(Đã dịch) Hoàn Bảo Đại Sư - Chương 486: Va chạm nam Thái Bình Dương
Chỉ thấy trên màn hình lớn, tiểu hành tinh đã bị nổ tung gần một nửa đột nhiên rung chuyển, rồi một luồng ánh lửa lóe lên, nó lại tự vỡ ra thêm một khối nhỏ nữa.
Tiếp đó, dưới tác động của lực phản chấn, tốc độ của tiểu hành tinh lại một lần nữa thay đổi quỹ đạo.
"Cái này, cái này, chuyện này..." Charles Pol Đăng lộ vẻ mặt kinh hãi như gặp quỷ, "Làm sao có thể như vậy, tại sao lại xảy ra chuyện này?!"
Lúc này, vụ nổ của cự đạn hạt nhân đã trôi qua vài phút. Trong môi trường chân không, không có ma sát khí quyển, tiểu hành tinh đang yên bình bỗng dưng lại nổ tung thêm một khối là sao?
Cú nổ này khiến khối lượng và tốc độ của nó đều thay đổi, làm phát sinh thêm rất nhiều biến số.
Charles Pol Đăng lộ vẻ mặt vô cùng khó coi: "Mau tính toán lại quỹ đạo!"
Sóng này chưa lắng, sóng khác đã nổi, mọi người lại một lần nữa hối hả làm việc. Vài phút sau, kết quả tính toán mới được công bố.
"Căn cứ vào tính toán vừa rồi..." Aurel Derrick Gerrard trầm giọng nói với vẻ mặt nghiêm túc, "Sau biến cố này, tiểu hành tinh ấy rất có khả năng sẽ một lần nữa va chạm Trái Đất. Tin tức tốt là, điểm va chạm dự kiến sẽ nằm ở Nam Thái Bình Dương, gần sát lục địa Nam Cực, một khu vực không có người sinh sống."
Lâm Hàn không khỏi nhíu mày: "Vậy chúng ta còn có cơ hội chặn đứng nó lần nữa không?"
Gerrard lắc đầu: "Thật đáng tiếc, e rằng chúng ta không thể làm được. Chỉ còn mười mấy ngày nữa nó sẽ va vào Trái Đất, với khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, chúng ta không thể nào kịp chuẩn bị quả Hãn Vệ Giả A1 thứ hai, cũng không tìm được thời cơ phóng thích thích hợp. Ngay cả khi cải tạo các loại hỏa tiễn hoặc đạn đạo hiện có, cũng hoàn toàn không kịp."
"Vậy còn việc chặn đứng ở cự ly gần thì sao?"
"Việc chặn đứng ở cự ly gần sẽ phải trả giá quá đắt. Nếu chúng ta sử dụng đạn hạt nhân, cùng lúc phá hủy tiểu hành tinh, chúng ta cũng sẽ gây tổn hại cho Trái Đất. Ít nhất, mạng lưới thông tin toàn cầu chắc chắn sẽ chịu ảnh hưởng nghiêm trọng bởi điều này." Aurel Derrick Gerrard chậm rãi giải thích.
"Nếu dùng đạn đạo thông thường, chúng ta sẽ phải phóng một lượng lớn, tốn kém chi phí khổng lồ, mà lại không thể đảm bảo phá hủy hoàn toàn. Vạn nhất những mảnh vỡ tiểu hành tinh lớn bay lạc tới châu Úc hay châu Nam Mỹ, đó sẽ là tổn thất khôn lường, vừa mất tiền vừa chuốc họa vào thân."
Lâm Hàn đỡ trán, thở dài: "Vậy là năm mươi tỷ đã cứ thế đổ xuống sông xuống biển, trong khi chúng ta chẳng thu lại được gì sao?"
Charles Pol Đăng vỗ vai Lâm Hàn: "Cũng không thể nói như vậy, Lâm Hàn... Ít nhất, thể tích của tiểu hành tinh đã giảm đi đáng kể, phải không? Hơn nữa, điểm va chạm được dự báo là ở Nam Thái Bình Dương gần Nam Cực, so với việc gần Đông Á ở Tây Thái Bình Dương, thì không nghi ngờ gì là an toàn hơn rất nhiều."
