Tại cái thế giới này, Điền Chiến đang ở trong một tiểu viện rách nát.

Tiểu viện này có hai sương phòng.

Sương phòng phía Tây là nơi Điền Chiến ở, rộng khoảng năm sáu mươi mét vuông, chứa đến mười hai thiếu niên.

Còn sương phòng phía Đông lại là nơi vị đạo trưởng của Thái Bình đạo cư ngụ.

Mặc dù bố cục cơ bản giống nhau, nhưng bên phòng vị đạo trưởng này rõ ràng độc đáo và tiện nghi hơn nhiều.

Gian phòng rộng năm sáu mươi mét vuông đó được chia thành ba, bên trái là phòng của nữ đệ tử, ở giữa là thư phòng, còn bên phải mới chính là nơi ở của vị đạo trưởng này.

Điền Chiến sau khi tỉnh dậy liền đi đến gian phòng bên trái và gõ cửa.

"Ai?"

Từ trong phòng vọng ra một giọng nói rụt rè, mềm mại. Dựa theo ký ức của Trương Khôi, đó là Hạnh Nhi, một trong hai nữ đệ tử duy nhất, cô bé mới mười một, mười hai tuổi.

"Ta!"

"Khôi tử ca!"

Nghe thấy giọng Trương Khôi, người bên trong lập tức yên tâm. Chỉ một lát sau, cánh cửa hé mở, một cái đầu nhỏ thò ra nói với Điền Chiến: "Anh tìm Tú nhi tỷ ạ? Tú nhi tỷ vừa mới đi tìm đạo trưởng đại nhân rồi!"

Nghe vậy, đôi mắt Điền Chiến lập tức nheo lại.

Hệ thống khốn kiếp này, quả nhiên muốn hắn tham gia vào kịch bản giải cứu.

Đám lão sắc của Thái Bình đạo này quả nhiên muốn giở trò với Trương Tú.

Mặc dù Điền Chiến chỉ kế thừa thân phận của người khác, nhưng với loại kịch bản giải cứu này, hắn vẫn không thể nào thờ ơ đứng nhìn.

Sát ý trỗi dậy mãnh liệt trong lòng, nhưng trên mặt hắn vẫn không lộ vẻ gì, cười nhéo nhéo khuôn mặt cô bé, rồi đưa tay xoa đầu nàng: "Ta đi chỗ đạo trưởng tìm tỷ ấy, con cứ ngủ trước đi!"

Điền Chiến vừa dứt lời, vừa quay người định đi thì lại bị Hạnh Nhi giữ chặt.

"Đừng, Khôi tử ca, anh đừng qua đó quấy rầy họ bây giờ, nếu không thì đạo trưởng đại nhân sẽ nổi giận đấy!"

Nghe những lời này, Điền Chiến chợt nhận ra, cô bé Hạnh Nhi không hề ngây thơ như vẻ ngoài, mà rõ ràng biết đôi chút sự tình.

Tuy nhiên, cô bé hiển nhiên không hề cảm thấy đó là chuyện gì bẩn thỉu.

Thậm chí cô bé còn thấy đây là chuyện rất đỗi bình thường, lo lắng Điền Chiến không rõ tình hình mà qua đó va chạm với vị đạo trưởng này, phá hỏng tâm trạng của ông ta.

Trước điều này, Điền Chiến chỉ cười cười, cũng không hề cảm thấy đối phương hèn hạ gì.

Bởi vì Điền Chiến hiểu rõ rằng, loại tình huống này không liên quan đến lễ nghĩa liêm sỉ, mà chỉ là phương thức sinh tồn thực tế và bất đắc dĩ nhất của những người ở tầng lớp thấp nhất mà thôi.

Đối với họ mà nói, việc có thể sống sót và có một miếng cơm ăn còn quan trọng hơn bất cứ điều gì khác.

Còn về lễ nghĩa, liêm sỉ hay trinh tiết gì đó, trước một bụng cơm no đều là hư ảo!

