(Đã dịch) Bạo Lực Ngưu Ma Vương - Chương 966: Ý trời
"Ta không cam lòng, tuyệt đối không cam lòng..."
Hàn Mạc Tuyết thầm gầm thét trong lòng, nhưng trên mặt nàng lại không lộ chút tức giận nào. Tuy nhiên, hàn khí lạnh buốt thấu xương tỏa ra từ nàng khiến không ai dám đến gần.
Sát khí cuồn cuộn dâng trào, khiến những sứ giả đang phân bố bốn phía phải hết sức thận trọng, không dám lại gần.
"Mấy tiện nhân chết ti��t kia, đều phải chết, phải chết!"
Hàn Mạc Tuyết nhớ đến mấy người trẻ tuổi trong Hàn gia, lòng nàng lại trào dâng cơn nóng giận vô cùng.
Là những người trẻ tuổi cùng tộc, trước mặt các trưởng bối trong gia tộc, họ đã châm chọc, khiêu khích mọi việc nàng làm, hạ thấp năng lực của nàng không đáng một xu.
Họ nói rằng, nàng được giao trông coi một nhân vật mới quan trọng đối với Hàn gia, vậy mà lại để Diệp Hàn thoát khỏi sự kiểm soát.
Và khi nàng đi tìm tung tích Diệp Hàn, nàng lại trực tiếp chôn vùi Không Tình, khiến quan hệ giữa Hàn gia và Không gia rơi xuống điểm đóng băng, càng làm cho âm mưu của Hàn gia hoàn toàn bại lộ trước mặt tất cả các gia tộc, kéo theo sự can thiệp của nhiều gia tộc khác.
Vận dụng toàn bộ lực lượng gia tộc, ngược lại chỉ tổn thất binh lực, mất đi hàng ngàn sứ giả. Tổn thất như vậy, ngay cả Hàn gia cũng phải cảm thấy đau lòng.
Mạng người trong một gia tộc lớn như Hàn gia vốn không đáng giá, nhưng tài nguyên hao phí trên hàng ngàn sứ giả này lại là một con số khổng lồ, và trách nhiệm này đương nhiên do Hàn Mạc Tuyết gánh vác.
Thêm vào đó, việc Diệp Hàn mất tích đã gây ra ảnh hưởng cực lớn đến kế hoạch mà Hàn gia đã ấp ủ từ lâu. Tiếng xấu "phế vật" của Hàn Mạc Tuyết đã lan truyền rộng rãi.
Đặc biệt là những thành viên vẫn còn lòng đố kỵ với Hàn Mạc Tuyết, tự nhiên không thể nào bỏ qua cơ hội đả kích nàng, không hề có ý định buông tha.
Hàn Mạc Tuyết từng một thời phong quang vô hạn, ngày xưa ngang ngược càn rỡ, chẳng coi huynh đệ tỷ muội cùng thế hệ ra gì. Dựa vào sự sủng ái của trưởng bối, tự cho mình thân phận cao quý, nàng cao ngạo, ngang ngược kiêu căng. Giờ đây, nàng phải chịu sự chỉ trích của rất nhiều người.
Việc tống nàng ra khỏi gia tộc, gả cho gia tộc khác liên hôn, có lẽ đã trở thành giá trị cuối cùng của Hàn Mạc Tuyết.
Không ít thiếu nữ Hàn gia từng có mâu thuẫn với Hàn Mạc Tuyết, càng mong muốn đẩy nàng vào tay một thiếu gia ăn chơi, hay một công tử phong lưu, chứ đừng nói đến việc gả cho những kẻ tàn bạo của các gia tộc khác.
Ví dụ như kẻ mà Không gia muốn liên hôn lại là m���t tên khét tiếng hung ác tàn bạo, nghe đồn có đến hàng trăm thị nữ bị hắn hành hạ đến chết. Chỉ cần gả Hàn Mạc Tuyết cho người này, cuộc sống sau này có thể đoán được. Tình cảnh này, ít nhất trong số các thiếu nữ Hàn gia, không ít người muốn được chứng kiến.
"Đây không phải vận mệnh tương lai của ta! Nhất định không phải!"
