"Âm Trường Sinh?"

Lão già chậm rãi quay người, sắc mặt âm lãnh, đôi mắt quỷ đen nhánh nhìn qua dị thường đáng sợ. "Ngươi không phải đang trêu chọc lão phu đấy chứ? Người ở huyện Phong Đô này, ai mà chẳng biết 'Âm Trường Sinh'!"

"Ồ?"

Lý Diễn hơi kinh ngạc, chắp tay nói: "Vãn bối đường xa mà đến, quả thực không biết, còn xin tiền bối chỉ giáo."

Lão già nhíu mày, "Đơn giản thôi."

Nói xong, ông ta chỉ tay về phía ngọn núi cao Giang Bắc: "Ngọn núi này, vốn là một trong những động thiên phúc địa của Đạo môn, chính là nhờ vào 'Âm Trường Sinh'."

"Ngọn núi này nguyên bản tên là 'Bình Đô Sơn'. Vào thời Hán có phương sĩ Âm Trường Sinh và Vương Phương Bình tu hành trên núi này, nghe đồn họ đã vũ hóa thành tiên. Về sau, dân chúng truyền tụng, đọc liền "Âm, Vương" thành "Âm Vương"."

"Mặt khác, ngọn núi này quả thực có điều kỳ lạ, tu sĩ khó lòng giữ được thần hồn, mỗi khi nửa đêm huyễn tượng lại xuất hiện khắp nơi. Dần dà, danh xưng Quỷ thành cũng dần được lan truyền."

"Đến thời Bắc Tống, Tô Thức đã đề thơ 'Bình Đô thiên hạ cổ Danh Sơn', từ đó nó được gọi là 'Danh Sơn'."

"Có thể nói, nguồn gốc của Phong Đô Quỷ thành chính là từ 'Âm Trường Sinh' và 'Vương Phương Bình'."

"Thì ra là thế..."

Lý Diễn nghe vậy, có vẻ trầm ngâm.

Không ngờ Âm Trường Sinh ở đây lại nổi tiếng như vậy.

Còn có thêm cả Vương Phương Bình.

Vương Phương Bình người này, cũng là nhân vật trong « Thần Tiên Truyện ».

Người thường ít biết đến, nhưng trong Huyền Môn lại là một nhân vật lừng lẫy, có không ít giai thoại được lưu truyền rộng rãi.

Thứ nhất là Hán Hoàn Đế nhiều lần chiêu mộ, nhưng Vương Phương Bình từ chối không đoái hoài, Hoàn Đế bèn sai người dùng xe kéo ép buộc ông ta về kinh. Vào kinh thành, Vương Phương Bình đã đề bốn chữ tiên đoán lên cửa cung. Hoàn Đế sai người cạo bỏ chữ viết, nhưng mực đã thấm sâu vào trong tấm gỗ, càng cạo lại càng rõ.

Thứ hai là khi ông xuất hành, có sứ giả dùng phong sáp bịt miệng mở đường, năm con rồng kéo xe, cờ quạt nghi trượng rực rỡ theo sau. Sơn Thần Thủy Thần ở những nơi đi qua đều đến bái yết, dường như là một loại độn thuật nào đó, trông rất uy phong.

Còn nữa là câu chuyện giữa ông và "Ma Cô".

Thanh danh của "Ma Cô" còn lớn hơn, nhiều nơi, bao gồm cả núi Thanh Thành đều có Ma Cô Động. Lý Bạch từng viết trong « Đoản ca hành »: "Ma Cô rủ xuống hai tóc mai, một nửa đã thành sương".

Mà Âm Trường Sinh, còn có nhiều điều hơn thế.

Ông truyền đạo quyết cho B��o Tịnh – cha vợ của Cát Tiên Ông. Ngay cả Đạo môn ở đất Thục cũng chịu ảnh hưởng sâu sắc từ Âm Trường Sinh.

Nhưng Lý Diễn muốn hỏi, không phải những chuyện này.

Với dáng vẻ hiện tại của lão, e rằng ông ta cũng không biết một thân phận khác của Âm Trường Sinh, đó chính là Sống Âm Sai.

