(Đã dịch) Tòng Đoạt Đích Thất Bại Khai Thủy - Chương 153: giải quyết
Thật ra, ban đầu Trần vương Điền Hải đã muốn tự mình ra trận để vây quét đội kỵ binh. Dù cả đời chưa từng xông pha trận mạc, nhưng điều đó chẳng ảnh hưởng gì đến ý muốn ra chiến trường "xem kịch" của hắn.
Thế nhưng, ý định này của hắn đã bị Trương Quần ngăn cản. Trương Quần đã dùng mọi lời lẽ khuyên nhủ, cuối cùng mới khiến Điền Hải từ bỏ ý định tự mình ra trận, đành ở lại phủ Trần vương chờ đợi tin tức tốt từ thuộc hạ.
Đương nhiên, tin tốt mà hắn mong đợi chắc chắn sẽ không đến, nhưng tin dữ thì lại có thừa!
Rất nhanh, tin tức về cuộc phục kích đã được trình lên trước mặt hắn. Nghe tin tức từ thuộc hạ, Trần vương ngây người ra một lúc lâu. Mãi đến khi sực tỉnh, hắn vội vàng rút thanh kiếm bên hông, kề vào cổ tên tiểu binh xui xẻo: "Ngươi nói cái gì? Ngươi nói, một nghìn kỵ binh này đã đánh tan năm vạn đại quân dưới trướng bổn vương sao? Ngươi là đang đùa giỡn với bổn vương hay sao? Bổn vương là kiểu người thích đùa giỡn hay sao?"
"Điện... Điện hạ, tiểu... Tiểu nhân không có nói đùa!"
"Không có khả năng, tuyệt đối không có khả năng! Một nghìn đối chọi năm vạn ư? Năm vạn đại quân của bổn vương, Vương đại tướng quân vô địch Cẩm Châu của bổn vương, làm sao lại có thể bại trận được! Chắc chắn là giả! Tuyệt đối là giả!"
Điền Hải hoàn toàn không thể tin nổi, tay cầm kiếm run rẩy không ngừng, suýt chút nữa đã chém thẳng một kiếm vào tên lính xui xẻo kia.
May thay, Trương Quần đã kịp thời chạy đến. Vừa thấy Trương Quần, Điền Hải như thể tìm được chỗ dựa: "Trương tiên sinh, ngươi đến thật đúng lúc! Bổn vương nghi ngờ tên này là mật thám của tiểu nhi Điền Chiến, hắn ta lại dám nói với bổn vương rằng năm vạn đại quân của bổn vương bị một nghìn kỵ binh của tiểu nhi Điền Chiến đánh tan! Quả thực là trò cười lớn nhất thiên hạ! Bổn vương đâu phải kẻ ngu si, làm sao có thể tin chuyện hoang đường như vậy. . ."
"Điện hạ, hắn không có lừa ngươi!" Trương Quần khó khăn mở miệng.
"Ngươi nói cái gì?" Điền Hải sững sờ, đôi mắt trừng trừng nhìn Trương Quần, vẻ mặt đầy kinh hãi.
"Thuộc hạ vừa xác minh tin tức, quả thật là vậy. Năm vạn đại quân của chúng ta đã bị đánh tan, Vương đại tướng quân tử trận ngay tại chỗ. Hơn một vạn quân đã bị chém giết tại chỗ, hai vạn người khác tan tác bỏ chạy, cuối cùng chỉ có hơn năm nghìn người trở về quân doanh mà thôi!"
Nghe được tin tức này từ miệng Trương Quần, Điền Hải hoàn toàn sửng sốt. Mặc dù trên mặt vẫn đầy vẻ khó tin, nhưng thanh trường kiếm trong tay hắn đã rơi xuống đất. Hắn có thể không tin tên lính liên lạc xui xẻo kia, nhưng hắn không thể không tin Trương Quần, và hắn cũng biết, Trương Quần sẽ không lừa gạt mình, càng không có lý do để lừa gạt hắn. Cho nên, vào giờ khắc này, dù không muốn thì hắn vẫn buộc phải tin tưởng rằng năm vạn đại quân mà hắn đã bố trí thật sự đã bị một nghìn kỵ binh đánh bại.
