(Đã dịch) Bắt Đầu: Một Cái Dân Quốc Vị Diện (Khai Cục: Nhất Cá Dân Quốc Vị Diện) - Chương 31: Không sợ
Kể từ khi Trúc Diệp Thanh phản bội bỏ trốn, không khí trên Bảo Bình Sơn ngày càng trở nên bất ổn.
Trong hai ngày sau đó, đêm nào cũng có người đào tẩu. Dù đã liên tiếp giết chết vài kẻ làm gương, tình trạng này vẫn không thể chấm dứt.
Nhất Đam Khiêu chứng kiến tất cả, biết mình không thể chần chừ thêm nữa.
Nếu còn chờ đợi, bọn chúng sẽ kiệt quệ đến mức chưa kịp bị địch đánh đã tự tan rã.
"Đêm nay, ta định mở đường máu phá vây, các ngươi thấy sao?"
Trong tụ nghĩa sảnh, Nhất Đam Khiêu lộ rõ vẻ ưu sầu.
"Đại ca, vậy thì chia nhau ra mà xông đi, thoát được bao nhiêu hay bấy nhiêu."
Nhị đương gia và Tứ đương gia cũng chẳng có kế sách gì khả dĩ hơn.
Cuối cùng, ba người họp bàn và quyết định chia làm ba đường, dù phải liều chết cũng phải xông ra khỏi vòng vây.
Đáng tiếc, con đường xuống núi đã sớm bị phong tỏa, tiếng súng Maxim vang lên chói tai.
Sau hai đợt xung phong, quân số hao tổn nặng nề, bọn thổ phỉ lại bị đánh bật trở về núi. Sĩ khí vốn đã chẳng còn bao nhiêu nay triệt để sụp đổ.
Đêm đó...
Trên Bảo Bình Sơn bất ngờ xảy ra nội loạn, Tứ đương gia 'Mãn Sơn Tẩu' đã giết chết hai vị đương gia còn lại, rồi giương cờ trắng đầu hàng trong sơn trại.
Đến đây, dân đoàn Trương gia Trấn Đại Câu đã không tốn một binh một tốt mà chiếm được Bảo Bình Sơn. Thương vong duy nhất là một người lính, vì lúc lên núi quá vội, trượt chân ngã xuống sườn dốc gãy chân.
"Quả không hổ danh là sào huyệt thổ phỉ tồn tại cả trăm năm, những chòi canh, những mật đạo này, được xây dựng quả là kiên cố."
Trương Hằng đứng trên đỉnh núi, Mãn Sơn Tẩu bị trói chặt đi theo sau lưng anh ta. Anh ta quay đầu hỏi: "Nhân tiện hỏi, mấy cái biệt hiệu của các ngươi là do đâu mà ra, Nhất Đam Khiêu, Nhị Trượng Hồng, Trúc Diệp Thanh, Mãn Sơn Tẩu... toàn những cái tên gì đâu không!"
"Ông Trương, năm đó vừa lên núi ai cũng gọi bừa, sau này làm ăn phát đạt, biệt hiệu cũng đã thành quen miệng rồi, muốn đổi cũng không kịp nữa."
Là thổ phỉ đầu hàng sớm nhất, Trúc Diệp Thanh có được đãi ngộ tốt nhất.
Trong số đám thổ phỉ bị bắt, chỉ có hắn là không cần bị trói, đi phía trước làm công việc dẫn đường.
"Thôi đi, ai là gia gia của ngươi!"
Trương Hằng với vẻ mặt ghét bỏ, sau đó nhìn về phía binh sĩ dân đoàn bên cạnh: "Đây chính là thiếu hụt kiến thức văn hóa đấy, biết không? Các ngươi cần phải đọc sách nhiều hơn, nếu không ngay cả biệt hiệu cũng không đặt ra hồn."
"Biết ạ..."
Đám người đáp lại nhỏ giọt.
Học hành cái nỗi gì chứ.
Cũng may Trương Hằng là tộc trưởng, chứ nếu người khác thì bọn họ đã xì vào mặt rồi.
"Nơi này đúng là không tồi!"
Trương Hằng đi khắp núi đồi xem xét.
Bảo Bình Sơn tựa như một chiếc bình, với phần bụng phình to và miệng nhỏ, chỉ có một con đường duy nhất để lên núi.
Quân coi giữ trấn giữ ở miệng bình trên đỉnh núi, từ trên cao nhìn xuống, cứ thế bắn phá con đường nhỏ độc đạo lên núi. Không có mấy ngàn sinh mạng thì không thể nào công phá được.
Hơn nữa, hai bên Bảo Bình Sơn còn có hai ngọn núi hiểm yếu, tựa như hai cái quai bình, có thể yểm trợ hỏa lực bắn phá.
Trương Hằng đi vài vòng, thầm may mắn vì mình đã không cưỡng công.