Con ngươi dài hẹp bắn ra ánh sáng hung ác, hung tàn gấp trăm lần so với mãnh thú.
Khi một người phụ nữ trở nên điên cuồng, tuyệt đối sẽ khiến người ta cảm thấy khiếp sợ.
Lần này, Hàn Mạc Tuyết thậm chí đã bất chấp mệnh lệnh gia tộc, dẫn theo các cường giả dưới quyền, một lần nữa đặt chân vào khu rừng rậm này – nơi Diệp Hàn biến mất lần cuối, hy vọng tìm kiếm được manh mối, từ đó truy tìm tung tích hắn, mang hắn về, để thay đổi vận mệnh bi thảm nàng sắp phải đối mặt.
"Tìm kiếm! Đừng bỏ qua bất kỳ tấc đất nào, dù có đào sâu ba thước cũng phải tìm hắn về cho ta, nếu không, tất cả các ngươi đều sẽ chết ở đây!"
Hàn Mạc Tuyết hung ác thốt lên, giọng nói lạnh băng ẩn chứa sát ý ngập trời, làm rung chuyển không gian, khiến các sứ giả Thần Quốc lộ rõ vẻ sợ hãi.
"Sưu sưu sưu!"
Thân ảnh như tia chớp, xé toạc không gian, lóe lên trong hư không. Thần thức mạnh mẽ càn quét từng tấc không gian, không bỏ sót bất cứ nơi nào.
Trước Hàn Mạc Tuyết đang điên cuồng, không ai dám lơ là. Nhất là dưới lời đe d��a tử vong, mọi người dốc toàn tâm toàn lực tìm kiếm.
Chỉ là bọn họ không hề hay biết, cái thái độ tưởng chừng nghiêm túc, cẩn trọng của bọn họ đều đã lọt vào mắt Diệp Hàn. Ánh mắt bình tĩnh nhìn Hàn Mạc Tuyết, ẩn chứa một tia ý vị nghiền ngẫm.
Thế sự vô thường, mới chỉ một thoáng, trăm năm trước, Diệp Hàn còn bị đối phương nắm giữ sinh mạng. Để trốn thoát khỏi Lam Vũ Thần Quốc, hắn đều phải dựa vào thủ đoạn của Không Tình. Nếu không, việc hắn muốn rời đi e rằng cũng là chuyện vô cùng khó khăn.
Nhưng chỉ nhoáng một cái, trăm năm đã trôi qua. Khi Diệp Hàn một lần nữa đối mặt Hàn Mạc Tuyết, hắn đã ở vào thế bất bại, thậm chí dùng ánh mắt bao quát, nhìn chằm chằm đối phương.
Địa vị hai bên đã thay đổi trời long đất lở, thay đổi hoàn toàn quá khứ. Điểm này không chỉ Diệp Hàn, mà e rằng ngay cả Hàn Mạc Tuyết cũng không thể ngờ tới.
Hàn Mạc Tuyết đang miên man suy nghĩ trong đầu, hoàn toàn không chú ý tới không gian xung quanh đã xảy ra biến hóa kỳ lạ.
Một luồng thần lực khó hiểu bao phủ Hàn Mạc Tuy��t, phong tỏa mảnh không gian đó, cách ly khỏi thế giới bên ngoài.
"Đây là? Chuyện gì thế này?"
Hàn Mạc Tuyết đột nhiên chú ý tới không gian bốn phía dâng lên làn sương mờ nhạt. Khi nàng phóng thích thần thức ra, xung quanh dường như bị giam cầm, hoàn toàn không thể phát giác bất cứ sự tồn tại nào. Như thể toàn bộ không gian chỉ còn mình nàng tồn tại.
Trống rỗng, như thể nàng đã bị cả thế giới ruồng bỏ. Một luồng khí tức cô độc lan tỏa, bao trùm lấy cơ thể nàng, nét mặt nàng thoáng hiện vẻ hoảng hốt.
"Ai? Là ai?"
Âm thanh trống rỗng vang vọng trong không gian, như một tiếng vọng không ngừng chấn động, lặp lại, chồng chất, cuối cùng biến thành một tiếng nổ mạnh rung trời, như tiếng Thiên Lôi gào thét, vang vọng khắp trời đất.
