Buổi tối.

Một chiếc ô tô màu đen không mấy nổi bật, lặng lẽ rời khỏi một khu dân cư nọ, cuối cùng đến một vùng hoang vắng, không người ở phía Đông thành phố Vân Châu, rồi từ từ dừng lại.

Tại đây, hai chiếc ô tô màu đen khác dường như đã chờ sẵn từ lâu.

Vài gã nam tử mặc đồ đen, đeo kính râm, đứng vây quanh gần đó, thỉnh thoảng lại đi lại vài vòng. Thấy chiếc xe kia chạy tới, một người đàn ông trung niên thân hình cao lớn, đầu đội mũ, liền trực tiếp bước tới.

"Ha, là Lưu Trí Hiền sao?" Hắn trực tiếp mở miệng nói, trên mặt nở vài phần nụ cười.

Không lâu sau, một người trẻ tuổi cũng mặc đồ đen, đeo kính râm, bước xuống từ chiếc xe, chính là "Lưu chủ biên" Lưu Trí Hiền của Quan Hải Truyền Thông.

Lưu Trí Hiền tiến đến trước mặt người đàn ông trung niên, vô cảm nói: "Ngươi định mượn bao nhiêu tiền?"

"Ta không muốn nhân dân tệ, chỉ cần đô la Mỹ..." Nói đoạn, người đàn ông trung niên bỗng nhiên nở nụ cười, "Thôi đi Lưu Trí Hiền, ngươi nhận ra ta, hơn nữa thế cục này bây giờ, thực ra việc đối ám hiệu đã chẳng còn ý nghĩa gì."

Lưu Trí Hiền nhíu mày: "Hai ngày nay rốt cuộc là đã xảy ra chuyện gì?"

"Ngươi cũng đã phát hiện rồi chứ, từ hôm qua bắt đầu, tình hình cục tình báo Hoa Hạ liền bỗng trở nên vô cùng nguy hiểm, rất nhiều nhân viên tình báo đã bị bắt giữ, thậm chí bị tiêu diệt. Trong đó, không chỉ riêng chúng ta, mà cả Mossad, hay tình báo quân sự MI6 cũng đều chịu tổn thất nặng nề." Người đàn ông trung niên sắc mặt dần dần có chút nghiêm túc, chậm rãi nói.

"Trên thực tế, giới cao tầng Hoa Hạ dường như đang triển khai một cuộc thanh trừng gián điệp quy mô lớn, và mọi chuyện rất có thể còn nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng."

Lưu Trí Hiền trầm mặc một hồi, sau đó nhìn một chút những người mặc đồ đen xung quanh, nói: "Như vậy, ngươi tụ tập nhiều người đến thế là để làm gì?"

Người đàn ông trung niên đội mũ thản nhiên nói: "Đương nhiên là để khẩn cấp rút khỏi Hoa Hạ."

"Rút lui?" Sắc mặt Lưu Trí Hiền khẽ biến.

"Đúng thế. Một lượng lớn đặc công của chúng ta đã bị chính quyền Hoa Hạ bắt giữ, đồng thời còn có một nhóm nhân viên khác đang trong tình cảnh nguy hiểm." Dừng một chút, người đàn ông trung niên còn nói, "Để tránh xuất hiện tổn thất lớn hơn, cấp trên quyết định, khẩn cấp rút một nhóm nhân viên có nguy cơ bị bại lộ cao khỏi Hoa Hạ."

Hắn chỉ vào những người xung quanh, sau đó nhìn thẳng Lưu Trí Hiền, nói: "Ta, bọn họ, đương nhiên còn có ngươi, đều là những nhân viên sắp khẩn cấp rút khỏi đây."

Sắc mặt Lưu Trí Hiền thay đổi liên tục: "Nhưng ngươi biết đấy, ta dính líu vào một vụ án chính trị ở Hoa Hạ cách đây không lâu, vì thế ta đã đánh mất công việc ở Đài Truyền hình Cát Tỉnh, thậm chí suýt chút nữa phải vào tù, nếu..."

"Chờ đã, ta có một vấn đề." Người đàn ông trung niên bỗng nhiên ngắt lời hắn, "Ta có chút hiếu kỳ, tại sao ngươi có thể được tập đoàn Vạn Tượng ưu ái? Tuy ta thừa nhận ngươi khá có tài quyến rũ phái nữ, nhưng điều này dường như hoàn toàn không đủ để tập đoàn Vạn Tượng đặc biệt vì ngươi mà phải can thiệp vào hệ thống tư pháp."

