(Đã dịch) Bắt Đầu Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 1543: Nhật cao thủ (2)
Tại server Nhật Bản, dưới sự đồng lòng hợp sức của tất cả người chơi, diễn đàn Tieba của server này đã nhanh chóng đăng một lời mời chiến đấu.
Nội dung đại khái bên trong giống như trận chiến năm xưa, khi các cường giả Nhật Bản tiến quân vào chủ thành Long Uyên của Hoa Hạ. Mục đích là để các công hội và người chơi mạnh mẽ của server Nhật Bản chủ động đăng ký tham chiến, chống lại sự xâm chiếm của Vô Song thành.
Điểm khác biệt chính là. Hiện tại thế công thủ đã đảo ngược. Phe tấn công đã trở thành Hoa Hạ. Còn phe phòng ngự là Nhật Bản.
【Lông Mũi Thật Nhất ta tham chiến! ! ! 】
...
"Khỉ thật. Lông Mũi Thật Nhất là ai?" Bạch Tiểu Văn hỏi, khi đang ngồi trong phòng họp lớn nhất trên con thuyền chỉ huy.
Skyrocket, thủ lĩnh tình báo số một của Vô Song – người chuyên trách công tác thu thập tình báo cấp quốc chiến, thuộc bộ phận ám sát 33 trong Diêm La Thiên của Ảnh Tử, Vô Song công hội – đáp: "Trong hoạt động Đại Loạn Đấu Thiên Đảo của server Nhật Bản, đó là một cao thủ xếp hạng thứ 1881."
"Đại Loạn Đấu này loạn đến mức nào? Có Thiên Nhân Trảm không?" Nghe vậy, Bạch Tiểu Văn hai mắt sáng rỡ.
Hoa Điệp Luyến Vũ nhìn thấy vẻ mặt hèn mọn của Bạch Tiểu Văn, nhẹ nhàng đặt bàn tay nhỏ lên phần bắp tay mềm mại của anh ta mà véo một cái.
Cú véo khiến Bạch Tiểu Văn hít sâu một hơi, suýt chút nữa ngất lịm.
Skyrocket nhìn Bạch Tiểu Văn đang lườm nguýt, cười mập mờ nói: "Đại Loạn Đấu Thiên Đảo mà tôi nhắc đến không phải cái Đại Loạn Đấu Thiên Đảo mà Tiểu Bạch lão đại đang nghĩ đâu! Đó là một hoạt động do các đại lão Hồng Hoang khởi xướng trên server Nhật, tương tự như cuộc đại đào sát trong bí cảnh Hồng Hoang."
Xung quanh, các cao thủ đến từ đại khu Hoa Hạ, những người lần đầu tiên tham dự cuộc họp quan trọng của Vô Song công hội, nhìn cảnh tượng trước mắt mà không khỏi im lặng. Cuộc họp này hoàn toàn trái ngược với sự trang nghiêm, hùng tráng và đầy nhiệt huyết khi tuyên bố khai chiến, thay vào đó lại nhẹ nhõm, vui vẻ, thậm chí có phần khôi hài. Ai nấy đều thầm nghĩ: "Cái quái gì thế này, đây là đang đánh quốc chiến đấy! Các người có thể nghiêm túc một chút không hả? Thật bó tay."
"Khụ khụ. Tôi thấy không khí hơi trầm lắng quá. Cho sôi nổi lên một chút chứ." Bạch Tiểu Văn, sau khi đã lườm nguýt đủ, nhìn ánh mắt im lặng của mọi người, nhếch mép cười một tiếng. Anh vẫy tay nói: "Thôi được. Ngươi nói tiếp đi."
Skyrocket liếc nhìn mọi người, khụ khụ hai tiếng rồi nói: "Chiến lực của Lông Mũi Thật Nhất kia gần như đã đạt đến cấp độ nửa bước đỉnh cấp."
"Một cao thủ nửa bước đỉnh cấp mà đã xếp đến tận thứ 1881 rồi ư? Vậy thì còn họp hành làm gì nữa. Giải tán, giải tán thôi. Đến lúc giao chiến, ta chỉ cần hô khẩu hiệu, mọi người cùng nhau xông lên là được rồi."
Bạch Tiểu Văn phất tay chuẩn bị giải tán cuộc họp. Ngay sau đó, anh bị ai đó từ phía sau véo mạnh vào mông một cái, suýt chút nữa nhảy bổm lên. Điều này khiến những người xung quanh bật cười ha hả. Cả cuộc họp trong chớp mắt trở nên nhẹ nhõm và vui vẻ tột độ.
