(Đã dịch) Bắt Đầu Quỷ Bí Thiên Phú, Đốt Thi Liền Có Thể Mạnh Lên - Chương 79: Thi quý phi
Tần Hà giật mình.
Bãi tha ma thì lấy đâu ra quan tài? Toàn là những kẻ chết không người chôn cất, thân thể dơ bẩn, có một tấm chiếu tre bọc thây đã là đãi ngộ vượt trội lắm rồi. Quan tài ư? Chưa nói đến bãi tha ma, ngay cả nhà thường dân cũng coi quan tài là vật xa xỉ.
Hơn nữa, cỗ quan tài này lại không phải loại ván mỏng; khi chiếc xẻng gõ vào, phát ra tiếng "Đông đông đông" trầm đục, cho thấy thành quan tài vô cùng dày dặn. Bề mặt quan tài loang lổ, có thể thấy rõ nó từng được sơn phết. Với quy cách này, chủ nhân chiếc quan tài chắc chắn không phải người thường, bởi người bình thường không thể dùng nổi một cỗ quan tài tốt như thế. Điều này ẩn chứa nhiều ý nghĩa sâu xa. Hơn nữa, quan tài này lại được chôn rất sâu, tuyệt nhiên không phải là mai táng qua loa.
Vấn đề này quả thực đau đầu, nhưng Tần Hà đối với loại chuyện này, từ trước đến nay, nghĩ thông thì nghĩ, không nghĩ ra thì cứ làm liều đã rồi tính. Đã không tầm thường, thì cứ đánh một trận thôi chứ sao. Giữa ban ngày ban mặt, trời quang mây tạnh, rất thích hợp để đánh nhau.
Không chút do dự, Tần Hà dùng chiếc xẻng cắm vào khe hở của quan tài, rồi dùng sức cạy mạnh một cái. Một tiếng "Bành!", thành quan tài liền kênh lên một góc. Chỉ vài đường, những chiếc đinh quan tài bật ra từng cái một. Tần Hà lại dùng chiếc xẻng vỗ mạnh một cái, thành quan tài trực tiếp bay văng ra.
Hai chữ: Táo bạo.
Chiếc xẻng Đại Hắc này, Tần Hà càng dùng càng thấy thích. Đào hố, đào mộ, mở quan tài, đánh nhau, làm việc gì cũng dễ dùng, có thể nói là toàn năng.
Giơ cao chiếc xẻng, Tần Hà thò đầu nhìn vào trong quan tài. Nếu có thứ gì dám vồ thẳng vào mặt mình, đảm bảo một xẻng sẽ đập nó tan tác.
Thế nhưng, mắt còn chưa chạm đến đáy quan tài, một tiếng "Hô!", một luồng thi khí nồng đậm đã phun ra ngoài. Tần Hà vội vàng lùi lại, thi khí cuồn cuộn không dứt, liên tục tuôn ra. Rất nhanh, toàn bộ khu vực lòng chảo nhỏ liền bị thi khí lấp đầy. Tần Hà lùi không kịp nữa, chỉ có thể vận nội kình bao bọc quanh thân, chống lại thi khí. Toàn thân rất nhanh cảm thấy khó chịu như bị xâm thực, thi khí mãnh liệt kinh người. Ngay sau đó, Tần Hà liền thấy một bóng người đen sì từ trong quan tài đứng dậy, nhìn chằm chằm mình. Rồi "Sưu!" một tiếng, nó nhảy ra khỏi quan tài và bỏ chạy.
"Ái chà, nó chạy!"
Tần Hà giật mình, liền co cẳng đuổi theo. Với mức độ thi khí này, ít nhất cũng là một "Quý phi" cấp bậc đại mỹ nhân. Yếu hơn cỗ Mị Thi ở thi đường, nhưng lại mạnh hơn hẳn c��� Bạch Mao Cương Thi kia một bậc. Tám chín phần mười là trốn dưới bãi tha ma để thu nạp thi khí, tu hành đấy mà. Hèn chi dưới bãi tha ma này lại có quan tài. Nơi quỷ quái thế này, cái gì khác thì không nhiều, chứ thi thể thì nhiều, thi khí thì đủ. Cũng không biết đã chôn được bao lâu rồi.
