đỏ bủng be bủng beo kia đã bất tri bất giác xuất hiện trước mặt hắn.
Lão già mũi đỏ vẫn y nguyên ăn mặc lôi thôi, tay này xách một vò rượu, mắt say lờ đờ mông lung, tay kia thì cầm đồng tiền gỉ sét nọ.
"A? Tiền bối, sao người lại ở đây?"
Mộ Phong hơi híp mắt, thần sắc cảnh giác nói.
Hắn đã cho rằng lão già này là gian tế của Lục Bộ, nên việc lão ta theo đến đây khiến hắn rùng mình. Hơn nữa, thực lực của lão già này thâm sâu khôn lường, lão ta luôn đi theo mình mà Mộ Phong lại không hề phát giác, có thể thấy lão ta không hề tầm thường.
"Cửu Uyên! Sao ngươi cũng không phát hiện ra?"
Mộ Phong hơi trách cứ nói.
"Ngươi tưởng ta là thần sao! Có thể từng giờ từng khắc giám sát bốn phía cho ngươi à? Không có việc gì thì ta ngủ nướng trong Vô Tự Kim Thư chẳng phải sướng hơn sao? Bất quá, thủ đoạn ẩn nấp của lão già này rất bất thường, hơn nữa lão ta theo dõi ngươi cũng cố ý giữ khoảng cách, cho nên ta đã sơ suất!"
Cửu Uyên cười lạnh liên tục đáp.
Lão già mũi đỏ ực ực ực lại uống một ngụm lớn, lúc này mới lên tiếng nói: "Ngươi tưởng lão già này muốn đến lắm sao? Nếu không phải lão đầu kia không yên tâm ngươi, cứ nhất định bắt ta phải đi theo bảo vệ ngươi, ta còn lười biếng đến cỡ nào nữa chứ?"
Mộ Phong khẽ giật mình, hắn không ngờ lão già mũi đỏ nghiện rượu này lại là do Thương Hồng Thâm phái tới. Nếu đúng là Thương Hồng Thâm, vậy lão ta không thể nào là gian tế được, lấy sự đa mưu túc trí của Thương Hồng Thâm, làm sao có thể lại tín nhiệm một gian tế như vậy chứ?
"Tiền bối! Người có bằng chứng gì không?"
Mộ Phong cảnh giác hỏi.
Lão già mũi đỏ híp mắt lại, nhìn chằm chằm Mộ Phong một cái, nói: "Ngươi nghi ngờ ta sao?"
"Ta đây cũng là cẩn tắc mà làm việc thôi!"
Mộ Phong chắp tay đáp.
Lão già mũi đỏ nhún vai, lấy ra một phong thư tay mỏng như cánh ve, đưa cho Mộ Phong.
Mộ Phong nghiêm túc xem xét thư tay, phát hiện đây quả nhiên là bút tích của Thương Hồng Thâm, nét chữ bên trong giống y hệt, cái khí thế hào hùng kia tuyệt đối không thể bắt chước được.
"Nói đi! Sao ngươi đột nhiên lại nghi ngờ ta như vậy?"
Lão già mũi đỏ lấy thư tay từ tay Mộ Phong, rồi đặt đồng tiền gỉ sét lên bàn trước mặt Mộ Phong, sau đó ngồi đối diện đánh giá hắn, nhàn nhạt hỏi.
Mộ Phong suy nghĩ một lát, liền kể ra những động thái lớn của Sát Ma Tông và Mộ Thần Phủ, đồng thời cũng nói lên những suy đoán của mình.
Nghe vậy, lão già mũi đỏ ánh mắt nghiêm túc, tự lẩm bẩm: "Cũng khó trách ngươi lại nghi ngờ ta, đây cũng là lẽ thường tình! Bất quá ngươi vẫn chưa lường được năng lực của Lục Bộ đâu!"
"Lời này là ý gì?"
Mộ Phong kinh ngạc hỏi.
"Khấu Lệ có thể tranh đấu với lão đầu kia nhiều năm như vậy, tuy thắng ít thua nhiều, nhưng vẫn luôn vững vàng không ngã, điều đó chứng tỏ năng lực của hắn phi phàm! Chỉ cần hắn biết ngươi rời khỏi kinh thành, vậy hắn liền có thể vận dụng lực lượng của Lục Bộ, đi tra xét ghi chép của đại điện truyền tống!"
"Chuyện ngươi đã đến Mạc Thiết Thành là không thể giấu được Khấu Lệ! Hơn nữa hắn chỉ cần phân tích một chút là sẽ hiểu ngay ngươi là đi tìm Vực chủ Tây Mạc Vực, Tác Vũ! Mà tài nguyên độc nhất vô nhị trong tay Tác Vũ, đó chính là bản đồ Táng Long Quật! Chỉ có thông qua Tác Vũ, mới có thể tìm được vị trí thực sự của Táng Long Quật!"
Lão già mũi đỏ nói đến đây, lại ực ực ực uống một ngụm rượu lớn, rồi nhìn về phía Mộ Phong nói: "Giờ thì ngươi hãy suy nghĩ thật kỹ đi! Nếu như vẫn chưa tin ta, vậy ta sẽ thu hồi đồng tiền này vậy!"
Mộ Phong nghiêm túc nhìn lão già mũi đỏ, đưa tay cầm lấy đồng tiền trên bàn, nói: "Ta tin người!"
"Vậy chẳng phải là xong rồi sao!"
Lão già mũi đỏ cười ha ha một tiếng, chợt xoa xoa tay nói: "Cái... Quỳnh Ngọc Tương của ngươi còn không?"
Mộ Phong bật cười lớn, từ trong giới chỉ không gian lại lấy ra một vò Quỳnh Ngọc Tương, đưa đến trước mặt lão già mũi đỏ, nói: "Tiền bối xin dùng chậm!"
"Tiểu tử, ngươi biết cách đối nhân xử thế, ta thích!"
Lão già mũi đỏ cười ha ha một tiếng, không kịp chờ đợi mở nắp vò rượu, sảng khoái uống cạn.
Bản dịch này, với sự chắt lọc tinh túy ngôn ngữ, chỉ được công bố tại truyen.free.