Mặc dù hành vi của Bạch Tiểu Văn có vẻ hơi tự đại, nhưng trong mắt các cao thủ hàng đầu của Vô Song công hội và đoàn viện quân cao thủ hàng đầu của Hoa Hạ thì lại không hề tự đại chút nào.
Chẳng hạn như một người chơi có kỹ năng đạt đến nửa bước đỉnh cấp, nếu ở trong Vô Song đại chiến đoàn quy tụ toàn cao thủ này, e rằng còn không lọt nổi top 50.000. Thế mà ở server Nhật Bản, hắn lại có thể xếp thứ 1881. Điều này rõ ràng cho thấy sự áp đảo về trình độ kỹ thuật.
Cần biết rằng trong giới game online, ngoại trừ những "âu hoàng" (người chơi may mắn), "thổ hào" (người chơi giàu có) và các đại lão công hội, thì trình độ kỹ năng trong game thường trực tiếp quyết định giới hạn tối đa về cấp bậc, kỹ năng, trang bị và nhiều thứ khác của một người chơi.
Skyrocket nhìn Bạch Tiểu Văn đã ngồi yên trở lại và nhìn Phù Quang đại lão, người duy nhất trong toàn trường có thể kiềm chế được anh ta, rồi cười một tiếng. Anh ta tiếp tục giới thiệu những thông tin tình báo đã thu thập được từ lời mời chiến đấu trên diễn đàn Nhật Bản.
"Đầu Heo Taro, xếp hạng 1467 trong Đại Loạn Đấu Thiên Đảo. Nửa bước đỉnh cấp."
...
"Tiểu Linh Mei, xếp hạng 1376 trong Đại Loạn Đấu Thiên Đảo. Nửa bước đỉnh cấp."
...
"Bánh Bích Quy Taro, xếp hạng 381 trong Đại Loạn Đấu Thiên Đảo. Cao thủ đỉnh cấp sơ giai. Nghề nghiệp: Kiếm sĩ. Kỹ năng mạnh nhất: Kỹ năng chém giết đơn mục tiêu với uy lực đạt đến đỉnh phong của bí thuật ảo nghĩa."
Khi nghe đến các cao thủ đỉnh cấp, ��nh mắt của Bạch Tiểu Văn và những người khác đồng loạt thay đổi, tất cả đều chuyển sang trạng thái nghiêm túc.
Dựa theo tỷ lệ vài chục vạn người mới có một, thì việc xuất hiện ba đến năm cao thủ đỉnh cấp trong game ở vài trăm triệu dân số của Nhật Bản là điều rất bình thường.
Mỗi cao thủ đỉnh cấp đều là những tồn tại đã tôi luyện mọi phương diện kỹ năng đến mức đỉnh cao.
Không thể coi thường.
...
"Viên Hầu Bạch Tửu, xếp hạng 99 trong Đại Loạn Đấu Thiên Đảo. Cao thủ đỉnh cấp trung giai. Nghề nghiệp: Pháp sư. Kỹ năng mạnh nhất: Cấp độ cấm chú. Phạm vi lớn, thuộc tính băng..."
...
"Iijima Ái Yêu, xếp hạng 88 trong Đại Loạn Đấu Thiên Đảo. Cao thủ đỉnh cấp sơ giai. Nghề nghiệp: Âm Dương sư. Kỹ năng mạnh nhất: Cấp độ cấm chú. Triệu hoán mười hai con mãnh thú trợ trận. Cường độ ước chừng cấp Linh."
...
"Điền Trung Kê, xếp hạng 77 trong Đại Loạn Đấu Thiên Đảo. Cao thủ đỉnh cấp trung giai. Nghề nghiệp: Ninja. Kỹ năng mạnh nhất: Cường độ cấm chú đơn mục tiêu. Am hiểu ám sát thuật."
...
"Sato Nhất Lãng, xếp hạng 66 trong Đại Loạn Đấu Thiên Đảo. Cao thủ đỉnh cấp trung giai. Nghề nghiệp: Vu sư. Kỹ năng mạnh nhất: Cấp độ cấm chú. Kỹ năng ám thuộc tính phạm vi lớn, có hiệu ứng suy yếu."
...
"Suzuki Jirō, xếp hạng 55 trong Đại Loạn Đấu Thiên Đảo. Cao thủ đỉnh cấp trung giai. Nghề nghiệp: Võ tăng. Kỹ năng mạnh nh��t: Cấp độ cấm chú. Tăng cường chiến lực bản thân trên phạm vi rộng."