Trong khoảnh khắc, cảm giác khó tin, hoang mang, bàng hoàng cùng muôn vàn cảm xúc khác thi nhau ập đến trong lòng hắn.
Nhưng trong trạng thái cảm xúc hỗn độn đó, Điền Hải lại không hề có ý định cứ thế mà chịu thua.
"Nhanh! Tiếp tục điều động binh mã cho bổn vương! Năm vạn không được thì bổn vương dùng mười vạn, mười vạn không được thì bổn vương dùng mười lăm vạn! Bổn vương vẫn không tin được rằng chỉ một nghìn kỵ binh mà có thể trở thành thiên binh thiên tướng vô địch như vậy. Dù thế nào đi nữa, bổn vương nhất định phải khiến bọn chúng chết!"
Hắn ném phăng thanh trường kiếm, vỗ mạnh bàn, Trần vương Điền Hải lúc này mang vẻ cuồng loạn tột độ.
Nhìn Trần vương trong bộ dạng đó, Trương Quần không trả lời mà ra hiệu cho tên lính truyền lệnh lui xuống, bản thân đứng nhìn Điền Hải phát tiết cơn giận. Chờ hắn phát tiết gần xong, cảm xúc đã dần ổn định trở lại, Trương Quần lúc này mới bước đến gần.
"Vương gia, chuyện đã đến nước này, chúng ta có tiếp tục điều binh vây quét cũng chẳng còn tác dụng gì. Khi chúng ta nhận được tin tức, trận chiến đã kết thúc gần hai canh giờ, đối phương đã đi xa không biết bao nhiêu rồi. Với tính cơ động của kỵ binh, dù chúng ta có thật sự điều binh khiển tướng, thì chờ khi quân đội của chúng ta chuẩn bị sẵn sàng, người ta cũng đã đi xa tít tắp rồi. Hơn nữa, vương gia ngài bây giờ nên cân nhắc không phải là vấn đề kỵ binh nữa. Chúng ta bây giờ đã ra tay với kỵ binh của đối phương, với tính cách của người đó, hắn chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ qua đâu!"
"Chẳng lẽ không dễ dàng bỏ qua sao? Hắn thì làm được gì? Bổn vương thực sự không tin, chẳng lẽ hắn còn dám động thủ với bổn vương sao?"
Trần vương hừ lạnh một tiếng đầy vẻ khinh thường, ra vẻ Điền Hải hắn không hề sợ hãi. Ngay sau đó, hắn vỗ vai Trương Quần: "Ngược lại là ngươi đó, tiểu nhi Điền Chiến không dám động thủ với bổn vương, nhưng chưa chắc không dám ra tay với ngươi đâu. Thôi thế này vậy, bổn vương sẽ cho người sắp xếp một trăm hộ vệ thân cận bảo vệ ngươi!"
"Người đâu, truyền lệnh của bổn vương, sắp xếp cho Trương đại nhân một trăm tên hộ vệ thân cận bảo vệ."
"Tạ vương gia, bất quá vương gia, ngài bên này cũng. . ."
"Ai, thôi được rồi, đừng nói nữa! Bổn vương nể mặt ngươi, không để ngươi phải lải nhải thêm nữa! Người đâu, truyền lệnh của ta: Hộ vệ vương phủ tăng lên năm nghìn người, toàn bộ quân phòng thủ Trần Thành tăng lên năm vạn người! Ngoài ra, toàn thành giới nghiêm, bất kỳ kẻ lạ mặt nào trong thành cũng phải bị bổn vương chặn lại tra hỏi, tuyệt đối không được để bất kỳ thích khách nào chạm vào phủ Trần vương của ta. Còn nữa, sắp xếp mười hai Huyền Phượng vệ bảo hộ bổn vương, tiện thể đến bảo khố lấy bộ Thiên Tàm bảo giáp này ra cho bổn vương. . ."
