Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bát Đao Hành - Chương 181: Hương Tích chùa - 1

Những hòa thượng này, đúng là ham ăn mà bỏ bê công việc!

Khi nghe chuyện có liên quan đến Hương Tích tự, La Pháp Thanh lập tức cười lạnh.

Thấy Lý Diễn tỏ vẻ nghi hoặc, Vương Đạo Huyền bên cạnh thở dài, lắc đầu giải thích: "Phật đạo tông môn ở Thần Châu rất nhiều, nhưng liên quan đến Huyền Môn, chủ yếu là bốn tông Thiền, Mật, Tịnh, Luật.

"Thiền tông chủ trương ch��ng sinh đều có Phật tính, giác ngộ không tìm cầu bên ngoài, mà ngay trong nội tâm, mọi pháp đều thấu triệt từ tự tánh. Tổ đình của Thiền tông tại Thiếu Lâm tự ở Dự Châu, cũng là một trong những Huyền Môn chính tông được triều đình sắc phong.

"Mật tông coi thân mình là Phật, có nguồn gốc từ Thiên Trúc, truyền vào Thần Châu từ thời nhà Đường. Pháp môn của tông này phức tạp, hiện có Trung Thổ Đường mật, Thổ Phiên Tàng mật, Đông Doanh Đông mật...

"Luật tông chú trọng nghiên cứu và giữ gìn giới luật, giới luật nghiêm khắc, tổ đình tại núi Chung Nam, cũng là chính giáo Huyền Môn được triều đình sắc phong.

"Mỗi tông phái Phật giáo đều có sở trường riêng, do tín đồ đông đảo, lại được triều đình sắc phong, hàng ngày cũng tổ chức pháp sự trừ tà an hồn. Duy chỉ có Tịnh tông này là bị triều đình giám sát nghiêm khắc nhất."

Lý Diễn nghi hoặc: "Vì sao?"

Vương Đạo Huyền trầm giọng nói: "Tịnh tông dùng niệm Phật hành nghiệp làm nội tại, nguyện lực của Di Đà làm bên ngoài, trong ngoài tương ứng, vãng sinh Cực Lạc Tịnh độ, có nguồn gốc sâu xa với Di Lặc giáo.

"Di Lặc giáo thịnh hành từ thời Tống. Bởi giáo lý đơn giản, dễ hiểu, thu hút đông đảo bách tính tham gia. Về sau kẻ tốt người xấu lẫn lộn, giới luật buông lỏng, tín đồ tụ tập bất kể ngày đêm, gây rối, động một tí là khởi nghĩa làm phản.

"Triều Đại Hưng trước đây khi giằng co với Kim Trướng Lang Quốc, từng dựa vào lực lượng này. Nhưng từ triều Đại Tuyên trở đi, triều đình nghiêm cấm, khiến Di Lặc giáo gây ra không ít loạn lạc.

"Tịnh tông chịu ảnh hưởng từ đó, cũng bị kiêng kỵ, phần lớn thời gian đều đóng cửa tu hành, không màng thế sự hồng trần."

"Không màng thế sự hồng trần ư?"

La Pháp Thanh cười lạnh nói: "Nếu đúng là như vậy, sao lại dung túng yêu nhân, còn cấu kết với Di Lặc giáo làm chuyện xấu!"

Lý Diễn trầm tư một chút, nhìn sang bên cạnh.

Lục Công Nguyên đã bị trói chặt, quỳ rạp dưới đất, mặt xám như tro. Trong lòng muốn tự sát, nhưng lại sợ Lý Diễn câu hồn hắn.

Một nhân vật quan trọng như vậy, đương nhiên không thể tùy tiện giết chết.

Lý Diễn trầm giọng hỏi: "Tình hình bên trong Hương Tích tự bây giờ thế nào? Có phải đã trở thành Ám Đường của Di Lặc giáo rồi không?"

Tâm lý phòng bị của Lục Công Nguyên đã sớm bị phá vỡ, thành thật trả lời: "Huệ Thanh đến đây từ sớm, nhiều năm trước đã là tâm phúc của Phó giáo chủ. Hắn ở trong chùa nhiều năm, nhờ Phật pháp cao thâm mà trở thành giám tự.

"Do triều đình kiêng kỵ, nên chúng tăng trong chùa chỉ tham thiền niệm Phật, chưa từng tu luyện thuật pháp hay công phu. Chúng ta cũng nhờ sự che giấu của hắn mà âm thầm hành sự."

"Tổng cộng có bao nhiêu người?"

"Năm đó khi khởi sự thất bại, những người dưới trướng Phó giáo chủ chúng tôi, đồng thời bị triều đình và các hương chủ trong giáo truy sát. Tổng cộng có mười ba người đã lẩn trốn đến đây.

"Những năm nay không dám tiết lộ thân phận, lần lượt dùng nhiều cách khác nhau để gia nhập chùa tu hành. Trừ những người đã chết già, còn lại bảy người."

"Vậy còn cao thủ thì sao?"

"Những người biết thuật pháp có ba người, những người còn lại đều biết quyền cư���c. Người mạnh nhất chính là Huệ Thanh, hắn am hiểu không ít thuật pháp và võ công Đông Doanh."

"Nhất định phải nhanh chóng hành động!"

La Pháp Thanh trầm giọng nói: "Chúng ta đã đánh động đến chúng, yêu nhân chắc chắn đang chuẩn bị rút lui. Nếu bọn chúng mang đi thi thể, ma chú của Đỗ gia sớm muộn gì cũng bộc phát."

"Hừ, tàn dư Di Lặc giáo, man di hải ngoại, dám ở gần Trường An thi chú hại người, nuôi dưỡng tà vật, không thể bỏ sót một kẻ nào!"

