Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắt Đầu Đánh Dấu Địa Sát Bảy Mươi Hai Thuật - Chương 537: Chùa miếu

Trong Phật môn, quả thực không thiếu những Đại Đức cao tăng, nếu không cũng khó mà hưng thịnh đến vậy. Chỉ là, tuyệt đại đa số trong số họ đều là những kẻ thật giả lẫn lộn.

"Hai người các ngươi đúng là đọc sách đến lú lẫn rồi. Nhìn đám cái gọi là Đại Đức cao tăng kia mà xem, ai nấy mặt mày hồng hào, tai to mặt lớn, trên tay chẳng có nổi một vết chai sần. Trong khi đó, nhìn lại dân chúng, ai nấy thân hình gầy gò, sắc mặt khô héo, gương mặt hốc hác. Một bên là thân cường thể kiện, không làm gì mà vẫn áo cơm no đủ; một bên khác lại bụng đói cồn cào, áo rách quần manh, vậy mà vẫn phải xuất tiền xuất lương cung phụng những kẻ thân thể cường tráng, áo cơm không lo kia."

"Các ngươi cảm thấy điều này thích hợp sao?"

Phó Thanh Phong và Phó Nguyệt Ngao đồng loạt lắc đầu, đáp: "Không thích hợp."

"Chính là đám 'Đại Đức cao tăng' này đây!" Lục Phàm khẽ cười nhạo một tiếng rồi nói: "Cái gì mà chết đi có thể về Tây Phương Cực Lạc thế giới chứ? Ngay cả chính bản thân bọn họ còn chẳng tới được, vậy mà lại đi lừa gạt tín đồ rằng có thể tới, đó chẳng phải là lừa người sao?"

"Những hòa thượng này miệng thì rao giảng 'tứ đại giai không, lục căn thanh tịnh', nhưng thực tế thì sao? Năm độc đều hội tụ đủ cả rồi!" Lục Phàm chậc lưỡi nói.

"Chưởng Môn, chúng ta hôm nay tới nơi này là làm cái gì?" Phó Thanh Phong tò mò hỏi.

"Phật giáo của họ chẳng phải chú trọng nhân quả sao? Hôm nay bần đạo đến đây là để 'tiễn' cho họ 'quả' đây." Lục Phàm vừa nói vừa đưa mắt nhìn xuống ngôi chùa miếu phía dưới.

"Tiễn quả? Quả?" Phó Nguyệt Ngao hơi khó hiểu.

"Các ngươi có biết gỗ lớn dùng để xây ngôi chùa này là từ đâu mà có không?" Lục Phàm vừa nói vừa chỉ tay về phía ngôi chùa miếu cao lớn uy nghiêm kia.

"Không biết ạ, chùa miếu đâu phải do chúng con xây dựng." Phó Nguyệt Ngao bĩu môi đáp.

"Đồ ngốc!" Lục Phàm nói xong, tiện tay búng nhẹ vào trán nàng một cái, rồi hỏi: "Trong thiên hạ này, nơi nào sản xuất gỗ lớn?"

"Là Thục Trung!" Phó Nguyệt Ngao suy nghĩ một lát rồi vội vàng đáp.

"Cũng không đến nỗi ngốc lắm!" Lục Phàm vừa nói vừa vỗ nhẹ lên đầu nàng.

"Vị Trương Tiết Độ này, những chuyện khác tạm gác lại, nhưng ông ta là một người con có hiếu. Khi mẹ già qua đời, ông ta liền chuẩn bị xây một ngôi miếu bên cạnh mộ phần của mẹ, chỉ là thiếu gỗ lớn. Vị Tiết Độ Sứ kia liền giao cho cấp dưới tìm cách xoay sở. Kết quả là, Nam Tân Giáo Úy đã bắt giữ thương nhân họ Hoằng, tịch thu toàn bộ số gỗ lớn cùng hàng vạn xâu gia tài của nhà họ Hoằng, tất cả đều dùng để xây ngôi chùa miếu này."

