(Đã dịch) Bạo Liệt Thiên Thần - Chương 66: Ta gọi Lâm Sở Quân!
Lâm Sở Quân vốn đã kiều mị, nhất là giờ phút này, với đôi mắt thu thủy ngập tràn mị ý, nàng càng thêm phần động lòng người. Hành động khẽ vuốt lọn tóc tím bên tai càng vô tình để lộ nét quyến rũ kín đáo, ngọt ngào nhưng không gây ngán của một người phụ nữ.
Đây đã là một yêu tinh!
"Ta thừa nhận ngươi có tư cách nói chuyện ngang hàng, nhưng điều đó không có nghĩa là ngươi có thể dùng thái độ đối với Hồng Sùng để đối mặt ta."
"Ta gọi Lâm Sở Quân, đến từ Thượng Nam Lâm thị." Nàng khẽ ngẩng cằm, để lộ đường nét khuôn mặt đẹp đến kinh người. Nét kiêu ngạo nhàn nhạt ấy đủ khiến vô số người phải tự ti mặc cảm.
"Cố tình giữ ta lại... Ngươi gánh nổi hậu quả chứ?"
Khẽ nhếch khóe môi thành một đường cong nhàn nhạt, Lâm Sở Quân hừ lạnh một tiếng trong mũi.
Trò chơi đổ bể, cứ chơi lại một ván là được. Nhưng nếu ngăn cản nàng Lâm Sở Quân, chuyện đó sẽ không còn đơn giản như vậy nữa.
"A."
Một tiếng cười khẽ. Lục Trạch xoay người, bình tĩnh nhìn chăm chú Lâm Sở Quân, rồi bàn tay phải vốn đang định buông xuống, bất ngờ kẹp chặt lấy chiếc cổ trắng nõn tinh tế kia.
Cái cằm thanh tú của Lâm Sở Quân đột ngột bị nâng bổng lên, nàng kinh ngạc nhìn về phía Lục Trạch.
Tên tiểu tử trước mắt này cũng dám vươn cái bàn tay dơ bẩn ấy, chạm vào làn da cao quý của mình sao? Hắn không biết hậu quả của hành động này ư!
Hắn, sao dám như thế!
"Thả ta ra! Ngươi điên rồi sao?" Lâm Sở Quân răng ngà nghiến chặt đến suýt vỡ, nàng giận dữ gằn giọng.
Nhưng mà, hành động của Lục Trạch một giây sau lại khiến tất cả mọi người có mặt suýt nữa lên cơn đau tim. Lâm Chi Đạo càng thêm chân mềm nhũn như bãi bùn nhão, lảo đảo dựa vào phía sau, còn đâu chút nào phong thái bá chủ học đường của Đinh La tam trung.
"Ta không có hứng thú muốn biết ngươi là ai. Nhưng ngươi có thể nhớ kỹ ta là ai."
Lục Trạch nhàn nhạt mở miệng, bàn tay khẽ siết lại, ngón cái và ngón trỏ siết chặt chiếc cổ trắng nõn như gọng kìm sắt.
"Ta gọi Lục Trạch."
Một giây sau, dưới ánh mắt run rẩy của mọi người, hắn từ từ nhấc bổng trưởng công chúa Lâm thị Thượng Nam – Lâm Sở Quân – lên!
A... ~
Lâm Sở Quân đôi mắt bỗng trợn trừng. Khi nàng cảm nhận được không thể hít thở oxy được nữa, nàng cuối cùng cũng kịp phản ứng. Dưới sự thôi thúc của cơn giận và bản năng sinh tồn, nàng bắt đầu kịch liệt giãy giụa, nhưng tay phải của Lục Trạch cứ như một cánh tay máy đúc từ thép tinh, mặc cho Lâm Sở Quân giãy giụa, đập phá đến mấy, cũng không hề lay động mảy may.
Bên ngoài hiên cửa, Dịch Anh và Hồng Sùng, hai kẻ bị thương nặng, đồng loạt ngạc nhiên, hoảng loạn ngẩng đầu. Đại não như thể bị ai đó dùng trọng chùy giáng mạnh cùng lúc. Trong đôi mắt vẫn còn chảy máu, họ hoảng hốt nhìn thấy ngày tận thế đang đến gần.
Cánh tay Lục Trạch nghiêng một góc 30 độ, không chớp mắt nhìn Lâm Sở Quân, mặc cho đối phương trong lúc giãy giụa, gương mặt dần dần hiện lên vẻ tái nhợt tuyệt vọng.
