(Đã dịch) Bát Đao Hành - Chương 39: Trương thị võ quán
"Hiểu quy củ sao?"
Người đàn ông với đôi mắt cá chết đó nói chuyện đầy mỉa mai, không chỉ Lý Diễn và Sa Lý Phi mà ngay cả Vương Đạo Huyền cũng thấy ánh mắt mình trở nên lạnh lẽo.
"Quy củ... đương nhiên là hiểu!"
Sa Lý Phi cười ha hả, đứng dậy xoa cái đầu trọc của mình, "Luật đấu lôi đài tạm thời không bàn tới, nhưng khi nói chuyện với người khác thì phải t��� giới thiệu, đó mới là quy củ giang hồ..." "Là quy củ làm người!" "Ngươi ngay cả quy củ làm người còn không hiểu, mà lại ở đây nói nhảm gì!"
Ai ngờ, gã đàn ông mắt cá chết nghe xong lại không hề tức giận, chỉ chuyển sự chú ý sang Sa Lý Phi, thản nhiên nói: "Quy củ làm người, ta ngược lại cũng hiểu đôi chút, mọi chuyện đều phải giữ chừng mực." "Mang ba phần cười, nhường ba phần lý, uống ba phần rượu, chưa làm gì đã vội vàng lật bàn muốn đánh sinh tử lôi, thật sự cho rằng nắm đấm của mình rất cứng cáp sao?"
"Có cứng hay không, thử một chút mới biết được!" "Chỉ sợ còn chưa kịp thử, đã mềm oặt rồi!"
Hai người anh một lời, tôi một câu, lại đấu bất phân thắng bại. Và bầu không khí cũng bất giác trở nên căng thẳng.
Sa Lý Phi trợn tròn mắt nhìn. Gã đàn ông mắt cá chết sắc mặt ngưng trọng. Họ nhìn nhau chằm chằm, hệt như tướng quân ra trận gặp được đối thủ xứng tầm.
Lý Diễn xoa xoa lông mày, mở miệng hỏi: "Các hạ rốt cuộc muốn làm gì?" Hắn bất giác cảm thấy, cứ để hai người này cãi nhau, thì hôm nay coi như chẳng làm được việc gì nữa đâu.
Bị cắt ngang cuộc đấu võ mồm, gã đàn ông mắt cá chết rõ ràng có chút tiếc nuối, nhưng cũng bắt đầu tự giới thiệu, khẽ chắp tay nói: "Trương thị võ quán, Trương Sư Đồng, cũng là tuần khách của Thần Quyền hội Hàm Dương."
Lý Diễn nheo mắt lại, "Ngươi là Chu Bàn phái tới?"
Quy củ của việc đấu sinh tử lôi, hắn đương nhiên hiểu. Một là phải gửi thiếp mời, khi hắn đã mở lời, thì thiếp mời này phải do hắn tự mình đưa tới. Hai là cần mời người chứng giám, dù là nha môn hay bậc tiền bối giang hồ, đều phải có người có mặt để chứng kiến, ký giấy sinh tử, đánh chết người cũng không bị truy cứu trách nhiệm. Ba chính là quy củ trên lôi đài. Hắn gửi thiếp mời, đối phương có thể nhận lời hoặc không, không nhận lời tức là chấp nhận thua cuộc. Nhưng một khi đối phương đã nhận lời, thì quy củ của trận đấu sẽ không do hắn quyết định; ví dụ như đấu trên vòng tròn, trên mai hoa thung, hay thi đấu quyền pháp hoặc đao binh, đều không do hắn định đoạt. Nếu hắn không dám nhận lời, thì cũng chỉ có thể chấp nhận thua cuộc và rời khỏi Hàm Dương. Đây gọi là có qua có lại, có đi có về.
Còn tuần khách, đó là một chức vụ của Thần Quyền hội. Các Thần Quyền hội ở các nơi phần lớn được thành lập từ các võ quán địa phương, họ được coi là những người hành tẩu giang hồ, có người được quan phủ thuê làm hộ viện, có người mở tiêu cục, coi như có mối quan hệ khá gần gũi với triều đình. Đôi khi họ còn trợ giúp triều đình xử lý các tranh chấp giang hồ, dẹp yên nạn trộm cướp, vì vậy cũng có quan hệ với các đoàn luyện hương thôn, thường xuyên phái người đến truyền thụ võ nghệ đao thương côn bổng. Còn tuần khách, chính là người phụ trách đi khắp nơi thăm dò tình báo.
Vốn dĩ hôm nay định đi đưa thiếp mời, cớ sao đối phương lại đến trước mình một bước?
