Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bát Đao Hành - Chương 188: Lập trường chi tranh - 1

Người đến, chính là Trường An Vương thế tử Tiêu Hoành Khải.

Thân hình cao lớn, khoác trên mình bộ mãng bào đỏ thắm. Dù trông còn trẻ, nhưng trán cao mặt rộng, vai rộng nhưng hơi xệ, bụng hơi phệ ra, toát lên vẻ phèn phẹt của một người đàn ông trưởng thành.

Đặc biệt là đôi môi đầy đặn, khiến gương mặt chẳng hề điển trai chút nào.

Từng có quan viên bàn tán riêng rằng, thế tử Tiêu Hoành Khải, chớ nói chi đến dung mạo Long chương phượng tư, ngay cả so với con em thế gia bình thường cũng chỉ ở mức trung bình.

Trường An vương mạch này, suy sụp là chuyện sớm hay muộn.

Lê Không Thanh có chút khẩn trương. Gần đây, thế tử hầu như không đọc sách, cũng hiếm khi đến Nhân Hiếu Lâu, cớ sao nay lại đột ngột xuất hiện?

Chẳng lẽ đã xảy ra chuyện gì?

Thấy vẻ câu nệ, lo lắng của y, thế tử Tiêu Hoành Khải khẽ mỉm cười, vẫy tay nói: "Sao vậy, thấy cô mà mất hứng à?"

Theo lễ chế Đại Tuyên, nếu thế tử được thừa kế thân vương, có thể tự xưng "Cô". Còn nếu không được thừa kế tước vị thân vương hay quận vương, sẽ tự xưng là tiểu vương.

"Thế tử nói đùa."

Lê Không Thanh cái trán toát ra mồ hôi lạnh.

Trong lúc nói chuyện, đã có tiểu lại bưng trà lên.

Thế tử Tiêu Hoành Khải vẫy tay cho tiểu lại lui ra, rồi đóng cửa lại. Sau đó, y vuốt cằm nhìn về phía Lê Không Thanh, hỏi: "Ngươi có biết, hôm nay cô đến đây làm gì không?"

Lê Không Thanh lắc đầu: "Cái này... Ti chức không rõ."

Tiêu Hoành Khải khóe miệng khẽ cong lên một ý cười, thâm thúy nói: "Nghe nói ngươi đã biết cách kiếm chác rồi, lại còn có người đích thân mật báo cho cô. Bởi vậy cô mới muốn xem xem, cái tên gỗ mục đần độn như ngươi làm sao lại khai sáng ra được?"

"A?!"

Lê Không Thanh đứng sững tại chỗ.

Hắn không phải cùng đồng liêu quan hệ biến tốt rồi a?

Làm sao đảo mắt liền đã bị người mật báo rồi?

Đây mới là nhân sinh nha...

"Hahaha!"

Thấy vẻ mặt đó của y, thế tử Tiêu Hoành Khải càng thêm vui vẻ, đoạn lấy ra một phong thư từ trong ngực, hắng giọng rồi đọc khẽ:

"Hiện có vương phủ thư đồng Lê Không Thanh, tư thông với thuật sĩ giang hồ, chiếm đoạt tài sản riêng của vương phủ, ngồi ở vị trí mà không làm tròn bổn phận, hằng ngày biến bánh ngọt thịt rượu của vương phủ thành của riêng, tham lợi nhỏ mà quên đại nghĩa..."

Đọc xong, y vừa cười vừa mắng: "Đơn giản là mấy lời tầm phào vô nghĩa! Ngay cả cái thư mật báo cũng viết không nên hồn, vậy mà cũng muốn dựa vào đây để lên cao sao? Vương phủ làm sao lại nuôi dưỡng hạng người như vậy chứ."

"Ngươi nói, việc này nên xử lý như thế nào?"

Lê Không Thanh đầu óc choáng váng, thở dài một tiếng, xoay người chắp tay nói: "Mọi lời trong thư đều là sự thật, ti chức cam nguyện lĩnh tội."

