(Đã dịch) Bát Đao Hành - Chương 663: Quỷ Khương cố sự
"Là Phi Cương, cẩn thận!"
Vân Thông của Thiết Phật phái gầm lên giận dữ.
Chẳng cần hắn nói, những người khác cũng đã tự khắc cảnh giác cao độ.
Cương thi là một loại tà vật cực kỳ đáng sợ. Chủng loại của nó phong phú, nguyên nhân hình thành cũng khác nhau.
Có loại được phân chia là huyết thi, âm thi, nhục thi, da thi, ngọc thi, hành thi, gạt thi, hãn thi...
Lại có cách phân loại khác là Linh Thi, Kim Thi, Ngân Thi, Tử Cương, Bạch Cương, Lục Cương, Bất Hóa Cốt, Phi Cương...
Phi Cương, không thể nghi ngờ là loại đáng sợ nhất trong số đó.
Tương truyền, loài này là cương thi tu luyện thành yêu vật, có thể giết tiên nuốt thần, hành tẩu như gió, phi hành ngàn dặm, trong vòng trăm bước hút tinh huyết người.
Cũng có thuyết cho rằng, loài này đã có thể gọi là Hạn Bạt.
Có rất nhiều truyền thuyết, nhưng số người thực sự tận mắt chứng kiến thì chẳng là bao. Ngay cả những người săn yêu này cũng không ngoại lệ.
"Nhanh, lưng tựa lưng kết trận!"
Dư Kình kinh nghiệm rất phong phú, liền lớn tiếng ra lệnh.
Các thợ săn yêu khác đều ngầm hiểu ý, nhanh chóng co cụm vào trong, cầm trong tay cung nỏ trường thương, dựa lưng vào nhau, quan sát động tĩnh bốn phía.
"Kết viên trận!"
Lưu bách hộ cũng hô lớn một tiếng.
Các binh sĩ Vệ sở, tuy đều là người bình thường, nhưng được huấn luyện bài bản hơn, lập tức túm tụm lại thành hình tròn, thương kích dựng lên như rừng, súng kíp chĩa ra ngoài.
Đây là viên trận thường dùng trong tác chiến quân đội.
« Tôn Tẫn binh pháp thập trận » có nói: "Phàm trận có mười: có phương trận, có viên trận... Viên trận, công dụng như tường thành vậy."
Tôn Tẫn cho rằng: "bảo hộ như tường thành", làm rõ viên trận chủ yếu là trận pháp phòng ngự, dùng để ngăn chặn địch tấn công. Mà loại trận pháp này, cũng thường được sử dụng khi lâm vào hiểm cảnh.
Những người lính tựa lưng vào nhau, cùng với những khẩu súng kíp trong tay, cuối cùng cũng mang lại cho các binh sĩ một tia cảm giác an toàn.
"Dậu Kê đạo trưởng, ngươi có cách nào không?"
Trong đám người, Dư Kình thấp giọng hỏi thăm.
Với vốn hiểu biết rộng của mình, Dư Kình đứng đầu giới thợ săn yêu, lại càng hiểu rõ sự lợi hại của Vương Đạo Huyền, chỉ là hắn không mặt dày bám víu như Trần Tam Bổng và đồng bọn.
Vương Đạo Huyền nhìn quanh, trầm giọng nói: "Con Phi Cương này tốc độ cực nhanh, vừa rồi không bị chúng ta phát hiện, chứng tỏ nó còn giỏi ẩn giấu khí tức."
"Nơi này cây cối quá nhiều, mau tìm một bãi đất trống trải!"
Dư Kình nghe xong, nhíu mày nhìn về phía cổng thôn.
Khi mặt trời lặn, chỉ trong chốc lát, nơi đó đã âm vụ bốc lên, khó có thể nhìn rõ vật gì, cho thấy Khốn Long Cục Sát đã hoàn toàn vận hành.
Lúc này, dù có dùng phá cấm bước, cũng khó lòng thoát thân.
"Đi thôi, kết trận vào thôn!"
Hắn liền không chút do dự ra lệnh.
