(Đã dịch) Bát Đao Hành - Chương 486: Quỷ nghệ phục kích
"Đỗ gia tộc trưởng... Có chứng cứ gì?"
Lý Diễn ngồi thẳng người, sắc mặt trở nên ngưng trọng.
Vốn tưởng chỉ là một âm mưu thông thường, bỗng dưng lại có liên hệ với quỷ giáo, tất nhiên phải cẩn thận đối đãi.
Nếu là thật sự,
Vậy thì việc Đỗ gia giăng bẫy hại hắn cũng không có gì lạ.
"Việc này là ta ngẫu nhiên phát hiện."
Ngô Ngọc Thanh sắc mặt tái nhợt, mở lời: "Khi đó sư tôn tình cờ tìm thấy một manh mối, có liên quan đến một chuyện lạ ở một thôn làng bản địa."
"Có một cuốn « Thục Trung chí dị » ghi chép: "Đất Thục vốn hiểm trở, tại một góc sông, có một thôn làng ẩn mình giữa dãy núi, tên làng không được truyền ra ngoài. Trong thôn có một sân khấu kịch cổ, lâu năm không được tu sửa, trông cũ nát, nhưng dân làng đều sợ hãi tột độ, cho rằng đó là màn quỷ hý vào nửa đêm, với những vụ chặt đầu người hoành hành."
"Sư tôn nói đây là tà tế của quỷ giáo, nhưng rồi đi một đi không trở lại. Sư môn ta từng phái người đến đó, cũng không tìm thấy người."
"Sau này ta âm thầm điều tra, phát hiện Đỗ gia thường xuyên vận chuyển hàng hóa đến khu vực gần thôn hoang vắng này, còn tìm được một lão già. Theo lời ông ta kể, năm đó Đỗ gia chính là rời đi từ thôn này, sau đó thôn mới bị bỏ hoang."
Lý Diễn trầm giọng nói: "Phu nhân cũng là người trong Huyền Môn, đã có hoài nghi, vì sao không báo cho sư môn, hoặc bẩm báo lên miếu Thành Hoàng?"
Ngô Ngọc Thanh khẽ lắc đầu, "Đã nói, nhưng chẳng có ích gì."
"Ta xuất thân ngoại môn, không phải đệ tử chân truyền của dòng chính. Nếu không phải có thân phận dâu nhà Lạc gia, ngay cả lời cũng không nói nổi. Các trưởng lão trong môn phái nghe nói có liên quan đến quỷ giáo, đều nhao nhao bảo ta đừng xen vào việc của người khác, gây họa vào thân..."
"Miếu Thành Hoàng cũng đã nói, nhưng mấy vị đạo nhân đến đó, ăn uống say bí tỉ tại Đỗ gia, khi về lại nói đó chỉ là lời đồn, chỉ vì Lạc gia và Đỗ gia không hợp nhau nên mới vu oan..."
Lý Diễn sau khi nghe xong, như có điều suy nghĩ.
Những tin tức của Ngô Ngọc Thanh đều là những suy đoán mơ hồ, thiếu căn cứ. Đừng nói là miếu Thành Hoàng, ngay cả những người khác đến, cũng khó mà tin tưởng.
Nhưng việc Đỗ gia ra tay với hắn, lại hoàn toàn bại lộ.
Không phải người của quỷ giáo, thì cũng là kẻ ẩn mình bên ngoài.
Nghĩ vậy, Lý Diễn lại mở lời: "Phu nhân có thể cho biết địa điểm thôn làng kia không? Ta vừa vặn tiện đường ghé xem thử."
Ngô Ngọc Thanh nhắc tới Nội Giang.
Ở đó, đoạn phía bắc của Đ�� Giang gọi là Ngưu Bỉ Thủy, là Bắc Giang. Đoạn phía nam là một nhánh sông, xưng Nam Giang. Phần giữa tự nhiên là Trung Giang.
Thuở ban đầu thời Tùy, để tránh tên húy của Thái Tổ Dương Trung, sông được đổi thành Nội Giang.
