Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạo Liệt Thiên Thần - Chương 79: Đại lão ăn dưa

"Anh đang nói ngược thì phải?" Lục Trạch nhẹ nhàng mở miệng.

Vương Quân giật mình trong chốc lát, những tế bào não vốn đã tản mác khắp nơi bắt đầu điên cuồng dồn về một chỗ, cuối cùng sau một giây, nàng mới kịp phản ứng.

Nét giận dữ hiện rõ trên gương mặt đỏ bừng, nàng trợn tròn mắt, chỉ vào mình: "Anh nói tôi!?"

Lục Trạch nhẹ nhàng nghiêng đầu, ánh mắt bình thản, chỉ biểu lộ một ý tứ duy nhất: "Không phải cô thì ai?"

"Anh!" Vương Quân giận đến trợn tròn mắt hạnh, lồng ngực phập phồng kịch liệt.

"Cô có thể không học, nhưng làm ơn đừng ảnh hưởng đến tôi, cám ơn." Lục Trạch lễ phép đáp lời, rồi tiếp tục cúi đầu chú tâm lật xem cuốn sách của mình.

Trong cuốn sách ghi chép về tinh vụ này, phần giới thiệu địa hình khu vực Trường Giang lưu vực không nhiều, nhưng sự phân bố thảm thực vật, tập tính sinh vật lại được miêu tả vô cùng chuyên nghiệp, điều này rất hữu ích cho việc đưa ra phán đoán của hắn.

Thật khó hiểu gu thẩm mỹ của Lương Bác, loại phụ nữ ngốc nghếch hung hăng như thế này thì có điểm gì đáng để mắt?

Vương Quân nghe được câu này, sững sờ ngay lập tức.

Tôi... không học? Tôi ảnh hưởng anh học? Lão nương đây đường đường là học sinh cử đi học của Học viện Đông Hoa, lại ở chỗ này ảnh hưởng anh học tập sao!?

Vệt đỏ ửng trên gương mặt trơn bóng lan dần đến đôi mắt phượng, có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Cánh tay Vương Quân run rẩy, nếu không phải có những người lính gác vũ trang đầy đủ đang nhìn, nàng đã thật sự ra tay rồi.

Kít ~ Cách đó không xa lại có tiếng phanh gấp. Một chiếc xe việt dã màu đen dừng lại, cửa kính xe hạ xuống, lộ ra một gương mặt cực kỳ giống với một nam tài tử đang nổi tiếng. Ánh mắt hắn lướt qua bên cạnh một cách tùy ý, nhưng rồi lại biểu lộ sự ngạc nhiên và vui mừng vừa vặn, cứ như vừa phát hiện ra điều gì đó.

"À? Quân Quân, hôm nay em cũng ra ngoài thành à?"

Khi Tông Bằng Tiêu nói câu này, hắn đã vạch sẵn trong đầu những lời đối đáp tiếp theo, thậm chí cả kế hoạch trong ngày cũng đã được chuẩn bị kỹ lưỡng. Cuối cùng, khi quay về thành, hắn sẽ sắp xếp một bữa tối lãng mạn dưới ánh nến mà con gái yêu thích nhất. Mọi thứ đều hoàn hảo như vậy.

Kỳ thi đại học sắp đến, Tông Bằng Tiêu có chút không thể chờ đợi được nữa. Đối với "miếng thịt thơm lừng" đang bày ra trước mắt này, cảm giác nhìn thấy mà không thể ăn thật sự quá khó chịu.

Vương Quân quay đầu lại, lạnh lùng nhìn Tông Bằng Tiêu.

【 Sao lại có biểu cảm kỳ lạ như vậy, sáng sớm mà tâm trạng đã tệ đến thế sao? 】 Tông Bằng Tiêu trong lòng có chút kỳ quái, nhưng vẫn nở một nụ cười đẹp trai.

Vương Quân phun ra một chữ: "Cút."

Tông Bằng Tiêu như bị dội cho một gáo nước lạnh, trợn mắt há mồm nhìn đối phương. Cô nàng này uống nhầm thuốc à?

Mấy người lính gác gần đó không nhịn được bật cười. Dù tiếng cười rất nhỏ nhưng vẫn khiến Tông đại thiếu gia nghe thấy.

Gương mặt đẹp trai của Tông Bằng Tiêu đen sạm đi trông thấy, ngay lập tức đỏ sậm lại vì máu nóng dồn lên đầu, nhưng hắn vẫn cố nặn ra một nụ cười, muốn hỏi cho ra lẽ.