Lưu bách hộ đứng đối diện, cũng nhìn Vân Thông, thấy hắn gật đầu, liền hạ lệnh các binh sĩ kết trận, di chuyển vào trong thôn.
Bỗng nhiên, hai tên binh sĩ dừng bước lại.
"Ôi ôi..."
Mặt mày bọn hắn tràn ngập hoảng sợ, trong miệng phát ra âm thanh rên rỉ kỳ lạ.
Người bên cạnh quay đầu nhìn lại, lập tức sợ đến rợn cả tóc gáy.
Chỉ thấy hai người đó, toàn thân run rẩy, mắt nhanh chóng sung huyết, há hốc mồm, từ đầu lưỡi, khóe mắt và lỗ mũi chảy ra những hạt huyết châu li ti.
Xung quanh âm phong thổi mạnh, những hạt huyết châu này cũng bị một luồng lực lượng hút đi, bay về phía sâu trong bóng tối.
"Ở bên kia, nổ súng!"
Lưu bách hộ gầm thét một tiếng, liền lập tức ra lệnh.
Rầm rầm rầm!
Lập tức, tiếng súng kíp nổ vang không ngớt.
Bọn hắn căn bản không cách nào so sánh được với đội súng kíp của Thục vương phủ.
Súng kíp chỉ là những khẩu súng hỏa mai thông thường nhất, những khẩu súng này đều là loại đã bị Thần Cơ doanh Đại Tuyên đào thải từ nhiều năm trước. Súng kíp kiểu mới đã được phân phát cho các đơn vị quân đồn trú ở khắp nơi.
Hơn nữa, những khẩu súng này cũng chẳng có cấu tạo gì đặc biệt, chỉ là bắn một cách thô sơ.
Thế nhưng, ngay cả như vậy, làn đạn súng kíp dày đặc cũng có uy lực không hề nhỏ.
"Rống ——!"
Trong rừng rậm, vang lên một tiếng gầm rú không phải của người.
Sau đó, tiếng cành cây lay động xa dần.
Bịch bịch! Hai tên binh sĩ cũng rơi xuống đất, sắc mặt tái nhợt, thất khiếu đổ máu, đã không còn hơi thở.
"Đi, đi mau!"
Lưu bách hộ mắt trừng muốn nứt, vội vàng hạ lệnh.
Hắn cũng không phải chưa thấy qua cương thi, trên chiến trường, những chuyện kỳ lạ cổ quái gì đều từng phát sinh qua.
Nhưng hung ác như thế, thì quả thực chưa từng nghe thấy bao giờ.
Chẳng màng đến hai cỗ thi thể trên đất, đám người tiếp tục lên đường, may mắn là Phi Cương sau khi bị dọa sợ đã bỏ chạy, không tiếp tục tập kích nữa.
Họ bình an tiến vào thôn trang.
Thôn này nằm tựa lưng vào núi, có không ít sườn dốc và bậc đá, những ngôi nhà lớn nhỏ đều đã hoang phế, trông có vẻ lộn xộn, nhưng dường như lại mang một quy luật nào đó.
Bọn hắn tiến vào giữa sườn núi của thôn, một bãi đất trống trải và bằng phẳng.
Địa thế nơi đây rộng rãi, xung quanh không có vật cản nào, những ngôi nhà gần nhất cũng cách xa hơn trăm mét, trên mặt đất lát đá xanh, không biết bằng cách nào, cỏ dại cũng cực kỳ thưa thớt.
Đám người triển khai trận thế, cẩn thận phòng ngự.
Khoảng cách này, cho dù Phi Cương có tập kích lén, cũng có thể bị phát hiện.
"Tốt rồi, chúng ta sẽ cố thủ tại sân phơi này, chờ đến hừng đông!"
Lưu bách hộ nhìn quanh, trầm giọng hạ lệnh.
Lúc này hắn đã có chút hối hận.
Hối hận không phải vì đến đây, làm lính ăn lương, kiếm quân công, không có chỗ dựa thì đi đâu cũng phải một đao một kiếm mà chém giết.
