(Đã dịch) Bạo Lực Ngưu Ma Vương - Chương 190: Bỉ Mông Thần Điện
Cổ Tuyết Nguyên là một hiểm địa rộng lớn nằm phía sau Bỉ Mông Đế đô, địa hình hiểm trở, cao ngất, được mệnh danh là 'Ngân Khỏa Tuyết Long'.
Nơi đây quanh năm tuyết phủ trắng xóa không tan, bất kể bốn mùa xung quanh biến đổi khắc nghiệt đến đâu, nơi này vẫn luôn như vùng cực bắc, băng giá thấu xương, đủ lạnh để đóng băng con người, cực kỳ thần dị.
Hơn nữa, nơi đây quanh năm bão tuyết càn quét, cuồng phong gào thét, cộng thêm địa hình phức tạp, thường xuyên có ác thú đất tuyết qua lại. Vì vậy, rất ít người dám đặt chân đến, nhưng đây lại là thắng địa du lãm yêu thích nhất của các công tử, tiểu thư đến từ những thế lực môn phiệt, thế gia hùng mạnh của Bỉ Mông Đế đô.
Nghe đồn, Cổ Tuyết Nguyên này được hình thành từ máu huyết của một vị Băng Tuyết hệ Thần Minh viễn cổ, sau khi người đó bị trọng thương và rơi xuống.
Thần Minh viễn cổ là những tồn tại đáng sợ sinh ra từ trời đất, được trời đất nuôi dưỡng, sinh ra đã là thần, vượt trên vạn vật. Mỗi giọt thần huyết của họ đều nặng ngàn vạn cân tựa sao trời, mật độ lớn đến kinh người, ẩn chứa năng lượng cực kỳ đáng sợ. Khi rơi xuống, chúng có thể xuyên thủng địa tầng, đánh sập núi non, thậm chí sức mạnh quy tắc ẩn chứa bên trong còn có thể cải biến toàn bộ cục diện vùng đất, tạo nên những địa hình kỳ vĩ, đáng sợ.
Do đó, trong Bỉ Mông Đế đô thường lưu truyền những truyền thuyết về việc Cổ Tuyết Nguyên ẩn chứa một bí mật lớn. Tuy nhiên, suốt hàng ngàn năm qua, chưa ai từng chứng kiến điều đó, nên mọi người chỉ xem nó như một câu chuyện cổ tích mà thôi.
Tuy nhiên, tại sâu thẳm Cổ Tuyết Nguyên, cứ mỗi đêm khuya, người ta thường nghe thấy những tiếng gào rú kinh hoàng, vang vọng cả trời đất, không biết là ma vật gì, cứ như ma quỷ ám ảnh. Từng có người mạo hiểm đi vào tìm hiểu, nhưng rồi không bao giờ trở về nữa. Về sau, nơi này đã trở thành khu vực cấm, không một ai dám tiến vào tìm hiểu thực hư.
Cộng thêm, đêm khuya trong những đụn tuyết thường có hung vật lui tới, săn bắt cả người lẫn vật. Đặc biệt là những Tuyết Nhân khổng lồ hung ác tàn bạo, có thể xé xác con người sống nuốt tươi, nhuộm đỏ cả một vùng đất tuyết. Vì thế, dân chúng Đế đô hễ nghe đến là biến sắc. Chỉ có những nhà thám hiểm bẩm sinh với tinh thần phiêu lưu, cùng rất nhiều thiếu nam thiếu nữ của các đại bộ lạc non nớt chưa biết sợ hãi (như nghé con không sợ cọp) vẫn không ngừng đổ xô vào Cổ Tuyết Nguyên thám hiểm.
Mặc dù vậy, nơi tuyết nguyên này có địa hình cao ngất phức tạp, tuyết sâu dày đến vài mét. Khi gặp phải thời tiết khắc nghiệt, bão tuyết và các loại môi trường hiểm trở khác sẽ xuất hiện, khiến số người thực sự có thể tiến sâu vào bên trong rất ít. Mặc dù điều này phần nào làm giảm tỷ lệ thương vong của những nhà thám hiểm, song số lượng người mất tích hàng năm vẫn không hề ít.