"Lĩnh tội?"

Tiêu Hoành Khải cười như không cười nói: "Có tội gì chứ?"

"Trong vương phủ này, người giở trò không ít. Nếu thật sự truy cứu đến cùng, e là phải xếp hàng dài để chịu phạt đấy."

"Cô cũng thấy lạ, ngươi đã quyết định thông đồng làm bậy rồi, vậy cớ sao không kiếm chút cháo cho ra hồn? Tìm người trông nhà, thu tiền thuê, lấy chút thịt rượu về nhà mà dùng, chẳng ngại mất mặt chút nào..."

"Bất quá so với những này, cô càng hiếu kỳ, ngươi là như thế nào nghĩ thông suốt?"

Lê Không Thanh do dự một lát: "Ti chức đã gặp một người, người đó nói thế tử mới thực sự thông minh, thuộc hạ không nên nhiều lời..."

"Ngươi cũng là trung thực."

Tiêu Hoành Khải khẽ gật đầu, vẻ trêu chọc trên mặt dần tan đi, trầm giọng nói: "Thế cái thuật sĩ giang hồ kia là sao?"

"Cũng không phải là giang hồ thuật sĩ, mà là ti chức mẫu thân đệ tử."

Lê Không Thanh sợ liên lụy đến Lý Diễn, vội vàng kể rõ mọi chuyện ngọn ngành, đồng thời nhấn mạnh đó là do mình chủ động yêu cầu.

"Ừm."

Tiêu Hoành Khải sắc mặt dịu đi đôi chút: "Nếu đã như thế, cũng không phải chuyện gì to tát. Nhưng phải nhớ kỹ, nếu chỉ là giúp người thân bình thường mưu lợi nhỏ thì không sao, nhưng nếu dính đến người trong giang hồ hay giới Huyền Môn, thì không thể tự mình làm chủ được."

Lê Không Thanh cuối cùng cũng đã thông suốt, chỉ cảm thấy sau lưng lạnh toát, lập tức một cảm giác thất bại ập đến. Y xoay người ôm quyền nói: "Thế tử, ti chức khẩn cầu được thôi việc thư đồng."

"Ồ?"

Tiêu Hoành Khải lông mày nhướn lên: "Vì sao?"

Lê Không Thanh cười khổ nói: "Ti chức quá ngu ngốc."

"Ti chức không giỏi giao thiệp, lại chẳng biết tính toán. Ở bên cạnh thế tử chẳng khác gì phế vật, sớm muộn cũng bị người hãm hại, chi bằng quay về làm thầy đồ dạy học."

"Ừm, ngươi cũng coi như biết tự lượng sức mình." Tiêu Hoành Khải nâng chén trà lên nhấp một ngụm, bình thản nói: "Theo thông lệ của các vương phủ, vị trí thư đồng này phần lớn do con em thế gia đảm nhiệm."

"Có biết, vì sao rơi xuống trên đầu của ngươi?"

Lê Không Thanh sững sờ: "Ti chức không biết."

Tiêu Hoành Khải bình thản nói: "Bởi vì ngươi hiểu bổn phận!"

"Khi thời thế đại loạn, kẻ không an phận thường dễ dàng trổ hết tài năng. Nếu có chút tài trí, lại thêm chút vận may, liền có thể dễ bề phất lên."

"Nhưng bây giờ ta Đại Tuyên cường thịnh, hiểu bổn phận mới quan trọng hơn."

"Trước ngươi, cũng từng có vài vị thư đồng, đều là con em thế gia. Nhưng họ hoặc là kẻ xu nịnh, thích ỷ thế hiếp người."

"Hoặc là dã tâm bừng bừng, xúi giục cô tranh giành, kỳ thực là mưu lợi cho bản thân, tất cả đều đã bị cô đuổi đi hết rồi."