"Quân..."

"Lão nương bảo anh cút, không nghe rõ à? Còn nữa, phiền anh gọi tên đầy đủ, tôi với anh thân quen lắm sao?"

Giọng Vương Quân ngày càng cao, ngữ điệu kịch liệt. Sau khi nàng nói xong, mặt Tông Bằng Tiêu đã đen như đít nồi.

Điều khiến hắn phát điên nhất là, Vương Quân nói xong thì vậy mà lại nghiêng đầu sang chỗ khác, một lần nữa nhìn về phía chiếc ghế dài bên kia. Hơn nữa, vì bị bóng lưng che khuất nên hắn không nhìn rõ đó là ai.

Chuyện mất mặt trước mặt bao người thế này khiến Tông Bằng Tiêu tức giận muốn bùng nổ, nhưng hắn lại không muốn bị người khác thấy mình mất hết phong độ, cho nên cuối cùng Tông Bằng Tiêu vẫn cố nén cơn giận.

"Hôm nay ta vẫn ở trong doanh trại, nếu cần giúp đỡ cứ gọi ta bất cứ lúc nào."

Nói xong, hắn nhấn ga rời khỏi cửa thành, phóng đi mà không thèm ngoảnh đầu lại.

Mà Vương Quân, thì căn bản không nghe thấy câu nói này, bởi vì toàn bộ nỗi căm ghét của nàng đều bị cái tên đang cúi đầu đọc sách trước mặt này thu hút hết.

Hết lần này đến lần khác sỉ nhục nàng, cái thái độ khinh người đó khiến tâm trạng nàng gần như bùng nổ.

"Hết lần này đến lần khác sỉ nhục tôi, anh nghĩ lão nương đây không có cách nào khác nữa sao!?"

Tiếng nói vừa cất lên, chỉ thấy chốt gác đột nhiên mở ra, Điền Hòa vội vàng chạy ra, cao giọng hô: "Đây là khu kiểm soát, không được ồn ào!"

Ba chân bốn cẳng, Điền Hòa thân hình hơi mập đứng chắn ngang giữa hai người, bỗng nhiên bê đến một đĩa dưa hấu đỏ tươi, nịnh nọt đưa cho Lục Trạch.

"Ăn miếng dưa bớt giận, tôi vừa cắt xong, ngọt lắm đây."

Mẹ nó chứ, hắn đang trong ca trực, muốn gây sự thì đợi hắn về rồi hẵng nói chứ.

Lục Trạch ngẩng đầu, nghiêm túc nhìn Điền Hòa hai giây rồi gật đầu nói: "Cám ơn."

Sau đó từ trên đĩa bưng một miếng dưa hấu đỏ tươi, đưa lên miệng cắn một miếng.

Nhìn thấy Lục Trạch ăn dưa, Điền Hòa chỉ cảm thấy trái tim đang treo lơ lửng giữa không trung cuối cùng cũng buông xuống được hơn nửa. Lúc này hắn mới bực bội quay người, đưa đĩa cho Vương Quân.

Con đàn bà này đúng là bệnh tâm thần mà! Đại lão kia đến cả việc nhảy tháp còn làm, thế mà rõ ràng là không thèm phản ứng cô, cô còn cứ xấn tới gây chuyện. Nếu thật có xung đột, lão tử lại là người chịu trận.

Khuôn mặt này... Với đôi chân này nữa... Chà, thật là dữ dằn...

"Nào cô nương, ăn miếng dưa đi, trời nắng nóng, bớt giận." Điền Hòa lời nói đến cửa miệng bỗng trở nên dịu dàng hẳn đi.

"Lão nương không ăn!" Vương Quân suýt nữa hất đổ đĩa, nhưng dù sao cũng có nhân viên đứng chắn ngang ở giữa, nàng không tiện tiếp tục nổi giận, chỉ có thể cắn răng nghiến lợi nói: "Lục Trạch, ai cũng chẳng phải học sinh tiểu học, đấu võ mồm sẽ chẳng khiến ai coi trọng anh hơn đâu."

"Thế giới này hiện thực hơn anh tưởng tượng nhiều! Kỳ thi đại học chính là ranh giới quyết định con đường tương lai! Một tháng nữa anh sẽ rõ, thái độ bây giờ của anh ngây thơ và buồn cười đến mức nào!"

