(Đã dịch) Bắt Đầu Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 539: Dơi thịt, lên đường (3)
Ta mặc kệ! Ta phải ra ngoài ăn cơm, uống rượu, đánh nhau!
Đánh đấm cái nỗi gì!
Mày có đi không hả? Không đi thì tin tao ném hai đứa mày qua vai không!
Tao đang muốn đi tiểu, mày mà dám động thủ với tao thì tao tè vào mặt mày đó!
Mày dám!
Mày cứ nhìn xem tao có dám không!
Đồ lưu manh!
Con mẹ nó chứ, hai đứa mày làm cái quái gì vậy! Đêm hôm khuya khoắt mà tìm kích thích ngay đầu cầu thang hả! Ý! Hư Vô vừa nhai mì gói gấu trúc nhỏ, vừa nhảy nhót lên lầu. Vừa hay, hắn trông thấy Bạch Tiểu Văn đang cởi quần, còn Hoa Điệp Luyến Vũ thì lấy tay che mặt, lén nhìn Bạch Tiểu Văn qua kẽ ngón tay. Mặt Hư Vô lập tức đỏ ửng. Liên tưởng đến những vụ lén lút truyền video không lành mạnh qua điện thoại gần đây, hắn vội quay đầu sang chỗ khác, phóng một bước dài nhảy vọt xuống bốn, năm mét cầu thang.
Cái thằng cha này! Mày xuống lầu thì không thể đi đàng hoàng được à! Hư Vô, lần sau mà mày còn đá tường nhà lão tử để mượn lực nhảy xuống, tao sẽ tính lãi suất cho mày đấy!
Tính cái quỷ gì, đợi tao ra khỏi Lạc Nhật Sơn Cốc rồi tao trả hết tiền cho mày!
Mày đứng như thế là sao, đây là cách nói chuyện với chủ nợ hả! Bạch Tiểu Văn đảo mắt, ba mươi sáu kế liền hiện ra trong đầu.
...
Chuột bạch nhỏ! Mày có bản lĩnh thì mở cửa nhà vệ sinh ra đi!
Mở cái quái gì mà mở, lão tử đang đi ị đây này! Tao nói trước, mày mà dám đạp cửa, cẩn thận tao thu tiền thuê nhà mày đấy!
Đến đây, đến đây, mày ra đây thu xem nào.
Lêu lêu lêu...
Mày có gan thì đừng có ra nhé...
Hai người, một đứa ngồi xổm trên bồn cầu, một đứa ngồi xổm cạnh bàn nhỏ, cứ thế đấu khẩu trước cửa nhà vệ sinh cả nửa ngày.
Bạch Tiểu Văn ra khỏi nhà vệ sinh đã hơn một giờ sáng. Hoa Điệp Luyến Vũ cuối cùng cũng chẳng được ăn bữa ăn khuya nào, tức đến mức nàng cứ nhảy dựng lên.
Sáng sớm hôm sau, mặt trời vừa mới lên cao.
Bạch Tiểu Văn liền bị Hoa Điệp Luyến Vũ gõ cửa gọi dậy. Chẳng thể ngủ một giấc thẳng cẳng như dự định ban đầu là ngủ đến tận trưa mới dậy.
Trên bàn ăn, hai người lại tiếp tục đấu khẩu một trận. Cuối cùng, chỉ đến khi Hoa Điệp Luyến Vũ đồng ý đội mũ lưỡi trai, đeo khẩu trang và kính râm lớn, Bạch Tiểu Văn mới miễn cưỡng đồng ý đưa nàng cùng Hư Vô ra ngoài dạo phố.
Ban đầu, theo yêu cầu của Bạch Tiểu Văn, Hoa Điệp Luyến Vũ kiểu gì cũng phải quấn ngực lại, từ cỡ D biến thành B mới được.
Sau đó, Bạch Tiểu Văn liền bị Hoa Điệp Luyến Vũ đánh cho một trận.
Bình thường thì với cái tính cách độc lập, phóng khoáng của Hoa Điệp Luyến Vũ, nàng đã tự mình đi ra ngoài từ lâu rồi, chứ đâu có lằng nhằng ở đây để Bạch Tiểu Văn phải đi theo.
Thực tế là, thời thế bây giờ đã khác xưa.
Ngay một tuần trước, Tuyết lão cha, vì quá lo lắng cho cô con gái cưng của mình, đã thuê sáu tên bảo tiêu dựng lều ngay trước nhà Bạch Tiểu Văn để canh giữ.
