Ban đêm.

Đại Câu vốn là một trấn nhỏ, chuyện gì cũng khó mà giữ kín.

Đến gần trưa, cả trấn ai nấy đều biết chuyện Trương Hằng xuống nông thôn thị sát, và cả việc cô nha đầu nhà họ Lưu đã chạy tới đưa nước.

Trong những câu chuyện trà dư tửu hậu, đủ thứ lời đồn đại.

Người thì bảo cô nha đầu nhà họ Lưu không biết giữ ý tứ, người lại thì thầm rằng Trương Hằng cũng chẳng còn trẻ trung gì, đã đến lúc lập gia đình, nối dõi tông đường.

Trương Hằng thì cứ làm như chẳng nghe thấy gì về những lời đồn đại ấy.

Thế nhưng, bên trong nội trạch, vừa nghe tin đồn bên ngoài, bốn tiểu nha hoàn đêm đó liền có hai người đổ bệnh.

“Đã cho thầy thuốc xem chưa?”

“Dạ rồi thưa lão gia, thầy thuốc nói là bị cảm lạnh thôi, không có gì đáng ngại, uống hai thang thuốc là khỏi ạ.”

Trong phòng điểm đèn.

Trương Hằng ngồi trên ghế, An Ngư Ngư đang nằm ngủ say trên giường, còn Tôn ma ma thì đứng ở bên cạnh.

“Căn bệnh này đến cũng thật bất ngờ. Thôi được, cứ để nó nghỉ ngơi vài ngày đi. Nếu mai không thấy đỡ hơn thì xuống huyện tìm thầy thuốc vậy, chẳng phải trên con phố đông đúc kia mới mở một phòng khám Tây y sao, đến lúc đó gọi cả Tây y tới khám cho kỹ.”

Trương Hằng không hiểu y thuật.

Nhưng mấy chuyện đau đầu nhức óc thế này, nghĩ bụng chắc cũng chẳng phải bệnh gì to tát.

“Tôn ma ma, đêm nay bà cứ ở lại đây trông Ngư Ngư đi. Đêm đã khuya rồi, vả lại ta vừa uống rượu cùng chuyên viên Thái của sở lương thực trong huyện xong, nên hơi mệt chút.”

Trương Hằng ngáp dài một tiếng.

Rất nhanh, bên ngoài phòng liền truyền đến tiếng gọi lớn: “Lão gia ra ngoài, mau cầm đèn!”

Tám nha hoàn cầm những chiếc đèn lồng đỏ trên tay, đi trước dẫn đường cho Trương Hằng, sau đó là một chuỗi tiếng bước chân, dần dần xa hút.

Trong phòng.

Tôn ma ma nghe tiếng bước chân đi xa, dùng tay sờ trán An Ngư Ngư.

Cảm thấy trán con bé vẫn còn hơi nóng, liền đi thay chiếc khăn lông mới, nhúng nước rồi đặt lên trán An Ngư Ngư.

“Con nha đầu này, ma ma ta là người từng trải, sao có thể không biết con đang nghĩ gì.”

“Cái bệnh của con, ta xem ra là bệnh trong tâm, tám phần là do nghe mấy lời đồn đại bên ngoài, trong lòng có chút không chịu nổi.”

Tôn ma ma thở dài một tiếng.

Là người từng trải qua hơn một giáp tuổi đời, bà tường tận mọi tâm tư của An Ngư Ngư.

Thiếu nữ nào mà chẳng mộng mơ, ngày ngày đối mặt với lão gia như thế, trong lòng khó tránh khỏi có chút tơ vương. Mà điều cô bé tơ vương, dĩ nhiên là vị trí phu nhân.

Chỉ là biết thì biết, Tôn ma ma cũng chẳng mấy coi trọng An Ngư Ngư.

Trương gia là nhà giàu có, cuộc sống bây giờ sung túc, ngay cả con cháu bối lặc quyền quý trong kinh thành cũng chẳng kém cạnh gì.

Một đứa nha đầu không cha, bị người ta bán về, muốn được ngồi vào vị trí phu nhân thì độ khó không phải là ít. Tam thê tứ thiếp, may ra chỉ có thể kiếm được một vị thiếp thất đã là tốt lắm rồi.