"À! Ngôi chùa này lại được xây dựng như thế ư?" Phó Thanh Phong cau mày hỏi: "Vị Tiết Độ Sứ kia có biết không?"

"Ngươi thử đoán xem?" Lục Phàm cười cười. "Trong thời loạn thế này, kẻ nào có thể lên làm Tiết Độ Sứ một trấn mà lại là hạng người đơn giản sao? Hắn ta khẳng định biết rõ những gỗ lớn và tiền tài này từ đâu mà có. Nếu ngay cả chuyện này mà cũng không biết, thì còn quản được cấp dưới nào nữa?"

Vào thời buổi này, nếu không quản được lính tráng cấp dưới, e rằng có ngày đầu sẽ rơi xuống tay đám nha binh kia. Từ sau cuộc đại loạn trăm năm trước của Đại Tề Triều Đình, thiên hạ bắt đầu không yên ổn, các Tiết Độ Sứ các nơi cũng dần dần ủng binh tự trọng.

Trong số đó, nổi tiếng nhất chính là nha binh Ngụy Bác. Đám nha binh này từ cuộc loạn sông Sóc hơn trăm năm trước đã theo phe phản loạn Triều Đình, và suốt hơn trăm năm qua vẫn luôn gây họa không ngớt. Thậm chí ngay cả Tiết Độ Sứ Ngụy Bác cũng bị chúng muốn giết thì giết.

Sau đó, để củng cố vị trí, các Tiết Độ Sứ chỉ còn cách ban cho chúng đãi ngộ hậu hĩnh, khiến nha binh Ngụy Bác càng thêm kiêu ngạo hoành hành. Trong thời loạn thế này, thấy được chuyện tốt như vậy, không ít trấn binh khác cũng bắt chước theo. Kết quả là, ngay cả Tiết Độ Sứ cũng phải đề phòng chính đám nha binh của mình.

Đối với ngôi chùa miếu trước mắt này, vị Trương Tiết Độ kia hẳn là biết rõ nó được xây dựng như thế nào. Trong mắt những kẻ như ông ta, chẳng qua là cái chết của một thương nhân, không đáng bận tâm.

Thiên hoa loạn trụy, Địa dũng kim liên, đủ mọi dị tượng liên tục xuất hiện, pháp hội diễn ra vô cùng náo nhiệt. Sắp đến giữa trưa, vài tên tăng chúng cao lớn vạm vỡ liền khiêng từng thùng gỗ lớn từ trong miếu đi ra.

"Phát cháo đây!"

Một tiếng hô lớn vang lên, ngay lập tức, đám đông liền sôi trào cả lên. Mặc dù chùa miếu đã phái võ tăng đến duy trì trật tự từ trước, nhưng cảnh tượng người người chen lấn vẫn cứ diễn ra, tạo thành một trận hỗn loạn.

Cũng may, các hòa thượng này đã sớm liệu trước được tình hình, những võ tăng kia, ai nấy tay cầm gậy, hễ thấy kẻ nào chen lấn quá đáng liền vung gậy đập thẳng xuống. Sau khi liên tục đánh hơn trăm người như vậy, cuối cùng họ cũng khống chế được tình hình.

Tiếp đó, việc phát cháo bắt đầu. Những đại hòa thượng này phát cháo cho mọi người. Chỉ có điều, cháo dành cho quan lại quyền quý không đơn thuần chỉ là cháo, bên trong còn được thêm mứt táo, kỷ tử, hạt sen, gạo tẻ mà chế biến công phu, trắng như ngọc, đỏ như huyết, trông vô cùng đẹp mắt và thơm ngon.

Dân thường thì chỉ là một bát cháo loãng nấu bằng gạo lứt. Thế nhưng, bát cháo gạo lứt này cũng đủ khiến dân chúng uống ngon lành.