Nếu không, một trận công phá xuống, dân đoàn của anh ta ắt hẳn phải tan tác.
"Nơi tốt, quả là một nơi tốt."
"Chỗ này, chỗ này, cả chỗ kia nữa, đặt thêm mấy khẩu Maxim, lại bố trí thêm pháo bộ binh, thì ai có thể công lên được chứ?"
Trương Hằng đứng trên đỉnh núi, nhìn xuống con đường uốn lượn từ dưới chân núi lên.
Thời kháng Mỹ viện Triều, có thể cầm chân một sư đoàn quân Mỹ trong ba ngày, cách đánh đó chính là tận dụng địa hình hoàn hảo như thế này.
Quan trọng hơn cả, Bảo Bình Sơn không phải là vùng đất trọng yếu về quân sự.
Ý nghĩa chiến lược cũng không lớn, trừ phi thật sự cần thiết, không ai muốn cưỡng công một nơi như thế này.
Sau này, nếu gặp phải thiên tai hay nhân họa, cư dân Trấn Đại Câu có thể rút lên núi, lấy Bảo Bình Sơn làm cửa ngõ phòng thủ, cũng có thể kê cao gối ngủ yên.
"Truyền lệnh, năm ngày sau Trương gia Trấn Đại Câu sẽ công thẩm bọn thổ phỉ Bảo Bình Sơn ngay tại Trấn Đại Câu."
"Phàm là ai có oan có thù, đều có thể đến kể lại hoặc đứng ngoài quan sát. Hơn nữa, những người đến sẽ được phát năm cân mì khô."
Trương Hằng ra lệnh: "Khẩn trương, hãy dán cáo thị này khắp các thôn trấn lớn nhỏ trong huyện Giang Dương. Thổ phỉ nào đáng giết, thổ phỉ nào không, sau khi dân chúng công thẩm sẽ giao cho các hương lão quyết định."
"Vâng, tộc trưởng."
Có người lĩnh mệnh rồi rời đi.
"Hổ Tử, binh lính dân đoàn vẫn do con phụ trách. Nếu cần mở rộng quân giới hay mua sắm trang bị gì, cứ viết giấy báo cho ta. Ta muốn trong nửa tháng nữa phải thấy một ngàn năm trăm tên binh sĩ."
Trương Hằng nhìn về phía Trương Chấn Hổ đang đứng.
"Yên tâm đi tộc trưởng, có con ở đây, sẽ không có sai sót nào đâu."
Trương Chấn Hổ vội vàng cam đoan.
"Đường huynh."
Trương Hằng lại nhìn về phía Trương Chấn Thiên: "Hoạt động công thẩm thổ phỉ lần này do huynh chủ trì. Đợi đến khi công thẩm xong, uy tín của huynh chắc chắn sẽ không thua kém gì Bạch trấn trưởng. Đến lúc đó, ta sẽ 'khuyên' ông ta thoái vị nhường chức, vị trí trưởng trấn Trấn Đại Câu sẽ do huynh tiếp nhận."
"Tạ ơn tộc trưởng."
Trương Chấn Thiên cũng vô cùng vui mừng.
"Đại Khuê, trên trấn trước kia không có Hương Công Sở, có việc gì đều phải thông báo lên huyện, như vậy quá phiền phức."
"Ta quyết định bổ nhiệm con làm Sở trưởng Hương Công Sở Trấn Đại Câu, đồng thời cho phép con chọn ba mươi binh sĩ trong dân đoàn làm tuần cảnh của Hương Công Sở, quản lý trị an cho một trấn và mười ba thôn. Con có thể làm tốt chức vụ quản lý trị an này không?"
Đại Khuê vui mừng khôn xiết, vội nói: "Tộc trưởng, con có thể ạ, con rất có thể!"
Trương Hằng bất đắc dĩ lắc đầu, rồi nói với Trương Chấn Hổ: "Sau này dân đoàn, một bộ phận đóng giữ tại doanh trại phía Bắc Trấn Đại Câu, một bộ phận đóng giữ Bảo Bình Sơn. Không có mệnh lệnh của ta, dân đoàn không được tham gia vào công việc địa phương. Phương diện chính sự do Trương Chấn Thiên phụ trách, phương diện trị an do Đại Khuê phụ trách, con chỉ chuyên tâm lãnh binh."
Trương Chấn Hổ không hiểu sâu sắc ý nghĩa của việc tách rời quân chính, chỉ biết rằng quyền lợi của mình là do Trương Hằng ban cho, nên căn bản không thể phản bác: "Vâng, tộc trưởng."
"Con gánh vác trách nhiệm rất lớn. Hiện tại dân đoàn có gần một ngàn năm trăm binh sĩ."