"Hôm tuyển chọn đó, những người khác đều bận rộn giao thiệp lẫn nhau, chỉ có ngươi chạy đến trước kệ sách xem những bản sách độc nhất đã thất truyền. Bởi vậy, vị trí thư đồng này mới rơi vào tay ngươi."

Thì ra là thế...

Lê Không Thanh bừng tỉnh đại ngộ.

Tiêu Hoành Khải bình thản nói: "Tại Đại Tuyên triều này, bổn phận là quan trọng nhất. Mọi rắc rối đều khởi nguồn từ việc có kẻ không giữ đúng bổn phận."

"Quan viên có bổn phận của quan viên, bách tính có bổn phận của bách tính, người trong giang hồ, cũng có bổn phận của người trong giang hồ."

"Cô cũng vậy, không thể quá phóng túng, làm mất mặt hoàng thất; cũng không thể quá nổi bật, làm những chuyện không nên. Ngươi đã rõ chưa?"

Lê Không Thanh cười khổ một tiếng: "Ti chức biết sai."

"Ta xem ngươi vẫn không hiểu."

Tiêu Hoành Khải lắc đầu nói: "Ngươi là thư đồng, bổn phận của thư đồng chính là dùng học thức để khiến người khác nể phục, dùng phẩm hạnh mà thuyết phục người, khuyên cô đọc sách tu đức, chớ nên lười biếng."

"Cô làm gì, đó là chuyện của cô."

"Nhưng nếu ngươi không giữ đúng bổn phận, đó chính là lỗi của ngươi."

Trong đầu Lê Không Thanh chợt bừng tỉnh, y vội vàng xoay người chắp tay: "Đa tạ thế tử điện hạ đã chỉ điểm, ti chức sẽ giữ gìn tốt bổn phận của mình."

"Hahaha!"

Tiêu Hoành Khải trên mặt lại xuất hiện nụ cười trêu chọc: "Cũng không đến nỗi quá ngu. Nhớ kỹ, bên cạnh cô không thiếu kẻ nịnh nọt, kẻ thích giở trò thông minh vặt, đó không phải là điều ngươi nên làm."

"Nếu không, cô gặp phải chuyện không muốn làm, đến cả cái cớ cũng không tìm được, há chẳng đáng thương sao?"

"Ti chức rõ ràng."

Lê Không Thanh xem như triệt để rõ ràng chức trách của mình.

"Vậy là tốt rồi."

Tiêu Hoành Khải khẽ gật đầu, sau đó sắc mặt trở nên nghiêm túc, bình thản nói: "Bên cạnh phụ vương bây giờ đang vây quanh một đám người, xúi giục vương phủ xuất tiền, tổ chức đội thuyền ra biển buôn bán, thậm chí là thành lập Thiểm Châu thương hội."

"Hai năm trước, một vài vương phủ đã tự mình ra biển, thu lợi không nhỏ, thậm chí còn cấu kết với các hào cường địa phương, huấn luyện thủy binh để hộ tống. Phụ vương đã có ý động lòng, ngươi... thấy thế nào?"

Lê Không Thanh lập tức chấn chỉnh lại thần sắc, nghiêm giọng nói: "Ti chức không rõ ràng, ti chức chỉ biết, nghề buôn bán vốn là tiện nghiệp. Vương phủ mà tranh lợi với dân thì càng không nên làm, huống hồ là tổ chức tư quân, làm trái luật pháp Đại Tuyên!"

"Ừm."

Tiêu Hoành Khải mỉm cười hài lòng, sau khi đứng dậy khẽ lắc đầu: "Có một số việc nói trắng ra thì mất hết ý nghĩa. Nhưng cái đầu gỗ mục nhà ngươi đây, nếu không chỉ điểm thì e rằng sẽ đi nhầm đường mất."

"Nhớ kỹ bổn phận của mình, cô bảo ngươi một thế an khang."

Dứt lời, liền đứng dậy sải bước mà đi.

Lê Không Thanh ở phía sau, chỉ cảm thấy toàn thân đã ướt đẫm...

Phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong độc giả đón đọc tại trang chính.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free