(Đã dịch) Bạo Tiếu Binh Bĩ - Chương 8: Đệ15 chương Rất chiêu nhập ngũ
Tại Trường Trung học Phổ thông số Một của thành phố Đông Hải.
Trước một dãy nhà học, hai thiếu niên đang ngồi xổm trên mặt đất, ánh mắt dõi theo những bóng hồng xinh đẹp lướt qua. Một người trong số họ có cái miệng rộng, người còn lại mái tóc chải chuốt tỉ mỉ, chính là hai người bạn thân của Hứa Ngôn: Miệng Rộng và Tiêu Sái.
"Mau nhìn, có mỹ nữ đến rồi!" Bỗng dưng, Miệng Rộng khẽ thốt lên một tiếng, ánh mắt sắc mị mị, thẳng tắp rơi vào bộ ngực đầy đặn của nữ sinh kia. Hắn "chậc chậc" cảm thán, "Sóng gió cuồn cuộn, ta đoán ít nhất phải là E cúp!"
"Ngươi quá phóng đại rồi, ta cảm thấy nhiều nhất cũng chỉ là D cúp thôi!" Tiêu Sái bên cạnh phân bua.
"E!"
"D!"
"Ta nói là E!"
"Ta nói là D!"
Hai người tranh cãi không ngừng, ngươi một câu ta một lời, không ai chịu nhường ai. Tranh chấp một hồi, nhưng chẳng đi đến đâu. Dường như cảm thấy cuộc tranh luận này vô nghĩa, cả hai tức giận ngừng lại.
Im lặng một lúc, Miệng Rộng hoài niệm nói: "Nếu Hứa Ngôn ở đây thì tốt rồi, hắn nhất định có thể đoán được."
Tiêu Sái gật gù, sâu xa nói: "Cũng không biết bây giờ hắn thế nào rồi, đã vào bộ đội chưa?"
"Chuyện này có gì khó khăn đâu, gọi điện thoại cho hắn chẳng phải sẽ biết ngay sao." Miệng Rộng đáp, nói đoạn liền lấy điện thoại di động ra, bấm số của Hứa Ngôn.
******
Bên ngoài đội S��i Hoang.
Hứa Ngôn lang thang vô định trên phố, gió thu cuốn lá rụng xoay tròn sau lưng, khiến bóng dáng hắn càng thêm phần hiu quạnh.
Sau khi trải qua đợt sát hạch của Đường Giác, lòng hắn cảm thấy trống rỗng, tức thì mất đi phương hướng để phấn đấu. Giữ vững chừng ấy lâu, bỏ ra nhiều công sức như vậy, thật vất vả mới có được cơ hội sát hạch, nhưng kết quả lại không như ý. Điều này khiến đáy lòng hắn dâng lên một luồng cảm giác thất bại.
"Ai da!"
Hứa Ngôn khẽ thở dài một tiếng, đá bay chiếc lá rụng đang lăn lóc dưới chân. Vẻ chán nản trên mặt nhanh chóng hóa thành kiên định: "Ta, Hứa Ngôn, là kỳ tài ngất trời độc nhất vô nhị, làm sao có thể bị chút khó khăn này đánh gục? Chẳng phải chỉ là ném lựu đạn không đạt yêu cầu thôi sao? Quay đầu lại ta sẽ tăng cường luyện tập, mấy ngày nữa lại tham gia sát hạch một lần nữa, ta không tin mình không qua được!"
"Thằng nhóc đó lại gọi tới... thằng nhóc đó lại gọi tới..."
Tiếng chuông điện thoại với giai điệu cổ quái vang lên, kéo Hứa Ngôn khỏi dòng suy nghĩ. Hắn lấy điện thoại di động ra nhìn, thấy là cuộc gọi từ tên bạn xấu Miệng Rộng, liền trực tiếp nhấn nút nghe.
Điện thoại vừa kết nối, giọng nói đáng ghét của Miệng Rộng đã vang lên: "Hứa Ngôn, cũng gần một tháng rồi, ngươi còn chưa từ bỏ sao?"
Lời của Miệng Rộng còn chưa dứt, giọng Tiêu Sái lại tiếp lời: "Đúng vậy, đừng có sắp chết rồi còn từ chối, mau mau cụp đuôi chạy về đây đi. Chúng ta sẽ không cười ngươi đâu, dù sao cũng quen ngươi lâu như vậy, có thấy ngươi làm được chuyện gì nên hồn đâu."
Hứa Ngôn giật giật khóe mắt, đưa điện thoại ra xa một chút, không đáp lời, như thể không nghe thấy hai người kia nói gì.