"Trạch, Trạch, Trạch ca..." Lâm Chi Đạo run rẩy nghiến răng nói. Hắn không thể để Lâm Sở Quân chết ở đây được! Nếu nàng thật sự chết ở đây, toàn bộ Lâm gia đường phố Hắc Thủy đều sẽ phải chôn theo!
"Ca..." Lục Minh nhẹ giọng nhắc nhở một câu. Hắn thấy người phụ nữ tên Lâm Sở Quân, xinh đẹp đến mức có phần quá đáng kia, dường như sắp ngạt thở mà chết rồi.
Lục Trạch không hề bị lay động, chỉ lạnh nhạt nhìn chằm chằm đối phương.
Thời gian không nhanh không chậm, từng giây từng giây vẫn cứ trôi qua. Nhưng đ��i với những người có mặt lúc này mà nói, mỗi một giây đều tựa như một ngày.
...
Tuyệt vọng, ngạt thở!
Mỗi lần Lâm Sở Quân giãy giụa, lượng oxy trong cơ thể lại tiêu hao nhanh thêm một chút. Nàng giãy giụa càng kịch liệt, cảm giác ngạt thở lại càng mãnh liệt hơn.
Đại não thậm chí vì thiếu oxy kéo dài mà bắt đầu sinh ra ảo giác. Những đoạn ký ức tuổi thơ hồn nhiên, sau này khi lớn lên, bạn bè dần xa lánh vì phát hiện thân phận của nàng. Nàng mới thấu hiểu xuất thân của mình tôn quý đến nhường nào, rằng gia tộc Lâm thị – bá chủ thành phố Thượng Nam – đối với người thường vĩnh viễn chỉ là một sự tồn tại để ngước nhìn.
Dần dần, nàng dùng sự kiêu ngạo làm vỏ bọc, thành công sống cuộc đời của một Lâm Sở Quân khiến tất cả mọi người phải e ngại.
Hình ảnh đan xen, những kẻ vì e ngại mà cầu xin, nịnh nọt nàng, lại càng bị nàng khinh thường, thậm chí còn dùng nhiều cách khác nhau để trêu đùa họ.
Lâm Sở Quân từ bắt đầu điên cuồng giãy giụa,
Rồi thỉnh thoảng đấm đá, rồi hai tay vô lực níu lấy cổ tay Lục Trạch, cho đến khi đôi tay nàng trượt xuống, ánh nhìn trong đôi mắt bắt đầu tan rã.
Mà hình ảnh trước mắt nàng cũng không ngừng biến ảo, cuối cùng hóa thành một gương mặt lạnh nhạt với đường nét rõ ràng, mang theo vẻ thành thục không hợp với lứa tuổi. Trong mắt dường như chứa đựng sự thâm thúy thấu tỏ thế sự, yên tĩnh nhìn chăm chú nàng.
Một sự run rẩy phát ra từ sâu thẳm linh hồn đột nhiên nổi lên trong đáy lòng.
Đó là khao khát sinh mạng, là nỗi sợ hãi tử vong.
Khi ngay cả khóc cũng trở thành hy vọng xa vời, Lâm Sở Quân lần đầu tiên cảm nhận được thân phận một con người nhỏ bé. Không liên quan đến thân phận hay địa vị, đó là bản năng cầu sinh thuần túy nhất đang bộc lộ nỗi sợ hãi.
Tầm mắt nàng bắt đầu dần dần mơ hồ, âm thanh bên tai bắt đầu nhạt dần, thân thể cũng dần dần trở nên nhẹ bẫng...
Ngay tại khoảnh khắc ký ức nàng sắp trở nên trống rỗng, bàn tay đang siết cổ nàng bất ngờ buông ra không một dấu hiệu.
Lâm Sở Quân trượt dài xuống mặt đất, hai tay bản năng chống đỡ thân thể.
"Khụ, khụ khục!"
Những tiếng ho kịch liệt, nước mắt từ khóe mi tràn ra. Mái tóc xoăn tím vốn nhu thuận giờ đây cũng rối tung trên người. Đây có lẽ là thời khắc chật vật nhất của Lâm Sở Quân trong suốt 22 năm qua.
Lục Trạch từ trên cao nhìn xuống Lâm Sở Quân. Tay trái hắn tùy ý vươn ra sau, lấy một chén trà, ngửa đầu uống cạn. Tiện tay ném ra, chén trà vững vàng rơi xuống bàn trà gỗ trinh nam.
"So với hai tên kia, ưu thế lớn nhất của ngươi chính là ngươi yếu ớt đáng thương."
...