Nàng thiếu nữ Fox Lạc Thi lại mời Diệp Hàn cùng mọi người đi đến sâu nhất Cổ Tuyết Nguyên, một đoạn lộ trình hiểm trở, tới 'Hàn Sơn đình' trên đỉnh Tọa Vong phong. Nơi đây nghe nói là một cứ điểm được xây dựng từ rất xa xưa, nơi thường có người mất tích. Về sau, dấu chân người dần trở nên hiếm hoi. Tuy vậy, đây lại là vị trí đẹp nhất để ngắm cảnh tuyết.
Lạc Thi đương nhiên sẽ không lừa gạt họ, bởi đối với các đệ tử của các đại gia tộc, đại bộ lạc như thế này, nàng thực ra đều biết rất nhiều bí mật mà người thường không hay biết. Vì vậy, việc nàng lựa chọn đưa Diệp Hàn cùng mọi người tới 'Hàn S��n đình' tự nhiên có lý do riêng của mình. Diệp Hàn không chút hoài nghi, nên sau khi bàn bạc với Drew một lúc, cũng đã rất sảng khoái đồng ý.
Không ngờ tiểu tử này ấp úng cả buổi, tỏ vẻ không được tự nhiên, rồi mới hỏi Diệp Hàn liệu hắn có thể đưa Mạch Lệ Ti đi cùng không. Diệp Hàn không khỏi phì cười, đều lớn cả rồi mà còn rụt rè như trẻ con vậy, cứ để tự hắn quyết định.
Thế là, đoàn người thoắt cái lại tăng thêm mấy người, mọi người hẹn ba ngày sau tập hợp.
Tuy nhiên, trước đó, Diệp Hàn và Drew còn có một việc chưa xử lý!
Vì hạn chót đăng ký 'Thanh Thương thí luyện' là ngay hôm nay, Diệp Hàn muốn dựa vào thân phận 'Người bảo hộ' cùng Drew và mọi người tiến vào Thanh Thương Tiểu thế giới. Do đó, hắn nhất định phải cùng Drew đến 'Campas Thần Điện' tại Bỉ Mông Đế đô để đăng ký.
Bỉ Mông Đế Quốc là một quốc gia tập hợp đông đảo chủng tộc, nơi thần quyền và vương quyền cùng tồn tại. Thú Thần Điện là Thánh địa võ đạo tối cao, đứng trên vạn vật, nhưng lại không giống như Quang Minh Giáo Đình của loài người và các tôn giáo khác. Ngày thường, Thú Thần Điện không nhúng tay vào các sự vụ quốc gia, mà toàn bộ do Bệ hạ Thú Hoàng thống nhất quản lý.
Thú Hoàng thân ở ngôi vị chí cao, nắm giữ quân quyền và chính quyền trong tay, có thể nói là đứng trên muôn người. Chỉ khi Bỉ Mông Đế Quốc gặp phải thời khắc nguy cấp nhất, Thú Thần Điện mới xuất động, thể hiện nội tình và thực lực đáng sợ nhất của mình.
Còn 'Campas Thần Điện', với tư cách tổ chức tôn giáo lớn nhất Bỉ Mông Đế Quốc, chính là do Thú Thần Điện thuộc Chiến Thần Cung thống nhất lãnh đạo.
Với một sự kiện lớn như thí luyện Thanh Thương Tiểu thế giới, đương nhiên đều thuộc về 'Campas Thần Điện' trực tiếp phụ trách. Bởi vậy, sáng sớm, Diệp Hàn đã đi theo Drew, hướng về vị trí của Thần Điện mà đi.
Vừa đến nơi, đập vào mắt là dòng người tấp nập. Hiển nhiên, phần lớn các tuyển thủ hạt giống được các tộc tỉ mỉ lựa chọn đều đã mang theo 'Người bảo hộ' của mình.
Tiến vào Thanh Thương Cổ Giới không phải chuyện đùa, ẩn chứa trong đó lợi ích lớn, nhưng đương nhiên cũng tiềm ẩn nguy hiểm lớn. Những tinh anh này ngày thường đều là bảo bối quý giá của các tộc, tổn thất bất kỳ ai cũng đều đau lòng khôn xiết.
Tuy nhiên, Bỉ Mông Đế Quốc tôn trọng võ chiến, và chỉ trong những cuộc chiến sinh tử như vậy mới có thể bồi dưỡng ra những Chiến sĩ cường đại nhất, những người có thể thực sự gánh vác tương lai của các tộc. Đây chính là Đạo Chiến Sĩ mà họ tín phụng.
