Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàn Bảo Đại Sư - Chương 472: Làm bạn

Dù cho đã nắm giữ thể lực gần như vô hạn, nhưng khi thốt ra lời này, Lâm Hàn dường như đã tiêu hao hết toàn bộ khí lực trong chốc lát.

Hắn thở hổn hển, đầu óc vẫn còn chút hỗn loạn. Trong lòng vừa thở phào nhẹ nhõm, đồng thời cũng mơ hồ mang theo vài phần hối hận, nhất thời không biết nên nói gì tiếp.

Nghe được tiếng "Tỷ" từ Lâm Hàn, La Huyên nhất thời như bị sét đánh ngang tai, lập tức ngã khụy xuống đất như mất đi điểm tựa.

Lâm Hàn vội vã tiến lên đỡ nàng dậy, nhưng bên tai lại vang lên tiếng nức nở nghẹn ngào của nàng.

Nhìn La Huyên đang che miệng khóc nức nở, lòng hắn cũng không khỏi dâng lên bi thương, thở dài ngồi xuống, giơ tay nhẹ nhàng vuốt tóc nàng. Hai người đối mặt, không ai nói lời nào.

Chốc lát sau, tiếng nghẹn ngào của La Huyên dần lắng xuống.

Tâm trạng Lâm Hàn cũng bình phục không ít, hắn biết, có những chuyện nhất định phải nói rõ.

Lâm Hàn lau đi nước mắt cho La Huyên, rồi bình tĩnh nhưng có chút thở dài nói: "Trước kia nàng hẳn là... đã nhận ra rồi chứ?"

La Huyên nhìn hắn, môi khẽ mấp máy, cuối cùng vẫn nhẹ nhàng gật đầu: "Ngay từ lần đầu tiên chàng ôm ta, ta đã có suy đoán rồi."

"Chỉ là ta vẫn không dám nghĩ sâu, cũng không muốn tin tưởng... Ta không thể tưởng tượng được, nếu chàng thật sự là đệ đệ của ta, ta nên đối mặt ra sao." Nàng không nghi ngờ gì đang cố gắng kiềm chế cảm xúc của mình, nhưng trong giọng nói vẫn nổi lên từng đợt sóng lớn.

"Ta biết mình thật ra là một người khép kín và đầy lo lắng. Từ rất sớm ta đã bi quan nghĩ rằng mình sẽ không bao giờ có được bất kỳ tình cảm tốt đẹp và sâu sắc nào. Ta từng cho rằng đây là một dạng khiếm khuyết, cho đến khi ở bên chàng, ta càng ngày càng cảm nhận được sự an toàn, vui sướng, ung dung, thích ý, thậm chí là... ái mộ."

Mắt La Huyên lại đỏ hoe lần nữa, nàng cắn cắn môi: "Ta từng có rất nhiều ảo tưởng về chàng, thậm chí ước mơ như một tiểu nữ hài chẳng hiểu gì, muốn dâng hiến tất cả của mình cho chàng, nhưng..."

Lời nói này khiến nội tâm Lâm Hàn cũng nổi sóng chập trùng, nhìn La Huyên như sắp vỡ òa nước mắt, hắn vội vàng nắm chặt hai tay nàng.

"... Tỷ." Hắn chần chừ một lát, cuối cùng vẫn quyết định gọi La Huyên như vậy.

"Ta biết mình không nên giấu giếm nàng lâu đến vậy, nhưng quả thật như nàng đã nói, ta cũng khó lòng đối mặt với sự thật rằng nàng là tỷ tỷ của ta, bởi vì nàng thật sự khiến ta khao khát." Lâm Hàn cố gắng hết sức để giọng mình nghe có vẻ vững vàng hơn một chút.

"Nàng chính là suối nguồn an bình duy nhất trong lòng ta, vì lẽ đó ta cũng từng ôm ấp rất nhiều mộng tưởng viển vông về mối quan hệ của chúng ta. Thế nhưng, giờ đây nhìn lại, chúng ta vẫn không thể vượt qua một số giới hạn."

"Ta không thể hôn nàng, tỷ tỷ của ta, mặc dù nàng là điều tốt đẹp nhất trong đời ta." Lâm Hàn nhẹ nhàng vuốt ve gò má La Huyên, đắm mình trong ánh mắt nàng mà nói đầy tình cảm.

La Huyên nhẹ nhàng áp má mình vào lòng bàn tay Lâm Hàn, dù vành mắt vẫn còn ửng hồng, nhưng ánh mắt nàng lại càng thêm ôn nhu, sóng nước lấp lánh: "Đương nhiên ta hiểu rõ cảm giác của chàng..."

Lặng lẽ một lúc, nàng lại khẽ khàng thì thầm: "Chàng nghĩ, sau này chúng ta nên làm gì? Chàng có cần ta... làm tỷ tỷ của chàng không?"

Lâm Hàn hít sâu một hơi, dường như dốc hết dũng khí, tim hắn càng đập mạnh từng hồi: "Hãy để chúng ta luôn ở bên cạnh nhau — chỉ làm bạn tri kỷ trước mắt, được không?"

Mặt La Huyên ửng đỏ, cuối cùng nàng vui mừng mà trịnh trọng gật đầu, dùng giọng nói e lệ độc đáo của thiếu nữ khẽ đáp: "Ừm."

Lâm Hàn không khỏi có chút choáng váng, ngay sau đó một luồng hương thơm thoang thoảng đột nhiên ập đến, hai người ngồi trên con đường nhỏ trong rừng, ôm chặt lấy nhau.

Trong giây lát ấy, Lâm Hàn cảm thấy mọi u ám sâu thẳm trong lòng mình lặng lẽ tan biến, một cảm giác an bình và ung dung chưa từng có thấm đẫm từng ngóc ngách linh hồn hắn...

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free và đã được bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free