(Đã dịch) Tòng Đoạt Đích Thất Bại Khai Thủy - Chương 42: cha từ nữ hiếu
Mặc dù thiếu tướng quân trong nửa năm qua hoàn toàn không hề rời khỏi Trấn Bắc Vương phủ, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến những hành động của nàng lúc này. Là một tướng lĩnh xuất sắc, nàng không chỉ sở hữu sức mạnh kinh người, mà còn có khả năng quan sát nhạy bén cùng cảm giác phương hướng rất tốt. Ngay cả khi ở một nơi xa lạ, chỉ cần được nhìn qua bản đồ một chút, nàng liền có thể dễ dàng tìm đến nơi cần đến, chẳng hạn như bây giờ!
Rời khỏi Trấn Bắc Vương phủ chưa lâu, thiếu tướng quân rất nhanh đã tìm thấy điểm đến của mình, một tiểu viện nằm ở khu Bắc của Thanh U quan.
"Thiếu tướng quân!"
Khi nàng đẩy cửa chính sân viện ra, trong sân liền có mấy người nhanh chóng vây lại. Thiếu tướng quân nhìn lướt qua, những người này đều không ngoại lệ, toàn bộ là tinh nhuệ của Lâm gia quân.
Nhìn thấy vẻ mặt hưng phấn và sùng bái này trên mặt bọn họ, thiếu tướng quân khẽ giật mình, đã rất lâu rồi nàng không nhìn thấy vẻ mặt như thế này. Lần nữa nhìn thấy loại vẻ mặt này, nàng lại bất ngờ cảm thấy có chút xa lạ.
Lắc đầu hỏi: "Phụ soái đâu?"
"Ta đây!"
Trong viện, một cánh cửa được mở ra, lộ ra thân ảnh một người trung niên, chính là Lâm Kỳ.
Tính kỹ ra, từ khi tiểu tướng quân bị Điền Chiến bắt làm tù binh, đã gần một năm cha con họ không gặp mặt. Gặp lại lần nữa, hai người đều có chút kích động. Đặc biệt là Lâm Kỳ, mặc dù hắn cố gắng kiềm chế hết sức, nhưng vẻ kích động trên mặt vẫn không sao giấu được. Còn thiếu tướng quân thì, mặc dù vì mặt nạ che khuất nên không thể thấy rõ biểu cảm, nhưng vào khoảnh khắc nhìn thấy cha mình, thân thể nàng cũng khẽ run lên.
Đáng lẽ sau đó sẽ là một đoạn hội ngộ cảm động, cha con gặp lại nhau đầy xúc động. Thế nhưng, đúng lúc hai cha con đang đối mặt nhau, một giọng nói chói tai chợt vang lên từ bên cạnh.
"Vị này chính là vương phi đây mà, tiểu nhân coi như đã đưa ngài đến nơi rồi!"
Cùng lúc tiếng nói đó vang lên, phía sau Lâm Kỳ bước ra một kẻ mặt trắng không râu, với dáng vẻ ẻo lả toàn thân, rõ ràng là một thái giám!
Nhìn thấy đối phương, nghe những lời hắn nói, dưới lớp mặt nạ, thiếu tướng quân khẽ nhíu mày.
"Vương phi?"
Lâm Kỳ nghe ra sự bất mãn trong giọng điệu của con gái mình, liền muốn sờ mũi giải thích, nhưng lại bị thái giám bên cạnh cướp lời trước.
"Thiếu tướng quân ngài vẫn chưa biết ư? Tam hoàng tử đã quyết định nạp ngài làm phi tần! Lần hành động này, ngài nhất định phải thể hiện tốt đấy nhé!"
Thái giám này vừa mở miệng, đã tràn đầy vẻ đắc ý, ý muốn nàng phải nhanh chóng tạ ơn chủ thượng vinh sủng, cứ như thể thiếu tướng quân được Tam hoàng tử nhà hắn để mắt đến là một vinh dự tột bậc, làm rạng rỡ tổ tông vậy.
"Hỏng bét!"
Sắc mặt Lâm Kỳ lập tức thay đổi. Không ai hiểu con gái hắn bằng hắn, tính khí con gái hắn ra sao, lão thái giám này dám nói lời như vậy trước mặt con gái hắn, đây chẳng phải là muốn chết sao?