Nói theo kiểu ngông cuồng của tuổi trẻ thì: Cái sai không nằm ở đứa trẻ mười một, mười hai tuổi sẽ vì bữa ăn kế tiếp mà vắt óc suy nghĩ, mà là ở cái thế giới này.

Thế nên, Điền Chiến cười xoa đầu cô bé, rồi rút tay khỏi tay nàng, thuận tay tháo cây trâm gỗ trên đầu cô bé xuống, quay người rời đi.

Hạnh Nhi ngẩn người nhìn theo bóng Điền Chiến, rồi do dự thò cái đầu nhỏ ra nhìn anh đi tới ngoài cửa phòng của vị đạo trưởng bên kia, và bắt đầu gõ cửa.

Một giây sau, từ trong phòng đạo trưởng vọng ra giọng nói khó chịu vì chuyện tốt bị quấy rầy.

"Ai!"

"Là ta, đạo trưởng, ta tìm chị ta!"

Điền Chiến mặt không biểu cảm lên tiếng, giọng nói quả nhiên ngây thơ vô số tội, như thể hoàn toàn không hay biết chuyện bẩn thỉu đang diễn ra bên trong.

Vậy mà ngay lúc này, đối với vị đạo trưởng đang cao hứng tột độ mà nói, giọng nói kia lại cực kỳ đáng ghét!

Ông ta đã mất tốt một hai tháng trời để nuôi cho "tiểu quả khô cằn" này trở nên mọng nước, đang chuẩn bị nếm thử một miếng thì lại bị người ta cắt ngang giữa chừng như thế, làm sao ông ta có thể vui vẻ cho nổi?

Tuy nhiên, ông ta vẫn nén giận đuổi Điền Chiến: "Bên này chúng ta đang bận, có chuyện gì ngày mai hãy nói."

Ai ngờ, tên ở ngoài cửa kia lại không biết điều!

"Không được, chuyện này rất quan trọng, ta muốn nói chuyện với tỷ của ta ngay bây giờ!"

Thái độ không biết điều như vậy lập tức khiến đạo trưởng tức điên lên.

Ông ta lập tức vứt bỏ vẻ ngoài ấm áp giả tạo, hướng ra ngoài cửa quát lớn: "Cút!"

Bộ dạng giận dữ này khiến Trương Tú đang đứng trước mặt ông ta sợ đến run lẩy bẩy, thế nhưng lại không hề hù dọa được Điền Chiến đang đứng bên ngoài.

Mặc dù hắn không đáp lại, nhưng vẫn đứng yên bên ngoài không nhúc nhích.

Thấy tên ở ngoài cửa không chịu rời đi, đạo trưởng triệt để nổi giận.

Ông ta liền đứng dậy mở cửa, một tay túm lấy cổ Điền Chiến: "Đạo gia bảo ngươi cút, ngươi không nghe thấy sao?"

Ngươi là đang giả ngu hay là thật ngốc? Ngươi chẳng lẽ không biết ta đang làm gì sao?

Hay là, ngươi muốn theo dõi Đạo gia này? Nếu đã vậy, ta đây ngược lại...

"Phốc!"

Lời đạo trưởng còn chưa dứt, cây trâm cài tóc Điền Chiến vừa lấy từ đầu Hạnh Nhi xuống đã vừa chuẩn xác vừa hung ác đâm thẳng vào mắt ông ta.

"A a!"

Cú đánh bất ngờ này trực tiếp khiến đạo trưởng ngã lăn ra.

Đau đớn kịch liệt khiến đạo trưởng vô thức buông cổ áo Điền Chiến ra, đưa tay ôm chặt lấy mắt mình, thân thể bản năng cuộn tròn lại thành một khối.

Còn Điền Chiến lúc này mặt không cảm xúc, nắm lấy tóc ông ta.

"Trông chừng đúng không!"

"Hiểu chuyện đúng không!"

"Đánh ta tỷ chú ý đúng không!"

...

Mỗi một câu nói ra, hắn lại vung tay lên.

Cây trâm cài tóc trong tay Điền Chiến từng nhát một đâm vào thân thể tên đạo nhân này. Rất nhanh, tên đạo nhân đã bị Điền Chiến đâm thủng mười nhát, toàn thân máu me be bét, tiếng kêu thảm thiết vang khắp toàn bộ tiểu viện.