Gerrard cũng gật đầu đồng tình, nói: "Tôi cũng cho là như vậy, có ít nhất 99.99% xác suất là sẽ không có bất kỳ ai bị thương vong. Tôi nghĩ đây là một kết quả có thể chấp nhận được. Chúng ta không cần phải vội vàng chi thêm khoản phí khổng lồ để mạo hiểm thực hiện việc chặn đứng ở cự ly gần."
Charles Pol Đăng trầm ngâm một lát: "Tuy nhiên, tôi cho rằng, sau bài học kinh nghiệm lần này, mọi người sẽ càng thêm coi trọng mối đe dọa từ các tiểu hành tinh va chạm. "Kế hoạch Hãn Vệ Giả" nên trở thành một hạng mục nghiên cứu khoa học dài hạn do nhiều quốc gia cùng gánh vác."
"Ngươi nói không sai." Lâm Hàn bất đắc dĩ, chỉ đành gật đầu, không nói thêm lời nào.
Hay là như lời một số kỹ sư đã nói, thiết kế của Hãn Vệ Giả A1 vẫn chưa thực sự hoàn thiện. Vấp ngã một lần sẽ khôn hơn, chỉ mong rằng trong tương lai, dưới sự đồng tâm hiệp lực của các quốc gia, các dòng Hãn Vệ Giả tiếp theo có thể trở nên tiên tiến hơn, tránh được cục diện gần như thất bại hoàn toàn như thế này.
Trong lòng khẽ thở dài, Lâm Hàn liền quay người rời khỏi phòng khách.
"Gaia, giờ phải làm gì đây?"
"Ngươi nói xem." Giọng nói của Gaia nghe có vẻ hơi phiền muộn.
Lâm Hàn suy nghĩ một lát: "Điểm va chạm dự kiến ở Nam Thái Bình Dương, gần Nam Cực, có lẽ sẽ không có thương vong về người. Đến lúc đó, ta sẽ sơ tán các loài động vật ở khu vực gần điểm va chạm, đồng thời sử dụng sức gió để làm giảm tốc độ của tiểu hành tinh, cố gắng giảm thiểu tối đa thiệt hại."
"Ừm... Cũng đành như vậy thôi."
Cuối cùng, Gaia bổ sung thêm một câu: "Phần thưởng giảm đi một nửa."
...
Tin tức Hãn Vệ Giả A1 phá hủy tiểu hành tinh thất bại đã nhanh chóng được truyền thông và mạng internet lan truyền khắp toàn cầu.
Dù Hoa Kỳ chủ đạo và các quốc gia khác hiệp lực, kết quả cuối cùng vẫn là thất bại. Điều này khiến mọi người đều dần ý thức được rằng, việc chặn đứng một tiểu hành tinh quả thực không phải là chuyện dễ dàng.
Thực ra, nếu suy xét kỹ lưỡng cũng có thể thấy rõ ràng, ở một mức độ nhất định, tiểu hành tinh thực chất chính là một loại đạn đạo đường đạn khổng lồ. Mặc dù có thể dự đoán từ rất sớm, nhưng uy lực của nó lại vượt xa các loại đạn đạo nhân tạo.
Mà việc chặn đứng các loại đạn đạo đường đạn từ trước đến nay vốn đã là một vấn đề không hề nhỏ. Bởi vậy, việc chặn đứng tiểu hành tinh thất bại cũng không quá nằm ngoài dự liệu.
Nhưng bất kể nói thế nào, sự kiện này cũng khiến công chúng cảm thấy vô cùng bất an.
Sau bao nhiêu công sức náo loạn, hóa ra với trình độ khoa học kỹ thuật hiện tại của nhân loại, việc chặn đứng một tiểu hành tinh lại cần đến sự vất vả nhường này.
Điều chết người nhất chính là, cho đến tận bây giờ, các quốc gia vẫn chưa thực sự coi trọng vấn đề này. Năm cường quốc hạt nhân hoàn toàn không có ý định chung sức hợp tác.
Loài khủng long đã tuyệt chủng vì không có khả năng chống cự, và nếu tình hình này cứ tiếp diễn, nhân loại rất có thể sẽ diệt vong bởi những cuộc đấu đá nội bộ và sự đề phòng lẫn nhau.