"La đạo hữu nói đúng."

Ngay cả Vương Đạo Huyền cũng gật đầu đồng ý.

Lý Diễn trầm tư một chút: "Cũng phải, bọn chúng đã phát hiện ra, đến ban đêm, người giấy e rằng không thể lừa được tà vật đó nữa.

"Việc này không nên chậm trễ, chúng ta lên núi ngay thôi!"

Đối phương không có nhiều người, theo lời Lục Công Nguyên, đều là những kẻ già yếu tàn tật còn sót lại từ năm đó.

Đúng lúc này, hắn chợt nhớ ra điều gì, quay người hỏi Lục Công Nguyên: "Ngươi nói, không chỉ triều đình đang truy sát, mà ngay cả người của Di Lặc giáo cũng đang tìm kiếm các ngươi, vì sao vậy?"

"Chuyện này ta ngược lại thật ra biết."

Sắc mặt La Pháp Thanh trở nên hơi cổ quái: "Chúng ta vừa đi vừa nói chuyện đi, thực ra cũng là một chuyện nực cười."

"Vị Phó giáo chủ Di Lặc đó tên là Triệu Trường Sinh."

Đoàn người lên núi trong gió tuyết, La Pháp Thanh vừa đi vừa kể: "Người này quả thực thú vị, hắn nửa đường mới gia nhập giáo, không ai biết xuất thân trước đây của hắn. Nhưng giáo chủ Di Lặc lại khá tín nhiệm hắn, không đến mấy năm đã trở thành Phó giáo chủ.

"Năm đó Di Lặc giáo thanh thế quả thực không hề nhỏ. Bởi vì trước đây từng chống lại Kim Trướng Lang Quốc, lại bị cấm sau khi Đại Tuyên lập triều, bởi vậy không chỉ tín đồ bất phục, mà ngay cả giới giang hồ cũng rất đồng tình.

"Hơn nữa, bọn họ lấy Dịch kinh sáu mươi bốn quẻ làm tên, thiết lập sáu mươi bốn hương đường khắp Thần Châu. Các đường chủ mỗi người đều mang dị thuật, dù là trong Huyền Môn hay giới giang hồ, đều thanh danh hiển hách.

"Bọn họ tụ tập bất kể ngày đêm, gây rối, thậm chí có khi còn tập kích huyện nha. Triều đình mỗi khi dập tắt được một nơi, lại có địa phương khác gây sự, rất đau đầu.

"Cùng lúc đó, Quan Trung đại hạn hán, người chết đói khắp nơi. Vị Phó giáo chủ này liền âm thầm mê hoặc, nói thời cơ thay đổi triều đại đã đến, nên triệu tập các hương đường trên cả nước, thừa cơ khởi nghĩa.

"Điều mấu chốt là giáo chủ Di Lặc lại còn tin lời hắn. Đô Úy Ti của triều đình biết việc này, cũng án binh bất động, chờ Di Lặc giáo gây đại loạn ở Quan Trung, mới triệu tập trọng binh tiêu diệt.

"Có lời đồn rằng, vị Phó giáo chủ này thực ra là mật thám do Chấp Pháp đường của Thái Huyền chính giáo bồi dưỡng, mục đích là để tập trung Di Lặc giáo một mẻ hốt gọn."

"Thái Huyền chính giáo và triều đình đều phủ nhận việc này, đồng thời phái cao thủ truy sát. Còn tàn dư Di Lặc giáo thì lại cảm thấy việc này là thật, cũng ngấm ngầm truy sát vị Phó giáo chủ này.

"Ha ha, chuyện này nhắc đến cũng thú vị. Nếu người kia thực sự không phải mật thám, vậy thì là một kẻ ngu ngốc..."

Lý Diễn trầm ngâm lắc đầu nói: "Không giống lắm. Nếu đối phương là kẻ ngu, làm sao có thể hai mươi năm trước đã bày ra cục diện này ở gần Trường An, khi đó Di Lặc giáo còn chưa khởi sự cơ mà?"

"Việc Di Lặc giáo làm phản, nơi đây cũng không được ai hay biết, có thể thấy tâm tư của hắn thâm sâu đến mức nào."

La Pháp Thanh sững sờ, như có điều suy nghĩ mà nói: "Nói cũng đúng. Thật sự là mật thám của Thái Huyền chính giáo ư? Nhưng sao lại dùng tà pháp như vậy?"

Phía sau họ, Lục Công Nguyên bị xiềng xích trói chặt, lảo đảo bước đi. Nghe hai người nói chuyện, chỉ cúi đầu im lặng không nói.

Lý Diễn đương nhiên sẽ không bỏ qua hắn, quay người hỏi: "Ngươi đã thoát được một kiếp, không nghĩ tìm nơi ẩn cư, an hưởng tuổi già, ngược lại vẫn khăng khăng đi theo Triệu Trường Sinh này, rốt cuộc hắn có năng lực gì?"

Lục Công Nguyên im lặng một lát: "Phó giáo chủ chính là Di Lặc chân chính giáng thế, từng khiến chúng tôi trong mơ được du ngoạn Phật quốc."

"Di Lặc giáng thế?"

Vương Đạo Huyền lạnh lùng nói: "Thiện Đạo đại sư với giáo lý Tự Lợi Lợi Tha, tu hành giữ giới, làm việc thiện tích đức, đó mới là Phật giữa nhân gian.

"Những việc các ngươi làm, mà còn vọng tưởng vãng sinh Cực Lạc, thật nực cười."

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả theo dõi tại trang chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free