(Đã dịch) Bạo Lực Ngưu Ma Vương - Chương 528: Tinh Ấn
Thiên địa bao la mịt mờ, khí tức tang thương bao trùm.
Một luồng khí thế cổ xưa, mênh mang lan tỏa trong không khí, dưới nền trời xanh biếc là những đám mây trắng muốt trôi lững lờ, tạo nên một cảm giác trong trẻo khó tả.
Bỗng nhiên, trên không một khu rừng rậm rạp, một cánh cửa đen kịt lặng lẽ mở ra, không hề có bất kỳ dao động năng lượng nào, cứ thế hiện diện trong tĩnh lặng.
Sưu sưu sưu!
Hai ba mươi bóng người từ trong hắc động bước ra, vừa xuất hiện lập tức một luồng sát khí khó thể tưởng tượng đã khuấy động cả bầu trời. Giữa không trung, một tầng sương mù đỏ sậm cuồn cuộn.
Giống như máu tươi sền sệt, nó bắt đầu khởi động, chầm chậm nhúc nhích trong không khí, tựa hồ có sinh mệnh, muốn nuốt chửng mọi thứ xung quanh.
"Cuối cùng cũng thoát ra được rồi sao? Hình như đã qua thật lâu, thật lâu..."
Một giọng nói khàn khàn bỗng vang lên, Hải Thần khẽ nói.
Lời lẩm bẩm của hắn dường như cũng nói lên tâm trạng chung của mọi người. Ánh mắt họ dừng lại trên bầu trời, khuôn mặt thoáng hiện vẻ hoài niệm, khao khát.
"Năm mươi năm, ròng rã năm mươi năm trôi qua..." Một tiếng cảm khái vang lên từ bên cạnh, Nguyên Thủy Chi Vương mặt đầy tang thương, tựa hồ đã trải qua vô số cực khổ cùng hiểm cảnh mới đến được đây. Ngay cả chòm râu vốn được chú trọng nhất, nay cũng đã cao thấp không đều, có chỗ còn gọn gàng đến lạ, như thể bị vật sắc nhọn nào đó cắt ngang.
"Năm mươi năm?! Thế mà đã năm mươi năm trôi qua! Cuối cùng cũng xông qua Ngoại Vực Thần tháp!" Ở hàng phía trước của đội ngũ, một thanh niên duy nhất có vẻ ngoài thanh tú nhưng lại toát lên sự kiên nghị không hợp với tuổi, chậm rãi nói.
Chỉ qua vị trí đứng thôi cũng đủ để nhận ra thanh niên này có địa vị tương đối cao trong nhóm cường giả Vô Thượng đáng sợ này. Hắn chỉ đứng sau một người, cùng với ba vị khác đứng ngang hàng ở phía trước.
Những cường giả Vô Thượng này đã từ Chủ vị diện tiến vào Ngoại Vực Thần tháp. Tuy trước khi vào, họ đã chuẩn bị đầy đủ mọi thứ, nhưng tuyệt đối không ngờ rằng nơi đó lại khủng bố và đáng sợ đến vậy. Từng đồng đội đã ngã xuống trong vô số hoàn cảnh nguy hiểm. Đội ngũ gần trăm người thuở nào, giờ chỉ còn lại chừng ấy người.
Địa ngục Mê Cung, Vạn Ma Thành, Hoàng Kim Thánh Điện, Tử Vong Thâm Uyên, Vạn Hài Cốt Khanh, Như Uyên Vong Địa...
Một đường gian nan hiểm trở, như núi đao biển lửa. Họ đã gặp hung thú, ma quỷ, ác ma, quái vật, quỷ hồn... vô số loại sinh vật kỳ lạ. Những quái vật có thực lực dị thường cường hãn thì vô số kể.
Đại lãng đào sa!
Những người còn lại đều là tinh hoa. Nhóm nhỏ cường giả này không những sống sót mà còn trở nên vô cùng mạnh mẽ. Không hề khoa trương chút nào. Mỗi người sống sót đều có thực lực tăng tiến vượt bậc, mấy người mạnh nhất dường như đã chạm tới trình độ của Tứ đại Vô Thượng Chúa Tể trước khi bước vào Ngoại Vực Thần tháp.