...
"Watanabe Tam Lang, xếp hạng 33 trong Đại Loạn Đấu Thiên Đảo. Cao thủ đỉnh cấp trung giai. Nghề nghiệp: Thuần Thú sư. Kỹ năng mạnh nhất: Triệu hồi mãnh thú phụ thể, tăng cường chiến lực bản thân."
...
"Tam Bản Bát Cửu, xếp hạng 22 trong Đại Loạn Đấu Thiên Đảo. Cao thủ đỉnh cấp cao giai. Nghề nghiệp: Tử Linh pháp sư. Kỹ năng mạnh nhất: Cấp độ cấm chú. Bách Quỷ Dạ Hành."
...
"Luyến Vũ. Em nhớ kỹ, ghi lại tất cả những điểm quan trọng nhé. Tối về, anh nghiên cứu xong em, rồi mới nghiên cứu đến bọn chúng." Bạch Tiểu Văn nhỏ giọng thì thầm vào tai Hoa Điệp Luyến Vũ, sau đó lại lơ đãng.
"Đồ lười lớn." Hoa Điệp Luyến Vũ đỏ mặt, hờn dỗi nói một câu. Cô liếc nhìn xung quanh một cái, rồi gọi ra "bàn phím ảo", với tốc độ tay siêu cấp, gõ điên cuồng năm trăm chữ mỗi phút.
...
"Tam Bản Nhất Trùng, xếp hạng 18 trong Đại Loạn Đấu Thiên Đảo. Cao thủ đỉnh cấp cao giai. Nghề nghiệp: Đại Thuẫn chiến sĩ..."
...
"Thanh Thủy, xếp hạng 10 trong Đại Loạn Đấu Thiên Đảo. Cao thủ đỉnh cấp cao giai. Nghề nghiệp: Cơ Giáp sư..."
.....
"Yoshizawa Tiểu Quỷ, xếp hạng 8 trong Đại Loạn Đấu Thiên Đảo. Cao thủ đỉnh cấp nhập môn. Nghề nghiệp: Đại Thuẫn chiến sĩ."
.....
"Thôn Thượng Tiểu Hồng Lão, xếp hạng 1 trong Đại Loạn Đấu Thiên Đảo. Cao thủ đỉnh cấp nhập môn. Nghề nghiệp: Sa Nhẫn. Đại chiêu: Cấp độ cấm chú, Triệu hồi Vĩ Thú. Lần này, các cao thủ mà họ báo danh trên diễn đàn đại khái chỉ có bấy nhiêu."
"Hết rồi ư?" Bạch Tiểu Văn với vẻ mặt đầy nghi ngờ nhìn Skyrocket.
Trong danh sách người chơi đăng ký tham chiến chống lại Vô Song công hội trên diễn đàn này, không có 12 Thức Thần của Nhật Bản, và cả những cường giả Nhật Bản đã từng theo chân đến Vô Song gây sự lần trước cũng không thấy đâu cả. Ngay cả trong top 50 của Đại Loạn Đấu Thiên Đảo cũng không có sự hiện diện của họ. Điều này rất bất thường.
Chẳng lẽ sau khi trở về, tất cả bọn họ đều đã bị ép mổ bụng rồi sao?
Skyrocket bất đắc dĩ nhún vai nói: "Mặc dù không có 12 Thức Th��n của Nhật Bản, cũng như các cường giả lâu năm có uy tín trong giới game online Nhật Bản từng chiến đấu với chúng ta. Tôi cũng cảm thấy rất kỳ lạ, nhưng quả thực là không có. Theo suy đoán của tôi, họ không phải đã bị ép mổ bụng sau khi trở về lần trước, mà là đang âm mưu điều gì đó lớn lao."
"Hy vọng là họ đang âm mưu điều gì đó lớn lao. Nếu không có 12 Thức Thần của Nhật Bản và những cường giả lâu năm này, thì niềm vui thích của trận chiến này ít nhất cũng giảm đi một nửa." Bạch Tiểu Văn hờ hững nằm dài trên chiếc ghế lớn.
Hơn một vạn người chơi từ xa cấp tốc đến chi viện kia nhìn Bạch Tiểu Văn và những người bạn của anh ta, ai nấy đều im lặng với vẻ mặt đầy bất lực.
Người khác đánh nhau chỉ mong kẻ địch càng yếu càng tốt. Thế mà bọn họ thì khác, địch nhân không có cường giả, lại còn không vui.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.