(Đã dịch) Bạo Liệt Thiên Thần - Chương 511 : Tulip
Một người?
Nghe câu trả lời ấy, khóe môi người phụ nữ khẽ nở một nụ cười rung động lòng người, lặng lẽ đánh giá chàng trai hào hoa phong nhã trước mặt. Chiếc kính gọng mỏng che đi vẻ sắc sảo của chàng trai, sự hàm súc ẩn chứa bên trong càng khiến người ta say mê.
Đối tượng trao đổi hoàn hảo!
Đôi giày cao gót màu đỏ đen, cùng với bộ trang phục công sở (OL) mang phong thái nhẹ nhàng, thanh lịch. Đặc biệt là khi người phụ nữ khẽ nghiêng người về phía trước, lộ ra đường rãnh ngực sâu hun hút, khó dò.
Nếu Lương đại thiếu có mặt ở đây, chắc chắn sẽ thốt lên tại chỗ một câu: "Thật lớn!"
Đáng tiếc, Lục Trạch rốt cuộc là người từng đối mặt với biết bao sóng gió lớn lao. Sự trưởng thành hoàn toàn không hợp với tuổi tác khiến hắn chỉ lạnh nhạt ngẩng đầu, bình tĩnh nhìn chăm chú người phụ nữ phong tình vạn chủng này.
"Tôi là Úc Hương, theo người nhà đến bang Florida này. Mặc dù cảnh sắc nơi đây rất đẹp, nhưng... những chuyện họ bàn bạc thật sự quá nhàm chán."
"Uống cùng tôi một ly được không?"
Úc Hương khẽ cười mời gọi, trên người cô tỏa ra một mùi hương dễ chịu. Một mùi hương nữ tính kinh điển kiểu [Gặp gỡ bất ngờ].
"Rượu ở đây đủ no rồi," Lục Trạch nhàn nhạt đáp, "Tự mình uống là được rồi."
Dù đối với người khác, bộ trang phục công sở thanh lịch, đường rãnh ngực gợi cảm và đôi giày cao gót đen của người phụ nữ này e rằng đủ sức hớp hồn mọi đấng mày râu dưới 30 tuổi. Thế nhưng, Lục Trạch lại cảm thấy hứng thú hơn với những con số màu đỏ không ngừng nhảy nhót trên chiếc gương trong phim.
Sức chiến đấu: 2701, 2708...
Mặc dù các con số liên tục nhảy nhót, nhưng chúng lại ổn định một cách đáng tin cậy trong khoảng 2700-2800.
Vậy nên, những người phụ nữ càng mạnh mẽ lại càng thích tỏ vẻ yếu đuối ư?
"Anh đang nhìn gì thế?" Úc Hương nhận thấy ánh mắt của Lục Trạch, cô nheo mắt lại, giọng nói mang theo một giai điệu khác lạ.
"Em đấy."
Những xúc tu tinh nguyên quanh người anh nhạy cảm cảm nhận được một luồng khí lạnh. Đó không phải là làn gió mát từ trong đại sảnh, cũng không phải hơi lạnh từ ly Tequila có thêm đá viên trong tay Úc Hương, mà là nguồn năng lượng tinh nguyên bên trong cơ thể đối phương. Nó mang theo cái lạnh đặc trưng của những vùng vĩ độ cao. Siberia, Alaska, Bắc Phần Lan, hay đảo Greenland? Chẳng lẽ là hậu duệ lai giữa người Eskimo và người Hạ Quốc ư?
Lục Trạch nghiêm túc suy nghĩ, nhưng trong mắt người ngoài, anh lại đang nhìn chằm chằm Úc Hương. Người phụ nữ cúi đầu cười khẽ, duyên dáng như đóa thủy liên không chịu nổi gió mát mà thẹn thùng.
"Lời nói anh thật biết cách chạm đến lòng người."
Úc Hương che miệng cười khúc khích, rồi khẽ bưng lấy hai chiếc ly rượu từ khay của người phục vụ đi ngang qua.
Liệt Diễm Nữ Hoàng, Vương Thịnh Yến.
Đây là hai loại cocktail đặc biệt, mang vẻ đẹp mờ ảo. Úc Hương bưng ly cocktail "Liệt Diễm Nữ Hoàng" với năm tầng sắc màu rực rỡ lên. Nàng khẽ vắt chéo chân, đùi phải tinh tế nhẹ nhàng đung đưa, không nhanh không chậm thưởng thức ly rượu, nhưng trong suốt quá trình uống, ánh mắt nàng vẫn không rời Lục Trạch.
Úc Hương khẽ mở đôi môi đỏ mọng, hương rượu tươi mát lan tỏa. Người phụ nữ nhìn chằm chằm Lục Trạch, giọng nói tràn đầy mị hoặc.
"Sao cứ nhìn người ta uống mãi thế? Đã ngồi cùng nhau rồi, vậy để tôi mời anh một ly nhé."
Úc Hương khẽ cười một tiếng, những ngón tay tinh tế bưng ly "Vương Thịnh Yến", nhẹ nhàng đưa về phía Lục Trạch. Trong ánh nhìn chăm chú của Lục Trạch, ngón tay trắng nõn ấy không hề có ý định buông ra.
Hiển nhiên, nếu Lục Trạch cứ thế nhận lấy, theo diễn biến thông thường, chắc chắn sẽ có một đoạn hồi ức vui vẻ xảy ra.
Lục Trạch là đàn ông ư?
Đương nhiên rồi.
Vậy theo kịch bản thông thường, một người đàn ông cần làm gì?
Chẳng hạn như thế này...
Lục Trạch nắm lấy mu bàn tay của Úc Hương. Anh đang làm mẫu một hành động mà người bình thường sẽ làm.