"Ngươi có thể nói cho ta một chút không?"

Lưu Trí Hiền trầm mặc giây lát: "Ta cùng Đài trưởng Đài truyền hình Vân Châu có một ít giao tình riêng."

"Hóa ra là như vậy a." Người đàn ông trung niên cũng không biết là thực sự tin hay chỉ là vậy, gật gật đầu nói.

Lưu Trí Hiền tiếp lời nói: "Nếu như bây giờ trực ti��p cùng các ngươi rút lui, rồi cứ thế bặt vô âm tín, hệ thống tư pháp Hoa Hạ chắc chắn sẽ điều tra gắt gao, ta gần như chắc chắn sẽ bị bại lộ."

"Chúng ta vốn đã có nguy cơ bại lộ rất lớn, lần này sau khi rút về Mỹ, cũng sẽ không lại bị phái đến Hoa Hạ nữa." Người đàn ông trung niên từ tốn nói.

Lưu Trí Hiền vẫn cố gắng tranh luận: "Ta không hề cảm thấy mình có nguy cơ bại lộ lớn đến vậy. Hơn nữa, là một đặc công người Châu Á, nếu không được phái đến Hoa Hạ, chẳng lẽ sau này tôi phải vùi đầu vào xử lý tài liệu ở CIA sao?"

Người đàn ông trung niên nói: "Ngươi không phải còn thông thạo tiếng Hàn sao, nếu như ngươi muốn tiếp tục nằm vùng, đến Hàn Quốc cũng không phải là không thể, tuy rằng cuộc thẩm tra sẽ tương đối nghiêm ngặt hơn một chút, nhưng ngươi hiển nhiên là một chiến sĩ hợp lệ của Hợp chủng quốc, cấp trên sẽ tin tưởng và tín nhiệm ngươi."

Lưu Trí Hiền nghe vậy không khỏi khựng lại một chút.

Hắn vốn là gián điệp do Hàn Quốc phái đến Mỹ, nếu lại bị phái về Hàn Quốc, thì còn làm gián điệp kiểu gì nữa.

"Tôi nghĩ rằng, ngươi nên để ta xử lý qua một chút, ít nhất đợi đến ngày kia hoặc ngày mai, chờ ta trước tiên..."

Vào lúc này, người đàn ông trung niên bỗng nhiên lộ ra nụ cười kinh ngạc, chỉ về phía sau lưng Lưu Trí Hiền, vừa bước tới vừa nói: "Ha, Thompson, ngươi sao lại đến muộn như vậy?"

Lưu Trí Hiền theo bản năng quay đầu nhìn lại, kết quả vừa nhìn, phía sau hắn rõ ràng chẳng có lấy một ai, đêm tối thâm trầm, lấy đâu ra cái "Thompson" nào.

Vừa mới sửng sốt như vậy, bỗng nhiên có một luồng đau đớn từ cổ truyền đến, hắn chỉ kịp rên lên một tiếng, liền chợt mất đi ý thức, ngay khi sắp ngã xuống thì bị hai bàn tay giữ chặt lại.

Người đàn ông trung niên đội mũ xách hắn lên, với vẻ mặt lạnh lùng, nói: "Tên nhóc gốc Hàn này quả nhiên có vấn đề."

Hắn đi thẳng đến một chiếc xe, mở cửa xe, nhét Lưu Trí Hiền vào trong, vừa phân phó: "Trói chặt hắn lại, sau đó lập tức đưa lên thuyền ở bờ biển, bao gồm cả những nhân viên cần rút lui khác, tất cả đều làm theo kế hoạch."

"Không thành vấn đ��." Vài tên mặc đồ đen đồng thanh đáp.

...

Sáng sớm.

Lâm Hàn vừa thức dậy, đang lúc rửa mặt, giọng nói của Gaia vang lên trong ý thức của hắn: "Tối ngày hôm qua, gián điệp hai mang gốc Hàn kia, đã bị người bắt đi."

"Ta nghĩ ngươi cũng không kịp giành lại, nên không đánh thức ngươi."

Lâm Hàn không khỏi nhíu mày.

Lưu Trí Hiền bị bắt đi? Lẽ nào nước Mỹ nhận ra được điều gì? Không nên a...