Chỉ trong một hơi, Điền Hải đã ban ra mười mệnh lệnh. Mỗi một mệnh lệnh đều nhằm vào việc bảo vệ an toàn của chính hắn. Sau khi ban xong mệnh lệnh, hắn còn tự mình đánh giá lại một lượt, và khi xác định rằng mọi thứ đã cơ bản đủ an toàn, lúc này mới tỏ ra vẻ bất đắc dĩ và thiếu kiên nhẫn với Trương Quần. Ý muốn thể hiện rằng Trần vương hắn không sợ tiểu nhi Điền Chiến tầm thường kia, đây chỉ là bị Trương Quần lôi kéo mãi không dứt, nên mới phải nâng cấp phòng hộ lên mức không có góc chết.
Về phần Trương Quần, mặc dù cảm thấy cái vẻ bịt tai trộm chuông của gia chủ mình có chút buồn cười, nhưng lòng hắn cũng đã yên tâm phần nào. Hiển nhiên, thất bại của trận chiến đó đã khiến vị vương gia này thực sự coi trọng Điền Chiến, và coi trọng cả sự an toàn tính mạng của mình. Với sự sắp xếp bảo vệ này, ngay cả bản thân hắn, ngoài một vài chi tiết có vẻ hơi cường điệu, cũng không thể tìm ra bất kỳ sơ hở nào. Với cường độ bảo an như vậy, an toàn của vị vương gia hẳn là đã được bảo đảm rồi!
Hắn là nghĩ như vậy, Điền Hải cũng nghĩ như vậy.
Thế nhưng, ngay trong đêm hôm đó, Điền Hải đã bị treo trên tường thành Trần Thành. Tất cả những biện pháp an ninh mà hắn đã sắp đặt, nào là năm vạn quân phòng thủ thành, nào là toàn thành giới nghiêm, nào là năm nghìn tinh nhuệ của phủ Trần vương, nào là mười hai Huyền Phượng vệ, tất cả đều trở nên vô dụng.
Phải biết rằng, lực lượng mạnh nhất trong thế giới số liệu dưới trướng Điền Chiến không phải là chi Hổ Báo Kỵ tam giai này, mà là đội Quỷ Ảnh Vệ với phần lớn thành viên đã đạt cấp 4, đội trưởng thậm chí đã thăng lên cấp 5, gần cấp 6. Một đội Quỷ Ảnh Vệ mà mỗi người đều đạt cấp 4 thì đáng sợ đến mức nào? Nói cách khác, chỉ cần Điền Chiến nguyện ý, bất kỳ một Quỷ Ảnh Vệ cấp 4 nào trong số họ cũng đều có năng lực xem hoàng cung như công viên trò chơi, xem đầu của Tề hoàng như đồ vật để đùa giỡn. Thậm chí chỉ cần cho Quỷ Ảnh Vệ đủ thời gian, ngay cả thiếu tướng quân thời kỳ toàn thịnh cũng chưa chắc có thể chống đỡ nổi sự ám sát của Quỷ Ảnh Vệ. Hoàng cung và thiếu tướng quân còn bất lực như vậy, huống chi chỉ là một Điền Hải thì càng không cần phải nói.
Để bắt Điền Hải, Quỷ Ảnh Vệ chỉ cần điều động bốn thành viên cấp bốn. Tuy nhiên, mặc dù bắt được Điền Hải, nhưng bọn họ lại không giết hắn. Mà chỉ để hắn cả thể xác lẫn tinh thần cảm nhận được gió lạnh cắt da trên tường thành Trần Thành.
Đợi đến khi quân phòng thủ Trần Thành phát hiện Điền Hải vào sáng sớm hôm sau, vị vương gia không quần áo, miệng bị nhét giẻ này đã suýt chút nữa chết cóng.
