Người chấp pháp của Long Cổ Trấn ngang nhiên hoạt động trong thị trấn nhỏ, rất nhanh đã thu hút không ít sự chú ý. Một tin tức gây chấn động lặng lẽ lan truyền, khiến bên ngoài bình lặng nhưng bên trong đã dấy lên sóng ngầm.

Trong tửu quán, Diệp Hàn hoàn toàn không hay biết những gì đang diễn ra bên ngoài, cậu ta đang chăm chú nhìn Man Lực.

"Mười vạn cổ trấn đúng là đã từng tồn tại, nhưng đó là vào thời kỳ huy hoàng nhất của đại lục Sơ Khởi. Các cường giả cổ đại tề tựu, uy thế che trời, trấn áp mọi Thần Thú trong đại lục. Ngay cả những tồn tại chí cao vô thượng, dù uy danh vang dội khắp vũ trụ, đủ sức chấn nhiếp các Đại Năng Giả khác, cũng khó lòng vượt qua giới hạn của thời không, cuối cùng rồi cũng mai một trong dòng chảy thời gian, biến mất không còn tăm tích."

"Năm đó, rất nhiều cổ trấn đã bị bỏ hoang, một số khác thì bị các hung thú, Thần Thú của đại lục Sơ Khởi hủy diệt. Hiện tại, các cổ trấn còn người sinh sống chắc chỉ còn khoảng vài nghìn nơi." Man Lực chậm rãi nói, trong giọng nói tựa hồ có vô tận niềm khao khát và sùng kính đối với thời đại huy hoàng đã qua.

Thế nhưng, theo dòng thời gian trôi chảy, thời đại huy hoàng năm xưa ấy cũng dần mai một, biến mất vĩnh viễn trong dòng sông thời gian.

"Thật sự còn tới nghìn tòa cổ trấn sao?" Lòng Diệp Hàn khẽ run lên. Nếu lấy Long Cổ Trấn làm thước đo, thì trên đại lục này vẫn còn tụ tập số lượng Thần Quân lên tới mười vạn, hàng vạn Thánh Quân, còn các Chủ Thần chí cao vô thượng e rằng cũng không phải số ít.

Chỉ riêng số lượng Thần Quân và Thánh Quân khi kết hợp lại, cũng đủ hình thành một thế lực khổng lồ vô cùng, thậm chí có thể dễ dàng nghiền ép những khu vực rộng lớn như Thiên Thương Vũ hay Thiên Càn Vũ.

Trên thực tế, Diệp Hàn đã có phán đoán của riêng mình. Trước đó, qua lời Man Lực và những người khác, cậu ta cũng đã có được vài manh mối.

Với số lượng cao thủ thần ma như vậy, hiển nhiên phải có cách thức tiến vào đại lục Sơ Khởi này. Các trận truyền tống cổ xưa có lẽ đã kết nối với một số vũ trụ hùng mạnh, chỉ cần cao thủ cảnh giới Thần Quân là có thể đến được đây.

Mà loại trận truyền tống cổ xưa này, ở Thiên Thương Vũ chưa từng xuất hiện. Diệp Hàn chưa từng nghe nói đến.

Hơn nữa, Diệp Hàn cũng nhìn ra được vấn đề. Trong vũ trụ mênh mông vô tận, Thiên Thương Vũ cũng không thể được coi là một 'Vũ' hùng mạnh, chỉ cần nghe vài người kể lại là có thể nhận ra rõ điều đó.

Bản thân Diệp Hàn đã vượt qua hư vô mênh mông của thời không để vô tình đến được đây, còn những Thần Quân, Thánh Quân kia lại thông qua trận truyền tống cổ mà trực tiếp đến được nơi này. Sự khác biệt giữa hai cách thức, đặc biệt là mức độ nguy hiểm tiềm ẩn, gần như không thể đặt lên bàn cân.

Gần như đồng thời, Diệp Hàn trong lòng nảy sinh một khát khao mãnh liệt: khám phá vũ trụ bao la này, tìm kiếm Thiên Đạo chân chính vượt trên trời đất.