Thi thể chạy đằng trước, Tần Hà đuổi theo đằng sau.
Một người một thi rất nhanh đã chạy ra khỏi phạm vi thi khí. Lần này, Tần Hà thấy rõ ràng hơn một chút: thi thể khá nhỏ, lưng còng gập xuống, trông như một lão già nhỏ thó. Nó mặc trên người chiếc áo liệm màu đỏ sậm, hai chiếc chân ngắn ngủn chạy nhanh như gió cuốn, cực kỳ lanh lẹ. Tần Hà dốc toàn lực bộc phát nội kình, mà vẫn chỉ có thể bám sát, không để nó thoát khỏi tầm mắt. Bản thân y chưa từng có được kỹ năng tăng tốc hay tấn công, lúc này bị thiệt thòi lớn.
Một người một thi lại rất nhanh rời khỏi bãi tha ma, hướng thẳng vào trong thành. Trong lòng Tần Hà không khỏi thấy lạ lùng: thi thể không chui vào rừng núi hoang vắng, ngược lại lại chạy thẳng vào nơi đông người trong thành? Tình huống gì đây? Vẫn không nghĩ ra, Tần Hà liền tiếp tục đuổi theo.
Lại một lát sau đó, y lại đuổi tới bến tàu. Thi thể xoáy như gió xông thẳng vào kho hàng của Tam Giang Bang ở bến tàu, Tần Hà cũng theo chân đuổi vào. Trong kho hàng bến tàu chất đống rất nhiều vật tư, khiến thi thể bị cản lại, tốc độ chạy trốn cuối cùng cũng chậm lại. Tần Hà bước nhanh đuổi kịp, một xẻng đập tới. Đáng tiếc không đập trúng thi thể, ngược lại còn đập nát bét một cây cột cái trong nhà kho.
Người của Tam Giang Bang trông thấy, ai nấy đều tức tối: Kẻ nào dám giương oai trên địa bàn của Tam Giang Bang? Xông vào rồi đập phá đồ đạc? Tam Giang Bang dựng bang mười năm nay, từ trước tới giờ chưa từng gặp phải chuyện như vậy, thật quá phách lối! Tên thủ kho cầm đầu đang ngẩn người ra, đến khi kịp phản ứng thì làm rớt cả chén trà trên tay, tức giận quát: "Gan chó! Cho ta chém chết bọn chúng!" Đám người có đao thì cầm đao, có côn thì cầm côn, liền bắt đầu vây đuổi đánh cả người lẫn thi thể.
Hay lắm, cảnh tượng thật náo nhiệt.
Thi thể chạy đến đâu, Tần Hà đuổi theo đến đó, người của Tam Giang Bang cũng theo sau đuổi đến đó.
"Bành!"
Chiếc xẻng thứ hai lại hụt, mà lại nện thủng một lỗ lớn trên chiếc thuyền vừa sửa xong của Tam Giang Bang.
"Bành!"
Chiếc xẻng thứ ba lại hụt, mà làm vỡ nát một cái rương đựng đồ sứ của Tam Giang Bang.
"Bành!"
Chiếc xẻng thứ tư cũng hụt, mà lại đập tan nát bộ khung thuyền đang sửa trong kho của Tam Giang Bang. Cảnh tượng này, tựa như bò rừng xông vào cửa hàng đồ sứ, tiếng loảng xoảng vang khắp nơi. Tên thủ kho cầm đầu chạy tới xem xét, tròng mắt suýt rớt ra ngoài. Bộ khung thuyền vừa đứt, chiếc thuyền này cũng chỉ có thể đem đi xẻ củi. Hắn ta lập tức gầm lên giận dữ, liền ra lệnh cho thủ hạ phát tín hiệu.
"Sưu!"
Một mũi Xuyên Vân tiễn, ý rằng thiên quân vạn mã đến tương trợ. Hôm nay mà không giết chết hai tên khốn kiếp này, thì Tam Giang Bang về sau sẽ không còn mặt mũi nào mà tồn tại ở bến tàu này nữa.
Sau đó thì càng náo nhiệt hơn.