Hàn Mạc Tuyết giật mình trong lòng, nàng chợt hiểu ra, có lẽ một cường giả đáng sợ đã ra tay giam cầm nàng. Nỗi bối rối vô cớ dâng lên.
Đúng lúc này, cuối tầm mắt Hàn Mạc Tuyết, một bóng người xuất hiện.
Ngay lập tức, đồng tử nàng mở lớn. Nhưng thân ảnh này lại vô cùng quen thuộc. Hàn Mạc Tuyết ngay lập tức trở nên vô cùng phấn khích.
"Diệp Hàn, ngươi vì sao ở chỗ này?"
"Ngươi dám phản bội ta, phản bội Hàn gia? Còn không mau thúc thủ chịu trói!"
Nỗi kích động trong lòng khiến Hàn Mạc Tuyết không thể giữ vững tâm trí. Trong đôi mắt nàng tràn ngập kinh hỉ tột độ, một niềm vui sướng vô bờ bao trùm lấy nàng.
Chỉ cần mang được Diệp Hàn về, tất cả những gì nàng đã mất trong gia tộc sẽ lập tức được lấy lại. Đây là thủ đoạn duy nhất để nàng thoát khỏi vận mệnh bi thảm, đồng thời có thể khiến địa vị của nàng trong mắt các trưởng bối tăng lên đáng kể. Nàng sẽ vượt qua tất cả những người cùng thế hệ, tương lai thậm chí có thể chạm tới cảnh giới Chủ Thần, không phải là điều không thể.
Từ buồn phiền đến đại hỉ, tâm trạng cực độ phập phồng khiến Hàn Mạc Tuyết hoàn toàn quên mất tình cảnh hiện tại của mình. Tay phải nàng vung lên, một dải gấm bay lên, trên đó ánh lên hào quang vàng nhạt, muốn cuốn lấy Diệp Hàn.
Khi đó mọi chuyện sẽ thuận buồm xuôi gió, địa vị cao sang nằm trong tầm tay.
Đương nhiên, đó chỉ là sự tự nguyện của một mình Hàn Mạc Tuyết. Khi nàng điều khiển dải gấm vàng nhạt, không ngờ phát hiện mọi chuyện không như nàng nghĩ. Không có chút sức mạnh nào nâng đỡ, nó rũ xuống đất như một con cá chết không nhúc nhích.
"Điều đó không thể nào? Làm sao có thể?"
Nỗi nghi vấn khó tin trỗi dậy. Hàn Mạc Tuyết thúc giục thần lực, lại phát hiện không hề có một tia khí tức nào. Như thể vô số xiềng xích đã giam cầm đan điền nàng, ngay cả một cử động nhỏ cũng trở nên xa xỉ.
"Xem ra ngươi còn chưa nhận ra tình cảnh của mình!"
Diệp Hàn cười lớn, ánh mắt tràn đầy sự chế giễu.
Chỉ là Hàn Mạc Tuyết với cảnh giới Bán Bộ Chủ Thần trung giai, trước mặt Diệp Hàn lúc này căn bản chẳng tính là gì.
Mảnh không gian này hoàn toàn nằm trong tay hắn. Ngay cả Thải Liên sứ giả muốn thoát khỏi nơi này cũng là chuyện cực kỳ khó khăn, huống chi Hàn Mạc Tuyết cũng chỉ ở cảnh giới Bán Bộ Chủ Thần trung giai mà thôi.
"Mới đặt chân vào Thần Quốc, ngươi dường như rất thích ra lệnh!"
Diệp Hàn duỗi tay phải, lòng bàn tay úp xuống. Ngay lập tức, một ngọn Đại Sơn nặng nề từ trên trời giáng xuống, đè nặng lên người Hàn Mạc Tuyết.
"A!"
Hàn Mạc Tuyết hét thảm một tiếng, chỉ cảm thấy một áp lực cực lớn như muốn đè bẹp toàn thân nàng. Lực lượng đáng sợ đè ép lên xương cốt, khiến xương cốt "kẽo kẹt" rung động, dường như đã đến bờ vực đứt gãy.