Trong lòng nặng trĩu suy tư, Diệp Hàn tỏ ra hơi trầm mặc. Điều này trong mắt vài vị Thần Quân khác không hề gây được sự chú ý. Chỉ có sự chú ý của Man Lực lại luôn đặt trên người Diệp Hàn, ánh mắt ông ta thỉnh thoảng lướt qua cậu ta.

Tuy cảnh giới của Diệp Hàn chỉ là Thần Quân mà thôi, nhưng không hiểu sao, Man Lực lại cảm nhận được một cảm giác kiêng kỵ và uy hiếp từ người cậu ta.

"Lẽ nào cảm giác của mình sai lầm? Không thể nào! Hoặc có lẽ người này đã che giấu thủ đoạn của mình, bằng không một Thần Quân tuyệt đối không thể khiến mình cảm thấy uy hiếp lớn đến vậy." Man Lực thầm đánh giá trong lòng.

Kỳ thật, ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy Diệp Hàn, Man Lực đã cảm thấy lạnh sống lưng, cứ như thể đang đối diện với một thanh lợi kiếm vô cùng sắc bén. Chính vì cảm giác đó, ông ta mới như bị ma xui quỷ khiến mà cất tiếng gọi.

Qua những lần tiếp xúc sau này, cảm giác đó vẫn vô cùng kỳ lạ, lúc ẩn lúc hiện; vừa như có, nhưng khi muốn dò xét kỹ lại chẳng thấy gì.

Tóm lại, cảm giác đó vừa huyền diệu lại vừa chân thực tồn tại, khiến Man Lực không dám chút nào lơ là.

"Diệp Hàn lão đệ, rượu ngon trên đại lục Sơ Khởi này, ở những nơi khác bình thường khó mà có được." Sau một hồi trò chuyện qua lại, đã quen thuộc hơn, bọn họ trao đổi danh tính, bề ngoài có vẻ thân thiết hơn rất nhiều. Man Lực liền gọi như vậy.

"Tốt!" Diệp Hàn cũng không khách khí, giơ chén rượu lên, khẽ ra hiệu, rồi một hơi uống cạn. Hương khí nồng đậm lan tỏa trong miệng, một luồng nhiệt lưu bắt đầu cuộn chảy trong cơ thể, khiến người ta vô cùng sảng khoái.

"Quả nhiên là rượu ngon!"

"Đừng thấy trên đại lục này nguy hiểm không ít, nhưng lại cực kỳ phù hợp cho sự sinh trưởng của các loại dược liệu, linh vật quý hiếm. Chớ coi thường những chén rượu này, bởi vì trong đó có thêm linh thảo, linh dược ngàn năm tuổi trở lên được pha chế mà thành. Ở những nơi khác, ngươi có lẽ không dễ gì tìm được đâu, uống thêm một ly đi!" Man Lực nhiệt tình kêu gọi.

Man Lực tuy nhiệt tình, từng giúp đỡ không ít Thần Quân, nhưng mấy người dưới quyền ông ta vẫn còn hơi nhìn nhau, hơi khó hiểu vì một Thánh Quân như Man Lực lại quá nhiệt tình với vị Thần Quân xa lạ này, cứ như hai người đã thất lạc nhau nhiều năm vậy.

Tuy có chút nghi vấn, nhưng họ vẫn nén nghi vấn vào lòng, ngược lại càng nhiệt tình mời Diệp Hàn.

"Phải đấy, Diệp Hàn huynh đệ lần đầu đến đây, uống thêm vài chén!"

"Mấy món ăn này cũng là đồ mà nơi khác khó lòng kiếm được, huynh đệ đừng khách sáo..."

Sau một hồi khách sáo, Diệp Hàn buông đũa xuống, lại bắt đầu thỉnh giáo.

"Tiểu đệ lần đầu đến đại lục này, vừa rồi nghe nói nơi đây dùng một loại vật phẩm tên là 'Cổ Nguyên Thạch', rốt cuộc là thứ gì?"

Nguyên Thạch, Diệp Hàn đã từng thấy không ít, nhưng đối với hắn hiện tại thì hoàn toàn vô dụng. Ngược lại, 'Cổ Nguyên Thạch' lại là lần đầu tiên c��u ta nghe nói, khó tránh khỏi có chút thắc mắc.

"Để ta giải thích cho!" Man Lực không từ chối, trở tay lấy ra một khối tinh thạch màu trắng sữa trong lòng bàn tay, đưa về phía Diệp Hàn.