Thấy Hứa Ngôn không lên tiếng, cả hai cảm thấy bất ngờ. Điều này hoàn toàn không giống tính cách của hắn. Hai người liếc nhìn nhau, rồi nghi ngờ hỏi: "Hứa Ngôn, ngươi đang làm gì vậy, sao không nói gì?"
Hứa Ngôn hít sâu một hơi, dùng giọng trầm tư mà tang thương đáp: "Ta đang suy tư!"
"Suy nghĩ cái gì?" Miệng Rộng hiếu kỳ hỏi.
Ngay sau tiếng nói của hắn, Tiêu Sái bên cạnh liền quát lớn: "Đồ ngốc, đừng hỏi! Chắc chắn không có lời hay ý đẹp gì đâu!"
Không thể không nói, Tiêu Sái rất hiểu Hứa Ngôn. Hắn biết Hứa Ngôn là người không chịu thiệt thòi. Sau khi cả hai chọc ghẹo hắn, hắn không thể thờ ơ như mây gió, nhất định phải phản công. Vì vậy, hắn liền nhắc nhở Miệng Rộng một câu để tránh trúng chiêu, chỉ là đã muộn.
Lời của Miệng Rộng vừa dứt, những lời Hứa Ngôn đã chuẩn b��� sẵn liền tuôn ra như thác đổ: "Ta đang suy nghĩ những kẻ vô liêm sỉ đều đã bị chó tha về đồng cỏ rồi, hai người các ngươi sao còn sống? Chẳng lẽ là nhịn lâu rồi à?"
Miệng Rộng: "..."
"Đồ ngốc, mới nói đừng hỏi mà, sao ngươi lại ngốc thế chứ!"
Tiêu Sái oán trách một câu, nhưng cũng thông minh không cãi lại. Danh hiệu "vua cãi lộn" của Hứa Ngôn không phải tự nhiên mà có, đó là do cả trường học đều công nhận. Hắn có cái miệng lưỡi sắc bén như dao. Vì vậy, Tiêu Sái dứt khoát chuyển đề tài, hỏi: "Hứa Ngôn, tình hình bên ngươi thế nào rồi, đã vào bộ đội chưa?"
"Vẫn chưa." Hứa Ngôn lắc đầu nói, ngay sau đó lại tràn đầy tự tin nói: "Có điều cũng sắp rồi. Bộ đội có rất nhiều tiêu chuẩn tuyển chọn, trước đây ta đã tham gia sát hạch rồi, tin rằng rất nhanh sẽ có thể vào bộ đội. Trận cá cược này ta thắng chắc, ờ hô hố..."
"Không phải chứ!" Miệng Rộng và Tiêu Sái nhìn nhau, đồng thời khẽ kêu lên.
Đang nói chuyện, lại có một cuộc điện thoại khác gọi đến. Hứa Ngôn thấy là số lạ, thoáng nghĩ một ch��t liền hiểu ra. Hắn biết tám chín phần mười là bộ đội gọi đến, vội nói: "Bộ đội gọi điện thoại cho ta, hẳn là sát hạch đã có kết quả rồi. Ta không nói chuyện với các ngươi nhiều nữa, đợi tin tốt của ta nhé."
Nói xong, Hứa Ngôn hít sâu một hơi, lắng nghe điện thoại. Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của hắn, điện thoại là Đường Giác gọi tới, nhưng lại không nói gì về kết quả, mà là bảo Hứa Ngôn đến văn phòng của ông.
Điện thoại cắt đứt, Hứa Ngôn trong lòng vừa kích động vừa thấp thỏm, bước nhanh về phía cổng lớn của bộ đội.
Cùng kích động như vậy, còn có Đường Giác và Mạc Văn Viễn. Nghĩ đến việc có thể chiêu mộ được một mầm non ưu tú như Hứa Ngôn vào bộ đội, cả hai liền phấn chấn không thôi.
Mạc Văn Viễn thay đổi sự điềm tĩnh thường ngày, nói: "Đại đội trưởng, để tôi đi đón thằng nhóc đó."
"Đón cái gì mà đón, cứ để hắn tự mình tới." Đường Giác ngăn ông lại, rồi giải thích: "Thằng nhóc này y như một cục sắt thô, cần phải được rèn giũa! Không thể để hắn cảm thấy chúng ta quá coi trọng hắn, phải làm cho hắn cảm thấy nguy hiểm, như vậy mới có thể khiến hắn thật thà nghe lời."