Nhưng điều khiến hắn kỳ quái, chính là điểm này.
« Thục Trung chí dị » nhắc đến Nội Giang, nói rõ câu chuyện này ít nhất là vào thời Tùy Đường, nhưng quỷ giáo lại thịnh hành vào thời Đại Tống, thời gian hơi không khớp.
Đương nhiên, trong đó có lẽ còn có rất nhiều bí ẩn.
Vừa vặn hắn muốn đi vòng theo Nội Giang để rời đi, có thể tiện thể đi xem xét một chút.
Sau đó, Lý Diễn lấy ra chiếc cẩm hộ tí, hỏi về chuyện khác mà mình quan tâm nhất: "Phu nhân, có biết vật này không?"
"Lạc An đã nói với ta..."
Ngô Ngọc Thanh khẽ lắc đầu, "Không sợ Lý thiếu hiệp chê cười đâu, ta tư chất bình thường, cầm vật này đã lâu cũng không nhìn ra điều gì khác thường. Dù có điều gì đi nữa, đó cũng là duyên phận của thiếu hiệp."
"Đa tạ."
Lý Diễn cũng không giấu giếm, kể ra chuyện vật này sắp thành tinh, rồi mở lời: "Nếu như ta không đoán sai, phu nhân chính là vị 'Ẩn sĩ' ấy phải không? Vật này nên luyện chế thế nào, không biết phu nhân có thể chỉ điểm cho ta không?"
"Thiên địa mờ mịt, vạn vật hóa thuần."
Nghe Lý Diễn kể xong, Ngô Ngọc Thanh cũng có chút sững sờ, ngữ khí thậm chí trở nên hơi kích động: "Truyền thuyết là có thật, vị tiền bối kia thế mà thành công!"
Thấy Lý Diễn nghi hoặc, nàng vội vàng giải thích: "Đạo hạnh của ta không cao, mặc dù không phát hiện được khí cơ biến đổi bên trong đó, nhưng ta lại biết việc này."
"Lý thiếu hiệp đã từng nghe qua, trong những câu chuyện dân gian có bảo họa, bảo quyển, treo trong phòng liền có thể thu tà trừ quái, thậm chí có thể tự sinh ra huyễn trận, vây khốn con người phải không?"
"Nghe nói qua."
Lý Diễn gật đầu nói.
Loại chuyện kể này rất nhiều, nổi tiếng nhất không ai sánh bằng câu chuyện trong « Phong Thần Bảng », khi Nhị Lang thần Dương Tiễn mượn Sơn Hà Xã Tắc đồ, nhốt Viên Hồng vào trong đó.
Ngô Ngọc Thanh cảm thán: "Gấm Tứ Xuyên có hai loại là kinh cẩm và vĩ cẩm. Nhiều sợi dọc màu sắc tạo hoa văn gọi là kinh cẩm, nhiều sợi ngang màu sắc tạo hoa văn gọi là vĩ cẩm. Kỹ thuật dệt kinh cẩm là độc quyền của gấm Tứ Xuyên."
Sách có kinh thư, vĩ thư, khi tán thưởng con người cũng nói họ có tài năng kinh thiên động địa. Nghe đồn xưa có Huyền Môn tiên tử, dùng cương khí làm sợi dọc, sát khí làm sợi ngang, chế tạo ra pháp khí Thục cẩm, mặc dù không sánh được với Sơn Hà Xã Tắc đồ, nhưng cũng ẩn chứa rất nhiều huyền diệu.
Chỉ là đáng tiếc, phương pháp này sớm đã thất truyền, vô số tiền bối dù muốn khôi phục lại, cũng khó mà thành công.
Lý Diễn do dự một chút: "Xin thứ lỗi cho ta nói thẳng, cảm giác vật này cũng không lợi hại đến thế."
Sau khi có được vật này, hắn vẫn luôn đeo trên người, nghĩ rằng dựa vào khí tức của bản thân để tẩm bổ, khiến nó hiển lộ thần diệu.
Thế nhưng, ngoại trừ tiếng ca thỉnh thoảng truyền đến, chẳng có gì khác thường cả.