Cũng chính vì vậy, Bỉ Mông Đế Quốc mới có thể cường thịnh qua nhiều đời, truyền thừa tiếp nối. Điều họ kế thừa chính là tinh thần cốt lõi đó, không giống như sự phù phiếm mục nát của tầng lớp thượng lưu trong xã hội loài người. Xét về phương diện này, mọi giai cấp trong Bỉ Mông Đế Quốc, bất kể là tầng lớp cao hay con cháu bình dân, đều như nhau.
Bởi vậy, 'Người bảo hộ' dĩ nhiên được mọi người coi trọng. Tuy nhiên, sau khi tiến vào Thanh Thương Cổ Giới, mọi người sẽ lập tức bị chia thành hai khu vực khác nhau. Nhưng chỉ cần có chút thủ đoạn đặc biệt như Tâm Điện Cảm Ứng, vẫn có thể dễ dàng tìm thấy đối phương, thêm một phần bảo đảm trong tiểu thế giới nhược nhục cường thực khắc nghiệt như thời viễn cổ này.
Trừ phi vận khí quá tệ, bị truyền tống đến quá xa nhau, hoặc trực tiếp bị đưa đến tuyệt địa. Nếu vậy, có kêu trời không thấu, kêu đất chẳng hay, chỉ có thể tự oán mình xui xẻo, dù có chuẩn bị kỹ lưỡng đến mấy cũng vô ích.
Đương nhiên, cũng có những người cực kỳ tự tin, hoặc căn bản không tìm được người có liên hệ huyết thống phù hợp, đành phải buông bỏ lựa chọn 'Người bảo hộ' này. Dù sao, tại Thanh Thương Tiểu thế giới, thực lực mọi người đều bị áp chế rất lớn. Ngay cả một cường giả Hư Không Bí Năng Đạo khi tiến vào, thực lực có thể phát huy ra cũng chưa chắc đã mạnh hơn một cấp Hoàng Kim bình thường.
Còn những chủng tộc trời sinh có thân thể cường hãn, hoặc có ưu thế về tốc độ nhanh nhẹn, khi tiến vào bên trong đương nhiên sẽ chiếm được chút lợi thế. Nhưng không gì là tuyệt đối, tất cả còn tùy thuộc vào sự phát huy và cách sắp xếp của mỗi cá nhân.
Trong đám đông đang đi vào, rất nhiều người đều hướng về Drew với thân hình cao lớn mà chào hỏi. Trong số đó có người tộc Báo, tộc Bằng, tộc Chồn, tộc Vượn, thậm chí là người tộc Tê Giác, và cả những người khác của bổn tộc Keitel. Tất cả đều thần quang nội liễm, trong đôi mắt thỉnh thoảng lập lòe một tia dị sắc, huyệt thái dương nhô cao, nhìn là biết đều có căn cơ và đấu khí đáng sợ.
Đặc biệt là mấy người trong số đó, trên người ngẫu nhiên hiện lên dị tượng, hoặc vầng sáng bao quanh, hoặc thần hoàn tỏa thân, hoặc trên đỉnh đầu ẩn hiện thanh khí. Những điều này đều là biểu hiện của việc Trận vực và thân thể gần như hợp nhất, tuyệt đối là những thiên tài trẻ tuổi đứng đầu nhất của các bộ lạc, chủng tộc trong Bỉ Mông Đế Quốc.
Những người này đều rất kiêu ngạo, việc họ có thể chủ động liên hệ với Drew đã cho thấy tư chất và thực lực của hắn, dù trong nhóm người này, cũng thuộc hàng đầu.
Trải qua mấy năm lịch lãm rèn luyện, khí chất của Drew càng ngày càng trầm ổn, hắn rất nhuần nhuyễn chào hỏi mọi người. Ngược lại, Diệp Hàn đi phía sau hắn trên đường hoàn toàn bị lu mờ.
Dù sao, chiều cao của Diệp Hàn, tuy theo cái nhìn của người bình thường đã là cao lớn, nhưng giữa tộc Keitel 'Ngưu Đầu Nhân' với chiều cao từ 2m3 trở lên và sức áp bách bẩm sinh, hắn chỉ có thể coi là người lùn thực sự.
Cộng thêm thân hình gầy gò của h��n, tuy rất tinh luyện, nhưng chỉ cần đứng sau lưng Drew, thân phận con lai của Diệp Hàn lập tức lộ rõ. Trông hắn giống như một học tử nhân loại yếu ớt, với phong thái trí thức rõ nét trên người, tay trói gà không chặt, hoàn toàn không có bất kỳ khí thế nào.
Trong các đại bộ tộc, địa vị của những tộc nhân như Diệp Hàn đều không cao. Thú nhân từ trước đến nay đều sùng bái cường giả, còn tiểu bạch kiểm thì chẳng thèm để mắt tới. Mặc dù Diệp Hàn chưa đến mức bị coi là tiểu bạch kiểm, nhưng khi đứng cạnh Drew với thân hình cao lớn đầy áp lực, hắn dù không phải tiểu bạch kiểm thì cũng bị coi là tiểu bạch kiểm. Đương nhiên, hắn chẳng nhận được sự coi trọng nào, mọi người còn lầm tưởng hắn là tùy tùng mới thu nhận của thiên chi kiêu tử 'Drew' thuộc bộ lạc Ngưu Đầu Nhân Keitel.
Đối với những điều này, Diệp Hàn đương nhiên sẽ không để tâm. Trong mắt hắn, những thanh niên kiêu ngạo này vẫn chỉ là những đứa trẻ con mà thôi. Cho dù có tiềm chất hơn người, cũng phải trải qua tôi luyện, đợi đến mười năm, thậm chí hai mươi năm sau mới có thể tỏa sáng. Còn hiện tại, thật sự không đáng để nhìn. Mặc dù niên kỷ của hắn trông không lớn lắm, nhưng trải qua hai đời, tâm tính tự nhiên đã khác biệt. Hơn nữa, hãy nhìn lại những nhân vật mà Diệp Hàn thường xuyên tiếp xúc: nào là Quang Minh Thánh nữ 'Già La Lam Kỳ', nào là Bạch Tê Giác Vương Liên Khải Sơn… Người ta nói tầm nhìn quyết định khí độ, quả đúng là như vậy. Những tinh anh trẻ tuổi của các tộc này, trong mắt Diệp Hàn, thật sự không khác gì trẻ con. Vô luận là thực lực hay đẳng cấp, họ đều kém quá xa, căn bản không có bất kỳ khả năng so sánh, càng không có tư cách để hắn bận tâm.
Ánh mắt của hắn ngược lại càng tập trung vào kiến trúc khổng lồ sừng sững trước mặt. Thần Điện khổng lồ này, hòa trộn giữa nét thô mộc của Bỉ Mông Đế Quốc và sự tinh xảo của kiến trúc nhân loại, cao ngất mà đứng. Bốn phía có phù điêu Chiến Thần 'Campas', trông khí thế kinh người, thoang thoảng một cảm giác trang nghiêm, hùng vĩ. Ngay cả những thiếu nam, thiếu nữ Thú Tộc kiêu căng khó thuần nhất khi đến đây cũng sẽ tự động thu liễm đi không ít. Đây là kết quả của hàng vạn tín ngưỡng hội tụ; trong cõi u minh, một loại lực lượng thần bí gia trì lên đó, tự bản thân nó sản sinh ra một loại khí chất hư ảo, khó hiểu.
Còn những 'Thần quan Campas' đứng ở cửa ra vào, mặc thần bào trang trọng, đều nhắm mắt không nói, miệng lẩm bẩm không biết đang niệm chú gì. Song, khí thế ẩn hiện trên người họ đều chứng minh sự cường đại của họ, tất cả đều là lực lượng nội tình với thực lực kinh người của Thần Điện.
Diệp Hàn thầm giật mình trong lòng, thốt lên: "Nội tình Chiến Thần Cung thật đáng sợ! Không ngờ ngay cả một tế tự Thần Điện cấp Bạch Ngân đường đường cũng được phái tới thủ vệ." Vừa đúng lúc hắn đang nghĩ như vậy...
...đúng lúc này, từ phía sau truyền tới một tiếng cười lạnh.
"Drew, không ngờ ngươi cũng dẫn theo 'Người bảo hộ' tới rồi."
Nội dung bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay phát tán.