"Ha ha." Gã đàn ông mắt cá chết cười lạnh, "Thần Quyền hội đâu phải là nhà họ Chu một mình làm bá chủ, phụ thân ta chính là phó hội trưởng, họ Chu còn chưa đủ tư cách chỉ huy chúng ta."
Lý Diễn nghi hoặc, "Vậy thì liên quan gì đến các ngươi?"
"Vốn dĩ chẳng liên quan gì." Trương Sư Đồng, gã đàn ông mắt cá chết, ánh mắt trở nên ngưng trọng, "Hai đồ đệ nhà họ Chu đó ở Hàm Dương thành làm xằng làm bậy, làm mất hết thể diện của toàn bộ Thần Quyền hội. Chúng ta tuy nhìn không vừa mắt, nhưng cũng đành chịu." "Nếu ngươi trực tiếp xử lý bọn chúng, chúng ta còn phải ngầm kính ngươi một tiếng hảo hán." "Nhưng ngươi lại dùng danh nghĩa con trai Lý Hổ để đấu lôi đài, chuyện này, liền liên quan đến võ quán chúng ta rồi." "Phụ thân ta... muốn mời ngươi đến giao thủ một chút!"
...
Trương thị võ quán nằm ở khu vực phía Đông Bắc, gần miếu Dược Vương. Đây là khu phố cổ Hàm Dương, được bảo tồn khá nguyên vẹn, không như các thành phố hiện đại, thậm chí còn có một đoạn tường thành đổ nát của kinh đô nhà Tần cũ, sau khi được gia cố đã trở thành bức tường ngăn cách hai con đường và ngõ hẻm. Võ quán có diện tích không nhỏ, niên đại lâu đời, cũng dùng gạch cũ của nhà Tần để xây tường bao, cùng với tấm biển đã phai màu, càng toát lên vẻ cổ kính, trầm mặc. Điều thu hút ánh nhìn hơn cả, chính là đôi sư tử đá trước cổng. Lý Diễn còn chưa tới gần, trong mắt liền lộ vẻ khác thường. Sư tử đá, loại vật trấn yểm này, có nguồn gốc từ thời Hán. Khi ấy người Tây Vực tiến vào, quốc chủ Đại Nguyệt Thị dâng cống sư tử, sau này theo Phật giáo và Đạo giáo truyền vào, được gán cho thần tính, và sư tử đá trấn trạch cũng từ đó mà lưu truyền đến nay. Đôi sư tử đá này có hình dáng cổ kính, đường nét thô sơ, nhiều chỗ đã bị bào mòn, nhưng khí thế cương mãnh, bá đạo vẫn sộc thẳng vào mặt, mang đậm phong cách thời Hán, tuyệt không phải phàm vật. Quả nhiên, sau khi mở thần thông khứu giác, Lý Diễn lập tức ngửi thấy một mùi hương, mùi hương trầm lẫn với ý vị uy nghiêm, hiển nhiên là cương khí ngưng tụ, đã thành một "Cục" nhỏ. Coi như là một món trấn trạch bảo vật, so với tấm biển nhà hắn thì không biết mạnh hơn bao nhiêu lần. Có món bảo vật này tọa trấn ở đây, đoán chừng tà ma ngoại đạo nào cũng không dám bén mảng tới gần.
Trương Sư Đồng tinh mắt, thấy thần sắc Lý Diễn khác lạ, lập tức cười nhạo nói: "Đây chính là bảo bối tổ tiên quyền quán chúng ta truyền lại, đến phụ thân ta cũng phải gọi một tiếng sư gia." "Nghe nói ngươi còn gia nhập Huyền Môn?" "Nhắc nhở ngươi trước một chút, Huyền Môn tuy là đứng đầu giang hồ, nhưng cũng có quy củ riêng. Vả lại, nhà họ Chu của Chu Bàn l��i còn có trấn vật mạnh hơn nhiều, ngươi không cần thiết giở trò gì." "Bằng không, sẽ có người khác tới tìm ngươi..."
"Ta đương nhiên biết!" Lý Diễn bình tĩnh trả lời. Triều Đại Tuyên cường thịnh, dù là Huyền Môn hay giang hồ, đều phải tuân theo luật pháp của nó, giết người ngoài đường, bất kể ngươi là đao khách giang hồ hay thuật sĩ, đều sẽ bị truy nã. Đương nhiên, bí mật lại là một chuyện khác.