Lâm Sở Quân thân thể có chút run rẩy, ôm lấy yết hầu, thở từng ngụm lớn. Khi nghe câu này, nàng hơi khựng lại, cố gắng giữ vững bình tĩnh. Nhưng nghĩ đến sự run rẩy phát ra từ linh hồn vừa rồi, nàng liền cảm giác hạ thân có chút ấm nóng, không khỏi theo bản năng kẹp chặt lại.
Sự xấu hổ khiến gương mặt nàng đỏ bừng, nhưng tựa hồ cùng lúc đó, một loại tâm tư khác lại hiện lên trong đáy lòng.
Lục Trạch nghiêng đầu liếc nhìn phía sau. Lâm Chi Đạo bỗng nhiên giật mình, trên mặt lập tức hiện lên vẻ nghiêm nghị, giống hệt một binh sĩ chuẩn bị nghênh đón kiểm duyệt.
"Chợ đen ngầm Thượng Nam, ta cần một người đại diện lâu dài. Tiền công 10%."
Nghe được câu này, trong lòng Lâm Chi Đạo lại trào dâng sự kích động khó kiềm chế. Ánh mắt này, là sự khẳng định dành cho Lâm Chi Đạo ta sao!! Ý này là muốn ta Lâm Chi Đạo làm người đại diện cho ngươi sao!!
Ta, ta, ta ——
Bờ môi run rẩy, Lâm Chi Đạo run rẩy đến không nói nên lời. Dù rõ ràng không bị đánh, nhưng trong mắt vẫn nổi lên những tia óng ánh.
Hắn rất muốn nói rằng tiền công đại diện chợ đen ngầm thông thường phải khấu trừ 25%...
Nhưng cái này không quan trọng!!
Nhất là khi nhìn thấy cái "Bức họa" ngoài hiên cùng Lâm Sở Quân đang quỳ rạp trên mặt đất, tỉ lệ khấu trừ gì gì đó...
Đều là phù vân!
"Ta có thể làm được chứ?" Lâm Chi Đạo run rẩy chỉ vào mình.
"Ta cho ngươi một ngày thời gian. Sau khi nghĩ kỹ thì nói cho ta biết."
"Khách sạn Tinh Loan có ba thành cổ phần của Lâm gia, vậy chỗ này cứ phiền ngươi xử lý."
"Còn về việc có thể hay không... Ta nói ngươi có thể, thì ngươi nhất định có thể."
Thu���n miệng gọi Lục Minh, Lục Trạch hai tay chắp sau lưng, lạnh nhạt bước ra ngoài cửa.
Ngoài cửa, mười mấy nhân viên tạp vụ đứng dạt sang hai bên, khẩn trương đến nỗi không dám thở mạnh, dùng ánh mắt kính sợ dõi theo hai người rời đi.
Chờ bóng Lục Trạch hoàn toàn biến mất trong hành lang, gã quản lý đại sảnh mặc âu phục giày da trên mặt lập tức hiện lên vẻ vội vàng, đau thương giả tạo. Hắn cố gắng chớp mắt hai cái cho mắt đỏ hoe, khản cả giọng gọi một tiếng: "Mau đi xem chủ nhân!"
"Cút!" Lâm Chi Đạo bỗng nhiên gầm lên, thanh âm hắn từ trong bao phòng truyền ra: "Tất cả đều tản ra! Chuyện hôm nay tất cả hãy quên sạch khỏi đầu! Ai dám hé răng nửa lời, đừng trách Lâm gia ta không giữ đạo nghĩa!"
Gương mặt gã quản lý đại sảnh suýt chút nữa đã lao ra khỏi cửa, nghe được câu này bỗng nhiên thắng gấp giữa không trung, vẽ một đường vòng cung đầy nhịp điệu, nhẹ nhàng quay ngược 180 độ trở lại.
"Ha ha, hình như bên ngoài có khách tới rồi. Còn đứng đây làm gì?"
"Có biết làm việc không!?"
"Hay là còn muốn ta dạy các ngươi cách đi đứng nữa!?"
Vài tiếng răn dạy vừa dứt, hành lang lại lần nữa chìm vào yên tĩnh.
Lâm Chi Đạo quay người lại, chẳng còn để ý vì sao Lục Trạch lại biết nhà mình có cổ phần trong khách sạn Tinh Loan nữa. Hắn nuốt nước bọt ừng ực, có chút sợ hãi nhìn về phía thân ảnh đang lung lay đứng dậy kia, run giọng nói:
"... Tỷ."
Mọi quyền lợi dịch thuật đối với văn bản này đều thuộc về truyen.free.