Hơn nữa lại là người thành công đăng thần trong số các Sống Âm Sai.

Nghĩ vậy, Lý Diễn lại dò hỏi: "Tiền bối, điều ta muốn biết là, nơi đây có di tích, hay nơi tu luyện nào của Âm Trường Sinh lưu lại chăng?"

"Cái đó thì nhiều vô kể."

Lão già cười khẩy nói: "Trên ngọn Danh Sơn này, hang động tu luyện của Âm Trường Sinh không có mười cái thì cũng phải tám cái, cứ hễ tìm được động nào là lại nói có liên quan đến Âm Trường Sinh."

"Lão phu khuyên ngươi đừng phí tâm tư này, trăm ngàn năm qua, Danh Sơn sớm đã bị người lục tung mấy lần rồi. Vẫn là nghĩ xem đêm nay làm thế nào để vượt qua được quan ải này mới quan trọng."

Nói xong, ông ta hơi nghi hoặc: "Nói đi nói lại, thằng nhóc nhà ngươi vừa rồi còn kiêu ngạo lắm cơ mà, sao giờ lại khiêm tốn thế?"

Lý Diễn trầm mặc một chút, nhìn về phía thiếu niên trong khoang thuyền, trong mắt lóe lên một chút thương hại: "Dùng quỷ khí kéo dài tính mạng, e rằng không chống đỡ được bao lâu..."

Đây cũng là nguyên nhân khiến hắn thay đổi thái độ.

Khi đến gần, hắn mới phát hiện thiếu niên này đã bệnh nguy kịch, đáng lẽ đã sớm hồn phi phách tán, nhưng lại dùng Âm Quỷ chi khí để tụ hồn.

Cho nên, đối phương mới không ra khỏi buồng nhỏ trên tàu, phải quấn chăn bông, bởi vì thời thời khắc khắc đều cảm thấy như rơi vào U Minh, khắp người băng hàn thấu xương.

Đối phương căn bản không có cách nào tu luyện, chỉ có thể dùng câu điệp để áp chế Âm Quỷ chi khí kéo dài tính mạng, tương đương với người chết sống lại.

Huyền Môn chính giáo động thủ, đều không cần tìm lý do.

Trách không được lão già thái độ ác liệt như vậy.

Thiếu niên này, chính là loại yếu nhất trong các Sống Âm Sai. Phần hiệp nghị kia, chính là sự đảm bảo cho hai ông cháu họ được bình yên vô sự.

"Không cần ngươi xen vào việc của người kh��c!"

Lão già nghe vậy, lập tức nổi giận, thở hổn hển hai tiếng thô nặng, giọng nói có chút run rẩy.

Lý Diễn trầm mặc, không nói thêm gì nữa.

Lão già này, e rằng cũng tu luyện quỷ thuật, thường xuyên mời lệ quỷ nhập thân để chiến đấu với người khác.

Khả năng cao hơn là ông ta đang giúp cháu trai hoàn thành nhiệm vụ.

Dù sao, chẳng có cao thủ nào muốn che chở cái gánh nặng này...

Đáng thương ư?

Đương nhiên là đáng thương!

Nhưng lại không có cách nào...

Trầm mặc hồi lâu, lão già nhìn ra mặt sông. Đợi sắp cập bờ, ông ta bỗng nhiên mở miệng nói: "Lão phu xuất thân từ phái Âm Sơn, đã từng cũng giống như ngươi, ỷ vào thuật pháp mà ngang ngược không sợ, cuối cùng rồi cũng gặp báo ứng."

"Con trai lão phu tu luyện quỷ thuật, tham công liều lĩnh, đến nỗi sinh ra đứa bé này trời sinh hồn yếu, quỷ khí quấn thân."

"Tổ chức Sống Âm Sai, tên là 'Hoàng Tuyền'!"

"Lão phu đối với ngươi cũng không ác ý, chỉ là không muốn Phong Đô này rung chuyển, muốn trên con đường Hoàng Tuyền này, có thể bầu bạn cùng cháu trai thêm vài năm nữa..."

"Đi thôi, đến Tiếp Dẫn điện tự nhiên sẽ có người dẫn ngươi vào núi."