Còn chưa tới gần võ quán, bên trong liền truyền đến tiếng hô hoán chỉnh tề, hiển nhiên là có đệ tử đang luyện quyền. Trương Sư Đồng đứng trước cổng, đầu tiên là cung kính hành lễ với đôi sư tử đá, nói "Hai vị sư gia tốt" rồi mới dẫn hắn vào cửa. Lý Diễn nghe vậy, trong lòng khẽ rùng mình. Được chứ, e rằng đây là được cao nhân chỉ điểm rồi. E rằng trải qua thời gian dài, đôi sư tử đá này đã thành tinh, trở thành thần hộ mệnh của Trương thị võ quán, tương tự như một số danh sơn đại giáo.
Sau khi vào cửa, chính là hai sân diễn võ rộng lớn. Một bên trải đầy cát vàng, giá binh khí sừng sững đặt đầy đao thương côn bổng. Một bên dựng mai hoa thung, còn có tạ đá, quả cầu đá và các vật khác. Lúc này đã vào thu, sau mấy trận mưa thu, thời tiết đã chuyển lạnh, nhưng các đệ tử trên diễn võ trường lại tất cả đều mặc áo ngắn, người nào người nấy bắp thịt cuồn cuộn, quyền phong mau lẹ, mạnh mẽ, trên đầu mồ hôi bốc hơi.
Tâm ý Lục hợp quyền? Lý Diễn liền lập tức nhận ra quyền pháp của họ. Quyền này lấy "Tâm phát động thành ý, ý dẫn đến quyền" làm quyền lý, thoát thương mà thành quyền, quyền đánh lục hợp, nên gọi là Tâm ý Lục hợp quyền. Ở Quan Trung, Hồng quyền tuy là chủ lưu, nhưng Tâm ý Lục hợp quyền lưu truyền rất rộng, có những võ quán chuyên môn truyền thụ cũng không phải hiếm lạ.
Chính đường của võ quán có diện tích không nhỏ, phía sau chính đường, trên vách tường thờ phụng pho tượng lão tổ Trương gia, phía dưới đặt hai chiếc ghế bành. Hai bên chính đường cũng đều có một hàng ghế, trên vách tường càng treo mấy bức tranh sơn thủy khí thế bàng bạc. Trên ghế bành ngồi một lão giả, vóc người không cao, mặc áo choàng ngắn bằng vải xanh, lông mày giao nhau rậm rạp, tóc đã bạc trắng, cũng có đôi mắt cá chết. "Gặp qua Trương tiền bối." Lý Diễn ôm quyền hành lễ. Hắn tuy kiệt ngạo bất tuân, nhưng không phải không hiểu lễ nghi phép tắc. Lão nhân này tên là Trương Nguyên Thượng, vừa là phó hội trưởng Thần Quyền hội Hàm Dương, vừa mở võ quán, lại có quan hệ với mấy nhà tiêu cục, coi như là một tiền bối võ lâm ở địa phương. Lão Trương đang rít thuốc lào, thấy hắn đi vào, chỉ khẽ nhướn mắt, mấy tên đệ tử trong chính đường liền lập tức rời khỏi, còn tiện tay đóng cửa lại. Theo tiếng cửa đóng "cạch cạch cạch", ánh sáng trong chính đường lập tức trở nên tối đi. Toàn bộ đại sảnh, chỉ còn hai cha con Trương gia cùng Lý Diễn. Trương Nguyên Thượng dùng đôi mắt cá chết đó nhìn về phía Lý Diễn, ánh sáng u lạnh lấp lóe, âm trầm nói: "Lý Hổ tuy không quản được chuyện đàn bà, nhưng cũng là hán tử khí phách ngút trời, uy phong lẫm liệt, sao lại sinh ra một tên tiểu bạch kiểm thế này?" Lão nhân này vóc người không cao, khí thế lại cực kỳ kinh người. Ánh mắt băng lãnh chiếu tới, tựa như có lưỡi đao kề sát mi tâm. Lý Diễn mặt không đổi sắc, quay đầu liếc qua Trương Sư Đồng đang đứng bên cạnh, lắc đầu nói: "Tiền bối lợi hại, quả nhiên là người một nhà." Trương gia cùng Chu Bàn không hợp, mời hắn đến khẳng định không phải muốn động thủ. Lão nhân này chẳng qua là muốn ra oai phủ đầu, thử xem dũng khí của hắn mà thôi. Nhưng cái miệng độc địa này, cùng con trai ông ta quả thực y hệt nhau.