Đương nhiên, Tứ đại Vô Thượng Chúa Tể còn khủng khiếp hơn nhiều. Không, phải nói là năm vị rồi, bởi Diệp Hàn, bằng chính sức lực mình, đã trở thành một trong năm cường giả được công nhận trong đội ngũ.
Không chút khoa trương, nếu thời gian quay ngược trở lại lúc ở Địa ngục Mê Cung, năm người họ giờ đây đã đủ sức chống lại Da Hà, chủ nhân Địa ngục Mê Cung, kẻ có thực lực cường đại đến mức một mình có thể càn quét toàn bộ đội ngũ cường giả Vô Thượng lúc bấy giờ.
Thực lực tăng vọt, cảnh giới đương nhiên không hề thua kém, khoảng cách đến việc đột phá cảnh giới Vô Thượng chính thức đã không còn xa.
Vù vù!
Sát khí dày đặc nhuộm đỏ cả bầu trời, khí thế cuồng bạo cuộn theo sát khí thổi về phía xa, như đang xâm thực lãnh địa của một số hung thú. Từng tiếng gào thét vang vọng khắp bầu trời.
Tựa như cảnh cáo, hoặc như khiêu khích!
"Đây chính là Vô Tận Thần Vực sao?!"
Theo thời gian trôi qua, sát khí trào dâng trên người mọi người dần dần thu liễm, không còn lộ rõ ra bên ngoài. Mỗi người như thể một hung thú ẩn mình, che giấu bản thân, một khi bùng nổ, sẽ là sức mạnh cuồng bạo khó lường.
Cường giả như vậy mới thật sự đáng sợ, như độc xà ẩn mình. Khi đối thủ cảm thấy nguy hiểm, thì đã lĩnh trọn một đòn chí mạng.
"Lũ kiến hôi các ngươi, chúc mừng đã thoát khỏi Ngoại Vực Thần tháp. Đây vẫn chưa phải Vô Tận Thần Vực, mà là chiến trường cuối cùng của các ngươi —— Thần Vẫn Hoang Nguyên!"
"Là ai? Cút ra đây!"
Trong khoảnh khắc, một giọng nói quỷ dị đột nhiên vang lên trong đầu mọi người, như thể có kẻ trực tiếp xâm nhập sâu vào linh hồn. Một cảm giác khủng hoảng từ sâu thẳm đáy lòng dâng lên.
Trong chốc lát, sát khí cuồng bạo trỗi dậy khắp thân thể, bao phủ không gian xung quanh, tầng tầng lớp lớp, khiến không gian cũng trở nên mờ ảo.
Thế nhưng, những tiếng quát giận dữ đó lại không thể quát ra được kẻ ẩn nấp. Thần sắc mọi người căng thẳng, ánh mắt cảnh giác.
"Lũ kiến hôi các ngươi, ta là người dẫn đường của các ngươi!"
Lại là một giọng nói bình tĩnh khác vang lên, trong giọng điệu mang theo vị khinh thường rõ rệt, như thể đang ngạo nghễ nhìn xuống họ.
"Luật lệ sau đây, ta chỉ nói một lần. Nếu ai không nghe rõ, chỉ có thể tự trách mình xui xẻo!"
"Vùng Thần Vẫn Hoang Nguyên này sinh sôi vô số hung thú ma vật. Đối với các ngươi mà nói, chúng chính là những kẻ vô cùng khủng bố. Khi chém giết những hung thú ma vật này, các ngươi sẽ nhận được số điểm tương ứng. Đương nhiên, nếu thất bại, các ngươi sẽ phải chết. Nếu điểm tích lũy không đạt 1 vạn, sẽ chuyển hóa thành một sao, hiện ra trên người các ngươi dưới dạng Tinh Ấn. Vượt qua Cửu tinh, các ngươi sẽ được siêu thoát, truyền tống ra khỏi đây, tiến vào chân chính Thượng giới. Đương nhiên, các ngươi cũng có thể tiếp tục sống ở đây. Ta phải nói cho các ngươi biết, ở đây những kẻ lưu lại cũng rất nhiều. Có một bí mật nhỏ, nghe nói ai thu thập đủ 99 Tinh Ấn sẽ có đại kỳ ngộ đấy."