Nếu chỉ là một vật nghe tùy thân, thì lấy ra có ích lợi gì chứ?
"Thiếu hiệp có chỗ không biết."
Ngô Ngọc Thanh lắc đầu nói: "Thứ này, chỉ luyện thành một nửa. Cương sát làm sợi ngang, sợi dọc, là để mô phỏng danh sơn đại xuyên, động thiên phúc địa. Nếu không có khiếu huyệt, sao có thể linh động? Vị tiền bối kia đã tạ thế nhiều năm, một giọt tinh huyết vẫn có thể hóa thành tinh mị, chính là nguyên nhân này."
Lý Diễn bừng tỉnh ngộ ra: "Vật này còn cần phối bảo!"
"Không sai."
Ngô Ngọc Thanh mỉm cười nói: "Vật này tương đương với một Tiểu Động Thiên, cương sát nhị khí hội tụ lại, tự thân đã là long mạch. Nó có thể dựng dục ra loại bảo bối nào, còn phải xem ngài khảm nhập loại bảo bối gì."
Lý Diễn nhíu mày dò hỏi: "Phu nhân có đề nghị gì?"
Ngô Ngọc Thanh trầm tư một chút: "Vật này đeo bên ngoài, nhất định phải chịu được gió sương nắng mưa. Hoặc ngọc thạch, hoặc tiền yếm thắng đều có thể."
Lý Diễn lập tức hiểu ngay, từ trong ngực lấy ra chuỗi tiền Tam Tài Trấn Ma đao tuệ.
Hắn đến nay đã góp nhặt mấy chục miếng trấn ma tiền, gọi là đao tuệ thì không còn thích hợp nữa, mà càng giống một chiếc roi tiền.
Uy lực của bảo vật này cũng không tầm thường.
Nhớ ngày đó, một viên Tam Tài Trấn Ma tiền đã có thể ngăn chặn cả đàn xương binh không thể vào được cửa, huống hồ nhiều như vậy hội tụ lại.
"Tam Tài Trấn Ma tiền?"
Ngô Ngọc Thanh cũng hơi có chút giật mình, trầm tư nói: "Tam Tài Trấn Ma tiền danh tiếng không nhỏ, cũng rất phù hợp. Chỉ cần đem nó thêu vào chỗ giao thoa của sợi ngang và sợi dọc là đủ."
"Bảo vật tự thân, không cần thuật pháp. Trên thuyền có các tú nương xuất sắc nhất của Lạc gia ta, thiếu hiệp cứ việc yên tâm..."
Nói xong những lời này, tất nhiên là phải bàn về kế hoạch tiếp theo.
Ngô Ngọc Thanh cũng đồng ý với cách giải quyết của Lý Diễn.
Dùng Đỗ Bình làm nội ứng, đến Tư Dương huyện, tìm ra những kẻ ẩn mình của Đỗ gia. Sau khi xử lý xong, sẽ có người từ sư môn của Ngô Ngọc Thanh hộ tống nàng nhanh chóng trở về Nghi Tân.
Âm mưu nhằm vào Lạc gia bên kia đã bắt đầu, một khắc cũng không thể chậm trễ được nữa.
Nước sông lững lờ trôi, bóng đêm dần dần buông xuống.
Có lẽ là do đã tiêu diệt Hắc Ngư bang, những người của Lạc gia rõ ràng thư thái hơn rất nhiều. Các tú nương khéo tay thậm chí tìm được gạo tồn trữ trên thuyền, nổi lửa nhỏ, nấu ra một nồi cháo cá.
Kết hợp cùng một ít dưa muối, món ăn thật ngon lành và dễ chịu.
Lý Diễn ăn vội vài miếng xong, liền ra sàn tàu.
Hắn nâng cánh tay trái lên quan sát, thì thấy chiếc cẩm hộ tí nguyên bản, giờ đây đã thay đổi diện mạo rất nhiều.
