(Đã dịch) Bạo Lực Ngưu Ma Vương - Chương 677: Đế cung
Chương sáu trăm bảy mươi bảy. Đế cung
Kinh đô Thần triều Hạ Lan!
Đại tế của Thần triều đã chấm dứt được vài ngày, nhưng sức nóng của sự kiện vẫn không hề tiêu tan, cả Kinh đô vẫn chìm đắm trong trạng thái hưng phấn.
Từ phố lớn ngõ nhỏ đến quán rượu, khách sạn, bất cứ nơi đâu hễ có thần ma quen biết gặp nhau, cũng sẽ nổ ra những cuộc thảo luận sôi nổi. Mọi người dường như đều bị kết quả không tưởng này làm cho hưng phấn đến lạ kỳ!
...
Phủ đệ của Diệp Hàn!
Đây là một tòa đình viện vô cùng rộng lớn, với vô vàn họa tiết trang trí hoa lệ, rường cột chạm trổ tinh xảo, khiến người ta phải trầm trồ không ngớt. Phía sau tòa đình viện lại là một ngọn núi cao vút, xanh um tươi tốt. Từ đỉnh núi nhìn xuống, có thể thu trọn cả Kinh đô vào tầm mắt, những bóng người chen chúc bên dưới trông như đàn kiến.
Bên ngoài Hoàng thành, tiếng động lớn vẫn huyên náo.
Còn trên đỉnh ngọn núi xanh tươi tốt ấy, một thanh niên đang nằm lặng lẽ giữa thảm cỏ. Từng đợt gió nhẹ thoảng qua, như bàn tay ấm áp vuốt ve gương mặt. Cảm giác bình yên dâng lên từ sâu thẳm tâm hồn khiến người ta không khỏi say đắm.
Đó là một cảm giác bình an, tựa như cả thế giới đều lắng lại, tâm trạng phẳng lặng như mặt hồ không chút gợn sóng.
Diệp Hàn vô cùng tận hưởng cảm giác này. Từ khi đặt chân vào Thần Vực, hắn không ngừng nỗ lực phấn đấu, không ngừng theo đuổi từng mục tiêu một. Nhưng khi tâm trí thực sự tĩnh lặng, hắn mới nhận ra sự bình yên mới là điều đáng quý nhất.
"Phụ thân, mẫu thân, Đức Lỗ... Các ngươi có khỏe không?" Đôi mắt nhìn xa xăm lên bầu trời, Diệp Hàn lẩm bẩm một mình.
Trên thực tế, tòa phủ đệ này thực chất được xây dựng theo tiêu chuẩn tôn quý của Thần Hoàng, còn ngọn núi xanh này lại là do Diệp Hàn đặc biệt yêu cầu. Chắc hẳn trong toàn bộ Kinh đô, đây cũng là một điều hết sức điên rồ!
Núi xanh bình tĩnh, gió mát khẽ lay động!
Một luồng khí tức an bình lan tỏa khắp đất trời, trong cõi lặng lẽ, len lỏi vào sâu trong tâm hồn.
Gió mát thổi đến, mang theo một luồng khí tức thoảng qua như có như không. Khẽ lướt qua, một bóng người lặng lẽ xuất hiện phía sau Diệp Hàn!
Diệp Hàn không hề tỏ vẻ kinh ngạc chút nào, như thể đã hoàn toàn đoán trước được. Hắn khẽ nói: "Ngươi đã đến rồi!" Dường như không cần suy đoán, hắn đã biết rõ người tới là ai. Một giọng nói nhẹ nhàng truyền vào tai người vừa tới, vang lên một tiếng đáp lời.
"Diệp Hàn danh tiếng lẫy lừng, có vẻ quá đỗi nhàn rỗi nhỉ!"
Một bóng dáng uy nghiêm xuất hiện trước mặt hắn, giọng nói nghe như trêu chọc nhưng lại toát ra vẻ thân thiết, tựa như giữa những người bạn cũ.
"Tận hưởng cuộc sống vốn là bản năng của con người! Bất cứ ai, e rằng đều như vậy!" Diệp Hàn khẽ cười, đứng dậy từ bụi cỏ.