Kể từ sự kiện của vị vương gia này, một nghìn Hổ Báo Kỵ của Điền Chiến sau đó một đường tiến quân có thể nói là thông suốt. Nói đùa gì vậy, ai dám ngăn cản một chi kỵ binh có thể đánh tan năm vạn đại quân chứ? Một chi kỵ binh như vậy, cần dùng loại lực lượng nào mới có thể ngăn lại? Hơn nữa, ngay cả khi ngăn được chi kỵ binh này cũng chẳng phải là điều hay ho gì. Dù sao, vết xe đổ của nhà họ Trương và Trần vương vẫn còn rõ ràng bày ra đó. Nhà họ Trương bị diệt thì còn có thể tạm bỏ qua, có thể nói là do nhà họ Trương không phòng bị, Điền Chiến lại chơi trò đánh lén bất nghĩa, nên bị diệt mất cũng rất bình thường. Nhưng Trần vương bên kia thì lại không giống vậy. Trần vương đã vũ trang đến tận răng, nhưng kết quả thì sao? Thì v���n phải ra đầu thành 'ngắm chim hóng gió'! Vị này cuối cùng tuy sống sót, nhưng trải nghiệm 'hóng gió ngắm chim' trên đầu thành đó cũng khiến hắn mất hết thể diện. Mà điều quan trọng hơn cả là, nghe nói kể từ sau sự việc đó, vị vương gia này đã bị dọa cho khiếp vía. Đi ngủ cũng không dám tắt đèn, nhất định phải có mấy chục người trông coi hắn mới dám ngủ.
Trải nghiệm của vị Trần vương này mặc dù nghe buồn cười, nhưng sự đáng sợ ẩn dưới vẻ buồn cười đó cũng không khiến người ta coi nhẹ. Tất cả mọi người đều ý thức được rằng, dưới trướng Điền Chiến có một chi lực lượng thích khách vô cùng đáng sợ. Nếu Điền Chiến đã có thể trong vòng bảo vệ trùng trùng điệp điệp mà đưa Điền Hải lên tường thành, thì cũng có thể tương tự đưa họ lên tường thành, thậm chí trực tiếp lấy đi đầu của họ.
Dưới sự đe dọa tử vong rõ ràng đó, bất kể là văn võ bá quan hay các thế lực Phiên vương, đều trở nên ngoan ngoãn. Bọn họ đột nhiên cảm thấy, hình như bọn họ có chút không phải phép trong chuyện này. Điền Chiến người ta chẳng qua là ngủ một giấc thôi, mà họ đã đòi hỏi địa bàn của Điền Chiến, bọn họ quả thực cũng quá đáng rồi!
Thế là, chiều hướng dư luận trên triều đình đột nhiên thay đổi. Những người ban đầu tấn công Điền Chiến vì vô pháp vô thiên, giờ bắt đầu biểu thị rằng, chuyện này hình như không thể trách Điền Chiến được. Kế đó, lại có người cho rằng, sự việc diễn biến đến tình huống như bây giờ, rõ ràng là do vấn đề của một số người trong chính bọn họ. Là một số kẻ điên rồ, ngấp nghé địa bàn của Trấn Yến công, lúc này mới gây ra chuyện như vậy.
Tiếp đó, khi đầu của Vương Hổ Minh còn chưa được đưa đến đô thành, phía đô thành đã có kết quả xử lý: Vương Hổ Minh cùng toàn bộ gia tộc bị chém đầu, còn những kẻ đã đứng ra đề nghị trước đó cũng cơ bản đều bị đá ra để gánh tội.
Quả nhiên, dưới lực lượng tuyệt đối và sự đe dọa tử vong, âm mưu quỷ kế sẽ trở nên vô cùng bất lực, một số kẻ vốn ngang ngược khó nói chuyện, giờ đây cũng trở nên ôn hòa, điềm đạm. Sự việc lần này cứ thế mà kết thúc!
Toàn bộ bản quyền đối với bản dịch này xin được bảo lưu tại truyen.free.