Diệp Hàn vừa chạm tay vào, lập tức cảm nhận được năng lượng dồi dào ẩn chứa trong khối Cổ Nguyên Thạch này. Thần thức lướt qua, có thể mơ hồ thấy bên trong khối đá trắng sữa trong suốt lấp lánh những điểm sáng chói mắt, tựa như những vì sao nhấp nháy, tạo nên một cảm giác mộng ảo.

Chỉ là số lượng không nhiều lắm, nếu không phải thần thức của Diệp Hàn mạnh mẽ, e rằng khó mà phát hiện được.

Chính những điểm sáng này khiến Diệp Hàn giật mình. Diệp Hàn đột nhiên ngẩng đầu, kinh ngạc thốt lên: "Đây chính là lực lượng pháp tắc! Không ngờ ý cảnh pháp tắc của Thiên Địa lại được bao bọc trong một khối đá nhỏ như thế này, quả thực kỳ diệu!"

"Ánh mắt tinh tường! Lần đầu tiên tiếp xúc mà đã có thể nói ra được điểm mấu chốt nhất của nó, Diệp Hàn lão đệ quả nhiên không phải thiên tài tầm thường!" Mắt Man Lực lóe lên tinh quang. Khối 'Cổ Nguyên Thạch' ông ta đưa ra chỉ là loại thấp nhất, ẩn chứa lực lượng pháp tắc cực kỳ có hạn, Thần Quân bình thường khó lòng cảm nhận được.

Thế nhưng, đáp án lại được Diệp Hàn nói ra ngay lập tức, điều này càng thêm củng cố suy nghĩ ban đầu của ông ta.

"Tuy có lực lượng pháp tắc, nhưng số lượng quá ít, dường như khó mà dùng để tu luyện?" Diệp Hàn trầm ngâm một lát, chậm rãi nói.

Man Lực nhìn Diệp Hàn bằng ánh mắt không che giấu vẻ tán thưởng, vừa cười vừa nói: "Nói trúng phóc! Cách nhìn vấn đề của ngươi quả thật quá tinh tường. Đúng vậy, chỉ một khối 'Cổ Nguyên Thạch' thì quả thực không có tác dụng gì lớn, nhưng nếu số lượng đạt đến một mức nhất định thì sao?"

Diệp Hàn nghe vậy, khẽ gật đầu. Nếu có thể tụ tập đủ số lượng 'Cổ Nguyên Thạch', khiến lực lượng pháp tắc đạt đến một trình độ tương ứng, thì đối với tu luyện cũng có thể phát huy tác dụng không nhỏ. So với việc đơn thuần hấp thu pháp tắc và lĩnh ngộ ý cảnh từ trời đất, cách này nhẹ nhàng hơn nhiều.

Trong lúc nói chuyện, Man Lực giơ khối 'Cổ Nguyên Thạch' trong tay lên, cười nói: "Khối này chỉ là Cổ Nguyên Thạch cấp thấp nhất mà thôi. Trên nó còn có trung phẩm, thượng phẩm, và cả cực phẩm trong truyền thuyết. Chỉ riêng một khối Cổ Nguyên Thạch trung phẩm đã chứa lượng pháp tắc gấp trăm lần hạ phẩm, suy rộng ra thì một miếng Cổ Nguyên Thạch thượng phẩm có thể đủ cho một Thánh Quân sử dụng hàng tháng. Còn cực phẩm thì chỉ là truyền thuyết, nghe nói nằm trong tay các cự đầu của Cửu Thiên Thánh Thành, chúng ta thì không có phúc khí đó rồi!"

Ý của Man Lực khiến Diệp Hàn hiểu rõ không thể nghi ngờ rằng, Cổ Nguyên Thạch phẩm chất thượng đẳng lại ẩn chứa lượng lực lượng pháp tắc lớn đến vậy, đều có tác dụng lớn đối với việc tu luyện của Thần Quân và Thánh Quân. Đến cả Diệp Hàn cũng không khỏi có chút xúc động, muốn tìm được một miếng 'Cổ Nguyên Thạch' thượng phẩm để xem xét.