Đại Hắc Thiên Thần Hoàng nhìn Diệp Hàn, trong mắt lộ vẻ vô cùng bội phục, nói: "Trong đạo tu võ, sự tùy tâm buông bỏ của ngươi, ta quả thực không bằng! Tuy nhiên, Diệp Hàn cũng thực sự rất cao minh. Ngươi lại có thể đánh bại Ngục Hoàng, vượt xa mọi dự đoán, điều này quả thực khiến người ta khó mà tưởng tượng nổi!"
Vẻ mặt Diệp Hàn vẫn điềm tĩnh, chắc chắn không hề vì thế mà cảm thấy thỏa mãn, ngược lại khẽ thở dài một tiếng rồi nói.
"Nếu không tranh thủ những phút giây nhàn rỗi này, e rằng rất nhanh sẽ chẳng còn sự bình yên nào nữa!"
Đại Hắc Thiên Thần Hoàng lặng lẽ gật đầu, trong lòng hiển nhiên đã hiểu rõ lời Diệp Hàn muốn nói là gì!
Thật ra thì mấy ngày nay, Diệp Hàn cũng không hề nhàn nhã như vẻ ngoài, mà đang suy nghĩ về con đường phía trước!
Thần triều Hạ Lan đối với Diệp Hàn chỉ là một điểm dừng chân nhỏ bé trong lòng, e rằng rất nhanh hắn sẽ rời khỏi nơi này. Thực lực của bản thân hắn tuy độc nhất vô nhị ở cấp độ Thần Hoàng, nhưng trên đó còn có Thần Đế cường đại hơn. Thậm chí còn có Thánh Thần sâu hiểm khó lường, hoặc có lẽ là những tồn tại còn đáng sợ hơn thế nữa!
Diệp Hàn khẽ trầm mặc. Con đường tương lai chắc chắn sẽ không hề dễ dàng, dù cho so với Thần triều Hạ Lan, đây đã là gian nan hơn rất nhiều. Ít nhất ở đây, hắn có được một khu vực ổn định an toàn, một khi tiến sâu vào Thần Vực vô cùng mênh mông vô tận kia, sẽ đối mặt với những cơn bão táp nào, e rằng không cách nào tưởng tượng nổi!
Mặc dù Thần Hoàng vẫn có thể coi là một cao thủ, nhưng đó cũng chỉ là một khởi đầu mà thôi!
Không hơn!
Tuy nhiên, trên con đường võ đạo, dù có gian nan hiểm trở đến đâu, Diệp Hàn vẫn kiên định bước tiếp không chút do dự. Dù thiên phú vô cùng quan trọng, nhưng một trái tim kiên định không bị thế giới bên ngoài làm lay động, mới là điều quan trọng nhất!
Trong suốt hành trình đã qua, Diệp Hàn đã trải qua vô vàn thời khắc gian nan. Nếu như bị ngoại cảnh làm lung lay, e rằng hắn đã sớm dừng bước, chứ đừng nói đến việc đạt được trình độ như ngày hôm nay!
"Thần Đế có tin tức gì truyền đến?" Rất lâu sau đó, Diệp Hàn hỏi.
"Ha ha, quả nhiên là không lừa được ngươi!" Trong lòng Đại Hắc Thiên Thần Hoàng vẫn vô cùng cảm kích Diệp Hàn. Nếu không nhờ có hắn, e rằng bản thân hắn rất khó có tư cách tiến vào Thánh địa phá núi. Hắn đương nhiên coi Diệp Hàn như một người bạn thực sự, thành tâm thành ý thu thập đủ loại tin tức về Thánh địa phá núi, rồi không ngừng tập hợp chúng lại ở đây!
Mà lần này tới đây, hắn quả thực mang theo ý chỉ của Thần Đế bệ hạ.
"Ngày mai đi tới Thần Đế cung, Thần Đế có chuyện quan trọng muốn thương lượng!"
Diệp Hàn ngẩng đầu nhìn lên mặt trời đang tỏa sáng trên cao, chậm rãi nói: "Xem ra đã đến lúc phải rời đi rồi!"
...
Sáng hôm sau!
Diệp Hàn một mạch thẳng tiến đến cung điện của Thần Đế, bên cạnh có Đại Hắc Thiên Thần Hoàng đi theo, và tiến vào Thần Đế cung.