"Làm sao ngươi có thể có được thực lực như vậy? Rốt cuộc ngươi đã làm gì?"
Nỗi đau đớn cùng cực như thủy triều dâng trào khắp cơ thể. Hàn Mạc Tuyết thốt lên nghi vấn cực lớn.
Chỉ chưa đến trăm năm, đối với Bán Bộ Chủ Thần mà nói, hầu như chỉ như thoáng qua một làn khói. Trong dòng chảy thời gian vô tình ấy, Diệp Hàn lại đã đạt đến cảnh giới mạnh mẽ và đáng sợ như vậy, thần lực khủng bố khiến nàng thậm chí không có tư cách phản kháng.
Hàn Mạc Tuyết chợt nhận ra cảnh giới của Diệp Hàn, rõ ràng đã vượt qua nàng một bậc, đạt đến đỉnh phong của cảnh giới Bán Bộ Chủ Thần cấp cao, tương đương với cấp độ của Thải Liên sứ giả trong Thần Quốc. Sự tương phản cực kỳ mãnh liệt khiến nàng căn bản không thể chấp nhận được.
Ngay cả trong gia tộc của hắn, nơi có những cự phách đã chạm tới cảnh giới Chủ Thần, cũng rất khó xuất hiện tình huống như thế này.
"Ngươi... Ngươi... Rốt cuộc đã làm thế nào?"
Hàn Mạc Tuyết cắn chặt hàm răng, khuôn mặt hồng hào giờ đã bắt đầu tái nhợt.
Nàng bỗng nhiên ý thức được, dường như đã bỏ lỡ điều gì đó rất quan trọng, hay nói đúng hơn là, có nhiều thứ nàng hoàn toàn không hay biết.
"Kẽo kẹt!"
Âm thanh xương cốt bị đè nát bén nhọn vang vọng bên tai. Sắc mặt Hàn Mạc Tuyết càng thêm tái nhợt. Nỗi thống khổ kịch liệt dâng lên từ khắp các nơi trên cơ thể, cơn đau đớn như thủy triều ấy đột ngột ập đến từ mọi ngóc ngách.
Không hề khoa trương khi nói rằng, trong suốt cuộc đời dài đằng đẵng của nàng, chưa bao giờ phải chịu đựng nỗi thống khổ lớn đến nhường này. Dường như linh hồn cũng đã bị nỗi đau bao phủ, sắc mặt nàng càng thêm tái nhợt, vô lực, môi nàng đã bị cắn bật máu.
Biểu hiện như vậy lại khiến Diệp Hàn phải liếc nhìn nàng một cách khác. So với Không Tình, sự cứng cỏi mà nàng thể hiện thật sự khiến Diệp Hàn không khỏi kinh ngạc.
Cùng là đệ tử thế gia, sức chịu đựng của Hàn Mạc Tuyết vượt xa Không Tình.
Tuy nhiên, trong mắt Diệp Hàn không hề có chút đồng tình nào. Vốn dĩ trong Thiên Vực này, không có đúng sai thị phi, chỉ có lợi ích. Nếu Diệp Hàn không thoát khỏi sự trói buộc của Lam Vũ Thần Quốc, e rằng giờ này hắn đã trở thành con cừu non trên thớt, có thể bị đối phương đồ sát bất cứ lúc nào.
Hàn Mạc Tuyết này trong mắt Diệp Hàn, tuyệt đối là một trong những kẻ thù, thậm chí còn đáng giận hơn cả Không Tình.
"Gặp nhau ở đây, e rằng là trời sắp đặt, ngươi chết cũng coi như có ý nghĩa!"
Lời nói bình tĩnh của Diệp Hàn, không chút tức giận, nhưng lọt vào tai Hàn Mạc Tuyết lại như tiếng cười lạnh của ma quỷ. Một cảm giác lạnh lẽo thấu xương từ đáy lòng dâng lên, cái chết dường như đã cận kề.
"Không... không được... Giết ta, ta có thể... nói cho ngươi một bí mật... một bí mật..."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.