Rất nhiều dân chúng sáng sớm đã thức dậy, không làm lụng gì, vượt hàng chục dặm đường đến đây, tất cả chỉ vì một bát cháo này. Nhìn đám đông chen chúc ồn ã, Lục Phàm lắc đầu. Các hòa thượng này phát cháo thưa thớt đến mức vẫn còn nhìn rõ bóng người.

Nhưng dù sao cũng chẳng tốn tiền, có thiếu thốn một chút cũng chẳng sao.

Mặt trời lặn về tây, màn đêm buông xuống, một tiếng chiêng trống vang lên, buổi pháp hội náo nhiệt kéo dài cả ngày cuối cùng cũng kết thúc. Các 'Đại Đức cao tăng', giới quyền quý và dân chúng đều lần lượt rời đi. Vị sa di trực nhật hùng hổ bắt đầu quét dọn những thứ bừa bộn trên đất.

Số người quét dọn có hạn, với tiến độ này thì e là tối nay không kịp ăn cơm. Tiểu sa di liếc nhìn xung quanh, dường như xem có ai ở đó không, rồi vội vàng quét qua loa mấy nhát trên mặt đất, dồn rác vào bụi cỏ bên cạnh, sau đó giả vờ như không có chuyện gì xảy ra mà bước thẳng về phía nhà bếp.

"Tiểu sư phó..."

Chưa kịp nói hết lời, tiểu hòa thượng đã kinh hô một tiếng, nhanh như chớp che mặt xông thẳng vào trong chùa miếu.

"Hừ, hòa thượng chạy rồi thì chạy cả miếu luôn sao?"

Đạo sĩ cười khẩy, nếu hắn thật sự đi báo cáo, cho dù có che mặt thì có tránh được không? Chẳng phải việc ai trực nhật mỗi ngày đều được quy định rõ ràng sao?

Đạo sĩ lắc đầu, cũng chẳng thèm để người khác thông báo, liền sải một bước dài, một giây sau đã có mặt bên trong chùa miếu. Ngay sau đó lại thêm một bước nữa, thân ảnh hắn đã xuất hiện trước cửa phòng trụ trì. Rồi nhẹ nhàng đẩy cửa, đi thẳng vào trong.

"Ngươi là người nào?" Trong thiện phòng, Phương Trượng pháp sư Hải Yến đang tĩnh tọa, nghe thấy tiếng động liền ngẩng đầu hỏi.

"Bần đạo là Lục Phàm thuộc Cảnh Dương Tông." Đạo sĩ cứ thế đi thẳng vào, tiện tay kéo một chiếc bồ đoàn, ngồi xuống đối diện lão hòa thượng.

"Không biết Đạo Trưởng đến chỗ lão nạp có việc gì?" Pháp sư Hải Yến khẽ niệm một tiếng Phật hiệu, rồi nói.

Lục Phàm phẩy tay áo, rồi nói: "Đại hòa thượng, hôm nay vốn là thời gian quý vị xây chùa, bần đạo vốn không nên quấy rầy, chỉ là sau khi suy nghĩ kỹ, vẫn quyết định phải đến."

"À, không biết Đạo Trưởng vì chuyện gì?"

Lục Phàm liếc nhìn quanh thiện phòng, rồi nói: "Phương Trượng, số tiền tài và gỗ lớn dùng để xây ngôi chùa miếu này từ đâu mà có, e rằng Phương Trượng hẳn phải biết rõ chứ?"

"Đương nhiên là do Trương Tiết Độ Sứ xuất tiền chuẩn bị rồi." Lão hòa thượng đáp.

"Đại hòa thượng đây không thành thật rồi." Lục Phàm khẽ lắc đầu nói: "Gỗ lớn xây chùa này chính là số gỗ của thương nhân họ Hoằng ở Khúc A, còn tiền tài cũng phần lớn là gia sản của nhà họ Hoằng. Đại hòa thượng cần gì phải nói dối chứ?"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, đã được chăm chút từng câu chữ để mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free