Lý Diễn trầm mặc gật đầu. Đợi thuyền tới gần, hắn thả người nhảy lên bờ, quay người chắp tay nói: "Tiền bối yên tâm, bất kể đêm nay có chuyện gì xảy ra, ta cũng sẽ nhanh chóng rời đi."

Nói rồi, hắn liền xoay người đi lên núi trong màn mưa bụi dày đặc...

...

Ngoài thành Phong Đô, bến tàu ven sông.

Lúc này đêm đã khuya, trên bến tàu tối đen như mực. Dù có vài chiếc thuyền thắp đèn, nhưng trong cơn mưa gió xối xả đêm nay, ánh sáng cũng chẳng thể rọi được bao xa.

Rầm rầm!

Nước sông cuồn cuộn, vỗ mạnh vào bến tàu.

Thoáng chốc!

Trên bậc thang đá xanh, bỗng nhiên xuất hiện một đôi dấu chân.

Sau đó, dấu chân lại hiện ra, lần này đã ở ngoài thành Phong Đô.

Ngoài thành Phong Đô, có một pho tượng đồng cổ kính, trông rất kỳ dị, chính là một cái đầu quỷ khổng lồ.

Ngay khi dấu chân tới gần, trong miệng đầu quỷ bằng đồng bỗng nhiên toát ra làn khói trắng nhàn nhạt, tựa hồ có tiếng xiềng xích va chạm vang lên.

Dấu chân nhanh chóng lùi lại, loanh quanh không dứt bên bờ sông.

Trong một chiếc thuyền nhỏ ở bến tàu, bên ngoài tối đen như mực, nhưng trong khoang thuyền lại thắp một ngọn đèn leo lét như hạt đậu, hai người khoanh chân ngồi trước bàn.

"Nghe thấy chưa?"

"Vừa nhìn thấy khách sạn Hương Khách, đúng như lời Lục gia nói, khi tin tức này được tiết lộ, bọn họ quả nhiên đã bị chặn lại."

"Bên Thanh Ngưu Quan thì sao?"

"Đã phái người thông báo, tìm Cái Bang phía tây trong thành, bọn họ chỉ nhận tiền, chuyện gì cũng không biết, sẽ không tiết lộ thân phận chúng ta."

"Ta vẫn không rõ, Lục gia vì sao phải phí công phu này, chúng ta tiêu nhiều tiền như vậy, cũng đâu phải không có cao thủ."

"Ngươi hiểu cái gì đâu, đây gọi là một mũi tên trúng hai đích, không, một hòn đá hạ ba con chim!"

Lời còn chưa dứt, dấu chân ướt sũng, đã bất ngờ xuất hiện bên ngoài buồng nhỏ trên tàu. Hàn khí lan tràn, ván gỗ buồng nhỏ nhanh chóng mục nát...

...

Mưa gió thổi lất phất, ngoài sơn môn mờ mịt âm u.

Cổng đền thờ cao ngất, trên đó viết bốn chữ lớn « Thiên Hạ Danh Sơn ��, trông cổ kính hơn nhiều so với hậu thế. Những vật liệu đá dùng để xây đền thờ đều đã có vẻ loang lổ.

Vừa tới gần cổng đền thờ, Lý Diễn liền phát hiện điều bất thường.

Cơ thể hắn bỗng dưng lạnh buốt một cách khó hiểu, không chỉ là vì câu điệp trong lòng băng giá, mà khí trên ngọn núi này cũng có chút đặc thù.

"Dừng lại đi."

Phía sau cổng đền thờ cao lớn, bỗng nhiên hiện ra một người, đầu đội nón mặt nạ, người khoác áo bào đen, không nhìn rõ được dung mạo.

Chỉ từ thân ảnh phán đoán, là một trung niên nam tử.

Lời nói của hắn có vẻ uy nghiêm: "Ngươi đã bước vào nơi đây, thì chớ có hối hận. 'Hoàng Tuyền Tụ Hội' vẫn chưa tới lúc, giờ phút này ở Phong Đô chỉ có chúng ta trấn giữ."