Trên quảng trường, những hộ vệ tinh nhuệ nhất, dường như đã nhận được ý chỉ, không hề ngăn cản chút nào. Ngược lại, từng cặp mắt tinh quang dõi theo Diệp Hàn, ánh mắt ấy tựa như đang chăm chú nhìn ngắm một thần tượng!
Trên thực tế, kể từ khi Diệp Hàn đánh bại Ngục Hoàng, vị trí Thần Hoàng của thần triều trong vô hình đã vươn lên đứng đầu, uy danh tăng vọt, trở thành một tồn tại khiến mọi người ngưỡng mộ!
Ngay cả những thủ vệ tinh nhuệ nhất của Thần Đế cung cũng tận mắt chứng kiến và biết rõ Diệp Hàn đã làm cách nào để đạt được uy danh Đệ Nhất Thần Hoàng. Chỉ có những người tận mắt chứng kiến mới có thể hiểu được sự đáng sợ và mạnh mẽ của Diệp Hàn. Loại sức mạnh dễ như trở bàn tay, quét ngang trời đất ấy, ngay cả Ngục Hoàng cũng không thể nào chống đỡ nổi!
"Tiến đến!"
Ầm ầm!
Một tiếng vang lớn vang lên, cánh cổng Thần Đế cung đang đóng chặt ầm ầm mở ra. Một luồng khí thế như ẩn như hiện cuồn cuộn dâng lên, tựa như một ngọn núi lớn đột nhiên giáng xuống. Đại Hắc Thiên Thần Hoàng cảm thấy thân mình nặng trĩu xuống, một áp lực vô hình nặng nề đè ép lên linh hồn, khiến người ta khó mà tiến thêm được một bước nào!
Ánh mắt Đại Hắc Thiên Thần Hoàng rơi vào người Diệp Hàn, lờ mờ cảm nhận được thái độ của Thần Đế dường như có chút khác lạ.
Với áp lực nặng nề đến vậy giáng xuống, căn bản không phải thứ mà một Thần Hoàng có thể chịu đựng được, chẳng lẽ là vì chuyện của Ngục Hoàng sao?
Bành!
Ngay khi Đại Hắc Thiên Thần Hoàng đang cảm thấy lòng mình có chút hỗn loạn, trong khoảnh khắc, từ người Diệp Hàn bỗng bùng lên một luồng khí thế cuồn cuộn như thủy triều. Bước chân hắn bỗng chốc đặt xuống, một luồng khí thế vô hình tức thì khuếch tán ra xung quanh.
Trên bầu trời, một cơn sóng gió kinh thiên động địa nổi lên, đón lấy luồng xung kích từ Thần Đế cung. Hai luồng khí thế trên không trung đột ngột va chạm vào nhau, tạo ra những chấn động mạnh mẽ trong không khí.
Cùng lúc đó, Đại Hắc Thiên Thần Hoàng cảm thấy áp lực trên người mình tức thì tiêu tan, thân thể bỗng chốc nhẹ bẫng, liền theo sát phía sau Diệp Hàn, bước vào Thần Đế cung!
...
Oanh!
Dưới chân, thiên địa bỗng biến đổi, như thể bước vào một không gian tràn ngập tinh tú. Từng ngôi sao sáng chói lan tỏa dưới chân, rồi khuếch tán ra xa, dường như bao trùm cả bầu trời, khiến người ta cảm nhận được một cảm giác vô cùng mênh mông!
Từng ngôi sao sáng chói ấy, không phải là tồn tại đơn lẻ, mà ẩn chứa thần lực đáng sợ khó lường, đan xen thành vô số sợi pháp tắc, lan tỏa bao trùm, bao phủ cả bầu trời mênh mông này!
Đứng dưới bầu trời sao này, người ta cảm nhận được một áp lực vô cùng đáng sợ. Trong khoảnh khắc, dường như sắp có một lực nặng đè xuống, vô số ngôi sao từ phía trên gào thét lao tới. Thân thể e rằng cũng không chịu nổi, sẽ tan vỡ và hủy diệt theo!