Lâm Kỳ vội vàng định đứng ra ngăn cản thiếu tướng quân bộc phát, nhưng vẫn chậm một bước, lão thái giám vừa dứt lời, thân hình thiếu tướng quân đã lóe lên xuất hiện trước mặt hắn, nàng phất tay trực tiếp tát thẳng vào mặt lão thái giám.
"Đừng!"
Lâm Kỳ lớn tiếng ngăn cản, nhưng hoàn toàn không có tác dụng, bàn tay thiếu tướng quân vẫn không hề ngừng lại.
Sắc mặt Lâm Kỳ trắng bệch, cảm thấy nếu cái tát này của con gái mình giáng xuống, lão thái giám dù không chết cũng sẽ bị phế. Thế nhưng, chuyện xảy ra tiếp theo lại vượt ngoài dự đoán của Lâm Kỳ.
Cái tát đó của thiếu tướng quân thế mà không giáng xuống người lão thái giám này. Cũng không phải thiếu tướng quân đột nhiên hiểu chuyện hơn, mà vào phút cuối đã thu tay lại. Vấn đề nằm ở lão thái giám này. Đối phương mặc dù trông yếu ớt như thể một cơn gió cũng có thể thổi đổ, nhìn qua thì yếu đuối, nhưng thực lực lại khủng bố ngoài sức tưởng tượng.
Bàn tay của thiếu tướng quân đã bị hắn nhẹ nhàng tránh thoát.
"Đã sớm nghe nói vương phi có thiên phú thần lực, sức mạnh này quả đúng là không tệ, võ nghệ cũng đạt đến một trình độ nhất định. Nếu như là trước thời khắc thiên địa đại biến, chỉ với cái tát vừa rồi, lão nô e rằng không thể thoát được! Bất quá cương quá dễ gãy, mong rằng đạo lý này, vương phi có thể thấu hiểu!"
Tránh được cái tát của thiếu tướng quân, lão thái giám trong miệng tuy nói lời kinh ngạc tán thán, nhưng trên mặt lại hiện rõ vẻ kiêu ngạo và khinh thường. Thái độ này càng chọc giận thiếu tướng quân, khiến nàng vung búa xông tới, Lâm Kỳ bên cạnh dù cố sức ngăn cản cũng không được!
Rất nhanh, thiếu tướng quân cùng lão thái giám này liền giao chiến với nhau.
Phải nói là, thiếu tướng quân vốn đã trời sinh thần lực. Trước khi linh khí khôi phục, chỉ dựa vào man lực đã có thể sở hữu thực lực kinh khủng của Tứ, Ngũ giai. Bây giờ linh khí khôi phục, thực lực của nàng càng tiến thêm một bước, đạt đến Nội Khí cảnh, sau đó sức chiến đấu lại càng tăng lên đến trình độ khoảng cấp Sáu. Lúc này, đôi búa sắt vung lên, dù không dùng nội khí, nhưng khí thế đó cũng đủ đáng sợ vô cùng.
Nhưng cuối cùng, dù thực lực thiếu tướng quân cường đại, nhưng vẫn không làm gì được lão thái giám đối diện. Lão thái giám này cứ như khắc tinh của thiếu tướng quân vậy. Tốc độ cực nhanh, bộ pháp quỷ dị. Mặc dù thiếu tướng quân mỗi một đòn đều uy lực cực lớn, nặng như ngàn cân, nếu đánh trúng đủ để miểu sát lão thái giám này, nhưng cứ thế mà chết sống không thể đánh trúng lão thái giám, bị đối phương dắt mũi.
Song phương chiến đấu lâm vào trạng thái giằng co.
Mà đúng lúc song phương đang giằng co không phân thắng bại, Lâm Kỳ bên cạnh chợt nổi giận.
"Làm sao? Lời của phụ soái ta đây, không còn tác dụng nữa sao?"
Nghe vậy, thiếu tướng quân rốt cục dừng lại, nhưng vẫn tay cầm song chùy, nhìn chằm chằm lão thái giám đối diện, với vẻ mặt vô cùng không cam lòng. Bên này thiếu tướng quân rất không phục. Bên kia lão thái giám cũng chẳng vui vẻ gì.
"Lâm tướng quân, vương phi đây có phải là tính tình hơi nóng nảy quá không, vừa gặp đã ra tay hạ sát lão nô như vậy, rất khó khiến người ta không hoài nghi rốt cuộc nàng có..."