Thế nên, vừa nghe những tin đồn bên ngoài, cô bé nha đầu liền đâm ra lăn bệnh.

Đây là nó sợ hãi đấy, lỡ như lời đồn là thật, cô tiểu thư nhà họ Lưu lại sắp sửa gả vào đây, thì liệu trong phủ này còn chỗ cho cô bé không?

Ngày thứ hai.

Trương Hằng thức dậy khi trời vừa rạng sáng.

Bất quá, hôm nay điểm danh lại cho hắn một bất ngờ.

“Bồ Đề Tử!”

“Đeo trên người có thể giúp ghi nhớ tốt hơn, tăng cường ngộ tính – đúng là bảo bối quý giá!”

Trương Hằng lập tức tỉnh táo hẳn.

Nửa tháng nay, hắn suốt ngày ôm mấy quyển đạo thư mà khổ đọc, đọc đến hoa cả mắt, còn chưa từng thấy mình dụng công như vậy ngay cả trước kỳ thi tốt nghiệp trung học.

Thế nhưng, hiệu quả lại chẳng tốt chút nào, có lẽ là do tuổi đã lớn, đầu óc không còn nhanh nhạy như hồi mười mấy tuổi.

Cho đến nay, trong số mấy quyển đạo thư Từ chân nhân giao, hắn chỉ có thể học thuộc làu làu Tịnh Đàn Tụng không sai một chữ.

Không phải hắn kém cỏi, mà là quyển sách này quá khó đọc, cả bài có hơn sáu nghìn chữ, còn khó hơn cả văn ngôn cổ.

Hồi đi học, hắn chính là loại học sinh kém cỏi, không nắm được phương pháp học, chẳng thể nào so được với những thần nhân tự nhận trên mạng, có thể học thuộc Đạo Đức Kinh trong một ngày.

Giờ thì hay rồi, có Bồ Đề Tử giúp tăng ngộ tính và khả năng ghi nhớ, sư phụ cũng chẳng cần lo lắng chuyện học hành của ta nữa.

Keng! !

Trương Hằng với tâm trạng vui vẻ, cầm đồng chùy gõ một tiếng vào chiếc thanh la treo tường.

Tiếng chiêng vang lên.

Tiếng chiêng ấy không phải để đánh thức lão gia, mà là báo hiệu lão gia đã thức giấc.

“Lão gia thức, mau hầu hạ.”

Bên ngoài truyền đến một tiếng gọi lớn.

Sau đó cửa phòng mở ra, bốn tiểu nha hoàn dưới sự dẫn dắt của Tôn ma ma bước vào gian phòng.

Trương Hằng vẫn còn ngái ngủ, nheo mắt nhìn.

Thấy An Ngư Ngư bưng chậu nước đi ở phía trước, hắn liền mở miệng nói: “Ngư Ngư sao lại tới đây? Tôn ma ma, chẳng phải ta đã dặn bà cho con bé nghỉ ngơi hai ngày rồi sao?”

“Thưa lão gia, con có bảo con bé này nghỉ ngơi hai ngày, nhưng nó không chịu, sợ lão gia bên người không ai hầu hạ ạ.”

Tôn ma ma vội vàng nói đỡ giúp.

Trương Hằng nghe vậy cười một tiếng.

Trong phủ có đến mấy chục người, hắn ngồi trên giường là đã có người rửa tay, rửa mặt, đánh răng, thay quần áo rồi, làm gì có chuyện sợ không ai hầu hạ chứ.

Cả ngày nay, ngoại trừ việc đi ngủ không thể để người khác ngủ thay, ngay cả ăn cơm cũng có người chờ sẵn, hắn ta sắp được nuôi thành một đứa trẻ sơ sinh to đùng rồi.

“Lão gia, hôm qua con chỉ bị cảm lạnh, đầu hơi nặng một chút, hôm nay đã không sao rồi ạ.”

An Ngư Ngư nhẹ giọng thì thầm nói, vẫn không quên cầm khăn ướt giúp hắn lau mặt.