Đại Hắc Thiên Thần Hoàng đột nhiên mở mắt. Tình cảnh vừa rồi giống như thật, khiến hắn vẫn còn sợ hãi. Hắn tuy hiểu Thần Đế cực kỳ cường đại, nhưng không thể nào tưởng tượng nổi lại đạt đến trình độ này, như thể có thể trực tiếp hủy diệt cả một tinh cầu, khiến không ai có thể chịu đựng!
Nhưng mà, khi ánh mắt nhìn về phía Diệp Hàn, hắn phát hiện, bóng người thon dài kia dường như ẩn mình trong ánh sáng chói lọi của những vì sao, như hòa mình vào thiên địa, tạo thành một chỉnh thể. Sức mạnh pháp tắc cường đại, tựa như làn gió nhẹ, thổi qua người hắn, cũng không hề gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào!
"Thần Đế cảnh giới dung hợp tinh không, pháp tắc cao thâm, không phải là điều mà ta hôm nay có thể phỏng đoán được!"
Diệp Hàn nhìn những ngôi sao cực kỳ sáng chói đằng xa, trong ánh mắt điềm tĩnh lóe lên một tia sáng rực rỡ, như sao băng xẹt qua, lóe lên rồi bắn thẳng vào sâu thẳm tinh không xa xăm!
Ở nơi đó, một ngai vàng cao lớn sừng sững, tựa như đang trấn áp toàn bộ tinh không, khiến người nhìn lên cảm thấy một sự vĩ đại không thể sánh bằng!
Bá!
Ánh sáng sao như dòng chảy xẹt qua, một thân ảnh cao lớn xuất hiện trước mặt hắn. Một luồng khí thế vô biên bao phủ xuống, cái cảm giác ấy như thể cả tinh không đều sụp đổ trong khoảnh khắc!
So với lần đầu tiên, Diệp Hàn lần này cảm nhận được áp lực càng mạnh mẽ hơn. Thực ra không phải vì Diệp Hàn yếu đi, ngược lại hắn đã trở nên cường đại hơn, đạt đến cấp độ cao thâm hơn, mới có thể nhận thức rõ hơn sự đáng sợ của Thần Đế!
Dù đối mặt với áp lực nặng nề như thiên địa sụp đổ, ánh mắt Diệp Hàn vẫn điềm tĩnh, nhưng sắc mặt lại ngày càng trở nên nghiêm trọng. Tuy rằng hắn từng làm Thần Đế bị thương, nhưng khi đó Thần Đế không hề lộ diện, không hề như lúc này phô bày toàn bộ khí thế của mình!
"Thần Đế hạ chỉ, chúng ta đến đây để nghe lệnh!"
Một lát sau, Diệp Hàn khẽ nói, vẻ mặt hắn lại càng trở nên điềm tĩnh hơn!
Bá!
Hầu như ngay lập tức, luồng khí thế như thủy triều liền biến mất không dấu vết. Thiên địa tinh không trở lại trạng thái bình tĩnh vô cùng. Thần Đế tựa như một người phàm bình thường, không hề có chút khí tức nào.
"Cùng đi theo!"
Chỉ một lời nói nhẹ nhàng, thân ảnh Thần Đế đã bay vào sâu trong tinh không, tựa như cơn gió mát lướt qua, không để lại bất kỳ dấu vết nào.
Diệp Hàn phất tay nhấc Đại Hắc Thiên Thần Hoàng lên, thân hình hắn tựa như sao băng, vụt lóe rồi vụt mất, bay về phía xa. Tốc độ cực nhanh, cũng chỉ vừa vặn theo kịp phía sau Thần Đế mà thôi.
"Đã đến!"
Không biết đã bay bao lâu, Diệp Hàn chỉ cảm thấy một luồng hào quang chói lọi bùng lên. Thần Đế dừng bước, một vầng cường quang chói mắt bao phủ xuống, chiếu rọi cả thế giới này trở nên rực rỡ!
Ánh mắt Diệp Hàn cuối cùng cũng có chút thay đổi, nơi ánh mắt hắn nhìn tới, xuất hiện một tấm quang kính cực lớn!
Tựa như cánh cửa dẫn lối đến một thế giới khác!
Mọi nỗ lực biên dịch chương này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự quan tâm của quý độc giả.