Mạc Văn Viễn gật gù, rất đồng tình. Hứa Ngôn đúng là một tên lười biếng ỷ lại, không rèn giũa thì không được. Ngay cả khi ngồi trên ngựa ở cổng bộ đội mà cũng dám gian lận, đó chính là bằng chứng tốt nhất.
Giấu trong lòng tâm trạng thấp thỏm, Hứa Ngôn một lần nữa bước vào bộ đội. Bởi vì Đường Giác đã chào hỏi trước, lính gác không ngăn cản hắn. Hứa Ngôn thuận lợi đi vào bộ đội, và đến văn phòng của Đường Giác.
Gõ cửa, rồi bước vào.
Hứa Ngôn âm thầm quan sát vẻ mặt của Đường Giác, hy vọng có thể nhìn ra được điều gì. Nhưng hắn đã thất vọng, Đường Giác với khuôn mặt lạnh lùng, không biểu lộ chút cảm xúc nào. Thấy hắn bước vào, chỉ ngẩng đầu liếc mắt một cái, rồi lại cúi đầu xem văn kiện.
Đợi một lúc lâu, thấy Đường Giác nãy giờ không nói gì, Hứa Ngôn không chịu nổi bầu không khí như thế này, không nhịn được mở miệng hỏi: "Đại đội trưởng, khảo hạch của tôi có tính là qua chưa? Tôi có thể vào bộ đội không?"
"Ngươi thấy thế nào?" Đường Giác nhướng mày hỏi ngược lại.
Hứa Ngôn trong lòng không chắc chắn, sợ mình không đạt yêu cầu, vội vàng trơ mặt ra nài nỉ: "Đại đội trưởng, thực ra tôi hoàn toàn không giỏi về thể năng, sở trường của tôi là trí tuệ và cãi lý. Ngài hãy xem xét lại tôi một lần nữa đi ạ, nhất định sẽ khiến ngài hài lòng."
Đường Giác âm thầm liếc hắn một cái, thấy hắn vội vàng hiện ra vẻ sốt sắng, trong lòng thầm buồn cười, nhưng ngoài miệng lại nói: "Kiểm tra thì miễn. Lần khảo hạch này ngươi tuy không đạt, nhưng cũng coi như là chênh lệch không lớn. Ta nghĩ đi nghĩ lại rồi quyết định, cho ngươi vào bộ đội."
"Cảm ơn Đại đội trưởng." Nghe xong lời này, Hứa Ngôn tức thì thở phào một hơi, thoải mái nói: "Đại đội trưởng, đây quả thực là một quyết định anh minh! Tôi đảm bảo sau này ngài sẽ kiêu hãnh vì quyết định này..."
Thấy Hứa Ngôn vừa đắc ý lên, Đường Giác khoát tay nói: "Ngươi cũng đừng vui mừng quá sớm. Mặc dù tạm thời cho ngươi vào bộ đội, nhưng đây không phải là nhập ngũ chính thức, mà là có một thời kỳ khảo sát. Nếu biểu hiện không thể khiến ta hài lòng, ta sẽ trực tiếp ném ngươi ra ngoài."
"A! Còn có thời kỳ khảo sát ư?" Hứa Ngôn kinh ngạc khẽ kêu.
"Sao, ngươi không muốn? Không muốn thì cút thẳng đi!" Đường Giác trợn mắt.
"Đương nhiên sẽ không rồi! Có một thời kỳ khảo sát lúc nào cũng thúc giục bản thân, tôi cầu còn không được ấy chứ, người khác cầu cũng chẳng được đâu!" Hứa Ngôn cười hì hì nói, miễn là được vào bộ đội thì sao cũng được.
"Ngươi dẫn hắn đến chỗ tân binh báo danh." Đường Giác nói với Mạc Văn Viễn một câu, rồi phất tay bảo Hứa Ngôn ra ngoài đợi. Sau đó, ông dặn dò Mạc Văn Viễn vài lời, bảo ông ta chào hỏi với đội trưởng tân binh của Hứa Ngôn, yêu cầu đặc biệt chú ý đến Hứa Ngôn.
Mạc Văn Viễn gật gật đầu, nhưng không lập tức rời đi, mà nghi ngờ nói: "Đại đội trưởng, sao không thử một chút trí thông minh của hắn đâu?" Hứa Ngôn vẫn luôn khoe khoang về điều này, khiến ông rất tò mò.
"Ngươi không biết sao? Trong quá tr��nh huấn luyện dần dần phát hiện ra, không ngừng tận hưởng những bất ngờ, sẽ càng thú vị hơn sao?"
Mọi câu chữ trên đây đều là sự chuyển ngữ tinh hoa từ bản gốc, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.