"Tôi ra ngoài thành đi săn đây, anh cứ ở đây mà đọc sách cho thật kỹ đi!"

Nàng nhấn mạnh hai chữ "thật kỹ", rồi Vương Quân quay đầu bước đi, đôi ủng da giẫm trên mặt đất phát ra tiếng cộp cộp.

Sầm một tiếng, cánh cửa hợp kim của chiếc xe bị đóng sầm lại, chiếc xe việt dã rít lên một tiếng rồi phóng vút đi vào vùng hoang dã.

"Ai dà, dáng người xinh đẹp thế mà sao lại không biết điều như vậy." Điền Hòa chậc chậc cảm khái. "Người ta ngang ngược đến mấy, trước mặt mọi người cũng phải biết chừng mực chứ?"

"Để cô ấy lớn thêm chút nữa, có lẽ sẽ hiểu ra thôi." Lục Trạch vừa ăn dưa, vừa hơi đồng tình nói.

"Tôi thấy cũng lớn lắm rồi..." Điền Hòa theo bản năng tiếp lời, nhưng ngay lập tức mồ hôi lạnh toát ra khắp người. Chính mình đây là điên rồi mà dám tiếp lời đại lão!?

"Ha ha ha, từ nhỏ tôi đã đặc biệt khâm phục người đọc sách. Lời lẽ nhẹ nhàng, thấm thía, nghe rất thoải mái. Thêm miếng dưa nữa nhé?" Điền Hòa cười lớn quay người, lại một lần nữa đưa đĩa tới. "Tôi đây là người thích kết giao bạn bè, tôi thấy huynh đệ có duyên với tôi lắm."

"Không cần, cám ơn."

Mấy người lính gác cách đó không xa hơi nghi hoặc nhìn về phía bên này. Sao cái tên nhân viên giám thị luôn hờ hững, lạnh nhạt với mọi người kia lại đột nhiên trở nên nhiệt tình như thế?

Mà lại nhiệt tình quá mức rồi.

"Thôi tôi về làm việc đây." Cái miệng lưỡi sắc sảo trên mạng của Điền Hòa giờ đây lại trở nên nhạt nhẽo đến thế. Giờ phút này, trên mặt hắn tràn ngập nụ cười, vừa nói vừa đi về phía chốt gác.

Khoảnh khắc cánh cửa kính đóng lại, Điền Hòa trực tiếp ném miếng dưa hấu sang một bên, cả người hắn ngồi phịch xuống ghế.

"Mẹ kiếp, suýt nữa dọa chết lão tử."

Cũng may mình thông minh cơ trí, kịp thời hiến tế một đĩa dưa hấu.

Cô nàng kia vừa mới nói cái gì, chỉ có thể ngồi ở đây đọc sách ư?

Đại lão có thể tới đây đọc sách là nể mặt Điền Hòa ta đây, đại lão đọc sách thì chắc chắn có thâm ý, giống như ngày đó hắn đứng ở tầng hai của tòa tháp cao.

Trời âm u, gió cũng rất lớn. Hắn vẫn cứ nhảy xuống...

Nghĩ tới đây, Điền Hòa giật mình thon thót, vội vàng lắc đầu, sờ lấy chiếc bàn phím đặt bên cạnh.

Tâm trạng hỗn loạn cuối cùng cũng an tĩnh trở lại.

Alt+Tab, chuyển sang diễn đàn, khung thông báo đang nhấp nháy điên cuồng. Chỉ trong vòng ba phút hắn ra ngoài, rất nhiều "kẻ thù" lại lần nữa hồi sinh.

Điền Hòa lẳng lặng đánh giá từng bài đăng lại bùng lên "chiến hỏa", buồn bã lắc đầu nói: "Cảnh giới "tay không có phím, lòng có phím" của ta vẫn còn quá xa vời..."

"Ta rốt cuộc vẫn không bỏ được thế giới này, haizz."

"Vậy thì lấy các ngươi, để tế bàn phím trong tay ta đây."

Điền Hòa vung tay lên, cộp một tiếng, bàn phím nằm ngang trên đùi, mười ngón tay lướt phím như mưa.

【 Thằng con bất hiếu nhà ngươi dám vác mặt đến nữa à, không sợ bị ngũ lôi oanh đỉnh sao. 】

【 Thằng chó già vô dụng, chỉ dám sủa bậy loạn xạ. 】

...

Ngoài thành, một chiếc xe bọc thép đang ngang ngược lao tới.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, rất mong bạn đọc không tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free