Trương Hằng buông xuôi mặc kệ, cũng không sinh nghi.

Trái lại, trong lòng hắn thấy rất cảm động, nha đầu An hôm qua bệnh đến mức cơm cũng chưa ăn, hôm nay mới đỡ hơn một chút đã cố gắng dậy hầu hạ mình, tấm lòng này vừa khó được lại đáng quý.

“Lần sau mẹ con tới, cứ bảo bà ấy cũng ở lại đây đi. Cứ tùy tiện tìm việc gì làm, trong phủ cũng chẳng thiếu khẩu phần ăn cho bà ấy đâu.”

Trương Hằng ôn tồn nói.

“A!”

An Ngư Ngư ngây người.

Nàng là tỳ nữ của Trương Hằng, một nha đầu được mua về, muốn gả cho lão gia nhà mình vốn đã muôn vàn khó khăn.

Nếu mẹ nàng cũng làm công trong phủ, cả hai mẹ con đều làm nô tỳ, chẳng phải càng hết hy vọng sao?

“Còn không mau cảm tạ lão gia?”

Thấy An Ngư Ngư cứ sững sờ, Tôn ma ma vội vàng kéo nàng một cái: “Trong phủ chẳng lo ăn mặc, mẹ con có thể đến là tốt nhất, như vậy cũng có thể chiếu cố lẫn nhau.”

“Con… con xin cảm tạ lão gia.”

Vốn dĩ đây là chuyện tốt, nhưng An Ngư Ngư lại tỏ vẻ xoắn xuýt.

Trương Hằng không biết những suy nghĩ trong lòng nàng, chỉ cho là nàng quá đỗi vui mừng mà quên hết tất cả, cười nói: “Để ta bảo lão quản gia tìm cho bà ấy một việc gì đó nhẹ nhàng để làm. Chẳng nói đâu xa, chỉ riêng ba bữa cơm mỗi ngày, thỉnh thoảng có thịt cá là chuyện thường tình, vả lại trong phủ cũng chẳng có công việc gì nặng nhọc, con cũng không cần lo lắng bà ấy chịu không nổi đâu.”

Nói xong, bà Phạn bước vào.

Bà ta trước tiên lấy lòng cười cười với mọi người, sau đó hỏi Trương Hằng: “Lão gia, sáng nay bếp sau chuẩn bị cháo trứng muối thịt nạc, dưa chuột muối, thịt lừa kho tương, và cả cua hoàng bao, ngài xem còn muốn thêm món gì không ạ?”

Trương Hằng khoát khoát tay: “Ta lát nữa phải đến đạo quán, bữa sáng và bữa trưa sẽ ăn ở ngoài. Phần điểm tâm trong phủ, cứ thưởng cho mấy nha đầu này đi.”

Dưới mắt tuy đạo quán vẫn chưa hoàn thành, nhưng Từ chân nhân đã sớm dọn vào ở trước, với lý do là để tăng thêm chút “nhân khí”.

Trương Hằng cũng chẳng lo lắng cho ông ấy.

Bởi lẽ, trước đây hắn từng thấy Từ chân nhân ngủ trong quan tài ở nghĩa địa suốt một thời gian dài, mà cũng chẳng thấy ông ta bị cảm mạo hay nóng sốt gì bao giờ.

“Con xin cảm tạ lão gia ạ.”

Mấy cô nha đầu mặt mày hớn hở.

“Trương Đại Đảm.”

Trương Hằng ra đến tiền viện, không ngồi xe mà gọi Trương Đại Đảm cùng ra cửa: “Đi, ra đầu phố ăn chút đậu phụ nóng, lát nữa quay lại thỉnh an sư phụ.”

Trương Đại Đảm đi theo ra ngoài, có chút thắc mắc hỏi: “Hằng ca, huynh tiền nhiều thế, trong phủ thứ gì cũng có, còn phải ra ngoài mua đậu phụ nóng làm gì?”

Trương Hằng nhìn hắn một cái, không trả lời.

Chu Nguyên Chương làm hoàng đế rồi còn thèm bánh nướng bên đường, thì mình lâu lâu cũng phải đổi khẩu vị chứ, đúng không?

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.