Lông mày thanh tú của Úc Hương khẽ nhếch lên, nụ cười trên khóe môi càng lúc càng thêm quyến rũ.
"Soái ca, anh cứ thế nắm tay người ta, rốt cuộc còn muốn uống ly cocktail đặc biệt này nữa không?" Úc Hương chống cằm bằng tay trái, mê mẩn nhìn chăm chú Lục Trạch.
"Vậy phải hỏi xem, đóa tulip này rốt cuộc có muốn để tôi uống cạn ly rượu mê hồn đã chuẩn bị sẵn không?"
Lục Trạch nhàn nhạt đáp, tay phải anh khẽ siết chặt.
Cảm nhận được bàn tay như gọng kìm sắt ấy, một tia hàn quang chợt lóe lên trong mắt Úc Hương, nhưng trên mặt nàng vẫn nở một nụ cười yêu kiều.
"Sao tôi lại hơi không hiểu anh nhỉ?"
Lục Trạch nhìn chằm chằm gương mặt trang điểm tinh xảo của người phụ nữ.
Mục tiêu xác định: Nữ giới.
Sức chiến đấu: 2970!
Thế nên, con số này đã đột phá 2900 ư? Quả đúng là một người phụ nữ giỏi che giấu.
Lục Trạch tặc lưỡi cảm thán. Ngay khoảnh khắc Úc Hương vừa đứng dậy, tay phải anh đúng lúc kéo nhẹ nàng trở lại. Thế là, trong mắt người ngoài, một tư thế mời gọi vô cùng tiêu sái xuất hiện.
Úc Hương mang theo một làn hương thơm, lại trực tiếp ngồi vào lòng Lục Trạch. Trong khi đó, tay phải Lục Trạch nắm tay trái Úc Hương, cả hai cùng cầm ly cocktail "Vương Thịnh Yến", tạo thành một tư thế uống rượu đầy tình tứ. Mọi động tác đều nhẹ nhàng, duyên dáng, hoàn toàn không gây ra tiếng động nào, khiến những người vô tình trông thấy đều nở nụ cười đầy ẩn ý.
Tuổi trẻ thật tốt.
Những người đàn ông trung niên thành đạt sau khi nhìn thấy tư thế của đôi nam nữ này, trong lòng không khỏi có chút hâm mộ, cảm thán. Nhưng đối với những người trong cuộc mà nói, cảm giác này lại không hề tươi đẹp chút nào.
Đặc biệt là, Úc Hương lúc này cảm thấy toàn thân mình bị một luồng khí cơ dâng trào như biển khóa chặt! Cánh tay trái rảnh rỗi của nàng vừa lướt qua bắp đùi, định mượn cơ hội thăm dò trên người Lục Trạch, nhưng lại bị cánh tay phải của anh siết chặt, cố định động tác tại chỗ.
Nụ cười trên mặt Úc Hương dần dần đông cứng. Nàng trơ mắt nhìn mình bị ép phải tạo thành tư thế ngửa người tựa vào lòng người đàn ông để được đút rượu. Chỉ là khi ly rượu sắp chạm đến môi Lục Trạch thì lại đột ngột dừng lại.
Lục Trạch ôm lấy cánh tay Úc Hương. Mái tóc xanh của người phụ nữ này trải dài trước ngực anh, trong mũi anh thoang thoảng mùi hương nhàn nhạt của nàng, còn trong mắt anh thì... là sự lạnh lùng tĩnh lặng như hồ băng.
"Tiểu thư Tulip, nếu nhất định phải chọn một loại thực vật độc, tôi sẽ không chọn tulip đâu, dù sao hương vị có chút nồng nặc, tôi vẫn thích cúc non hơn."
"Thu hồi khẩu nguyên năng thương bên đùi cô đi. Tôi không thích phụ nữ giấu vũ khí trong người, khó tránh khỏi sẽ khiến người khác hiểu lầm."
Những lời nói đầy thâm ý của Lục Trạch khiến sắc mặt Úc Hương lập tức thay đổi, trong lòng nàng càng dâng lên sự tức giận. Người đàn ông kém nàng bốn tuổi này đang dùng một thái độ cực kỳ lạnh nhạt để đùa giỡn nàng.
Không, là sỉ nhục nàng!
Thế nhưng, Úc Hương lại khẽ cắn chặt bờ môi. Nàng không quá để ý, dù sao vẫn còn một chiêu dự phòng.
Thế nhưng, câu nói tiếp theo của Lục Trạch lại khiến cơ thể nàng bỗng nhiên cứng đờ.
"Và nữa, thu hồi con kiến máy móc của cô đi."
Lục Trạch vậy mà trong nháy mắt đã vạch trần chiêu cuối của nàng! Không biết từ lúc nào, tay trái Lục Trạch đã đặt trước mắt Úc Hương, đầu ngón trỏ của anh kẹp chặt một con kiến máy móc bị nghiền nát. Đây chính là con kiến gián điệp đã bò dọc theo bít tất của nàng ngay từ khi nàng bước đến.
Gã này rốt cuộc đã phát hiện bằng cách nào?
"Chẳng lẽ mị lực của tôi đã mất tác dụng rồi ư?"
"Tiểu thư Úc Hương, cô có cần cho tôi một lời giải thích không?"
Lần này, Úc Hương... không, phải là Tulip! Điệp viên nữ đỉnh cấp mang mật danh Tulip, cuối cùng đã hoàn toàn biến sắc mặt.
Bởi vì, Lục Trạch ngay trước mặt nàng, đã uống cạn ly Vương Thịnh Yến kia...
"Hương vị không tồi."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.