"Người càng nhiều thì càng dễ xảy ra hỗn loạn. Con phải học cách điều hòa nội bộ. Ta không mu��n nghe bất cứ tin tức nào về việc dân đoàn làm xằng làm bậy, nếu không ta sẽ truy cứu trách nhiệm con!"
Trương Hằng mặt nghiêm nghị, chỉ tay vào Trương Chấn Hổ.
"Vâng, tộc trưởng."
Trương Hằng khoát tay, sắc mặt hòa hoãn hơn mấy phần: "Quay lại liên lạc với John, hỏi xem bên anh ta giá xe tải quân dụng và xe con thế nào."
Trương Chấn Thiên hơi kinh ngạc: "Tộc trưởng, xe con và xe tải quân dụng đắt đỏ lắm ạ. Lấy chiếc Buick Excelle GT làm ví dụ, một chiếc đã cần một ngàn hai trăm đô la Mỹ, tương đương 4.800 đồng bạc dương rồi. Xe tải quân dụng còn đắt hơn, một chiếc đã từ sáu ngàn bạc dương trở lên, hơn nữa mỗi tháng còn phải đổ xăng, bảo dưỡng, tất cả đều tốn kém không ít."
"Huynh không hiểu đâu."
Trương Hằng trong tay đang có một khoản tiền nhàn rỗi lớn, sau khi tiêu diệt Bảo Bình Sơn lại kiếm thêm một khoản không nhỏ, tự nhiên sẽ không để tâm đến mấy vạn bạc dương để mua xe.
"Sau này, thiên hạ chắc chắn sẽ là thế giới của xe bốn bánh. Cứ lấy ví dụ từ Trấn Đại Câu đến Nga Thành mà xem, xe ngựa phải đi nửa ngày, ô tô thì một hai giờ là tới. Thời gian của con người đâu có bao nhiêu mà lãng phí như vậy?"
"Nghe ta, trước hết mua năm chiếc xe con, sau đó mua hai mươi chiếc xe tải quân dụng."
"Trong số đó, xe con ta sẽ giữ lại ba chiếc, sau đó huynh và Hổ Tử mỗi người một chiếc."
"Hai mươi chiếc xe tải quân dụng, mười chiếc cho Doanh trại Trấn Bắc, mười chiếc cho Bảo Bình Sơn. Còn về phần Hương Công Sở bên này..."
Trương Hằng hơi trầm mặc: "Việc đi lại bằng xe cộ quá xa rời quần chúng. Ta sẽ mua cho các ngươi hai mươi chiếc xe đạp, và phân phối năm con ngựa tốt. Sau này các ngươi lên núi xuống thôn thì dùng chúng nó mà đi."
"Tạ tộc trưởng."
Đại Khuê cũng không kén chọn.
Đội tuần cảnh trị an của Hương Công Sở có xe đạp và ngựa để đi cũng đã là tốt lắm rồi, muốn đi xe hơi thì cũng phải có cấp bậc tương xứng mới được.
Trương Chấn Thiên là trưởng trấn tương lai của Trấn Đại Câu, còn Trương Chấn Hổ là đoàn trưởng dân đoàn.
Hai người họ, một người lo chính sự, một người lo quân sự, đều là những phụ tá đắc lực dưới trướng Trương Hằng.
So với đó, Hương Công Sở chỉ phụ trách giải quyết các tranh chấp nhỏ ở địa phương và phòng ngừa trộm cướp vặt, tầm quan trọng không thể nào sánh bằng.
Bùm!!
Năm ngày sau, theo một loạt tiếng súng vang lên.
Hơn trăm tên thổ phỉ tội ác tày trời đã bị xử bắn tại chỗ, tiếng hoan hô cứ thế vang lên mỗi lúc một lớn.
Đánh hạ Bảo Bình Sơn, tiêu diệt tám trăm tên thổ phỉ, Trương gia Trấn Đại Câu nhờ thế mà nổi danh chỉ sau một đêm.
Tin tức theo chân các thương nhân đi lại buôn bán mà lan truyền, chẳng bao lâu nữa, toàn bộ tỉnh Hán Đông sẽ biết đến danh tiếng Trương gia Trấn Đại Câu.
Bởi vì vào thời kỳ đầu thành lập chính phủ dân quốc, cũng từng có cân nhắc đến việc tiêu diệt thổ phỉ Bảo Bình Sơn.
Cuối cùng kết luận rằng đây là một cục xương cứng, gặm vào chẳng bõ công.
Giờ đây thổ phỉ đã bị Trương gia tiêu diệt, Trương gia tự nhiên không tránh khỏi bị những kẻ hữu tâm chú ý đến.
Sự chú ý này có cả mặt tốt lẫn mặt xấu.
Đương nhiên, mặc kệ tốt hay xấu, Trương Hằng đều chẳng hề e ngại.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, là kho tàng tri thức và cảm xúc dành cho độc giả.