"Trần công công, ngài vẫn nên nói ít thôi!"
Lâm Kỳ trực tiếp cắt ngang lời lão thái giám. Đồng thời vẫy tay với thiếu tướng quân: "Vào đây!" Lập tức, quay người đi vào trong phòng.
Thiếu tướng quân không do dự, mang theo song chùy đi theo vào.
Sau khi hai cha con vào phòng, Lâm Kỳ đóng cửa lại, sau đó quay đầu trừng mắt nhìn con gái mình.
"Ngươi muốn làm gì?"
"Ta..."
"Ngươi đừng nói với ta là vì lời nói của Trần công công mà nhất thời xúc động tức giận, ngươi vừa rồi rõ ràng là ôm ý định muốn nhân cơ hội này đập chết hắn!"
Biết nữ chi bằng cha. Lâm Kỳ rất rõ ràng tư thế vừa rồi của con gái mình. Ông cũng hiểu rõ hơn tâm tính hiện tại của nàng.
"Ngươi nói thật với phụ soái, có phải ngươi đã phản bội, trở thành người của Trấn Bắc vương rồi không! Thậm chí đã giống như lời đồn bên ngoài, trở thành nữ nhân của Trấn Bắc vương?"
Lời này vừa ra, thiếu tướng quân giống như mèo bị giẫm đuôi mà nhảy dựng lên.
"Ta không phải, ta không có, ngài chớ nói lung tung!"
Nhìn nàng bộ dạng này, Lâm Kỳ còn có cái gì không rõ? Khuôn mặt ông lập tức tái nhợt đi rất nhiều. Cả người thậm chí già đi mấy phần. Cảm giác kia, cứ như cải trắng mình nuôi hai mươi năm trong nhà bị heo ủi vậy. Khó chịu vô cùng. Mà trừ khó chịu ra, ngay sau đó trong đầu còn dấy lên những cảm xúc vô cùng phức tạp.
"Cho nên ngươi hôm nay tới, là ý của vị Trấn Bắc vương nào?"
"Không phải, hắn không biết, ta là lén trốn ra!"
Lời vừa nói ra, thiếu tướng quân liền nhận ra điều không ổn, nàng bị lời nói của phụ thân mình làm cho hớ hênh.
"Quả nhiên, hắn quả nhiên đã tỉnh lại rồi sao?" Lâm Kỳ biến sắc.
Mà thiếu tướng quân bên này, nếu đã lỡ lời, nàng cũng đành phải thừa nhận: "Đúng, hắn đã tỉnh lại từ gần một tháng trước, việc Lý Tư gặp chuyện đều xảy ra sau khi hắn tỉnh lại."
"Cái tin này ngươi không nói từ trước, bây giờ mới nói cho ta, ngươi đây là muốn dẫn ta đi?"
Biết nữ chi bằng cha, Lâm Kỳ đã đoán được mục đích chuyến đi này của con gái mình.
"Đúng, tất cả chuyện này đều là một cái bẫy hắn đã bày sẵn, nữ nhi không thể trơ mắt nhìn ngài nhảy vào đó!"
"Không thể trơ mắt nhìn ta nhảy vào đó sao? Thế thì, đáng lẽ ngươi có thể nói cho chúng ta biết tin tức này từ trước. Ngươi lại chưa từng nói, mà đến tận bây giờ mới nói."
Nói đến đây, miệng Lâm Kỳ đầy chua xót. Rất rõ ràng, trái tim con gái mình đã hoàn toàn hướng về nhà người ta rồi.
Thiếu tướng quân còn muốn giải thích.
"Ra ngoài đi, không cần phải nói nữa! Ta biết ý định của ngươi. Ngươi đơn giản là sau khi nhận được tin tức của ta, không dám phá hỏng kế hoạch của hắn, lại không muốn ta gặp nạn, thậm chí có thể còn lo lắng cái bẫy của hắn quá lớn không che giấu được, cho nên muốn tới khuyên ta đầu hàng Điền Chiến?"