Theo lệnh của Tuyết lão cha, trừ phi có Bạch Tiểu Văn dẫn đi, nếu không sẽ không để Hoa Điệp Luyến Vũ một mình ra ngoài gây rắc rối.
Hoa Điệp Luyến Vũ dĩ nhiên không phải kiểu con gái dễ dàng nghe lời như vậy, lúc ấy nàng liền xông vào đánh nhau với sáu tên bảo tiêu kia.
Tuyết lão cha đã dám để sáu tên bảo tiêu đến, tự nhiên là rất tin tưởng vào bản lĩnh của bọn họ.
Lúc ấy, nếu không phải Hư Vô ra tay, Hoa Điệp Luyến Vũ đã bị sáu người trói gô mang đi tìm Tuyết Mục Thành rồi.
"Hôm nay chúng ta ăn gì đây?" Hư Vô, vị "cọ thần" trong bộ áo phông bò đơn giản, đi theo hai người ra ngoài, chuẩn bị cọ một bữa miễn phí.
"Ăn cái đầu mày! Cút đi! Đồ hèn nhát!" Hoa Điệp Luyến Vũ hậm hực nói.
Nàng ban đầu định để Hư Vô đưa mình "giết" ra ngoài, nhưng hắn đã lấy cớ không muốn xen vào chuyện nhà người khác mà không chút do dự từ chối thẳng thừng.
Nói cho cùng, Hư Vô chủ yếu vẫn là sợ bị đánh, sức mạnh của lão Tuyết đồng chí, Hư Vô đã được chứng kiến hôm đó.
Dưới sự dẫn dắt của Bạch Tiểu Văn, một nhóm chín người nhanh chóng rời khỏi biệt thự.
Sáu tên bảo tiêu cứ thế lái một chiếc xe thương vụ theo sát sau lưng ba người, chẳng tài nào thoát ly được.
Ba người họ chỉ ra ngoài tản bộ nửa ngày rồi trở về.
Không còn cách nào khác, những người vốn dĩ vô cùng kín tiếng, thực sự không chịu nổi ánh mắt dò xét kỳ lạ của những người đi đường.
Sáu tên bảo tiêu theo chân ra ngoài một chuyến, lúc trở về liền biến thành sáu phu khuân vác, cặm cụi giúp ba người chuyển đồ ăn vặt vào căn phòng nhỏ.
Cuối cùng, Bạch Tiểu Văn còn tặng sáu người ba thùng đồ ăn vặt lớn và vài xách đồ uống như một món quà cảm ơn, cũng là để giữ gìn mối quan hệ tốt đẹp.
Thời gian nghỉ ngơi luôn ngắn ngủi, thoáng chốc đã đến sáng hôm sau.
Bạch Tiểu Văn chuẩn bị online một lượt.
Hắn thấy mọi người trong tiểu đội đã đang ăn đủ thứ bữa sáng trong sơn động, bổ sung điểm đói bụng mà họ chưa kịp bù đắp trước khi offline hôm trước.
Bạch Tiểu Văn vội vàng ăn tạm bữa sáng, rồi vung tay ra hiệu, dẫn đám bạn đồng hành tiếp tục lên đường.
Lúc này, mặt trời đã gần lên cao, màn đêm đen tối bên ngoài động đã tan đi hơn nửa, tầm nhìn trở nên rõ ràng hơn nhiều.
Nhìn ra bên ngoài động lúc này, đập vào mắt là cảnh tượng xương khô dính máu thịt, bên trên còn có một lớp giòi bọ lúc nhúc đang gặm nhấm thịt thối. Mùi huyết tinh nồng nặc xộc vào cánh mũi, khiến những người vừa ăn xong bữa sáng ai nấy đều thấy buồn nôn, thậm chí có người đã bắt đầu nôn khan.
Bạch Tiểu Văn cau mày, vội vàng đảo mắt nhìn quanh một lượt. Chợt, hắn thấy hai bộ hài cốt có lẽ là của trẻ con, phần thịt trên xương cốt trông như đã bị luộc chín, khiến đôi mắt Bạch Tiểu Văn nheo lại thành một đường chỉ.
Đúng lúc hắn đang cố nén sự khó chịu, định tiến lên xem xét kỹ hơn thì một làn gió thơm đột ngột ập đến trước mặt hắn: "Anh ơi, em thấy mọi người chuẩn bị xong hết rồi, mình nhanh nhanh lên đường thôi!"