Hắn hối hận chính là mình quá nôn nóng, sợ yêu nhân quấy phá bỏ trốn, nên đã vào thôn lúc chiều tối, không ngờ lại gặp phải những chuyện này.
"Đại nhân, đây không phải sân phơi."
Một tiểu kỳ bên cạnh chắp tay nói: "Đây là Nghị Thuyết Bình Địa."
"Hạ quan đến từ Khương trại, cái 'Nghị Thuyết Bình Địa' này thôn nào cũng có, phàm có đại sự, sẽ do 'Trại đầu', 'Trại lão' triệu tập nam đinh trưởng thành của mỗi hộ tham gia, ai cũng có thể bày tỏ ý kiến, tiếng Khương gọi là 'Ngươi mẫu tư ba'."
"Ừm, tập trung vào."
Lưu bách hộ nhíu mày, hiển nhiên không để tâm.
Lúc này hắn đang nhức đầu, đâu còn tâm trí mà lo chuyện phong tục tập quán.
Nhưng Vương Đạo Huyền ở phía sau nghe được, lại như có điều suy nghĩ.
Nơi này, vốn không thích hợp xây dựng thôn xóm, ngay cả cây cối cũng không trồng được, chứ nói gì đến sân phơi.
Nhưng có thể duy trì được lâu như vậy, chắc chắn phải có vật tư bên ngoài hỗ trợ.
Nghĩ vậy, Vương Đạo Huyền liền thì thầm với Dư Kình bên cạnh.
Dư Kình nhẹ nhàng gật đầu, đi đến bên cạnh Lưu bách hộ, chắp tay nói: "Lưu đại nhân, Dậu Kê đạo trưởng muốn tâm sự với vị quân gia này."
Lưu bách hộ nhíu mày, nhưng cũng không có ngăn cản.
Hắn tuy không hiểu thuật pháp, nhưng lại nhìn người rất tinh tường.
Vừa rồi hắn cũng nhìn ra được, những người săn yêu này rất cung kính với vị đạo nhân kia, đều sẵn lòng nghe lời khuyên của ông ta.
Sau khi tiểu kỳ kia được đưa đến, Vương Đạo Huyền liền mỉm cười hỏi: "Nghe vị quân gia này nói, nơi đây chính là Khương trại?"
"Không dám, hạ quan là Ngõa Tát Cát."
Tiểu kỳ này vội vàng chắp tay.
Ngõa Tát Cát là tên gọi phổ biến của người Khương, ý là bé trai sinh năm con khỉ.
Vương Đạo Huyền khẽ gật đầu, tiếp tục hỏi: "Các ngươi Khương trại, có tập tục nào liên quan đến nơi này không?"
Tiểu kỳ nhìn quanh, lắc đầu nói: "Người Khương chúng tôi có 'Thả Bỉ' (trong tiếng Hán gọi là Đoan Công), nói rằng phải hướng về phía mặt trời mà sống, sinh sống ở nơi có ánh mặt trời chiếu rọi, thần Bạch Thạch mới có thể phù hộ."
"Ồ?"
Vương Đạo Huyền vội vàng hỏi: "Có thể nói một chút về Bạch Thạch Thần này không?"
Tiểu kỳ nhẹ nhàng gật đầu, mở miệng nói: "'Thả Bỉ' thường kể cho chúng tôi nghe một câu chuyện, nói là cuộc chiến giữa Khương và Thương."
"Người Khương chúng tôi cũng là hậu duệ Viêm Hoàng, cháu chắt của Đại Vũ, từ sau khi Thương diệt Hạ, liền bị ép phải di cư về phía nam, chiến đấu với người Thương tại nơi đây, theo chỉ thị của thần, dùng đá trắng để chiến thắng người Thương, từ đó đá trắng trở thành thánh vật."
"Trong mỗi trại Khương, mỗi nhà đều thờ cúng Bạch Thạch Thần, chúng tôi có câu nói 'thạch xây lầu phòng căn cơ ổn, ba khối đá trắng dựng trên phòng', chỉ cần có Bạch Thạch Thần che chở, sẽ không bị tà ma quấy nhiễu."