"Xem ra, vẫn còn chút tính tình." Lão Trương cũng không tức giận, thân thể khẽ ngả về sau, thở dài nói: "Nếu ngươi chịu tới tìm ta trước, đâu đến nỗi như thế này." "Trận sinh tử lôi này đừng đánh nữa, rời khỏi Hàm Dương đi, ít nhất còn có thể giữ được cái mạng nhỏ!" Lý Diễn bật cười, "Ta đấu lôi đài, có liên quan gì đến tiền bối?" Lão Trương mở miệng nói: "Sinh tử của ngươi không liên quan gì đến ta, nhưng ngươi là con trai Lý Hổ, ở Hàm Dương thành đấu sinh tử lôi, thì lại liên quan đến ta!" Nói rồi, lão nhìn ra ngoài cửa sổ, bình tĩnh nói: "Cái giang hồ này, nói đơn giản thì không hề đơn giản, nói phức tạp thì cũng chẳng phức tạp." "Đơn giản là, nắm đấm của ai lớn, thì lưng người đó cứng rắn!" "Phức tạp chính là, trong ngoài đều là quy củ, khắp nơi đều là đạo lý đối nhân xử thế." "Mười năm trước, ta cùng mấy lão bằng hữu để mắt tới phụ thân ngươi, lại hiểu rõ tính tình của Chu Bàn, không muốn hắn lên làm hội trưởng Thần Quyền hội Hàm Dương, liền ra sức vận động, tiến hành mưu tính, tốn không ít công sức." "Mắt thấy mọi chuyện sắp thành công, phụ thân ngươi lại chết ở Trường An, lại còn là trong thanh lâu, khiến Chu Bàn đó nhẹ nhàng lên vị, chúng ta cũng theo đó bị người ta chế giễu." "Mấy lão bằng hữu khác đều chịu nhận thua, lão phu cũng không phục, nhưng nếu ngươi mang danh con trai Lý Hổ, lại bị người khác đánh chết ngay tại Hàm Dương, lão khỉ già đó nói chuyện liền cứng rắn, lão phu cũng chẳng còn mặt mũi nào mà ra ngoài." "Đạo lý này... ngươi hiểu không?" "Hiểu!" Lý Diễn gật đầu bình tĩnh nói: "Đơn giản là sợ ta lên cân, một khi phân ra nặng nhẹ, thì có vài lời không thể nói được nữa."
"Hiểu là tốt." Trương Nguyên Thượng khẽ gật đầu, lại bưng điếu thuốc lào lên châm lửa, "Mặc kệ ngươi muốn làm gì, một khi đã nói muốn đấu sinh tử lôi, thì không còn liên quan gì đến kẻ hạ lưu đó nữa, thắng hay thua, hắn đều khó giữ được cái mạng nhỏ." "Chu Bàn đã bước vào Hóa Kình, lại cực kỳ sĩ diện, đừng nói là tự mình ra tay, chỉ sợ ngay cả mặt cũng sẽ không lộ diện..." "Dưới tay hắn có tám đại Kim Cương đệ tử nổi danh, đều đã là Ám Kình. Bang chủ hai bang Đao Sắt và Vượn Trắng cũng nằm trong danh sách đó, tùy tiện phái một người tới, cũng có thể đánh chết ngươi..." "Nhưng Chu Bàn cũng sẽ không để bọn chúng động thủ. Bởi vì ngươi tuổi tác quá nhỏ, vả lại bọn chúng là đệ tử họ khác, lại đã thành danh từ lâu, thắng cũng chẳng vẻ vang gì." "Nếu như lão phu không có đoán sai, người ra tay sẽ là Chu Bạch, đó là đệ tử xuất sắc nhất của Chu gia trong thế hệ này, tuổi cũng chỉ mười bảy, mười tám, năm ngoái đã bước vào Ám Kình, lại là kẻ si mê võ học, thường xuyên đi khắp nơi luận bàn với người khác, kinh nghiệm chiến đấu phong phú." "Trong núi không hổ, khỉ xưng vương. Chỉ có Chu Bạch đánh chết ngươi, lão khỉ già đó mới nuốt trôi cục tức này được." "Thế nào... còn có gan lên đài không?" Lý Diễn lông mày khẽ nhếch lên, thản nhiên nói: "Ta cảm thấy, cục tức của lão khỉ già kia, e rằng còn phải tiếp tục kìm nén!"
"Tốt, ít nhất miệng lưỡi cũng đủ cứng rắn!" Trương Nguyên Thượng vỗ bàn một cái, gật đầu nói: "Sư Đồng, thử xem cân lượng của hắn." "Nếu chỉ là mạnh miệng, thì đánh gãy chân nó, rồi ném ra khỏi Hàm Dương!"
Nội dung này do truyen.free dày công biên tập và giữ quyền sở hữu.