Thiếu tướng quân lâm vào trầm mặc. Rất hiển nhiên, Lâm Kỳ đã hoàn toàn quy kết nàng về phía Điền Chiến. Nhưng thật ra nàng cũng không hoàn toàn thuộc về phe Điền Chiến. Quan hệ của song phương có chút không thể nói rõ hay diễn tả được. Thậm chí cho đến bây giờ, thiếu tướng quân đều chưa thực sự sẵn sàng để quyết định rốt cuộc mình sẽ đứng về phe nào trong sự kiện lần này.
Thiếu tướng quân mặc dù mê mang, nhưng Lâm Kỳ lại không hề. Ngay từ khoảnh khắc tiểu tướng quân ra tay, là ông đã biết con gái mình e rằng sẽ không giữ được nữa.
"Thôi được, con gái lớn rồi chẳng còn dùng được nữa! Ý định của ngươi ta biết rồi, ngươi muốn đi theo Trấn Bắc vương ta cũng sẽ không ngăn cản ngươi. Bất quá, ta không đời nào phản bội Đại Yến. Ta Lâm Kỳ xuất thân từ kẻ vô danh tiểu tốt, có thể trở thành Chiến thần Đại Yến là nhờ hoàng ân của Đại Yến, phản bội là điều không thể!"
"Phụ soái, ngài hoàn toàn không biết hắn đáng sợ đến mức nào..."
Thiếu tướng quân còn muốn khuyên, nhưng vừa nói được nửa câu đã dừng lại. Ánh mắt Lâm Kỳ khiến nàng không nói tiếp được. Giống như Lâm Kỳ quen thuộc nàng, nàng cũng quen thuộc phụ thân mình. Rất rõ ràng, phụ thân mình lúc này đã hạ quyết tâm, nàng dù có nói gì đối phương cũng tuyệt đối không lay chuyển. Ông không lập tức gọi người vào, thật ra đã là sự nhượng bộ lớn nhất của ông.
"Nữ nhi hiểu!"
Hiểu rõ ý nghĩ của cha mình, thiếu tướng quân đứng lên. Mà chưa đợi nàng kịp có động tác gì, Lâm Kỳ đã mở miệng trước.
"Nếu như ngươi muốn cưỡng ép mang ta đi, ta khuyên ngươi tốt nhất đừng làm vậy, nếu ta không hợp tác, ngươi cũng rất khó ra khỏi đây. Vị Trần công công kia chỉ là một trong số các cao thủ tùy hành lần này, trừ hắn ra, ít nhất còn có ba kẻ cùng cấp bậc tồn tại, nếu ngươi cưỡng ép ra tay, cả ngươi và ta đều không ra khỏi tiểu viện này được! Cho nên, ta khuyên ngươi, tốt nhất vẫn nên giả vờ một chút đã. Đợi khi tìm được cơ hội rồi hãy rời đi!"
Thiếu tướng quân nhíu mày. Tựa hồ là tại suy nghĩ. Mà chưa đợi nàng kịp có quyết đoán gì, Lâm Kỳ liền từ trong ngực lấy ra một bình ngọc.
"Còn nữa, thứ này là Tam hoàng tử đưa cho ngươi, nói là có thể giúp ngươi đột phá Nội Khí cảnh, tăng cường thực lực, ngươi hãy uống trước đi! Ta ra ngoài giúp ngươi đánh tan sự nghi ngờ của bọn họ!"
Lâm Kỳ nói xong, không đợi thiếu tướng quân đáp lời, đặt bình ngọc lên bàn, đứng dậy đi ra khỏi phòng, để lại thiếu tướng quân một mình nhìn viên đan dược mà rơi vào trầm tư.
Không biết qua bao lâu.
Trong lúc trầm tư, thiếu tướng quân cắn môi một cái, như thể đã hạ quyết tâm, lúc này mới cầm lấy bình ngọc, mở mặt nạ ra, một hơi uống cạn bình ngọc.
Sau khi uống xong, thiếu tướng quân liền ngồi xếp bằng, bắt đầu luyện hóa đan dược. Vậy mà thiếu tướng quân vừa mới ngồi xếp bằng xuống, sắc mặt đột nhiên thay đổi.
"Không đúng, thuốc này không đúng!"
Vừa dứt lời, thiếu tướng quân liền chuẩn bị đấm một quyền vào bụng mình. Đúng lúc đó, bên ngoài căn phòng, một giọng nói lạnh lẽo vang lên.
"Nàng đã uống thuốc, lên!"