Các tú nương quả thực khéo tay. Khi nghe Lý Diễn nói chuỗi tiền Tam Tài Trấn Ma này tổng cộng có một trăm lẻ tám miếng, họ còn cố ý dùng kiểu kết vảy cá, khiến những đồng tiền xếp chồng lên nhau thành từng lớp, tựa như một tấm vảy cá bảo vệ tay.
Vừa đẹp mắt, lại còn chừa lại đủ không gian.
Lý Diễn có thể phát giác được, cẩm hộ tí và Tam Tài Trấn Ma tiền, khí tức lúc này đã hợp thành một thể thống nhất, lực lượng của trấn ma tiền hội tụ, một luồng sát cơ đang thai nghén trong đó.
Sau khi khảm nạm trấn ma tiền, tiếng ca kia cũng biến mất tăm.
Vốn dĩ đó là một chút tàn niệm, do bảo vật mà ngưng tụ thành. Thiên phú không đủ, cho dù thành tinh, cũng chỉ ngơ ngơ ngác ngác.
Nói đúng hơn, nó càng giống là dư vị còn sót lại từ việc luyện bảo.
Trấn ma tiền nhập vào làm chủ, đối phương đương nhiên sẽ biến mất.
"Một châm một tuyến tình kéo dài, thiên ti vạn lũ ý khó quên..."
Lý Diễn nhớ lại lời ca của tinh mị từng hát, lẩm bẩm: "Muôn vàn tơ lòng, đến nay khó quên... Bảo vật này cứ gọi là 'Ngàn niệm' đi."
Đối với việc bảo bối này có thể dựng dục ra lực lượng gì, trong lòng hắn cũng tràn đầy mong đợi.
Ngao ~ ngao ~
Đúng lúc này, một cái đầu lừa ló ra.
Nó ngó nghiêng trái phải, cũng không biết rốt cuộc đang nhìn đi đâu.
Lý Diễn không nhịn được bật cười: "Thế nhân khó thoát nỗi khổ thất tình lục dục, ngươi con lừa ngốc này không có những phiền muộn đó, lại trời sinh phải chịu cảnh người ta sai khiến, đánh đập, thật sự là chẳng ai thoát khỏi được..."
Lời còn chưa dứt, nụ cười trên mặt đã biến mất.
Nhưng thấy trên mặt sông, bỗng nhiên dâng lên một lớp âm vụ nhàn nhạt.
Cuối thu sông lạnh nổi sương mù, vốn là chuyện thường.
Nhưng lớp sương mù này, lại là từ Âm Sát chi khí hội tụ mà thành.
Đã đợi không kịp sao?
Lý Diễn ánh mắt lạnh lùng, tay nắm Đoạn Trần đao.
Ngay mấy canh giờ trước, hắn đã cảm giác được có người rình mò, chỉ là hắn giả vờ như không nhìn thấy. Kỳ thực ngoài lỏng trong chặt, hắn vẫn lu��n phòng bị.
Mặc dù quỷ giáo hành tung bí ẩn, nhưng nơi này hiển nhiên không phải chủ lực của chúng. Chắc là nhận lệnh của ai đó, gây ra phiền phức cho hắn.
Không dám chính diện chặn giết, chỉ dám dùng một ít mánh lới.
Chân chính phiền phức, vẫn là Thục vương phủ.
Tốt nhất là kết thúc mọi chuyện ngay tại đây!
Ý nghĩ này vừa nảy ra, Lý Diễn quay người nói với Lạc An: "Phiền phức của ta đến rồi. Để tránh liên lụy các ngươi, lát nữa ta sẽ rời đi trước, đến Tư Dương thành tụ hợp."
Lão quản gia Lạc An nuốt ngụm nước bọt, "Lý thiếu hiệp cẩn thận."
"Ừm."
Lý Diễn gật đầu thấp giọng nói: "Việc này trước tiên đừng nói với ai. Lát nữa ta sẽ giả vờ bỏ rơi các ngươi mà chạy trốn, ngươi lập tức hạ lệnh tiến về huyện Tư Dương."
"Lão hủ đã hiểu."
Lão quản gia Lạc An thầm hiểu.
