Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắt Đầu Đánh Dấu Địa Sát Bảy Mươi Hai Thuật - Chương 246: Dã điếm

Dù cho căn lều nhỏ bé, đơn sơ này, nhưng với những lữ khách qua đường, nhìn thấy quán dã điếm lại cảm thấy thân thuộc đến lạ. Quán tuy chật hẹp, không hiểu sao hôm nay lại đông khách bất ngờ; thường ngày chỉ có khoảng bảy tám người, vậy mà giờ đây, mấy chiếc bàn trong quán đã chật kín chỗ, khiến cả không gian trở nên chen chúc.

Trên chiếc bàn kê cạnh cửa lớn, ba hán tử tinh tráng đang lớn tiếng trò chuyện, trên bàn chỉ có một bình trà rẻ tiền nhất cùng một đĩa đậu tương nhỏ. Bên cạnh bàn còn đặt vài kiện hành lý được đóng gói cẩn thận. Chắc hẳn đây là những người vận chuyển hàng của thương hội.

Ở vị trí cạnh cửa sổ, mấy sĩ tử ăn vận chỉnh tề đang chỉ trỏ dãy núi ẩn hiện sau màn mưa ngoài cửa sổ mà đùa cợt. Một người trong số đó dường như còn vừa làm xong một bài thi từ để những người khác phê bình, chỉ là bài thơ có vẻ không được hay cho lắm.

Trên chiếc bàn ở góc quán, có hai đạo sĩ đang khẽ khàng xì xào to nhỏ, không rõ đang bàn chuyện gì. Còn ở giữa quán là mấy người lữ hành, dường như họ không quen biết nhau, ai nấy đều quay đầu nhìn màn mưa ngoài cửa, có vẻ đang đợi trời tạnh để tiếp tục lên đường. Cạnh đó còn có một đôi vợ chồng dắt theo con nhỏ, chắc hẳn là những người tị nạn đang trở về Úc Châu.

Trong quán dã điếm nhỏ bé ấy, mùi cỏ xanh xen lẫn hơi đất ẩm ướt từ núi rừng quyện vào, hòa cùng mùi mồ hôi lấm lem của khách bộ hành và hương thơm ngào ngạt của đồ ăn bốc lên từ bếp lò, tạo thành một thứ không khí đặc trưng.

Cả quán dã điếm vì thế mà trở nên ồn ã, náo nhiệt lạ thường.

"Đạo trưởng, chúng ta đi nhanh thôi, phía trước kia chính là quán nhỏ rồi." Người Hành Cước thương nhân bên cạnh chỉ tay về phía quán dã điếm không xa mà nói.

Lục Phàm nghe vậy, quay đầu nhìn hắn một cái đầy ẩn ý, rồi chậm rãi nói: "Vậy chúng ta qua đó thôi!"

Quán dã điếm trông còn tàn tạ hơn so với lúc nhìn từ xa.

Trước đó trong màn mưa mịt mờ khiến người ta không nhìn rõ, đến gần mới phát hiện quán dã điếm này thật sự quá cũ nát, khiến người ta lo sợ không biết liệu nó có bị một trận gió lớn thổi sập hay không.

Người Hành Cước thương nhân vội vàng chạy đến trước cửa, không kịp giữ lễ, lập tức vén màn cửa chui vào. Lục Phàm đưa ngựa vào chuồng gia súc bên cạnh, rồi cũng bước vào.

Đến khi Lục Phàm bước vào, quán dã điếm đã chật ních người.

"Đạo trưởng, chỗ này còn một chỗ trống, mau lại đây!" Vừa bước vào, Lục Phàm đã nghe thấy tiếng gọi c���a người Hành Cước thương nhân.

Lục Phàm nhìn lướt qua mọi người trong quán, rồi chắp tay nói: "Làm phiền." Sau đó liền đi thẳng tới ngồi xuống.

"Chủ quán, cho một bát trà, thêm chút đồ ăn."

Chủ quán thò đầu ra từ gian bếp nhỏ bé, đơn sơ: "Ai dạ, khách quan đợi chút ạ."

"À đúng rồi, hôm qua có một con lợn rừng không may bị rơi vào bẫy của thợ săn trong núi. Nó vừa vặn bị gai tre trong bẫy siết chặt cổ mà chết. Người thợ săn đã mang một ít thịt lợn rừng đến đây cho tôi, giờ thì đã luộc gần chín rồi. Hai vị khách quan có muốn dùng chút không?"

"Có thịt ăn ư? Thế thì tuyệt quá rồi, mau cắt cho tôi nửa cân nhé. Cái thời tiết chết tiệt này khiến tôi mệt mỏi rã rời cả chặng đường, đói sắp chết rồi đây!" Người Hành Cước thương nhân bực dọc nói.

"Có ngay đây!" Chủ quán vui vẻ đáp lời: "Hai vị khách quan đợi chút nhé, có liền!"

Nói đoạn, hắn nặn ra một nụ cười tươi rồi quay đầu tiếp tục công việc.

Trong quán dã điếm, những người khác chẳng hề bận tâm đến sự xuất hiện của hai người. Những phu khuân vác vẫn lớn tiếng trò chuyện, mấy sĩ tử vẫn tranh cãi xem thơ mình làm có hay không, hai đạo sĩ bên cạnh vẫn xì xào bàn tán, còn mấy người lữ hành vẫn lo lắng chờ đợi mưa tạnh.