"Thì ra là thế..."
Vương Đạo Huyền nghe xong, trong lòng càng thêm nghi hoặc.
Hắn vốn cho rằng nơi này là sự sắp đặt bí mật gì đó của Bái Long giáo, nhưng bây giờ xem ra, dường như không phải vậy.
Một trại Khương hoang phế, lại cố ý xây dựng tại nơi âm sát này, Bái Long giáo làm gì ở nơi đây?
Vương Đạo Huyền trong lòng khẽ động, nhìn về phía xa, trầm giọng mở miệng nói: "Trên đường tới, ngươi có ngôi nhà nào thờ đá trắng không?"
"Đây chính là điều hạ quan muốn nói."
Tiểu kỳ sắc mặt ngưng trọng nói: "Trại này toàn bộ là nhà xây bằng đá, đúng là một trại cổ của người Khương, nhưng lại không thờ cúng Bạch Thạch Thần, lại còn xây dựng ở cái nơi này, tuyệt đối có điều gì đó kỳ lạ."
"Cái này mà ngươi cũng phải nói sao?"
Một thợ săn yêu bên cạnh nghe đến ngẩn người, lầm bầm nói: "Toàn là âm sát tuyệt địa, chỉ có quỷ mới dám ở nơi này."
"Chính là quỷ!"
Tiểu kỳ nuốt nước bọt: "Ta hoài nghi, nơi này chính là 'Thả Bỉ' trong chuyện xưa kể về Quỷ Khương."
"Trong cuộc Khương Thương đại chiến, có một loại người Thương cực kỳ đáng sợ, bọn hắn thấp bé nhưng cường tráng, mắt lồi, còn mọc ra đuôi, như yêu ma, sẽ sử dụng yêu pháp, sau khi chết hóa thành yêu ma."
"Một số 'Thả Bỉ' trong tộc Khương đã liên kết lại, không còn thờ cúng Bạch Thạch Thần nữa, mà hóa thành quỷ, để trấn áp oan hồn của những 'người Thương' này."
"Hạ quan đã đi qua rất nhiều trại Khương, cũng từng nghe câu chuyện 'Quỷ Khương', nhưng chưa ai biết nó ở đâu."
Những lời này, khiến Vương Đạo Huyền càng thêm hoang mang.
Người Khương cũng là một bộ tộc cổ xưa.
Đúng như lời tiểu kỳ này nói, cũng là hậu duệ Viêm Hoàng, có quan hệ với Đại Vũ, từng phụ thuộc nhà Hạ, sau đó bị nhà Thương tấn công, và trong trận chiến phạt Thương, đã phối hợp với nhà Chu để diệt Thương.
Những ân oán của các bộ tộc cổ xưa đó, đã chỉ còn là truyền thuyết.
Theo lời tiểu kỳ này, cuộc Khương Thương đại chiến hẳn là xảy ra vào thời nhà Thương, Quỷ Khương nhất tộc ở nơi này bố trí như vậy, ước chừng đã trải qua không biết bao nhiêu năm rồi.
Tại sao lại có quan hệ gì với Bái Long giáo?
Oành!
Đúng lúc này, phía bắc thôn bỗng nhiên vang lên tiếng oanh minh.
Tiếng súng này, lập tức thu hút sự chú ý của tất cả mọi người.
Dư Kình vội vàng ngẩng đầu, sắc mặt ngưng trọng nói: "Trần Tam Bổng và đồng bọn không có súng, nơi đây còn có những người khác!"
"Nhất định là yêu nhân đang quấy phá phía sau!"
Lưu bách hộ cũng sáng mắt lên, bước tới, cắn răng nói: "Súng thông thường không phát ra âm thanh như vậy, là súng kíp kiểu mới!"
Nói lời này lúc, trong lòng của hắn rung động không ngừng.
Yêu nhân thả cương thi quấy phá, còn có kiểu mới súng đạn...
Đây là bắt được cá lớn a!