Tất cả mọi người bình tĩnh trở lại, chăm chú lắng nghe. Biểu cảm ai nấy đều trở nên vô cùng nghiêm túc, bởi họ hiểu rõ rằng những điều này sẽ cực kỳ quan trọng đối với họ.
"Quy tắc chỉ có bấy nhiêu đó. Cuối cùng, tiện thể ta nói cho các ngươi một tin tức quan trọng: điểm tích lũy không chỉ có được khi chém giết hung thú ma vật, mà giết người cũng có thể cướp đoạt, có thể kế thừa một nửa số điểm của đối phương. Được rồi, lũ kiến hôi các ngươi, mong các ngươi có thể sống sót..."
Giọng nói quỷ dị kia biến mất vô ảnh vô tung, giống như khi nó xuất hiện. Thế nhưng, đội ngũ đang yên lặng lại dấy lên một bầu không khí ngột ngạt. Mỗi người trên người đều trở nên cảnh giác cao độ, không chỉ với ngoại giới mà cả với những đồng đội từng vào sinh ra tử với mình.
Bầu không khí ngột ngạt dần dần ngưng đọng, như tảng đá đè nặng lồng ngực, khiến người ta có một cảm giác phẫn nộ không thể trút bỏ.
"Tên dẫn đường đáng chết kia, nếu không phải hắn nói cái lời thừa thãi cuối cùng, đội ngũ cũng sẽ không thành ra thế này!"
Một tiếng gào thét tràn đầy tức giận đánh thức mọi người. Ánh mắt ai nấy đều lóe lên ánh đỏ. Nếu kẻ dẫn đường kia xuất hiện trước mặt, chắc chắn sẽ bị mọi người xé thành mảnh nhỏ.
Thế nhưng, vết rạn đã xuất hiện, muốn khôi phục mối quan hệ thân mật như trước, đó là chuyện vạn phần không thể.
Năm mươi năm, đồng cam cộng khổ năm mươi năm. Mọi người một đường từ Ngoại Vực Thần tháp kinh khủng xông ra, giúp đỡ lẫn nhau, để sống tiếp.
"Đồng cam cộng khổ thì dễ, cộng hưởng phúc lại khó! Lòng người khó dò!" Hải Thần nói một lời bình tĩnh, nói trúng tâm trạng của mọi người. Khuôn mặt ai nấy đều tỏ vẻ nghiêm trọng, hắn khẽ cười lạnh, rồi nói: "Chúng ta chia tay ở đây đi. Dù cùng đến từ một Chủ vị diện, nhưng cũng đến lúc chia tay. Ta ở đây có một lời muốn nói: nếu hữu duyên gặp lại, hãy nương tay một chút."
Vèo!
Chỉ một câu nói cụt ngủn đó, Hải Thần hóa thành một tia sáng màu lam, bay vào khoảng không mịt mờ giữa trời đất, trong nháy mắt biến mất không còn tăm tích.
Vèo vèo!
Nguyên Thủy Chi Vương cùng hai vị Vô Thượng Chúa Tể khác khẽ gật đầu, thân hình cũng biến mất theo.
Chỉ trong chốc lát, một nhóm cường giả Vô Thượng từ Ngoại Vực Thần tháp xông ra đã nhao nhao rời đi, đội ngũ sụp đổ. Chẳng mấy chốc, chỉ còn lại vài thân ảnh.
"Diệp Hàn, cảm ơn huynh đã chiếu cố suốt chặng đường. Chúng ta vẫn nên chia tay thôi!" Bỉ Mông Vương nghiêm nghị nói.
Dù lời nói không đổi khác, nhưng Diệp Hàn lại hiểu rõ rằng, Bỉ Mông Vương rời đi không phải vì sợ hắn cướp điểm, mà là vì trên đường đi, Diệp Hàn đã kéo hắn ra khỏi con đường chết không chỉ một lần. Trong lòng dù vạn phần cảm tạ, nhưng lòng tự trọng lại không cho phép hắn chấp nhận điều đó.