Ngay lập tức, dư luận dậy sóng, dân ý sục sôi, thậm chí hơn một trăm nhà khoa học đoạt giải Nobel đã cùng nhau "ký một lá thư".
Cuối cùng, Ngũ thường cũng đã đạt được nhận thức chung, trên cơ sở "Kế hoạch Hãn Vệ Giả" của Hoa Kỳ, do Ủy ban Môi trường Vạn Tượng phối hợp tổ chức, đã thành lập một hạng mục nghiên cứu khoa học dài hạn hợp tác giữa các quốc gia mang tên "Kế hoạch Hãn Vệ Giả", chuyên nghiên cứu và phát minh các dòng tên lửa Hãn Vệ Giả, đặc biệt dùng để phòng ngự những mối đe dọa từ bên ngoài vũ trụ.
Đương nhiên, "Kế hoạch Hãn Vệ Giả" thực chất còn bao gồm một số điều khoản liên quan đến các hiệp định bí mật về thực dân liên hành tinh, những thông tin này thì thế giới bên ngoài hoàn toàn không hay biết.
Liên Hợp Quốc, Ngũ thường và Ủy ban Môi trường Vạn Tượng đã liên tục tổ chức các cuộc họp hàng ngày về "Kế hoạch Hãn Vệ Giả" tại Tòa nhà Thập Phương. Lâm Hàn cũng thực sự đã có một khoảng thời gian vô cùng bận rộn.
Mãi đến ba ngày trước khi tiểu hành tinh va chạm, hắn mới cuối cùng có thể thoát ra để bay đến Nam Thái Bình Dương. Hắn đi máy bay tư nhân đến một hòn đảo nhỏ nào đó ở Nam bán cầu, sau đó một mình bí mật lên chiếc tàu ngầm nguyên tử cỡ nhỏ của Công ty An toàn Vạn Tượng, tiếp tục thẳng tiến về phía nam.
Chiếc tàu ngầm nguyên tử của Tập đoàn Vạn Tượng đương nhiên là một sản phẩm được nghiên cứu và phát triển một cách bí mật. Ngoại trừ giới lãnh đạo cấp cao nhất của Hoa Hạ, gần như không ai bên ngoài biết đến sự tồn tại của nó.
Loại tàu ngầm nguyên tử này có kích thước không lớn, chỉ được trang bị động cơ hạt nhân cùng với vũ khí thông thường, chứ không hề có vũ khí nguyên tử.
Điều khiển chiếc tàu ngầm nguyên tử đến gần khu vực va chạm dự kiến, Lâm Hàn liền bắt đầu sơ tán các loài động vật biển ở địa phương. Bất kể là cá lớn hay tôm nhỏ, tất cả đều được đưa đến một khu vực cách đó hàng ngàn kilômét, để tránh xa điểm va chạm.
Cùng lúc đó, Lâm Hàn còn tiến hành cải tạo địa hình đáy biển. Hắn làm cho vị trí va chạm ở trung tâm nhất lõm xuống thành một hố lớn, trong khi khu vực vành ngoài lại nhô lên thành từng "bức tường vây", biến đáy biển tại điểm va chạm thành hình giếng.
Bằng cách này, khi tiểu hành tinh va chạm sẽ có được một lớp đệm tốt hơn, đồng thời sóng thần cũng sẽ được suy yếu đáng kể.
Sau khi hoàn tất mọi biện pháp chuẩn bị, Lâm Hàn đã rời xa điểm va chạm, ẩn mình ở vùng biển cách đó hàng trăm kilômét để chờ đợi tiểu hành tinh giáng xuống.
Chẳng bao lâu sau, vào một buổi tối nọ, trên bầu trời phía Đông bỗng sáng bừng lên một luồng ánh sáng chói mắt, kéo theo một vệt đuôi dài, lao thẳng về phía Nam Thái Bình Dương với thế long trời lở đất...
___
ps:
Phần lớn mười mấy chương trước đó từng bị kiểm duyệt đã được bỏ lệnh cấm, nhưng một số nội dung vẫn đã bị xóa bỏ...
Kính mong quý độc giả biết rằng, phiên bản chuyển ngữ này chỉ có thể tìm thấy duy nhất tại truyen.free.