Đổng Tiếu tiến lên vỗ vai Tống Thư Thanh, tươi cười nói: "Thư Thanh, một năm qua ngươi làm việc tại Cục Nông nghiệp, mọi người đều nhìn rõ mồn một, cũng vô cùng tán thành... Sau khi thăng chức, cũng đừng quên đến thăm bọn lão đồng chí chúng ta nhé."

"Tống Phó Cục trưởng, chúc mừng thăng chức!" Một số người khác cũng hùa theo phụ họa, không khí liền trở nên náo nhiệt hơn.

"Phó Cục trưởng gì chứ, giờ là Tống Phó Bộ trưởng rồi."

"À đúng rồi, là Phó Bộ trưởng!"

Nghe mọi người nói chuyện một hồi, Tống Thư Thanh vẫn còn hơi mơ hồ: "Phó Bộ trưởng?"

Đổng Tiếu gật đầu: "Vừa rồi có tin từ Huyện ủy, nói cấp trên đã quyết định để ngươi làm Thường vụ Phó Bộ trưởng Bộ Tổ chức huyện Nam Thủy."

Thường vụ Phó Bộ trưởng Bộ Tổ chức huyện Nam Thủy!

Xét về cấp bậc hành chính, từ Phó Cục trưởng Cục Nông nghiệp lên Thường vụ Phó Bộ trưởng Bộ Tổ chức chỉ là tăng một cấp.

Thế nhưng Bộ Tổ chức lại là cơ quan trọng yếu phụ trách việc khảo sát, sắp xếp cán bộ của Huyện ủy, hơn nữa lại là vị trí có thực quyền như Thường vụ Phó Bộ trưởng. Bề ngoài là tăng một cấp, nhưng thực chất có thể nói là ít nhất tăng một cấp rưỡi.

Tống Thư Thanh nhậm chức Phó Cục trưởng Cục Nông nghiệp năm ngoái, cho đến nay thực ra vẫn chưa tới một năm, cũng chỉ khoảng hơn nửa năm mà thôi. Tốc độ này, quả thực có ch��t đáng gờm...

Đương nhiên, bao gồm cả chính hắn, phần lớn mọi người trong Cục Nông nghiệp đều biết vì sao hắn có thể thăng chức nhanh như vậy.

Tốt nghiệp khoa Sinh vật Đại học Bắc Kinh, trình độ tri thức cao, từng nhập ngũ, thể chất xuất sắc, ngoại hình đường hoàng, gia cảnh trong sạch, thành tích chính trị nổi bật, quan hệ xã giao tốt đẹp, nhân phẩm được mọi người công nhận, thật thà chịu khó... Tất cả những điều này đều không quan trọng.

Nhìn xem những người trò chuyện vui vẻ với hắn là ai?

Bí thư Huyện ủy, Huyện trưởng huyện Nam Thủy đều đã nhìn thấy rất nhiều lần rồi, thậm chí còn có cả người sáng lập Tập đoàn Vạn Tượng, hay tồn tại cấp bậc như Phó Tỉnh trưởng tỉnh Hán Đông.

Chỉ mấy tháng trước, Phó Thị trưởng Chương Sĩ Tương của thành phố Vân Châu đến huyện Nam Thủy khảo sát, liền kéo riêng Tống Thư Thanh nói chuyện một hồi lâu, cười nói vui vẻ, hiển nhiên là bạn cũ thân quen.

Từ đó trở đi, trên dưới Cục Nông nghiệp huyện Nam Thủy đều hết sức tỉnh táo nhận ra Tống Thư Thanh và bọn họ không cùng một đẳng cấp.

Đối với những người khác mà nói, Cục Nông nghiệp có lẽ chính là bến đỗ cuộc đời, nơi an phận về già, ôm bát sắt đến cuối đời.

Còn đối với Tống Thư Thanh mà nói, nơi này có lẽ chỉ là một trạm dừng chân ngắn ngủi mà thôi.

Có điều, biết được tin mình thăng chức, Tống Thư Thanh dường như không mấy hứng thú, chỉ khẽ gật đầu: "Huyện ủy đã phê duyệt?"

"À, chắc vài ngày nữa ngươi sẽ được điều đi rồi." Đổng Tiếu cười nói.

Tống Thư Thanh theo bản năng hỏi lại: "Vậy Lưu Phó Bộ trưởng bây giờ..."

Đổng Tiếu thoáng giật mình, nói: "Đã bị điều chuyển rồi."

Sau đó, ông ấy chuyển đề tài: "Thư Thanh à, những nhiệm vụ đang làm có thể tạm gác lại, sắp xếp chuẩn bị một chút, nghỉ ngơi đi, lão Trương sẽ tiếp nhận công việc của ngươi."

Tống Thư Thanh khẽ cười: "Không sao, sắp xong hết rồi. Đa tạ Cục trưởng đã quan tâm."

"Tống Phó Bộ trưởng, chúc mừng thăng chức!"

"Đừng quên bọn lão đồng chí chúng ta nhé!"

"Thăng chức, thăng chức..."

Chờ mọi người rời đi, Tống Thư Thanh một mình tiến lên đóng cửa lại, sau đó lặng lẽ ngồi vào chỗ của mình, thân thể ngả ra, liền không nói lời nào, ngửa đầu nhìn trần nhà, vẻ mặt có chút phức tạp.

...

Lâm Hàn gần đây đổi một chiếc xe khiêm tốn, trông chẳng có gì nổi bật cả. Giờ phút này, chiếc xe màu đen chẳng có gì nổi bật ấy đang chầm chậm lái vào một khu dân cư nọ tại huyện Thanh Lâm.