"Hắn hiện tại ở đâu?" Lâm Hàn trong lòng hỏi một tiếng.

Gaia nói: "Tối ngày hôm qua, hắn trước tiên bị mang đến một con thuyền trên vùng biển Hoàng Hải, sau đó chuyển tàu vận chuyển về Nhật Bản, phỏng chừng không lâu nữa sẽ đến đảo Kyushu của Nhật Bản."

Theo lý mà nói, Lưu Trí Hiền lẽ ra phải bị Mỹ bắt đi, không liên quan gì đến Nhật Bản, đảo Kyushu phỏng chừng chỉ là một trạm trung chuyển, chặn lại là được.

Thiên Xuyên Hội do Lâm Hàn bồi dưỡng ở Nhật Bản, trải qua khoảng thời gian này phát triển mạnh mẽ, cùng với thủ tướng Tiểu Trì âm thầm giúp đỡ, đã trở thành bang hội hạng nhất ở Nhật Bản. Tuy rằng so với Yamaguchi-gumi còn kém rất nhiều, nhưng so với Matsuba-kai e rằng cũng đã không kém là bao.

"Bắt đi Lưu Trí Hiền, có bao nhiêu người?"

"Ba mươi bảy."

Lâm Hàn thầm giật mình... Sao lại nhiều người đến thế.

Để một đám bang hội đi cướp người từ tay 37 đặc công, hơn nữa còn không được làm lớn chuyện. Nếu không, lại thêm chuyện gián điệp hai mang Trung-Hàn, đặc công Mỹ, và bang hội Nhật Bản, chẳng mấy chốc sẽ trở thành tranh chấp ngoại giao.

Thôi vậy, tuy rằng đáng tiếc một gián điệp hai mang, nhưng Vạn Tượng dù sao cũng không tổn thất gì.

Lâm Hàn lắc đầu một cái, nói: "Nếu như Lưu Trí Hiền cuối cùng không chết mà là bị nhốt lại, nhớ báo cho ta địa điểm giam giữ hắn, rảnh rỗi sẽ ghé thăm."

"Ừm."

...

Chỉ trong một đêm, Lưu chủ biên của Quan Hải Truyền Thông liền bỗng nhiên bặt vô âm tín, tựa như bốc hơi khỏi thế gian, toàn bộ Quan Hải đều có chút hoang mang sợ hãi.

Cũng may tập đoàn truyền thông Vạn Tượng hành động vô cùng kịp thời, khi lời giải thích về việc "mất tích" còn chưa lan ra, liền lấy lý do "nghỉ việc" để lấp liếm cho qua, và nhanh chóng sắp xếp một chủ biên mới. Hơn nữa, chính quyền cũng giữ im lặng, giới bên ngoài tùy ý đồn thổi.

Chỉ có điều, việc Lưu Trí Hiền đột nhiên biến mất, lại gây ra chấn động lớn tại Viện Tình báo Hàn Quốc.

Dù sao, Tổng thống Văn Tại Dần vừa chỉ thị Viện Tình báo giám sát Lưu Trí Hiền và thử nghiệm tiến hành triệu hồi, kết quả Lưu Trí Hiền liền đột nhiên bốc hơi khỏi thế gian.

Điều này làm cho Viện Tình báo vô cùng kinh ngạc và phẫn nộ, lập tức khẳng định chắc như đinh đóng cột, báo cáo lên Nhà Xanh rằng Lưu Trí Hiền đã phản bội quốc gia, nương tựa vào Hoa Hạ, và trực tiếp đưa vào danh sách xử tử bí mật, chỉ cần tình hình cho phép, sẽ lập tức thực hiện việc ám sát.

Những tin tức mật như thế này, đương nhiên giới bên ngoài không thể nào hay biết.

Nhưng cũng không lâu lắm, các quốc gia như Mỹ, Israel, Anh, Hàn, Nhật lần lượt tuyên bố tin tức, xưng sẽ phái người đến Hoa Hạ để đưa những người ngoại quốc đang bị giam giữ ở đó về, trong đó có rất nhiều nguyên thủ quốc gia, với thái độ khá cấp bách.

Tin tức truyền ra, giới dân gian bên ngoài lập tức bàn tán xôn xao, kết hợp với một số tin đồn gần đây, thuyết âm mưu nhất thời rộ lên...

Thật vinh dự khi được góp phần dịch thuật tác phẩm này một cách trọn vẹn và hoàn hảo.