Lục Phàm trò chuyện đôi chút với người Hành Cước thương nhân. Người này đến từ Lộ Châu, nghe nói tình hình hạn hán ở Úc Châu đã kết thúc nên nhân tiện đến đây làm chút buôn bán.

Chẳng bao lâu sau, trà và thức ăn đều đã được bưng lên.

Từ chối lời mời của người Hành Cước thương nhân, Lục Phàm tự mình rót một bát trà. Nhưng trà ở chốn sơn dã này nào có thứ trà nào ngon, hắn chỉ nhấp vài ngụm rồi thôi không động đến nữa. Thay vào đó, hắn tháo hồ lô bên hông, tựa vào cột nhà mà chậm rãi nhấp.

Thấy Lục Phàm từ chối, người Hành Cước thương nhân cũng không miễn cưỡng, tự mình bắt đầu dùng bữa. Món thịt lợn rừng luộc rất ngon, mùi thịt thơm lừng lan tỏa, khiến những khách khác trong quán cũng bắt đầu xôn xao, thèm thuồng.

Mấy sĩ tử vừa nãy còn đang tranh luận thi từ giờ cũng ngừng lại, quay đầu gọi vọng tới chủ quán: "Lão bản, món thịt lợn rừng luộc kia, cho chúng tôi nửa cân!"

"Có ngay!" Lão bản đáp lời.

Nghe thấy lời của đám sĩ tử, dường như những khách nhân khác xung quanh cũng không kiềm lòng được, nhao nhao gọi thêm một phần.

Rất nhanh, vài phần thịt lợn rừng đã được bưng lên, những vị khách kia cũng nhao nhao ăn như hổ đói. Sau khi dọn đồ ăn xong, lão bản không rời đi mà lại tiến đến trước mặt Lục Phàm.

"Đạo trưởng e là ngại ví tiền trống rỗng chăng? Giữa núi rừng này, mưa lạnh buốt, đợi đến khi tạnh mưa, gió núi thổi còn rét hơn nhiều, không ăn chút gì để giữ ấm thân thể thì không chịu nổi đâu." Chủ quán nói.

"Bàn thịt lợn rừng này xin được biếu đạo trưởng."

Lục Phàm chậm rãi mở mắt, lướt nhìn đĩa thịt lợn rừng trên bàn. Miếng thịt săn chắc vừa vặn, màu hồng tươi, mặt ngoài bóng mỡ đỏ au, béo ngậy, khiến người ta vừa nhìn đã muốn ăn. Lại thêm mùi thịt thơm lừng này, quả thực đã khơi dậy cả vị giác thèm thuồng trong bụng.

Nhưng Lục Phàm chỉ lướt qua một cái rồi dời mắt đi, đoạn quay sang chủ quán, nửa cười nửa không nói: "Chủ quán, món thịt này bần đạo e rằng không dám ăn."

"Đạo trưởng cứ yên tâm dùng đi, đĩa thịt này là tôi biếu tặng, không lấy tiền." Chủ quán vỗ ngực, hào sảng nói.

"Quán nhỏ của tôi tuy cũ nát, nhưng món thịt lợn rừng luộc này lại là tuyệt hảo. Thịt lợn rừng được làm sạch sẽ, ướp muối gia vị rồi đem luộc, hương vị chắc chắn sẽ ngon tuyệt đỉnh, đạo trưởng không nếm thử thì thật đáng tiếc."

Lục Phàm lắc đầu nói: "Bần đạo e rằng nếu đã nếm món thịt lợn rừng này của ngươi, thì sẽ chẳng thể rời khỏi quán nhỏ này được nữa!"

"Đạo trưởng nói vậy là có ý gì?" Nghe lời Lục Phàm, chủ quán giật mình: "Quán nhỏ của tôi tuy hẻo lánh, nhưng vẫn luôn kinh doanh thành thật, sao lại có chuyện ăn thịt rồi không cho đi chứ?"

"Đạo trưởng đừng làm hỏng thanh danh của quán tôi!"

"Thanh danh ư? Ha ha!" Lục Phàm cười lạnh một tiếng: "Đã đến nước này rồi, còn may mà ngươi ở đây giả ngu."

"Ngươi nghĩ bần đạo đây là mù lòa sao?" Lục Phàm cười lạnh một tiếng.

"Thịt lợn rừng? Con lợn rừng này e rằng chính là người đó!"

"Quán trọ đen của ngươi còn có thanh danh gì để mà nói nữa!"

"Đạo trưởng sao lại oan uổng tôi? Đây rõ ràng là thịt lợn rừng, sao có thể là thịt người được? Mọi người nói xem có đúng không?"

"Đúng vậy, đây rõ ràng là thịt lợn rừng, sao có thể là thịt người chứ!" Những người xung quanh nhao nhao đáp lời.

"Ai!" Lục Phàm thở dài một tiếng: "Đã chết rồi mà còn không được yên thân!"

"Đạo trưởng, ngươi đây là rượu mời không uống lại muốn uống rượu phạt!" Chủ quán cười lạnh một tiếng.

"Bần đạo không có cái hứng thú uống rượu với yêu quái!" Lục Phàm cười lạnh một tiếng.

"Nếu ngươi đã muốn chết, vậy ta sẽ thành toàn cho ngươi!" Chủ quán quát lớn một tiếng, vẻ ngoài trung thực, thật thà ban đầu lập tức trở nên vô cùng dữ tợn. Ngay sau đó, hắn vung tay, cánh tay trong chớp mắt hóa thành vuốt sắc, bổ thẳng xuống đầu Lục Phàm.

Bạn đang đọc bản biên tập thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free