Ngồi ở ghế sau, Lâm Hàn đang không chút biểu cảm lật xem một phần tài liệu. Phần tài liệu này ghi lại tin tức do Bộ An ninh Quốc gia điều tra được liên quan đến cha mẹ ruột của hắn.

Lớn lên trong cô nhi viện, hắn cũng không phải là chưa từng nghĩ đến việc tìm kiếm cha mẹ ruột của mình.

Nhưng trước đây, hắn là một thằng nhóc nghèo khó, đơn độc, ốm yếu, muốn tài nguyên không có tài nguyên, muốn quan hệ cũng chẳng có ai quen biết, căn bản không đủ sức để kiểm chứng, nỗi nhớ trong lòng tự nhiên cũng dần dần phai nhạt.

Hiện giờ có tin tức rồi, ít nhiều cũng có thể đi xem một chút.

Không lâu sau đó, chiếc xe màu đen liền vững vàng dừng lại gần một tòa nhà chung cư, Lâm Hàn và Phương Dư Kiếm lần lượt bước xuống xe.

"Đơn nguyên bảy, tầng ba..."

Lâm Hàn gật đầu, nói: "Đi theo ta lên thôi, lão Phương."

"Vâng ạ."

Đây là một tòa nhà chung cư đã khá cũ kỹ, trước cửa đơn nguyên còn chất đống rất nhiều đồ tạp nham, lan can cầu thang màu xanh lục đã hiện rõ những vết rỉ sét.

Bước vào hành lang tối tăm, Lâm Hàn cảm thấy bước chân của mình như giẫm lên trái tim, mỗi bước tiến lên, lòng hắn lại không kìm được mà căng thẳng thêm mấy phần.

Trên thực tế, nếu như hắn muốn, hiện tại hắn hoàn toàn có thể thông qua quyền hạn sinh mệnh để nhận biết, mơ hồ "nhìn xem" cha mẹ ruột của mình.

Nhưng trước tầng ba, hắn chỉ thẫn thờ bước từng bước trên cầu thang. Giữa chừng gặp một cụ ông từ trên lầu đi xuống, Lâm Hàn né tránh cụ ông đó suốt hai phút mới hoàn hồn lại.

Cuối cùng đứng trước cửa, Lâm Hàn chắp hai tay ra sau, có chút luống cuống không biết làm thế nào.

"Lão Phương... Đưa kính râm cho ta."

Nhận lấy cặp kính râm Phương Dư Ki���m đưa tới, sau khi đeo lên, lòng hắn mới cuối cùng cũng ổn định lại, chuẩn bị gõ cửa.

Hắn giơ tay lên, chuẩn bị gõ cửa.

"Mẹ kiếp! Tao nhất định phải giết chết mày, con đàn bà thối tha kia!"

Ngay lúc này, bên trong bỗng nhiên truyền ra tiếng gào thét điên cuồng, xen lẫn với tiếng kêu kinh hãi của người phụ nữ và đủ loại âm thanh đồ vật bị đập phá.

Sắc mặt Lâm Hàn lập tức tái mét: "Mở cửa ra!"

Phương Dư Kiếm không nói hai lời, từ bên hông cũng không biết móc ra thứ gì sáng loáng, giơ tay vạch một cái vào khe cửa, chỉ nghe tiếng "răng rắc", cánh cửa liền theo tiếng mà bật mở.

Vừa bước vào nhà, mùi rượu nồng nặc xộc thẳng vào mặt, đồng thời liền nhìn thấy một người đàn ông trung niên đang túm tóc người phụ nữ, dùng sức tát tai, trên khuôn mặt đỏ bừng mang đầy vẻ thô bạo.

"Con đĩ thối! Lão tử giết chết mày!"

"A —— "

Chiếc máy lọc nước trông có vẻ đã hỏng từ lâu, bị người phụ nữ trong lúc loạng choạng va phải, đổ xuống đất, tạo thành một bãi bừa bộn.

Không đợi Lâm Hàn kịp nói gì, Phương Dư Kiếm liền tiến lên, một chiêu khiến người đàn ông trung niên ngất lịm.

Tiếng "rầm" vang lên, người đàn ông trung niên ngã xuống đất, chỉ chốc lát sau lại có mùi khai nồng nặc bốc lên.

Lâm Hàn đeo kính râm, trên mặt không nhìn ra bất kỳ biểu cảm nào, chỉ khẽ run môi, giật giật, sắc mặt hắn lại tái nhợt.

Người phụ nữ dường như vừa hoàn hồn lại, hoảng hốt ngẩng đầu lên, nhìn hắn và Phương Dư Kiếm ở một bên, hỏi: "Các người là ai?"

"Chúng tôi, tôi..."

Nhìn người phụ nữ mặc đồ ngủ, tóc tai bù xù, mặt mày sưng vù, trên mặt còn dính nước mắt trông thật chật vật kia, Lâm Hàn cảm thấy đầu lưỡi mình như thắt lại, trên trán dường như đã có mồ hôi lạnh chảy xuống.

Có điều, người phụ nữ trung niên dường như cũng chẳng để ý đến những điều này, chỉ đơn giản thu dọn một chút, sau đó lặng lẽ từ dưới đất bò dậy, tiện tay lau đi nước mắt và nước mũi.

"Các người, mời ngồi."

Người phụ nữ đi vào trong nhà, lát sau đơn giản khoác thêm một chiếc áo khoác rồi đi ra.

Lâm Hàn lặng lẽ ngồi trên ghế sô pha, không tháo kính râm, sau đó hỏi: "Chồng bà họ Từ phải không?"

"À vâng." Vẻ mặt người phụ nữ vẫn còn chút hoảng hốt.

Lâm Hàn gật đầu, dường như không muốn tìm hiểu thêm điều gì: "Tôi nghe nói, hai người có một cô con gái?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không được phép sao chép.