(Đã dịch) Bắt Đầu Đưa Tặng Thiên Sinh Thần Lực - Chương 26: Lên núi
Mặt trời dần buông, những tia nắng chiều lách qua tán lá, rải những vạt sáng vụn vặt.
Một đàn chim ăn xác thối với khứu giác cực kỳ tinh nhạy, không biết từ đâu bay đến, đậu ngược trên cành cây, tham lam nhìn xuống những khối thịt xương dưới mặt đất, thỉnh thoảng lại phát ra tiếng kêu quái dị, khiến người ta nhức óc.
"Trước tiên hãy kiểm tra xem trên mặt đất còn ai sống sót không." Tôn Hành Liệt nói, gương mặt bình tĩnh, không biết kiếm đâu ra một dải băng buộc tóc, đeo lên, tựa như chưa hề có chuyện gì xảy ra.
Thật ra thì chẳng cần đợi hắn nhắc nhở, mọi người đã tự động bắt đầu thu dọn chiến trường.
Thương vong lần này rất lớn, trên mặt đất ngổn ngang không ít thi thể.
Người và thú trộn lẫn vào nhau, máu tươi thấm đẫm đất đai, để lại một vùng đỏ sẫm.
Đối mặt thú triều, thật ra hầu hết những ai ngã xuống đều có rất ít cơ hội sống sót, bởi lẽ dưới sự chà đạp của đàn thú, mấy ai có thể sống sót chứ?
Cũng có những con sơn thú với sức sống ngoan cường, nhưng chúng cũng lập tức bị kết liễu bằng một nhát dao chí mạng, sau đó được các dược sư chuyên nghiệp phân tách thi thể, giữ lại những bộ phận hữu dụng.
Lâm Mạt đếm, riêng nhóm học đồ đã chết gần hết một nửa, đây là khi Trần Cương đã cố gắng chiếu cố lắm rồi đấy.
Đội tiếp tế bên kia cũng chẳng khá hơn là bao, do ở phía ngoài cùng của đội hình, nơi xa trận được bố trí.
Quá nhiều người đã ngã xuống, trước thú triều, dù mạnh đến mấy cũng chỉ có thể bảo vệ được vài người bên cạnh mình mà thôi.
Cuối cùng, nếu không phải Tôn Hành Liệt dùng khí thế chấn nhiếp được đàn thú, có lẽ thương vong còn nhiều hơn nữa.
"Tàn khốc quá nhỉ?"
Lâm Mạt ngồi xổm trên mặt đất, vuốt tóc cho một học đồ ngày thường cũng coi là quen biết, lau đi vệt máu trên mặt anh ta, rồi khẽ nhắm mắt lại. Bên tai hắn chợt vang lên một giọng nói như thế.
Hắn ngẩng đầu, thì ra là Tôn Hành Liệt.
"Đây chính là núi rừng, đây chính là dã ngoại, đây chính là loạn thế, thà làm chó no bụng thời thịnh thế còn hơn làm người đói lòng thời loạn lạc." Tôn Hành Liệt vừa nói vừa giúp Lâm Mạt thu dọn, giọng điệu đầy cảm thán.
"Người đàn ông kia ngươi biết không?" Tôn Hành Liệt phủi tay, sau khi sắp xếp xong xuôi thì hỏi, ánh mắt nhìn thẳng Lâm Mạt.
Lâm Mạt lắc đầu.
Hắn biết Tôn Hành Liệt đang nhắc đến ai, chính là người đàn ông mặt xanh lè vừa rồi toan gây sự với hắn trước khi rời đi, nhưng hắn thật sự không biết người đó.
"Người đó thuộc Phổ Thế giáo." Tôn Hành Liệt nhìn Lâm Mạt một cách sâu xa, rồi giải thích:
"Giáo phái này rất tà môn, Đại Chu từng nghiêm cấm chúng truyền đạo, nhưng sau khi hoàng quyền suy yếu, chúng lại trỗi dậy. Mấy năm nay, lợi dụng số lượng lưu dân tăng nhanh để truyền giáo, thế lực của chúng cũng lớn mạnh không ít."
"Nhiều cuộc diễu hành thị uy trong thành cũng có bóng dáng của chúng phía sau. Lần này cũng vậy, chúng lợi dụng hương dẫn thú để triệu tập thú triều, nếu không phải không ngờ tới việc ta đột phá, ngay cả con Tiểu Thú Vương ở giữa đó thôi cũng đủ sức khiến chúng ta toàn quân bị diệt rồi."
Giọng Tôn Hành Liệt hiếm thấy lộ vẻ mệt mỏi, ông vỗ vai Lâm Mạt.
"Chuyện ở đây ta sẽ giúp ngươi giữ kín. Ngươi là hạt giống tốt, con đường phía trước còn rất dài, phải nhớ rõ việc gì nên làm, việc gì không nên làm, nhưng hãy luôn giữ lương tâm trong sạch."