"Vốn dĩ có Vũ Cù đề cử, cộng thêm thân phận của ngươi, ngươi có thể trực tiếp nhập hội. Nhưng dù sao ngươi đã phạm vào điều cấm kỵ, nên chỉ có thể đi một chuyến trên con đường Hoàng Tuyền này."

"Bất quá ngươi yên tâm, nếu có thể thông qua Danh Sơn, chuyện xúc phạm hiệp nghị sẽ không bị truy cứu. Tuy Phong Đô hiện tại chỉ có chúng ta trấn giữ, nhưng tất cả sẽ làm chứng cho ngươi."

"Nếu Vu Sơn Tán Tiên còn kiếm chuyện, chúng ta trực tiếp ra tay cũng chẳng sao, dù sao Huyền Môn chính giáo cũng sớm đã không vừa mắt bọn họ rồi..."

Chắc đây mới là nguyên nhân.

Lý Diễn thầm nghĩ trong lòng.

Quả hồng cũng muốn chọn quả mềm mà bóp.

Vu Sơn tán tu đông đảo, ngay cả Huyền Môn chính giáo cũng từng phải chịu thiệt. Nhưng khắc tinh lớn nhất của họ, chính là Sống Âm Sai.

Chẳng nói đâu xa, mười Sống Âm Sai cùng nhau thi triển cương lệnh, toàn bộ Vu Sơn đều có thể bị quét sạch sành sanh, chẳng qua là sợ động tĩnh quá lớn mà thôi.

Xem ra tổ chức "Hoàng Tuyền" của Sống Âm Sai đã yên ắng quá lâu, cũng có người muốn mượn chuyện của chính mình mà lập uy.

Trong nháy mắt, Lý Diễn đã nghĩ thông suốt nguyên nhân trong đó.

Đương nhiên, hắn cũng sẽ không nói ra, sắc mặt vẫn bình tĩnh như trước.

Người áo đen kia nhìn vẻ mặt hắn, tựa hồ cũng có chút kinh ngạc, lập tức mở miệng nói: "Ngươi chớ cho rằng việc này đơn giản. Nếu có thể tùy tiện vượt qua, sao nó lại trở thành khảo nghiệm?"

"Đặc biệt là với Sống Âm Sai, số người có thể vượt qua lại càng ít hơn."

"Nhớ kỹ, vào núi đi thẳng đến Tiếp Dẫn điện, nhưng trước khi vào Tiếp Dẫn điện, hãy ghé qua Đông Nhạc miếu trước... À phải rồi, pháp môn ngươi tu luyện là gì?"

"« La Phong Kinh »."

"« La Phong Kinh »?!"

Người áo đen vốn là thuận miệng hỏi một câu, nhưng câu trả lời của Lý Diễn lại làm hắn giật nảy mình: "Sao ngươi lại tu « La Phong Kinh »? Ai đã dẫn ngươi nhập môn? Thật là làm càn!"

Lý Diễn nhíu mày: "Tại hạ không có ai dẫn dắt, chẳng lẽ tu « La Phong Kinh » lại có vấn đề gì sao?"

"Đương nhiên là có vấn đề!"

Người áo đen trầm giọng nói: "« La Phong Kinh » chính là cổ pháp, nhưng hồng trần biến hóa, cổ pháp chưa chắc đã tốt hơn nay pháp."

"Chúng ta tu luyện « Lục Đạo Kinh » chia làm ba thiện đạo và ba ác đạo: Thiên đạo, Nhân đạo, A Tu La đạo, Súc sinh, Địa ngục, Ngạ quỷ đạo. Mỗi người chuyên tu một loại để đối phó kẻ địch tương ứng, uy lực cũng sẽ mạnh hơn."

"Càng mấu chốt hơn là, « La Phong Kinh » tu luyện gian nan, dù là thời thượng cổ cũng chẳng có mấy ai thành công, huống chi là bây giờ."

"Chớ nhìn Lục Đạo mà nói đến từ Phật môn, nhưng Âm Ti nhờ đó mà bù đắp, chúng ta Sống Âm Sai cũng là Phật Đạo đồng tu. Dù có người truyền thụ, việc Sống Âm Sai tu luyện « La Phong Kinh » cũng là lựa chọn hạ sách!"