Ngay trong lúc bọn họ nói chuyện, sương mù trên sông cũng càng ngày càng đậm.
Động tĩnh lần này lập tức thu hút sự chú ý của mọi người.
"Sao tự nhiên lại có sương mù thế nhỉ?"
"Hơi lạnh, chẳng lẽ sắp có mưa băng sao..."
Ngay khi bọn họ đang nghi hoặc thì chợt nghe tiếng ca ai oán thê lương réo rắt.
"Thu thủy dịu dàng nhìn đứt ruột, ngồi một mình phòng không, nước mắt dính váy. Nghĩ quân không gặp vua ở đâu, nguyệt chiếu hoa tiền nhân ảnh song..."
Lúc này, ai cũng đã nhận ra có điều không ổn.
"Không xong rồi, có thứ gì đang quấy rối!"
"Lý thiếu hiệp, chúng ta có phải đã đụng phải thứ không sạch sẽ rồi không..."
Nhìn ánh mắt mọi người, Lý Diễn giả vờ mặt mày âm trầm, tay cầm đao nhìn quanh trái phải, nhưng không nói một lời.
Những người khác nhìn thấy, trong lòng lập tức giật mình thon thót.
Tuy chỉ là ngụy trang, nhưng trong lòng Lý Diễn cũng rất cảnh giác.
So với những người khác, hắn cảm nhận được nhiều điều hơn.
Sương mù trên sông giăng mắc, tiếng chiêng trống vang vọng. Không chỉ có nữ tử hát hí ai oán, mà còn có các loại nhạc khí đệm theo, như có một gánh hát đang bay lượn trên không trung.
Âm thanh chợt gần chợt xa, chợt trái chợt phải, khó mà phân rõ phương hướng.
Chắc hẳn đây là thủ đoạn của "Quỷ mặt hoa"!
Nói đến thì cái tên này cũng là tiền bối của hắn, cũng là một thành viên trong đội ngũ du tiên. "Quỷ gánh hát" năm đó cũng là danh tiếng lẫy lừng.
Tuy bị chính đạo tiêu diệt, nhưng hiển nhiên thủ đoạn của hắn không tầm thường.
Đây là thủ đoạn dùng âm thanh tạo ảo ảnh, dẫn động Âm Sát chi khí trong nước, biến toàn bộ mặt sông thành sân khấu kịch. Hắn từ trước tới giờ chưa từng thấy qua.
Nếu không đoán sai, công kích chân chính vẫn còn ở phía sau.
Hô ~
Đúng lúc này, xung quanh bỗng nhiên cuồng phong gào thét.
Trong sương mù dày đặc xuất hiện từng cái bóng, bay lượn trên dưới, mặc đủ loại quần áo hóa trang màu sắc hình dạng khác nhau, trong miệng ê a.
Đồng thời tiếng chiêng trống vang lên, tựa như vở kịch bắt đầu.
"Đứng xa nhìn gặp Kim Ô hướng rơi về phía tây, tước điểu về Lâm, Ngọc thỏ thúc. Cha con tám người đem Tống về..."
Đây là lời hát của Dương Diên Đức trong « Ngũ đài hội huynh ».
"Càn khôn sắc mông lung, trong nháy mắt trăng sáng nhô lên cao. Nô không ao ước Hằng Nga chạy Nguyệt cung, lạnh lùng Quảng Hàn cung..."
Đây là khúc "Quý phi say rượu".
Người Xuyên Thục thích uống trà nghe hí. Lạc gia là đại tộc, ngay trong nhà mình cũng có sân khấu kịch, thường xuyên mời người đến hát kịch.
Những lời hát này, người Lạc gia trên thuyền hầu như ai cũng có thể nhận ra.
Thế nhưng, những lời hát say sưa quen thuộc ngày xưa, nay nghe lại mang theo một tia quỷ dị và trống rỗng.
Nhất là những cái bóng bay lượn trên không, càng khiến người ta rợn người.
Lý Diễn không nói hai lời, mang theo Đoạn Trần đao nhún người nhảy vọt lên. Trong cuồng phong, đao quang lấp lóe, đánh tan những thân ảnh kia.