"Nếu 'Cổ Nguyên Thạch' có tác dụng lớn như vậy, thì làm sao lại lưu thông trên thị trường được? Loại vật tư quan trọng tương đương với vật tư chiến lược như Cổ Nguyên Thạch này lại công khai giao dịch, hiển nhiên số lượng không hề ít."

"Bởi vì nơi đây có các mỏ Cổ Nguyên Thạch, mỗi ngày đều có lượng lớn Cổ Nguyên Thạch được khai thác, tự nhiên có thể lưu thông. Hơn nữa, vàng bạc như thường lệ không có bất kỳ tác dụng nào đối với những người như chúng ta, và dùng Cổ Nguyên Thạch để giao dịch, đảm bảo công bằng, chính trực!" Man Lực giải thích nói.

"Tuy nhiên, thông thường, loại Cổ Nguyên Thạch lưu thông chủ yếu là hạ phẩm. Như ở Long Cổ Trấn chúng ta, hiếm khi có trung phẩm Cổ Nguyên Thạch xuất hiện, còn thượng phẩm thì gần như chưa từng được nghe đến!"

Suy nghĩ một chút, Man Lực lại bổ sung vài câu.

"Xin hỏi, thiên địa linh túy có đổi lấy Cổ Nguyên Thạch được không?" Mãi đến cuối cùng, Diệp Hàn mới đưa ra câu hỏi cốt lõi.

Lần này, Man Lực còn chưa kịp mở miệng, mấy vị Thần Quân kia đã lên tiếng nói: "Tự nhiên có thể, bất kể là thiên địa linh túy, linh thảo, linh dược, hay các bộ phận trọng yếu của hung thú, Thần Thú, đều có thể đổi lấy Cổ Nguyên Thạch. Chỉ có điều, những cái gọi là tinh túy mà ngươi mang đến, ở đây e rằng chỉ có thể coi là rác rưởi mà thôi!"

Câu cuối cùng không nghi ngờ gì đã lộ rõ sự khinh thường của mấy cao thủ Thần Quân kia, cho rằng Diệp Hàn có thể lấy ra thứ gì quý giá đâu. Hoặc nói, thái độ bình tĩnh của Diệp Hàn trước đó khiến bọn họ khó chịu trong lòng, nên lần này mới lên tiếng khiêu khích.

"Câm miệng!" Man Lực quát lên một tiếng chói tai. Những người kia hơi cúi đầu, nhưng trên mặt vẫn lộ vẻ không phục, ánh mắt khiêu khích vẫn trừng về phía Diệp Hàn.

"Bọn hắn tuy nói có chút quá phận, nhưng những bảo vật các ngươi mang đến từ vũ trụ của mình, ở đây thì rất bình thường, khó lòng đổi được 'Cổ Nguyên Thạch'!" Man Lực an ủi.

"Không phải, những thứ này ta vừa mới lấy được, chính là từ đại lục này mà ra." Diệp Hàn không có tức giận, tay phải lật một cái, hai chiếc long giác trong suốt tinh oánh xuất hiện trong tay. Trên tay kia thì có thêm mấy viên trân châu sáng ngời.

"Ngươi vừa lấy được à? Vừa hay để ta giúp ngươi kiểm định một chút..." Một vị Thần Quân liền đương nhiên bước tới, khinh thường đưa tay ra định lấy hai chiếc long giác trong suốt kia, miệng vẫn lẩm bẩm: "Bề ngoài không tệ, chỉ là không biết rốt cuộc là nhổ từ đầu con hung thú xui xẻo nào ra!"

Xoẹt!

Ngón tay vừa chạm vào chiếc long giác kia, lập tức một luồng ánh sáng xanh lam lóe lên, khí lạnh ập thẳng tới. Bàn tay vị Thần Quân kia lập tức phủ đầy lớp băng sương nặng nề, hàn ý lướt qua khiến cơ thể hắn cứng đờ, đôi mắt run rẩy, giọng nói tràn đầy chấn động vang lên: "Long thú cấp Thánh Quân, tuyệt đối là cấp Thánh Quân, làm sao có thể..."

Lời còn chưa dứt, đôi mắt run rẩy của hắn dừng lại trên người Diệp Hàn, sắc mặt tái nhợt.

Truyện dịch được thực hiện bởi truyen.free, nơi câu chữ bay bổng thành tuyệt tác.