Nói rồi ông lại nhẹ nhàng gõ lên đầu Lâm Mạt ba cái, đứng dậy đi về phía Đường Hải.
Bàn bạc sự tình đi.
"Phổ Thế giáo? Không thẹn với l��ơng tâm ư..."
Tâm trạng Lâm Mạt có chút trùng xuống, phải nói, những ai lần đầu trải qua cảnh tượng như vậy đều sẽ cảm thấy nặng nề.
Mạng người như cỏ rác.
Nơi xa, Lý Nguyên Tắc đang gọi người, còn Trần Cương thì đang tổ chức thu dọn các rương vật tư. Ở một bên khác, Đường Hải và những người khác dẫn đầu tìm một khoảnh đất trống để đào hố.
Một lát sau, các xe vật tư được thu dọn xong xuôi, nhóm học đồ cũng được kéo sang hỗ trợ. Mọi người cùng nhau hợp táng, tạo nên một khu mộ địa giản dị. Cuối cùng, Tôn Hành Liệt tự mình ra tay, dời một tảng đá cao cỡ người đứng sừng sững trước mộ, như một bia tưởng niệm.
"Về sau, mỗi lần các ngươi đi ngang qua đây, hẳn phải nhớ về tất cả những gì đã xảy ra hôm nay. Dù sao thì các ngươi có thể sống sót, có lẽ cũng là vì họ đã chết thay cho các ngươi."
Tôn Hành Liệt nói.
Trời dần tối, Đại Long sơn về đêm càng thêm hung hiểm.
Sau đó, không ai trì hoãn thêm nữa, mọi người thu xếp đồ đạc, một lần nữa sắp xếp đội hình. Đoàn xe ngựa giữa tiếng hí vang, rời khỏi nơi này.
Trên đường đi, mọi người cũng ít nói hẳn, ngay cả Trần Cương cũng chẳng còn hứng thú truyền thụ kinh nghiệm. Hắn nắm chặt cương đao, cưỡi ngựa, thỉnh thoảng lại vung đao tự tay giết vài con sơn thú cản đường, tựa hồ đang trút giận điều gì đó.
Đi dọc đường núi không ngừng nghỉ, im lặng suốt chặng đường, cuối cùng, khi mặt trời sắp xuống núi, bọn họ cũng đã đến nơi.
Đây là một ngọn núi nhỏ không cao cũng chẳng thấp, mà lại chẳng khác Đại Thiện núi là bao. Cây cối cao lớn trên đó đã sớm bị chặt trụi không còn một mống, thay vào đó là những căn lều gỗ dựng lên san sát nối tiếp nhau, trông khá tinh xảo.
Khi đến được nơi này, mọi người cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Tâm trạng của các thành viên đội tiếp tế xung quanh cũng phấn chấn hẳn lên, bắt đầu cười nói vui vẻ, khiến các học đồ lần đầu đến đây không khỏi khó hiểu.
"Cứ điểm Tiểu Long sơn gọi là cứ điểm, nhưng thực chất cũng có thể xem như một thành trấn, một thành trấn nằm sâu trong lòng Đại Long sơn, do ba thế lực cùng quản lý. Bên trong cơ hồ chẳng khác gì thành Ninh Dương, như quán rượu, cửa hàng, ừm, cả những chỗ kia nữa, đều có đủ cả."
Trần Cương một bên không biết kiếm đâu ra một bầu rượu, mở nắp, uống một ngụm, rồi giải thích cho Lâm Mạt và mọi người nghe.
"Bất quá các ngươi ban đêm có thể đi giải khuây, nhưng đừng đi chơi bời quá lâu. Ban đêm vẫn nên ngoan ngoãn ở lại khu nhà tập thể, nghỉ ngơi cho tử tế, sáng mai ta còn phải dẫn các ngươi đến cứ điểm Dược Điền, phải dậy thật sớm đấy."
Trần Cương dặn dò.
Người trẻ tuổi, hừng hực khí thế, lại vừa trải qua biến cố lớn, muốn giải tỏa cảm xúc thì Trần Cương đương nhiên có thể hiểu.
Cách giải tỏa thì có rất nhiều, mỗi người mỗi khác, nhưng phần lớn đều không thoát khỏi những thú vui trên và dưới. Hắn sợ Lâm Mạt và bọn họ còn trẻ người non dạ, không biết giữ mình, không biết tiết chế mà làm hại thân thể.
Mọi người vội vàng vâng dạ.
Thấy mọi người rất hiểu chuyện, Trần Cương hài lòng gật đầu, lại nhỏ giọng đề cử mấy cái tên cửa hàng nhỏ mà h��n cho là có bà chủ thật thà nhiệt tình, dịu dàng chu đáo, rồi ung dung cưỡi ngựa đi lên phía trước.
Sau đó, bọn họ còn gặp mấy đội tuần thú với mật độ khá dày đặc. Tôn Hành Liệt bước lên thương lượng, trình ra một danh sách, giải thích vì sao phần lớn đều mang thương tích, vậy là được cho qua.