Hóa ra đó đều là những bóng da, làm thành hình dáng con diều, nhưng những chiếc que trúc dùng để chống đỡ bên trong lại dính đầy máu đen, không biết là tà thuật gì.
Lý Diễn chém trái chém phải, nhưng những con diều bóng da lại càng tụ lại càng nhiều.
Hắn giả vờ bối rối, nhưng trong mắt lại càng tỉnh táo.
Bạch!
Ngay khi hắn lần nữa chém nát một bóng da thì những bóng da vỡ vụn rơi xuống sàn tàu, bỗng nhiên bay lên và hội tụ lại.
Một hắc ảnh từ bên trong thoát ra, tay mang phi trảo, trực tiếp công tới sau lưng hắn.
Độn thuật!
Lý Diễn trong lòng lập tức giật mình.
Loại độn thuật này cũng rất cổ quái, hắn không nhìn ra manh mối, cũng không phát giác được đối phương đã đến sau lưng hắn từ lúc nào.
Tuy có bất ngờ, nhưng hắn lại không hề bối rối. Nghiêng người né tránh đồng thời, hắn làm một chiêu Bá Vương Đeo Kiếm, Đoạn Trần đao vẽ một vòng tròn nghiêng, đẩy văng cả hai chiếc phi trảo.
Cùng lúc đó, Câu Hồn Khóa cũng gào thét mà ra.
Keng! Keng!
Hai tiếng giòn vang, phi trảo đã bị chém đứt.
Mà Lý Diễn, cũng nhìn thấy bộ dạng của kẻ đánh lén.
Hắn một thân áo bào đen, trên mặt là một khuôn mặt nạ hoa, lấy màu đen làm nền, mang theo những đường cong màu trắng, nhìn qua chính là Bao Công với "Bào mang mặt hoa".
Nhưng vừa nhìn thấy "Quỷ mặt hoa" thì đầu đối phương lắc một cái, lại biến thành một khuôn mặt nạ hoa "Kháo giáp mặt hoa" võ tướng đầy màu sắc.
Ngay khoảnh khắc biến hóa này, đầu óc Lý Diễn bỗng nhiên hoảng hốt.
Đối phương lại đem Nhiếp H���n Thuật dung nhập vào tuyệt chiêu "biến sắc mặt".
Chỉ trong một thoáng ngắn ngủi, Lý Diễn liền khôi phục thanh tỉnh. Hai thanh Mất Hồn Phi Đao gào thét mà ra, trực tiếp đâm vào trán đối phương.
Nhưng "Quỷ mặt hoa" này lại đồng dạng là Hóa Kình cao thủ. Thừa dịp khoảnh khắc ngắn ngủi này, tay phải hắn như lưỡi dao, vuốt một cái qua chỗ yết hầu Lý Diễn.
Lý Diễn kịp thời lùi lại, tránh thoát đòn công kích này, nhưng vẫn bị móng tay đối phương cọ rách da, cổ áo còn bị chặt đứt mấy sợi tóc.
Bạch!
Lúc Mất Hồn Phi Đao đâm tới, chiếc đại bào đen của "Quỷ mặt hoa" lắc một cái, liền như bị thứ gì đó kéo đi, bay ngược ra sau, biến mất trong sương mù dày đặc.
Hóa ra đó chính là ý đồ này!
Lý Diễn lập tức rõ ràng mưu kế của những kẻ này.
Một loạt động tác trước đó, đều là để lấy được máu và tóc của hắn.
Khẳng định còn có kẻ đang chờ để thi triển chú pháp lên hắn!
"Trốn đâu cho thoát!"
Nghĩ vậy, Lý Diễn giả vờ hoảng hốt lo sợ, bấm niệm pháp quyết và niệm chú, thi triển Huyền Thủy Độn, rồi nhảy xuống nước.
Không bao lâu, sương mù trên sông tán đi, chỉ còn những người trên thuyền hoa đưa mắt nhìn nhau...
Bản dịch thuật này là thành quả của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối dưới mọi hình thức.