Còn có chuyện này ư?

Lý Diễn kinh ngạc.

Không ngờ chính mình cũng giống như Lữ Tam, tu luyện công pháp không phù hợp thời đại.

Nhưng nghĩ đến những gì mình đoạt được trên đoạn đường này, hắn vẫn lắc đầu nói: "Cổ pháp hay nay pháp, đều là pháp cả, dùng tốt là được."

"Thôi."

Người áo đen tựa hồ cũng lười tranh luận, mở miệng nói: "Ngươi đã tu « La Phong Kinh » thì hãy đi về phía Tây của Tiếp Dẫn điện, đến « Phong Đô Điện » để triều bái, sau đó mới vào Tiếp Dẫn điện."

"Trên núi đều là phàm nhân, bọn họ đã được thông báo rằng tối nay sơn môn sẽ mở rộng, sẽ không có ai ra ngoài quấy rầy."

"Nhớ kỹ, tiến vào Quỷ Môn quan sau, bất kể ai gọi cũng đừng quay đầu. Xuyên qua Viên Giác điện, tất cả đều là Hoàng Tuyền Lộ, chỉ đi thẳng đường, bất kể thấy gì cũng không cần chệch hướng."

"Đây là kinh nghiệm của tiền nhân, còn lại phải dựa vào chính ngươi. Nếu thất bại, hãy nằm im tại chỗ, tuyệt đối đừng chạy loạn. Đến lúc rạng sáng, ngươi có thể bình yên vượt qua."

Nói rồi, hắn khoát tay áo: "Đi thôi, ta sẽ đợi ngươi ở Đài Quan Hương trên hậu sơn. Nếu đêm nay có thể đến trước lúc đó, coi như ngươi đã vượt qua."

Lý Diễn hơi chắp tay, xuyên qua sơn môn, men theo thềm đá mà lên, biến mất vào trong mây mù.

Mà người áo đen kia, thì lại lắc đầu, vòng đường đi về phía hậu sơn.

...

Kiếp trước của Lý Diễn, cũng từng đến Phong Đô Quỷ thành.

Nhưng ngọn Danh Sơn ở thời đại đó, trải qua chiến hỏa và đủ loại phá hoại, rất nhiều công trình đều là được trùng tu về sau.

Mà ngọn Danh Sơn trước mắt này, lại chưa hề bị gián đoạn.

Bước qua mấy trăm bậc thang đá xanh, phía trên bất ngờ xuất hiện một khoảng đất bằng rộng lớn. Ở giữa là Tiếp Dẫn điện, hai bên theo thứ tự là Đông Nhạc điện và Phong Đô điện.

Một điện cung phụng Đông Nhạc Đại Đế.

Một điện cung phụng Bắc Âm Phong Đô Đại Đế.

Nhìn thì có vẻ đều là những vị đại thần chưởng quản U Minh, nhưng chức trách lại có sự khác biệt.

Đông Nhạc Đại Đế, là người đứng đầu Ngũ Nhạc. Xuất thân và lai l��ch của ngài có rất nhiều lời đồn đại: nào là hóa thân của Bàn Cổ, nào là Kim Hồng Thị, nào là Thái Hạo...

Dựa theo thuyết pháp trong Huyền Môn, ngài chưởng quản sinh tử, cát hung họa phúc của nhân gian, vẫn còn là cầu nối giao tiếp giữa Thiên Địa Nhân Thần.

Việc Sống Âm Sai cung phụng và triều bái là điều hết sức bình thường.

Nhưng Lý Diễn chỉ liếc mắt một cái rồi đi thẳng đến Phong Đô điện.

Bởi vì lời dặn dò từ trước, cửa các đại điện đều rộng mở, ánh nến le lói, lay động không ngừng trong mưa gió.

Và Lý Diễn, cũng rất nhanh chóng nhận ra sự dị thường.

Cơ thể hắn bỗng dưng lạnh buốt, không chỉ là vì câu điệp trong lòng băng giá, mà khí dương trên người cũng không ngừng bị áp chế, tựa như rơi vào hầm băng.