Dư Kình nghe vậy, thì nhíu mày, lắc đầu nói: "Bọn họ e rằng đã gặp Phi Cương, thứ đó mới là mối đe dọa, chúng ta tốt nhất đừng hành động bừa bãi."
Lưu bách hộ nghe xong, lập tức có chút không cam lòng.
Vừa rồi Phi Cương đáng sợ, ai cũng thấy được.
Hắn biết, không có sự giúp đỡ của những người săn yêu này, tự tiện tiến lên bắt người, sẽ chỉ chuốc lấy nguy hiểm.
Nói không chừng người chưa bắt được, mà còn phải bỏ mạng không ít người.
Nhưng rất nhanh, hắn liền lộ ra nụ cười.
Oanh! Oanh!
Chỉ nghe nơi xa lại là hai tiếng súng vang.
Lại khoảng cách càng ngày càng gần.
"Nhanh, bố trí mai phục, chuẩn bị!"
Lưu bách hộ vội vàng hạ lệnh.
Bất kể binh sĩ hay những người săn yêu, lập tức phân tán ẩn nấp.
Uy lực súng đạn kiểu mới, bây giờ mọi người đều biết.
Không ai dám đối đầu trực diện, tốt nhất là bày ra mai phục.
Quả nhiên không bao lâu, nơi xa liền vang lên tiếng bước chân dồn dập, lộn xộn, còn có ánh lửa chập chờn, tiếng kêu thảm thiết không ngừng.
Rất nhanh, những người này liền xuất hiện tại đối diện.
Những người này tổng cộng hơn ba mươi người, thành phần cực kỳ hỗn tạp.
Có cả hòa thượng, đạo sĩ, cũng có những kẻ giang hồ mặt mũi hung tợn, thậm chí còn có bảy, tám thợ săn ăn mặc như hương dân.
Trần Tam Bổng cùng mấy thợ săn yêu bị vây khốn ở đây, cũng ở trong đội ngũ, chỉ là binh khí đã bị tước đoạt, hai tay bị dây thừng trói chặt.
Những người này, xác thực đã gặp Phi Cương.
Trong ánh lửa chập chờn, Vương Đạo Huyền và mấy người cũng cuối cùng thấy rõ ràng.
Con Phi Cương kia không hề cao lớn, tóc tai bù xù, làn da toàn thân đen nhánh, quần áo trên người đã mục nát, hóa thành những mảnh vải lộn xộn, lại còn dính đầy bùn nhão, căn bản không thể nhìn rõ hình dáng.
Tà vật này có tốc độ kinh người, thân thể cứng ngắc, còn bốc lên cuồn cuộn khói đen, thoăn thoắt lượn lờ trên những phế tích hoang tàn.
Mỗi lần xẹt qua, ắt có một người bị tóm lên xé xác.
Những người này, cũng có thuật sĩ, còn cầm Thần Hỏa Thương, nhưng căn bản không thể nắm bắt được tung tích của Phi Cương, chỉ có thể bắn loạn xạ.
"Phía trước có mai phục!"
Trong đó một tên đạo nhân bỗng nhiên hô to.
Hiển nhiên, hắn đã mượn thần thông phát hiện đám người.
Không có độn thuật hay trận pháp, lại thêm nhiều binh sĩ Vệ sở như vậy, căn bản không thể qua mắt được thuật sĩ có thần thông.
Trong đó một tên hán tử mặt sẹo, lập tức dùng đao chỉ vào yết hầu Trần Tam Bổng, quát lên: "Phía trước nghe rõ đây, ai dám loạn động, ta lập tức giết chết tên tiểu tử này."
Bọn hắn đã bị Phi Cương truy kích, đã không còn đường thoát, mặc dù có mai phục, cũng chỉ có thể nhanh chóng chạy vào Nghị Thuyết Bình Địa.
Nơi đây rộng rãi, càng thích hợp phòng ngự.
Những người này cũng tựa lưng vào nhau mà lập trận.
Trong đó có một Lạt Ma, cầm trong tay Hàng Ma Xử, đột ngột cắm xuống đất, rồi ngồi xếp bằng, hai tay kết ấn, miệng không ngừng niệm chú.
Tiếng tụng kinh vô cùng thâm trầm, quanh quẩn trong màn đêm.
"Lưỡi thần thông!"
Vương Đạo Huyền thấy vậy, lập tức cảnh giác cao độ.
Lưỡi thần thông tu luyện đến cảnh giới cao thâm, có thể gia tăng uy lực cho chú pháp, vị Lạt Ma này hẳn cũng đã đạt đạo hạnh tam trọng.
Mà Vân Thông của Thiết Phật Tự, ánh mắt cũng trở nên sắc bén ngay lập tức.
"Là yêu tăng Đa Cát!"
Lưu bách hộ vội vàng hỏi thăm: "Người kia là ai?"
Vân Thông trầm giọng nói: "Hắn là tăng nhân Hoa giáo Mật Tông Tây Tạng, xuất thân từ chùa Tát Già, vì phạm giới luật, phản giáo, đi vào đất Thục gây sóng gió, luôn bị Chấp Pháp Đường truy nã."
"Hèn chi hồi trước tà đạo Tây Nam quấy rối tại Đô Giang Yển, người này cũng tham dự, sau đó không có tin tức, thì ra là chạy đến đây quấy phá!"
Những lời này, Lưu bách hộ nghe hiểu lờ mờ, nhưng lại hiểu rõ một điều: lần này đã bắt được cá lớn, nhưng nếu không cẩn thận, sẽ khiến bọn họ gặp nguy hiểm ngược lại.
Mật Tăng Đa Cát kia lớn tiếng niệm chú, ngôn ngữ tuy nhiều người không hiểu, nhưng Phi Cương lại chịu ảnh hưởng, cũng gào rú, dường như có chút thống khổ.
Oanh! Oanh!
Hai người trong đội ngũ, lập tức nổ súng.
Uy lực súng kíp kiểu mới cực kỳ mãnh liệt, chỉ nghe một tiếng nổ vang, Phi Cương tránh né không kịp, cánh tay phải trực tiếp nổ tung tan tành.
"Rống ——!"
Kèm theo một tiếng gào rú thê lương, Phi Cương nhanh chóng ẩn vào trong bóng tối.
"Nổ súng!"
Phi Cương vừa biến mất, Lưu bách hộ lập tức hạ lệnh.
Các binh sĩ xung quanh đã sớm chuẩn bị sẵn sàng, thi nhau nổ súng.
Phanh phanh phanh!
Trong lúc nhất thời, ánh lửa văng khắp nơi.
Trần Tam Bổng cùng mấy vị huynh đệ kia, vẫn khá nhanh nhẹn, nghe thấy tiếng súng nổ, ngay lập tức liền ngã nhào xuống đất.
Mà những kẻ này thì không ngờ rằng, cho dù chúng có con tin, binh sĩ Vệ sở của triều đình vẫn không chút do dự nổ súng.
Lập tức, liền có bảy tám người trúng đạn ngã xuống đất.
"Ông ban đâm ngươi tát đóa hồng!"
Vị Phiên Tăng kia bỗng nhiên rống lớn một tiếng.
Các binh sĩ đang nổ súng xung quanh, chợt cảm thấy tai ù đi, trước mắt mờ mịt, trái tim thắt lại.
Còn những kẻ kia, liền nhân cơ hội thoát đi, thi nhau nhảy từ Nghị Thuyết Bình Địa xuống, rơi xuống những tháp canh đá phía dưới vẫn còn nguyên vẹn.
Đúng lúc này, túi vải sau lưng một người trong số đó, đã bị tên nỏ do thợ săn yêu bắn ra làm vỡ.
Ầm đang!
Một cái đồ vật rơi xuống.
Đó là một chiếc mặt nạ vàng cổ quái, đã trải qua không ít năm tháng, hai con mắt vẫn còn lồi ra ngoài.
Nếu như Lý Diễn có mặt, liền sẽ phát hiện vật này cực kỳ tương tự với mặt nạ vàng Tam Tinh Đôi...
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.