Thi thể chạy đằng trước, Tần Hà đập phá đằng sau, người của Tam Giang Bang thì đuổi theo sau cùng. Chẳng mấy chốc, toàn bộ kho hàng của Tam Giang Bang liền đổ sập xuống. Sau một hồi quậy phá, thi thể lao ra ngoài, chạy vào địa bàn của Tào Hà Bang nằm sát vách. Tần Hà đương nhiên cũng đuổi theo vào.
Lại là một trận hỗn loạn loảng xoảng, Tào Hà Bang cũng hò hét om sòm theo. Kẻ biết chuyện thì hiểu là đang truy đuổi Tần Hà và thi thể; kẻ không biết thì trông thấy người của Tam Giang Bang xông sang, tưởng là đang đánh bang hội. Tam Giang Bang lại tưởng rằng hai người vừa rồi là người của Tào Hà Bang. Thế là, giữa tiếng loảng xoảng hỗn loạn, Tào Hà Bang cùng Tam Giang Bang liền lao vào chém giết nhau.
Mặt trời đã ngả về tây, thi thể theo kênh đào một đường hướng Bắc, xuyên qua hết địa bàn bang hội này đến bang hội khác của Tào Bang. Tần Hà vẫn theo đuổi không buông, không biết đã đập nát bao nhiêu thứ. Sự hỗn loạn tựa như hỏa thiêu liên doanh, mọi thứ hoàn toàn rối tung. Toàn bộ bến tàu chìm trong cảnh đánh nhau thiên hôn địa ám. Cuối cùng, khi một người một thi đã chạy vào kinh thành, những người trên bến tàu cũng không thể dừng lại được nữa. Không ai biết cuộc loạn chiến này rốt cuộc bắt đầu từ đâu. Từng mũi Xuyên Vân tiễn bay lên trời, báo hiệu cho bang hội riêng của mình. Đông Thành Binh Mã Ti nhận được tín hiệu cảnh báo liền giật mình kêu lên, trận chiến lớn đến thế, còn tưởng rằng các bang hội đang làm phản.
...
Sau khi trời tối, Tần Hà mới rời khỏi thành. Mặt y đen như nhọ nồi. "Thi quý phi" cuối cùng vẫn không đuổi kịp, nó đã chui vào con hẻm bốn phương thông suốt kia, rồi biến mất không dấu vết.
"Chết tiệt!"
Lòng Tần Hà đau như cắt, gần đây thời vận không mấy tốt đẹp. Ngao Giác Đại vương bỏ chạy, hôm nay lại đến một cỗ thi thể cũng bỏ chạy. Quá thiệt thòi.
"Lão đại, chính là hắn!"
Khi Tần Hà một lần nữa trở lại bến tàu kênh đào, một nhóm hơn hai mươi người của Tam Giang Bang đã chặn đường Tần Hà. Người cầm đầu quấn khăn vấn đầu, mặt đầy râu quai nón dữ tợn, hiển nhiên chính là bang chủ Tam Giang Bang, Nguyên Tam Giang. Nguyên Tam Giang hung hăng quan sát Tần Hà, kẽ răng lọt ra sát khí: "Dám hủy hoại kho hàng c���a Tam Giang Bang ta, mau báo tên họ! Ta Nguyên Tam Giang không giết kẻ vô danh."
"Đánh xong ta sẽ nói cho ngươi biết."
Tần Hà trong lòng đang kìm nén một cục tức, liền xông thẳng vào Tam Giang Bang. Nguyên Tam Giang trông thấy, thấy vậy, hắn thầm nghĩ: Được lắm! Phách lối, quả là phách lối không tầm thường! Hắn chỉ hô một tiếng, hai bên liền lao vào chém giết.
"Binh!"
"Bang!"
"Đông!"
"Bành ~!"
Sau một trận hỗn loạn, Nguyên Tam Giang cùng đám người của Tam Giang Bang đều ôm lấy hạ bộ, nằm rạp ra đất kêu la đau đớn.
Đó chính là đấu thuật đường phố!
"Ghi nhớ cho kỹ, ta là Ngụy Võ của Thi Đường, đi không đổi tên, ngồi không đổi họ." Tần Hà phủi phủi quần áo, cuối cùng cũng cảm thấy hả dạ đôi chút, liền bước nhanh rời đi.
Tất cả nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và xin vui lòng tôn trọng bản quyền.