Đánh thức tất cả những thiếu niên vừa mới nằm ngủ.

Từng người thò đầu ra, nhìn thấy Điền Chiến một tay túm lấy vị đạo trưởng toàn thân máu me be bét, một tay dùng cây trâm cài tóc ghì chặt vào cổ ông ta – một cảnh tượng đẫm máu đến rợn người.

Hình ��nh đầy chấn động này khiến những thiếu niên kia toàn thân run rẩy, không kìm được muốn kêu toáng lên.

Lúc này, giọng nói lạnh như băng của Điền Chiến vang lên: "Các ngươi mà muốn quay về cảnh sống bữa nay lo bữa mai, lúc nào cũng có thể chết đói như trước kia thì cứ việc kêu đi."

Chỉ một câu nói đó khiến tất cả thiếu niên câm như hến.

"Ngươi và ngươi nữa, lại đây dọn dẹp chỗ này một chút! Còn những người khác thì cút hết về đi ngủ cho ta!"

Điền Chiến rất rõ ràng, những thiếu niên này đều là những người có xuất thân tương tự Trương Khôi.

Sợ nghèo, sợ đói, giờ đây họ nằm mơ cũng sợ phải quay lại cuộc sống trước kia.

Huống hồ, thiếu niên sau khi bị tính hung tàn của Điền Chiến hù sợ cũng rất dễ khống chế, chỉ trong vài câu nói, tất cả đều ngoan ngoãn quay về nghỉ ngơi.

"Tỷ, ngươi cũng trở về ngủ đi!"

Điền Chiến lại có thể nhập vai quá tốt, tiếng "tỷ" này kêu ra không chút gánh nặng trong lòng, thậm chí còn nở nụ cười hiền lành, thân thiết với nàng.

Sau khi chắc chắn Trương Tú đã nhận được nụ cười của mình, Điền Chiến quay đầu nhìn về phía vị đạo trưởng kia, khuôn mặt hiền lành ban nãy bỗng chốc trở nên lạnh lùng đến đáng sợ. Không nói thêm lời nào, hắn trực tiếp kéo tóc ông ta, lôi thẳng vị đạo trưởng này vào thư phòng ở giữa.

Mà điều khiến Điền Chiến hơi bất ngờ chính là, đối mặt với hành động bạo khởi bất ngờ của hắn, người phản ứng nhanh nhất không phải tỷ tỷ của Trương Khôi, cũng không phải mười thiếu niên còn lại, mà lại là thiếu nữ Hạnh Nhi trông nhu nhược kia.

Hạnh Nhi, người chứng kiến toàn bộ sự việc, khi thấy Điền Chiến lôi tên đạo sĩ vào trong thư phòng, lại lập tức chui ra khỏi phòng để giúp Điền Chiến một tay, đồng thời còn không quên nở một nụ cười nịnh nọt, có phần gượng gạo với hắn.

Nhìn cô bé như vậy, đôi mắt Điền Chiến nheo lại.

Từ góc nhìn thế tục mà nói, cô bé này chắc chắn không phải người tốt lành gì, nhưng Điền Chiến lại bất ngờ không hề ghét bỏ đứa trẻ này.

Không phải vì nhan sắc của cô bé, mà là hắn biết rõ cô bé đã trở thành như vậy là vì sao.

Cuối cùng, dưới sự giúp đỡ của Hạnh Nhi, Điền Chiến đã đưa được ông ta vào trong thư phòng.

Trong lúc tên đạo sĩ kia vẫn còn thoi thóp, Điền Chiến bắt đầu công việc của mình.

"Ngươi tên là gì?"

"Ngươi ở Thái Bình đạo có thân phận, chức nghiệp gì? Nhiệm vụ của ngươi khi đến đây là gì? Kẻ chủ mưu phía sau là ai?"

***

Bản dịch này mang đậm dấu ấn sáng tạo của truyen.free, không gì có thể thay thế.