Chẳng biết từ lúc nào, xung quanh lại có sương mù dày đặc bốc lên, mờ mịt âm u, vật thể cách năm mét cũng đều không nhìn rõ. Ba tòa đại điện ở đằng xa đứng sừng sững trong sương mù dày đặc, càng lộ vẻ quỷ dị.

Cứ như thể trong vô thức, hắn đã bước vào U Minh.

Cảm giác này, cực kỳ giống với thông thần thuật...

Lý Diễn vừa nhìn xung quanh vừa trầm ngâm suy nghĩ, rồi tiếp tục bước đi.

Cảnh tượng khi thi triển thông thần thuật, hắn vẫn còn nhớ rõ.

Tuy nói hiện tại thần hồn vẫn còn ở trong nhục thân, nhưng e rằng hắn sẽ nhìn thấy một số thứ mà người thường khó lòng nhìn thấy...

Đi vào Phong Đô Đại Điện, Lý Diễn ngẩng đầu quan sát.

Tượng thần Phong Đô Đại Đế ở đây, giống hệt với tượng mà hắn từng thấy ở cái tiểu phái kia: đầu đội vương miện, trang trọng uy nghiêm, phía sau có mười hai lưu miện (chuỗi ngọc). Hai tay ngài bắt ấn giao nhau, tay cầm bảo phù.

Lý Diễn cung kính dâng hương, nhưng trong lòng không hề sợ hãi.

Hắn đã biết, những vị như Phong Đô Đại Đế, Chân Vũ Đại Đế, Phật Như Lai, Vương Mẫu, đều đã sớm đăng thần.

Những tượng thần ở nhân gian này, dù hương hỏa có tràn đầy đến đâu, cũng đều chỉ là địa chích, không phải bản tôn, uy lực sẽ tương ứng với hương hỏa.

Nhưng giống như Quan Thánh Đế Quân, Nhị Lang Chân Quân, đây đều là những người đỉnh tiêm trong các địa chích. Hương hỏa Thần Châu cung phụng, uy năng sâu không lường được.

Nhớ lại "Thành Đô Khách Thương" kia, Lý Diễn liền cảm thấy tê dại cả da đầu. Loại chuyện này, đã hoàn toàn vượt ngoài sự lý giải của hắn.

Châm ba nén hương, cắm vào lư hương xong, Lý Diễn cung kính thi lễ. Đợi nhìn quanh không thấy gì bất thường, hắn mới xoay người rời đi.

Hắn không hề phát hiện ra, sau khi hắn rời đi, quanh tượng thần Bắc Âm Phong Đô Đại Đế, lại có gió nhẹ xoay vần, thổi ánh nến trong điện chập chờn không dứt.

Đi vào Tiếp Dẫn điện, nơi đây đồng dạng không có một ai.

Nơi đây bình thường là chỗ ăn nghỉ để tiếp đón khách hành hương lên núi, thậm chí còn có cả phòng để dừng chân nghỉ ngơi. Nhưng tất cả đều là gạch cổ gỗ mục, niên đại xa xưa, tản ra một mùi ẩm mốc.

Nhưng xuyên qua Tiếp Dẫn điện, tình huống lập tức khác biệt.

Xung quanh sương mù nồng đậm, cảnh vật cách năm mét cũng đều không nhìn rõ.

Lý Diễn nâng cao cảnh giác, đi dọc theo con đường lát gạch đá.

Hô ~

Đúng lúc này, âm phong chợt nổi lên, sương mù xung quanh cuồn cuộn. Lý Diễn lập tức ngửi thấy hai luồng hương hỏa nồng đậm, rồi chúng sừng sững đứng hai bên hắn trong sương mù dày đặc, hình thể cực kỳ to lớn.

"Hừ!"

Một tiếng gầm thét, làm đầu hắn ong ong.

"Ha!"

Lại một tiếng gầm thét nữa, làm hắn ngực khó chịu, suýt chút nữa ngã sấp xuống.

Là Hanh Cáp Nhị Tướng!

Thủ sơn thần tướng của Danh Sơn.

Lý Diễn toàn thân căng cứng, mí mắt giật giật liên hồi.

Tình huống sao lại không giống như lời người áo đen kia nói...

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm của sự tận tâm và kỹ năng.