Nghe thấy giọng em gái mình rõ ràng có chút run run, Bạch Tiểu Văn khóe miệng chợt nhếch lên, đưa tay xoa xoa cái mũi nhỏ của nàng rồi trêu: "Sao vậy, Vịnh Xuân nữ hiệp sợ rồi à?"
Sở Tiểu Khê nghe Bạch Tiểu Văn trêu chọc, chu môi phồng má như cá nóc, hầm hừ chạy về bên cạnh Tiểu Quất Tử.
Bạch Tiểu Văn nhìn đám bạn đồng hành đã sẵn sàng xuất phát, ra lệnh một tiếng, bắt đầu tiếp tục công phá.
Không nằm ngoài dự đoán, trên đường đi đâu đâu cũng là cảnh tượng xương khô rải đầy đất, và tất cả đều là quái vật thuộc hệ Vong Linh.
May mắn là Bạch Tiểu Văn đã trải qua nhiều tháng luyện tập cùng Tiểu Bạch trước đó, nếu không, nơi này thật sự có thể khiến hắn suy sụp ngay tại chỗ.
"Sao lại thế này, sao lại thế này! Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra ở đây? Mà lại biến nơi này thành một chốn nhân gian luyện ngục như vậy!" Bách Lý Kiếm đột nhiên bay ra từ thanh kiếm của Bạch Tiểu Văn, lơ lửng giữa không trung, hoàn toàn mất đi vẻ mãn nguyện và tiêu sái ngày thường.
Nhìn cảnh tượng thi cốt của trăm tộc chất chồng trước mắt, cái tâm địa lo lắng cho chúng sinh thiên hạ của Bách Lý Kiếm lại trỗi dậy.
Lần đầu tiên nhìn thấy Bách Lý Kiếm hiện thân, đám bạn đồng hành ai nấy đều kinh ngạc: Thanh kiếm Miêu thần mà lại có thể bay ra hình người ư, ai mà tin được chứ? Thôi kệ, đã là Miêu thần thì thỉnh thoảng khác thường một chút cũng là chuyện quá đỗi bình thường.
Với cảm xúc của Bách Lý Kiếm bao trùm, không khí nơi đây lập tức càng thêm nặng nề.
Trên đường đi là những trận chém giết liên miên, cuối cùng họ cũng đến được cuối con đường trải đầy trăm vạn bộ xương.
Ngũ hành phỉ thúy trong ngực Bạch Tiểu Văn sáng rực rỡ hơn bao giờ hết, tựa hồ thứ hắn đang tìm kiếm, một điều bí ẩn, đã ở ngay gần đây rồi.
Cuối cùng, đúng như dự liệu, nơi ấy được canh giữ bởi một con quái vật BOSS vong linh cấp lãnh chúa.
Dưới trướng hắn có rất nhiều tiểu đệ, đông đến mức nhìn không thấy điểm cuối, số lượng ít nhất cũng phải hàng ngàn.
Đám người ai nấy đều cau mày. Mặc dù bây giờ họ tự tin hơn trước rất nhiều, nhưng cả một đàn quái vật gồm hàng ngàn con cấp 25, đủ loại từ phổ thông, tinh anh cho đến đầu mục trộn lẫn vào nhau, vẫn khiến họ không khỏi dâng lên một tia cảm giác bất lực.
Còn con cự phủ khô lâu khổng lồ đứng phía sau hàng ngàn quái vật kia thì sao? Nó cầm một thanh Quỷ Đầu Đao dài ít nhất năm sáu mét, xương sườn trần trụi to lớn hơn người, phía sau lưng khoác một chiếc áo choàng, thân dưới mặc tạp dề da thú, toàn thân xương cốt bóng loáng như ngọc, không một chút bẩn thỉu hay thịt thối dính vào. Đám người trực tiếp lựa chọn phớt lờ nó.
Boss này thì đánh đấm cái gì nổi nữa.
Bạch Tiểu Văn nhìn con Quỷ Đầu Đao khô lâu khổng lồ kia, vô thức quay sang nhìn cẩu tử.
Cùng một lúc, cẩu tử cũng ngẩng đầu nhìn về phía Bạch Tiểu Văn.
Một người một chó liếc nhau, biểu cảm thật kỳ quái.
Con Quỷ Đầu Đao khô lâu trước mắt này, sao trông giống hệt con cự phủ khô lâu bị bán yêu xử lý trong Bạch Cốt Chi Sâm vậy.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nỗ lực mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc.