(Đã dịch) Bạo Liệt Thiên Thần - Chương 40 : 【 thứ 2 thế giới 】
"Cái gì!? Vay tiền!? Tôi..."
Lương Bác còn chưa nói hết câu, bỗng nhiên nhảy dựng lên, nhưng rồi lập tức cứng họng.
Những tiếng động này tuy không lớn, nhưng cũng đủ để thu hút không ít ánh mắt chú ý. Chẳng hạn như nhóm học sinh lớp 10 gần đó, sau khi nghe thấy động tĩnh bên này đã có hơn mười người không khỏi liếc nhìn với ánh mắt khinh bỉ.
Dù không muốn cho mượn tiền thì cũng không đến mức làm quá lên thế chứ, còn có một cậu bé mũm mĩm đang ra vẻ đạo lý với bạn thân của mình, đại ý rằng "Cậu xem tôi này, dù không muốn cho mượn tiền thì cũng sẽ không nhảy dựng lên như thế, tôi sẽ chỉ phân tích cho cậu hiểu thôi" các kiểu.
"Là tôi sơ suất, không sao đâu, cậu về đi." Nhìn chiếc vòng tay đang hiển thị hình chiếu, Lục Trạch cau mày. Lúc này hắn mới chợt nhận ra, hiện tại đang là giai đoạn lớp 12, có vẻ như Lương Bác, công tử nhà giàu này, vẫn chưa tự chủ tài chính, nên mới định "phóng B" (hủy bỏ) chăng?
"Cậu nói cái gì cơ!" Lương Bác đột ngột nuốt ngược lời định nói vào trong, tức tối đáp.
"Lão huynh đây là đang kích động đây mà... Chúng ta đã cùng nhau trải qua nắng mưa suốt sáu năm trời, sáu năm đó! Giờ cậu cuối cùng cũng chịu mở lời với tôi rồi, ha ha ha ha." Lương Bác hưng phấn đến mức cổ cũng hơi đỏ lên.
Cuối cùng thì Lương Bác hắn cũng có lúc được việc.
"À mà, cậu cần bao nhiêu? Quỹ đen của tôi còn 17.800 đồng, nếu không đủ tôi sẽ xin mẹ thêm." Lương đại thiếu gia nói một cách đường hoàng, ai bảo hắn là con trai độc nhất trong nhà. Vừa nói xong, hắn chạm vài cái lên chiếc vòng tay của mình, ngẩng đầu cười hì hì rồi nói: "Chuyển tiền cho cậu trước đã."
Còn về mục đích sử dụng hay thời gian hoàn trả, hắn hoàn toàn không đả động gì tới. Đối với học sinh cấp ba, đây đã là một khoản tiền lớn, nhưng trong miệng vị công tử bột này lại chẳng khác gì những tờ giấy vụn ven đường.
"À... đủ rồi." Lục Trạch rất muốn nói mười nghìn đồng là đủ, nhưng bây giờ nếu đã như thế, nên câu tiếp theo liền thành: "Số tiền này tôi muốn dùng để kinh doanh một vụ, có hai phương án đây, cậu xem xét thử."
"Phương án gì mà phương án, cậu coi thường anh em tôi đấy à! Lương Bác tôi là loại người hối thúc anh em trả nợ sao!?" Lương Bác nghe vậy, hơi thở cũng trở nên dồn dập, suýt chút nữa đỏ hoe cả mắt.
"Phương án thứ nhất, mười ngày sau tôi sẽ trả lại tiền cho cậu, kèm theo một món đồ chơi nhỏ thú vị."
"Phương án thứ hai, thành lập công ty, số tiền này sẽ không hoàn trả mà quy thành 20% cổ phần, đồng thời sau kỳ thi đại học cậu sẽ cần tham gia vào một loạt các thử nghiệm chế tạo và kiểm định tiếp theo."
Lục Trạch không để tâm đến lời cắt ngang của Lương Bác, nghiêm túc đưa ra hai phương án này, trong mắt vẫn ánh lên ý cười.
"Mở công ty?"
Lương Bác sững người một chút, sau đó mắt đột nhiên sáng rỡ, hưng phấn đập tay một cái: "Thế này mới có ý nghĩa chứ! Số tiền ít ỏi này làm sao đủ để mở công ty, tôi sẽ lại đi xin mẹ tôi thêm! Ha ha ha, hai mươi phần trăm cổ phần gì chứ, nghe có vẻ hoành tráng nhưng chỉ cần cho anh em tôi treo một chức vụ là được rồi, ha ha ha."
Còn về chuyện kiếm tiền và sản phẩm, vị công tử bột này chẳng hề bận tâm, những thứ đó quan trọng gì chứ!?
Thậm chí hắn đã có thể khẳng định Lục Trạch chắc chắn sẽ thất bại, nhưng thất bại là mẹ của thành công, không trải qua những trở ngại như thế, làm sao có thể khiến tình cảm của họ trở nên bền chặt, vượt qua mọi thử thách chứ.
Tình anh em vốn là phải cùng nhau hố nhau mà lớn lên!
Dù sao, vạn sự có mẹ lo, không có tiền thì cứ đi mà xin, chỉ cần không chết đói thì hắn không tin tương lai mình sẽ không thể quật khởi.
Khoan đã, cái quái gì thế này, suy nghĩ có vẻ hơi xa rồi.
Lương Bác đột nhiên ngẩng đầu, nhìn chằm chằm thiếu niên điềm tĩnh trong hình chiếu.
"Đúng rồi..."
"Sao nào? Cậu có ý ki���n hay đề xuất gì à?"
"Không phải."
"Thế thì là..." Lục Trạch nhận ra mạch suy nghĩ của mình dường như không thể bắt kịp tên có tư duy kỳ dị này, trong lời nói lần đầu tiên mang theo sự hoài nghi.
"Cậu vậy mà còn sống sót ra khỏi phòng hiệu trưởng! Đỉnh thật đó!" Lương Bác bỗng nhiên vỗ đùi.
Lục Trạch: "..."
Đây là lần đầu tiên hắn nghi ngờ sâu sắc về trí thông minh của người bạn thân này, kiếp trước, con gái của Đại công tước Ngân Nguyệt tộc rốt cuộc coi trọng điểm nào ở con người này?
Tuy nhiên, một nghi vấn khác từ kiếp trước dường như đã được giải đáp: việc tên ngốc này mang theo vợ bỏ trốn chắc chắn có liên quan mật thiết đến trí thông minh của hắn.
"Mọi chuyện không có gì, lát nữa tôi sẽ gửi cho cậu một phần mềm liên lạc mã hóa, trước kỳ thi đại học chúng ta sẽ liên hệ qua vòng tay."
"M* kiếp, giờ đã đi rồi sao? Quả nhiên đàn ông toàn là đồ bạc tình, nói chuyện tiếp có tốn năm đồng tiền đâu chứ." Vị công tử bột kia hết sức níu kéo.
"Gặp lại."
Hình ảnh liên lạc lập tức t��i sầm, Lục Trạch đã quyết định chấm dứt dứt khoát.
Vài giây sau, Lục đồng học ngẩng đầu nhìn lên bầu trời xanh thẳm, ngắm nhìn những chiếc máy bay chiến đấu đang tuần tra qua lại trên bầu trời trong vắt, khẽ nhếch mép cười.
Có những tình cảm, dù cách xa một trăm năm, cũng chưa từng phai nhạt.
Một đời người, hai anh em!
...
...
Lục Trạch chưa về nhà, bây giờ cũng chưa đến lúc đón Lục Minh tan học. Hắn tìm một quán cà phê internet gần đó, thuê một phòng riêng cách âm tốt, giá hơi đắt, 25 đồng một giờ.
Chưa tính số tiền vị công tử bột kia vừa mới góp cổ phần, với số tiền tích cóp hiện tại chưa đến 500 đồng của hắn, cũng chỉ đủ để chơi internet không đến 20 tiếng.
Đeo kính VR, kết nối với máy chủ và tài khoản vòng tay của mình, Lục Trạch đăng nhập vào «Thế giới thứ hai».
Triết gia Berkeley từng đưa ra một quan điểm rộng rãi được biết đến trong tác phẩm «Nguyên lý Tri thức Con người»: Tồn tại là được cảm nhận.
Do đó, nhận thức của con người về vạn vật và thế giới bên ngoài, chẳng qua là sự tổng hợp các loại cảm giác về sự vật; còn đối với bản thân sự vật, con người thực chất không thể nào biết được.
Khi các năng lực nhận biết như thị giác, thính giác, khứu giác, vị giác và xúc giác của con người đều được mô phỏng trong trò chơi, có thể nói người chơi thực sự tồn tại trong thế giới đó.
«Thế giới thứ hai» là một phần mềm xã hội siêu lớn, thuộc loại mạng lưới liên lạc toàn cầu, sử dụng công nghệ thực tế ảo tiên tiến và trưởng thành nhất hiện nay. Nó chính là sản phẩm hiện thực hóa chân thực quan điểm này. Nó không phải một phần mềm chat đơn thuần, cũng không phải một trò chơi.
Nói đúng hơn, «Thế giới thứ hai» là một nền tảng công nghệ cao được xây dựng dưới sự chủ đạo chung của năm liên minh lớn toàn cầu, đồng thời là một khung sườn thương mại với tiềm năng vô hạn.
Năm liên minh lớn cung cấp hỗ trợ kỹ thuật và các giải pháp.
Còn những người trong mọi ngành nghề khác thì cung cấp vô vàn ý tưởng sáng tạo, họ có thể xây dựng các cửa hàng chức năng của riêng mình trên nền tảng này.
Tỷ như: Công ty game có thể ở trong «Thế giới thứ hai» xây dựng các thế giới con hoàn chỉnh với đầy đủ chức năng game; kiến trúc sư có thể thành lập một văn phòng thiết kế ảo; những người trong ngành tin tức có thể sáng lập kênh độc đáo của riêng mình, thậm chí là hãng thông tấn ảo; câu lạc bộ bắn súng có thể lợi dụng thiết bị vận động toàn diện để mô phỏng doanh nghiệp thực tế của mình và các loại súng ống; câu lạc bộ câu cá có thể sử dụng công nghệ toàn diện để cho người chơi tận hưởng cảm giác thành tựu khi câu được cá mập chỉ bằng một chiếc cần câu; các tổ chức sinh học thì có thể thông qua khả năng tính toán mạnh mẽ của «Thế giới thứ hai» để cung cấp một nền tảng thí nghiệm tuyệt vời cho các nhà khoa học y học và sinh học; và còn rất nhiều lĩnh vực khác tương tự.
«Thế giới thứ hai» và Dị biến Sương đỏ xuất hiện đồng thời.
Dị biến Sương đỏ đã thay đổi một kỷ nguyên.
Còn «Thế giới thứ hai» thì dẫn dắt một kỷ nguyên mới.
Vì vậy, một cách tự nhiên, Lục Trạch đã sắp xếp nhiệm vụ quan trọng là hẹn gặp Tề Nguyên ở đây.
Còn việc tại sao lại phải hẹn gặp Tề Nguyên, xạ thủ ngôi sao của đội Hoa Dâm Bụt Đại học Thượng Lan, thì sẽ liên quan đến mục tiêu hàng đầu của Lục Trạch ở giai đoạn hiện tại.
Cậu hỏi mục tiêu hàng đầu là gì ư?
Về vấn đề này, Lục Trạch đã dành 10 giây suy tư vào buổi trưa, cuối cùng xác định một lời giải thích khá chặt chẽ và cẩn thận, đó chính là — 【Làm thế nào để kiếm được 1 triệu trong vòng 30 ngày?】
Đó cũng không phải một vấn đề quá tầm thường, mà là một vấn đề vô cùng cấp bách đặt ra trước mắt Lục Trạch.
Nguyên nhân hàng đầu của vấn đề này, đương nhiên là để giải quyết chi phí phẫu thuật sắp tới cho em trai, do đám robot Nano gây ra.
Tuy nhiên, nguyên nhân sâu xa hơn thì liên quan đến bố cục lâu dài của Lục Trạch.
Cái gọi là tứ yếu tố tu hành — pháp, tài, lữ, địa — cũng đã được những người có đại trí tuệ làm rõ trong cổ thư.
Đặc biệt là sau khi Lục Trạch trải qua một trăm năm biến động Ngân Hà trong tương lai, cảm nhận của hắn về câu nói này càng sâu sắc hơn, như thể chính mình đang ở hiện trường.
Chung Lữ truyền đạo tập có nói: "Tiên có năm đẳng, pháp có ba thừa". Câu nói này không phải lời nói suông, bất cứ khi nào, "pháp" cũng là yếu tố quan trọng nhất để bản thân trở nên mạnh mẽ. Ngay cả sau này gặp phải những đại tu hành giả tung hoành Ngân Hà của các tộc, cũng không nằm ngoài quy luật này.
Nắm giữ 【Đồng hồ Tinh Nguyên】 và 【Kinh Quyển Hoàng Hỏa】, trong đầu lại lưu giữ hơn một trăm môn thuật pháp tu luyện lực lượng Tinh Nguyên, Lục Trạch ở điểm này có ưu thế bẩm sinh.
Nhưng vẫn còn một câu nói khác được lưu truyền đến tận ngày nay.
"Không nghe đạo, người khó có pháp; đã nghe đạo, người khó có tài."
Tình trạng hiện tại của Lục Trạch, hoàn toàn khớp với điều này.
Dù là hiện tại hay tương lai, hắn sẽ luôn cần "tiền".
Nếu quay trở lại trước khi Tòa tháp Sương mù cao mở ra, mà không bố cục sớm, thì trong tương lai, khuyết điểm của bản thân sẽ bị phóng đại vô hạn.
Lục Trạch làm sao có thể cho phép loại sai lầm cấp th���p này xảy ra?
Vì vậy, tóm lại là đủ thứ chuyện...
Lương Bác bạn học, liền trở thành chiếc chìa khóa mở ra cánh cửa tài phú, còn Tề Nguyên bạn học, thì lại chính là... ổ khóa trên cánh cửa đó.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free và được bảo hộ bản quyền.