Phải biết, Bỉ Mông Vương vốn là một cường giả Thần cấp uy chấn Tây Hoang Đại lục từ mấy ngàn năm trước, là đồng đội chiến đấu của "Sư Tâm Đại Đế" thiên cổ nhất đế, càn quét mọi thứ, trở thành nhân vật chính duy nhất của thời đại đó.
Cường giả có tôn nghiêm của riêng mình, nhất là sau khi Sư Tâm Đại Đế ngã xuống, hắn đã trở thành thần hộ mệnh của Bỉ Mông Đế Quốc, b���o đảm cho Đế Quốc mấy ngàn năm thái bình. Thế nhưng, khi ở Ngoại Vực Thần tháp, hắn lại biến thành kẻ yếu được người khác bảo vệ. Cảm giác này tự nhiên hắn không thể nào chấp nhận được.
Huống chi, cường giả này lại chính là kẻ do chính hắn từng bước chứng kiến trưởng thành. Chỉ sau mấy chục năm ngắn ngủi, vị trí song phương đã đảo lộn, hắn lại trở thành đối tượng được bảo hộ.
"Được rồi!" Diệp Hàn trầm mặc một lát, khẽ gật đầu.
"Lần sau gặp lại, hy vọng huynh tiến xa hơn nữa!" Bỉ Mông Vương nghiêm túc nói.
"Bảo trọng!"
Sau khi Bỉ Mông Vương rời đi, Đại Quang Minh Kiếm chủ cũng lặng yên biến mất. Hắn vốn là một kiếm si, mục tiêu chính là không ngừng khiêu chiến cường giả.
Một lát sau, thiên địa trở nên trống rỗng. Chỉ còn lại một mình Diệp Hàn đứng đó, trên mặt tràn đầy cảm xúc phức tạp.
Một hồi lâu sau, hắn khẽ thở dài một tiếng, thân ảnh nhẹ như gió, biến mất không thấy tăm hơi.
...
Rống rống!
Sâu trong một khu rừng nhiệt đới mịt mờ bao la, một tiếng gầm rống trầm th���p vang vọng từ sâu bên trong.
Song Đầu Bích Nhãn Thần Lang, đôi mắt xanh biếc u ám tỏa ra hàn khí thấu xương. Một cái đầu lạnh như băng, một cái đầu rực lửa, là một ma vật song nguyên, chúa tể vùng lãnh địa này.
Mà giờ khắc này, nó lại đang gầm gừ khe khẽ, lớn tiếng cảnh cáo những kẻ xâm nhập.
"Thật sự là súc sinh nhạy bén!"
Diệp Hàn nhìn Song Đầu Bích Nhãn Thần Lang toàn thân bộ lông dựng đứng, trong đôi mắt vàng óng ánh lên vẻ nghiêm trọng. Mặc dù chỉ là một ma vật Thần cấp, nhưng nó lại mạnh hơn gấp mấy lần so với những cường giả Thần cấp hắn từng gặp trước đây. E rằng Bỉ Mông Vương cũng không thể sánh bằng nó.
Rống rống!
Tiếng gào trầm thấp vang lên từ hai cái đầu. Thân thể nó từ từ cúi thấp xuống, hai chân sau đạp đất, tạo tư thế công kích.
Vèo!
"Súc sinh xảo quyệt!"
Ngay khi vừa bày ra tư thế, cái miệng bên phải của nó đột nhiên mở ra, một đạo hào quang đỏ lửa quét ngang qua. Trong chốc lát, như biển lửa sôi trào cuộn trào về phía Diệp Hàn.
Diệp Hàn thầm mắng một tiếng, con ma vật này quả nhiên xảo quyệt. Biển lửa mãnh liệt đã ập đến trước mặt hắn. Ngọn lửa nóng bỏng rực trời thậm chí thiêu đốt cả không gian, như muốn biến Diệp Hàn thành tro tàn. (Chưa xong còn tiếp...)
Truyen.free hân hạnh gửi đến độc giả bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.