Sắp đến chân núi, Lâm Mạt nhìn thấy đoàn người Vương Trác đang cưỡi ngựa phía trước, thỉnh thoảng lại nhìn về phía hắn, sau đó lại nhỏ giọng nói gì đó, thậm chí còn xảy ra chút cãi vã, cảm xúc có chút kích động.
Hắn nhíu mày, ban đầu hắn cứ nghĩ trải qua cảnh sinh tử có nhau, cùng nhau sống chết một phen, thì ân oán không quá lớn hẳn đã chấm dứt rồi, nhưng sự thật dường như không lạc quan như vậy.
"Ta đã hỏi rõ ngọn ngành mọi chuyện rồi." Lý Nguyên Tắc cưỡi ngựa đi đến bên cạnh Lâm Mạt, thấp giọng nói.
Giờ đây hắn cũng bị thương, đương nhiên so với những người khác thì vẫn còn tốt, chỉ là bị một hòn đá rơi trúng vai.
"Đúng như ngươi nghĩ, chính bình rượu hổ cốt đó gây họa." Lý Nguyên Tắc cảm thán nói.
M��c dù hắn đã đoán trước được phần nào, nhưng khi sự việc thực sự xảy ra vẫn có chút không hợp lẽ thường.
"Một tiểu thiếu gia họ Hứa, ừm, không phải con cháu chính tông, cũng ở Luyện Cốt cảnh, cần tài nguyên. Hắn không biết từ đâu nghe được tin tức, vừa hay thấy ngươi không có chỗ dựa, liền để mắt đến đồ vật của ngươi. Sau đó là một đám người sẵn lòng a dua nịnh bợ theo hắn." Lý Nguyên Tắc có chút bất bình thay.
Hắn cho rằng, khi kỳ thực tập y dược kết thúc, Lâm Mạt trở về Ninh Dương, được phân công lão sư, với thiên phú của hắn, khởi điểm cũng sẽ là một vị Thanh Sam. Đến lúc đó sao có thể gặp phải cảnh ngộ như thế này được.
Dù sao đến lúc đó Lâm Mạt mới chính thức thuộc về hệ y quán.
"Ngươi biết là ai không?" Lâm Mạt đã hiểu ra, thấp giọng hỏi.
"Hứa Thành Nguyên." Lý Nguyên Tắc trả lời.
"Ta có thể nhờ ông nội ta nói giúp một tiếng, bình rượu có lẽ không giữ được, nhưng có thể đổi lấy chút lợi ích."
"Lợi ích đó có đáng giá bằng bình hổ cốt tửu sao?" Lâm Mạt cười cười.
"Làm sao có thể chứ." Lý Nguyên Tắc làm ra vẻ ngươi đang đùa ta đấy.
Cùng lắm thì hắn cũng chỉ có thể nhờ đó mà giúp Lâm Mạt đòi lại chút lợi ích mà thôi. Mặc dù vừa nãy hắn nói nhẹ nhàng là không phải con cháu chính tông, nhưng rốt cuộc cũng là người họ Hứa mà.
Dù sao dính dáng đến Hứa thị bản gia, ngay cả các Thanh Sam dư���c sư đồng cấp cũng chẳng muốn nhúng tay vào vũng nước đục này.
"Chuyện này để sau rồi tính." Lâm Mạt nói, gương mặt bình tĩnh, lắc đầu.
Đổi lại người bình thường có lẽ sẽ đồng ý, dù sao người ta thế lực mạnh mẽ, đưa bình rượu cho họ thì cứ đưa, đòi chút bồi thường hợp lý là được.
Nhưng hắn khác biệt.
Thực lực của hắn vốn đang trong thời kỳ tăng trưởng nhanh chóng. Với thực lực của hắn bây giờ, mặc dù chưa từng thực sự đánh đấm nghiêm túc, nhưng hắn tự nhận võ phu Phí Huyết cảnh bình thường còn chẳng phải đối thủ của hắn. Huống hồ hắn còn có một người cha tu luyện Cẩu Đạo đã đạt tới Lập Mệnh cảnh, chẳng cần phải chịu uất ức đến vậy.
Lý Nguyên Tắc há miệng muốn nói gì đó, nhưng nhìn thấy vẻ mặt kiên định của Lâm Mạt, không nhịn được đá nhẹ bụng ngựa, quay đầu ngựa lại.
"Ta lại đi nói lại một tiếng!"
Nhìn thấy phía trước Lý Nguyên Tắc lại không ngừng nói gì đó với Vương Trác và đám người, cuối cùng dẫn đến vài tiếng cười nhạo mà hắn cũng nghe thấy rõ.
Lâm Mạt lắc đầu, từ trong túi tìm ra khối bánh bao bột mì còn lại, không cần nước, cứ thế xé từng chút một rồi nuốt xuống.
Nơi xa Tiểu Long sơn càng ngày càng gần.
Hắn tựa như nghe thấy tiếng người ồn ã từ trên núi vọng lại.
Tác phẩm dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.