Kia là Lâm Kỳ thanh âm. Cùng lúc đó, cửa phòng bị phá tung, Trần công công vừa rồi đã lao về phía thiếu tướng quân.
Tại Trần công công xông vào cùng lúc, thiếu tướng quân cũng thấy rõ Lâm Kỳ đứng ngoài cửa. Giờ này khắc này, Lâm Kỳ nào còn có chút hình tượng người cha hiền từ vừa rồi trước mặt thiếu tướng quân nữa, ánh mắt ông ta lạnh lẽo, nhìn nàng cứ như nhìn một món hàng hóa vậy.
Lòng thiếu tướng quân run lên, vô thức muốn phản ứng lại. Nhưng thân thể vừa khẽ động liền mềm nhũn ra, dược hiệu hiển nhiên đã phát tác!
Mà lúc này, Trần công công đã đi tới trước mặt nàng, tay hóa trảo vồ tới cổ thiếu tướng quân. Mắt thấy sắp tóm được cổ thiếu tướng quân, thiếu tướng quân vừa rồi còn toàn thân vô lực đột nhiên bạo khởi, một quyền giáng thẳng vào Trần công công đang ở ngay trước mắt mà không hề phòng bị.
"Răng rắc" một tiếng.
Một quyền đột ngột của thiếu tướng quân đã đánh gãy tay Trần công công đang không chút phòng bị, đồng thời nàng hóa quyền thành chưởng, một tay tóm lấy Trần công công rồi lại tung một quyền trực tiếp đánh nổ hắn ta.
"Cái gì? Ngươi không có uống thuốc?"
Không ngờ tới cảnh này, Lâm Kỳ biến sắc. Vô thức muốn gọi người: "Đến..." Chữ 'người' còn chưa kịp thốt ra, miệng ông đã bị bịt kín.
Thiếu tướng quân cũng đã tới trước mặt ông ta, một tay nhấc ông ta lên chất vấn: "Vì cái gì? Tại sao phải làm như thế?"
"Vì sao ư, ngươi không biết sao? Ngươi cùng Trấn Bắc vương, ta bên này còn có đường sống sao?"
"Ngươi có thể đầu hàng Trấn Bắc vương..."
"Đầu hàng Trấn Bắc vương? Ta muốn đầu hàng thì người ta có nhận không? Huống hồ, ta đang yên đang lành ở Đại Yến, tại sao phải đi theo Trấn Bắc vương. Ngươi thành thật trở về Đại Yến gả cho Tam hoàng tử, tương lai ngươi chính là hoàng hậu Đại Yến, mẫu nghi thiên hạ thì có gì không tốt!"
Lâm Kỳ cuồng loạn gào thét, trông vô cùng dữ tợn!
Thiếu tướng quân ngỡ ngàng, tựa hồ như bây giờ mới thực sự nhận ra phụ thân mình vậy. Mà Lâm Kỳ chớp lấy cơ hội này, một quyền đánh thẳng vào bụng thiếu tướng quân. Một quyền này uy lực cực lớn, nặng như ngàn cân, thế mà một quyền đã đánh bật thiếu tướng quân văng máu ra ngoài.
Bàn tay đang nắm Lâm Kỳ cũng buông ra. Lâm Kỳ lại còn không bỏ qua, nhào tới, định tiếp tục khống chế thiếu tướng quân. Thật ra với thực lực của Lâm Kỳ, thiếu tướng quân nếu hạ quyết tâm có thể một quyền đánh chết ông ta, nhưng nàng lại không thể xuống tay tàn nhẫn như vậy.
Cắn răng, cuối cùng vung quyền đánh lui Lâm Kỳ, quay người rời đi.
Thiếu tướng quân bỏ chạy, người nữ nhân kiên cường hơn cả nam nhi này lần đầu tiên rơi lệ. Mà phía sau, Lâm Kỳ thì liều mạng hô lớn: "Nhanh, mau ngăn cản con nghịch nữ này lại, đừng để nó chạy thoát!"
Trong tiểu viện, vô số kẻ ẩn nấp xông ra, lao về phía thiếu tướng quân. Mà chờ tất cả mọi người đuổi theo hết, Lâm Kỳ như thể toàn thân trên dưới sức lực đều bị rút cạn, mềm nhũn ngồi sụp xuống.
"Rốt cục đã lừa được nha đầu này đi rồi..."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc.