Trời trong nắng ấm, dòng Trường Giang cuồn cuộn thường ngày cũng hiếm khi bình yên đến vậy.

Trải qua trận mưa to gió lớn mấy ngày trước, trên chiếc thuyền buồm của thương đội Fox vẫn đâu vào đấy như thường lệ. Dấu vết mưa trên boong thuyền đã khô cạn từ lâu, nếu không nói, khó ai có thể tưởng tượng được chỉ bốn, năm ngày trư���c, nơi đây đã trải qua một trận bão lớn.

Thế nhưng, giờ đây, mỗi khi quay lại boong thuyền làm việc, ánh mắt mọi người lại luôn phức tạp và kính sợ nhìn về phía cuối boong tàu, nơi một bóng dáng Ngưu Đầu nhân trẻ tuổi đang ngồi. Giờ phút này, hắn đang khoanh chân ngồi đó, lưng quay về phía mọi người, ánh mặt trời phía sau kéo dài một vệt bóng, tạo nên một cảm giác khó tả.

“Vẫn chưa tỉnh lại sao?!”

Đội trưởng đội hộ vệ của thương đội, Đại Kiếm Sư miêu nữ 'Nhược Lâm Á - Khải Địch' với đôi chân thon dài như Candy, khẽ hỏi người bên cạnh, rồi thở dài một tiếng. Nàng nhìn bóng dáng đang quay lưng về phía mọi người ở cuối boong tàu, ánh mắt có chút phức tạp.

Cho đến ngày nay, nàng sao có thể không biết, thứ khí thế đáng sợ lúc trước tỏa ra từ trong xe ngựa đen chính là do Ngưu Đầu nhân trẻ tuổi này phát ra.

Chỉ là không ngờ, một người còn trẻ như vậy, tại sao lại có thực lực đáng sợ đến thế? Thảo nào hắn thờ ơ với cuộc thí luyện của Chiến Thần Cung đến vậy, có thể cười nhìn đệ đệ mình tiến vào thi tuyển ở 'Thú Thần Điện', còn bản thân lại dửng dưng.

Cũng phải thôi, với thực lực của hắn, dù có thật sự đến Chiến Thần Cung, chắc hẳn cũng sẽ nhanh chóng chiếm được vị trí đứng đầu.

Nhược Lâm Á lần nữa liếc nhìn bóng dáng tràn đầy bí ẩn kia, rồi quay người đi xuống thuyền lầu.

Mà giờ khắc này, Diệp Hàn vẫn khoanh chân ngồi đó, lưng quay về phía mọi người, mặt hướng về dòng Trường Giang cuồn cuộn, đón lấy ánh mặt trời ấm áp, phía sau lưng hắn đổ dài một vệt bóng.

Hắn nhắm hai mắt, sắc mặt trầm ổn, nhưng trên người lại dâng trào một thứ khí tức huyền diệu kỳ lạ. Loại khí thế ấy tuy vô hình vô ảnh, nhưng bất cứ ai nhìn thấy cũng đều có thể cảm nhận được ngay lập tức. Nó đang nổi lên, cuộn trào, như thể từ hỗn loạn dần tiến về một sự hòa hợp thống nhất, ngày càng trầm ổn, ngày càng lắng đọng. Nếu tinh tế cảm nhận, sẽ thấy ẩn chứa một sức mạnh rộng lớn tựa như dòng Trường Giang cuồn cuộn kia.

Kể từ đêm mưa to gió lớn hôm đó, mượn uy thế hủy diệt của lôi đình thiên địa, bước đầu dung hợp ba đại Trận vực trên người là 'Hắc Ám Yêu Ma Trận Vực', 'Huyết Sắc Cuồng Bạo Trận Vực' cùng 'Kiếm Vực' hình thành nhờ Kiếm ý của Lục Đạo Đại Quang Minh Kiếm Chủ, Diệp Hàn liền không tự chủ được mà nhập định. Liên tiếp bốn ngày năm đêm, hắn cứ thế ngồi trên boong thuyền, không hề tỉnh lại.

"Trong giấc mộng lớn ai người s���m giác ngộ, bình sinh ta tự biết!"

Tư duy của Diệp Hàn đã sớm lâm vào một trạng thái mông lung sâu thẳm, giống như ngủ mà không phải ngủ, tỉnh mà không phải tỉnh. Tế bào não lại cực kỳ sinh động, khí tức trên thân hắn đang diễn biến, dần dần chứa đựng một loại khí tức kỳ diệu nào đó. Giống như Trang Chu mộng bướm, không biết là Trang Chu hóa bướm hay bướm hóa Trang Chu, mang theo một huyền ảo khó giải thích.

Điều này giống như kiếp trước ngồi thiền, ngồi mà nói thiền, Vũ Hóa mà thăng tiên. Trong mông lung, cảnh giới tinh thần đã đạt đến một mức độ cực cao.

Mà ở kiếp này, mượn sự dung hợp của ba đại Trận vực, tu vi nội gia quyền pháp của Diệp Hàn lại bất ngờ đột phá, đạt đến một cảnh giới Hải Nạp Bách Xuyên, dung hòa và lớn mạnh hơn.

Đây là một tiến bộ cực lớn. Dù trong thời gian ngắn, thực lực vẫn chưa thể hiện rõ ràng điều gì.

Nhưng về lâu dài, những lợi ích sẽ ngày càng nổi bật.

...

Lại qua hai ngày, Diệp Hàn như thể lâm vào một trạng thái Tích Cốc, vẫn không có dấu hiệu tỉnh lại. Tuy nhiên, luồng khí tức huyền diệu mà bề ngoài hắn tỏa ra lại càng lúc càng nồng đậm.

Lạc Thi biết rõ Diệp Hàn hẳn là đang trong một kỳ ngộ thần kỳ nào đó, cho nên nghiêm lệnh không một ai được tự tiện lại gần hắn.

Bình thường, ngoại trừ thiếu nữ Fox cùng Siris và những người khác sẽ đến nhìn ngắm hắn từ xa một lúc, vị trí của Diệp Hàn trở nên trống trải, không một ai dám tự tiện quấy rầy.

Rốt cục, chiều hai ngày sau, thuyền buồm của thương đội Fox tiến vào giữa một đoạn hẻm núi gập ghềnh hai bên bờ.

“Nhược Lâm Á đại nhân, chúng ta sắp đi vào Hắc Long Ghềnh. Đây là một trong những đoạn hiểm trở nhất của toàn bộ Trường Giang, lòng sông sóng lớn, vô số đá ngầm, rất nhiều thuyền buôn đã gặp nạn tại đây. Quan trọng hơn cả, địa hình nơi này phức tạp, thường có thủy phỉ Moandor qua lại...”

Một người quản gia kinh nghiệm phong phú của thương đội Fox, nhìn về phía trước dòng nước đen thui, nói với Nhược Lâm Á.

Nhược Lâm Á đứng trên boong thuyền, khẽ chau đôi mày thanh tú.

“'Ngạc Ngư tộc nhân' Moandor?!”

“Vâng!”

Người quản gia Fox nhẹ gật đầu, nói.

“Cấu thành thủy phỉ nơi đây phức tạp, trong đó, nhánh lớn nhất chính là 'Ngạc Ngư tộc nhân' Moandor. Nghe nói, họ là những du mục nhân thất bại trong cuộc tranh giành bộ lạc của Moandor, cực kỳ hung tàn, tung hoành ngang dọc tại Hắc Long Ghềnh này mà không chút kiêng dè. Chúng ỷ vào tài bơi lội trời phú, ra tay tàn nhẫn, một khi đụng phải chúng, mười phần chín thương đội đều sẽ vong mạng. Nhược Lâm Á đại nhân, người cần chuẩn bị sớm đi!”

Ngạc Ngư tộc Moandor là một trong số ít những bộ tộc lưỡng cư cực kỳ hung hãn trong liên minh Đế quốc Bỉ Mông, thực lực cường đại, đặc biệt là tài bơi lội vô cùng tốt, đã tạo nên quân đoàn thủy quân thiết giáp hùng mạnh nhất của Đế quốc Bỉ Mông. Hơn nữa, trong các trận chiến trên đất liền, chúng cũng cực kỳ đáng sợ. Dù là trong toàn bộ liên minh Bỉ Mông, chúng cũng chiếm giữ một địa vị quan trọng.

Tuy nhiên, bộ tộc này trời sinh tính cách bướng bỉnh, hung tàn. Những kẻ thất bại trong tranh đấu nội bộ bộ lạc sẽ hình thành giặc cỏ, có sở trường về thủy chiến, trở thành thủy phỉ giết người cướp của. Hơn nữa, chúng cơ động mạnh, chiến lực đáng sợ, rất khó bị tiêu diệt. Thủy phỉ Ngạc Ngư tộc Moandor cùng với Ma Đạo đồ trên bình nguyên và Đạo đoàn Thiên Không Ưng của tộc Thú nhân được xưng là Tam đại nạn cướp bóc của Đế quốc Bỉ Mông, có lịch sử rất lâu đời nhưng vẫn chưa thể trị tận gốc.

Nhược Lâm Á đương nhiên cũng hiểu rõ mối lợi hại trong đó, nàng nhìn về phía vùng nước tối đen phía trước, khẽ gật đầu, ngữ khí trầm trọng nói.

“Truyền lệnh, chúng ta sắp tiến vào khu vực Hắc Long Ghềnh, nơi địa hình phức tạp. Hãy yêu cầu mọi người nâng cao cảnh giác, tuần tra đổi ca liên tục ngày đêm, tuyệt đối không được bỏ qua bất kỳ điểm khả nghi nào, đảm bảo an toàn cho tiểu thư.”

“Vâng!”

Người quản gia lão Fox gật đầu, rồi lập tức đi làm việc.

Mà Nhược Lâm Á ngẩng đầu nhìn lên bầu trời bao la u ám, đôi mắt dần híp lại. Nàng lại nhìn bóng dáng Ngưu Đầu nhân vẫn như cũ ngồi trên boong thuyền kia, thở dài một tiếng.

“Xem ra chặng đường sắp tới, phải nâng cao cảnh giác rồi.”

...

Cảnh đêm như trăng mờ, ánh trăng ảm đạm phủ xuống. Chiếc thuyền buồm khổng lồ của thương đội Fox trôi trên vùng Hắc Long Ghềnh địa hình phức tạp càng trở nên cô tịch lạ thường.

Các buồng tàu yên tĩnh, chìm trong bóng tối. Ngoài ánh đèn dầu lốm đốm thỉnh thoảng lóe lên, không hề có bất kỳ động tĩnh nào.

Nhưng rất nhanh, sự yên tĩnh bị đánh thức bởi những tiếng ồn ào dồn dập.

“Cái này, dưới nước có động tĩnh!”

“Không đúng, là Ngạc Ngư Nhân...”

“Á...”

Sau một tiếng hét thảm, ngay lập tức vang lên tiếng la thất thanh của một hộ vệ.

“Không tốt! Có địch tấn công!”

Ngay lập tức, tiếng chân lộn xộn "đằng đằng đằng", tiếng gào thét vang lên dồn dập, toàn bộ chiếc thuyền buồm khổng lồ của thương đội Fox bừng tỉnh, tất cả ánh lửa đều được thắp sáng.

Sau đó, các hộ vệ của thương đội, mặc giáp, cầm đao kiếm vũ khí trong tay, liền vội vã xông ra.

Mà lúc này đây, tiếng "rào ào ào" bọt nước lật tung vang lên. Trong bóng tối, đã có thể nhìn thấy rất nhiều bóng đen vạm vỡ, toàn thân ướt sũng, trên người còn mang theo rong rêu xanh sẫm, cầm những cây xiên thép lớn dọc theo mạn thuyền buồm mà leo lên.

Chúng đứa nào đứa nấy dữ tợn vô cùng, lỗ mũi to thô, khuôn mặt hình thoi, trên người khoác lớp vảy giáp sừng dày đặc, còn mang theo rong rêu xanh sẫm, giống như những ác quỷ từ dưới nước địa ngục trỗi lên. Vừa nhìn thấy các hộ vệ của thương đội xông ra, vậy mà không hề sợ hãi. Ngược lại, chúng cười lạnh lẽo, trong đôi mắt nâu sẫm toát ra vẻ băng giá.

“Sát!”

“Giết...”

Chỉ trong khoảnh khắc, các hộ vệ của thương đội đã giao chiến kịch liệt với những thủy phỉ Ngạc Ngư tộc Moandor vừa bò lên. Tiếng kêu thảm thiết, tiếng la hét hỗn loạn vang vọng khắp chiếc thuyền.

Nhược Lâm Á xung phong đi đầu. Dù là một mỹ nhân băng sương với đôi chân thon dài, nhưng khi ra tay sát phạt lại tuyệt đối không hề nhân nhượng. Kiếm ảnh trong tay nàng tung hoành, thể hiện tu vi kiếm đạo đáng sợ, dưới tay nàng không một tên địch nào trụ nổi quá một hiệp. Trong ch���p mắt, đã có sáu bảy Ngạc Ngư tộc nhân Moandor chết dưới kiếm của nàng.

Mà ngay cả Siris, thiếu niên tộc Tuyết Lang, cũng đã xuất trận. Hắn cầm cây đại kiếm cán rộng trong tay, ra chiêu cũng cực kỳ đáng sợ. Tộc Lang vốn là chiến sĩ trời sinh, mà tộc Tuyết Lang trong số đó lại được coi là tộc hung hãn nhất. Siris ngộ tính cực cao, sau này lại được nhiều cường giả kiếm đạo dạy dỗ và chỉ điểm.

Diệp Hàn thậm chí không tiếc công sức, từ trong Yêu Ma Thần Miếu đen tối lấy được vài loại dị quả quý hiếm, giúp hắn đặt nền móng vững chắc, bù đắp nhược điểm tích lũy chưa đủ. Trải qua thời gian dài như vậy, Siris vốn là một kỳ tài kiếm đạo, lại thêm tu luyện khắc khổ, đương nhiên đã đạt được thành tích nhất định. Tuy chưa đủ sức giao chiến với cao thủ, nhưng việc ra trận giết địch thì đã quá thừa sức rồi.

Rầm rầm rầm!

Khi thủy phỉ Ngạc Ngư tộc Moandor từ dưới nước chui lên ngày càng nhiều, cả chiếc thuyền buồm khổng lồ đều biến thành một chiến trường rộng lớn, cuộc chiến đã thể hiện xu thế gay cấn, không thể kiềm chế được nữa.

...

Trong lúc mọi người đang giao chiến, tiếng kêu la, tiếng đao kiếm va chạm không ngớt.

Cách đó hơn trăm mét, sau một tảng đá ngầm, có một chiếc thuyền nhỏ hơn ẩn nấp rất kín.

Hai người mặc áo đen, toàn thân trùm kín trong đấu bồng đen, đang quan sát cảnh tượng trên chiếc thuyền buồm khổng lồ từ xa. Đằng sau họ là một gã Ngạc Ngư nhân Moandor cao lớn vạm vỡ, vẻ ngoài hung tợn, đôi mắt đỏ ngầu như máu, nhưng giờ phút này lại đờ đẫn, ngốc nghếch như một kẻ ngu ngơ đứng yên sau lưng họ.

“Khặc khặc khặc, chiếc thuyền này lai lịch không nhỏ nhỉ, sao lại có nhiều cao thủ đến thế?”

Một người bí ẩn vóc dáng hơi nhỏ, trùm đấu bồng đen, cất tiếng nói the thé.

“Xem ra là một kẻ khó chơi đây, vào lúc này chúng ta có cần phức tạp hóa mọi chuyện không?”

“Không có cách nào khác.”

Từ bên trong chiếc đấu bồng đen của người còn lại, một giọng nói trầm thấp vang lên.

“Hết cách rồi, trốn trong sào huyệt của đám Ngạc Ngư nhân này chẳng qua là hành động tùy cơ ứng biến. Những kẻ truy đuổi sắp tới rồi, chỉ có giết sạch những người trên thuyền, khống chế chủ thuyền làm con rối, mượn chiếc thuyền lớn này ẩn mình, chúng ta mới có thể thoát thân.”

“Rốt cuộc vật kia là thứ quái quỷ gì vậy? Vì nó mà chúng ta đã chết nhiều người đến thế, giờ đây đám người kia cũng như những kẻ điên mà truy sát không buông...”

Người kia cất tiếng nói khặc khặc khặc.

“Hừ, không nên hỏi, cũng đừng hỏi. Đây không phải điều chúng ta cần biết, thủ đoạn của cấp trên ngươi đâu phải không rõ. Chúng ta chỉ cần mang thứ đó giao nộp là được rồi, chẳng lẽ ngươi muốn nếm thử nỗi đau vạn sâu cắn xương sao?!”

Một tiếng hừ lạnh vang lên từ trong đấu bồng đen của người cao lớn. Thế nhưng, nghĩ đến thủ đoạn đáng sợ của cấp trên, cả hai đều không khỏi rùng mình trong lòng...

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức.