(Đã dịch) Bạo Liệt Thiên Thần - Chương 343: Ngươi nói cái gì!
Vị khách bí ẩn đứng dậy, lại một lần liếc nhìn xung quanh một lượt, ánh mắt cuối cùng dừng lại trên xác thuyền đang cháy dữ dội giữa vùng hoang dã.
Với thị lực của mình, hắn có thể thấy rõ trong số ít ỏi xác thuyền còn sót lại này, chỉ có hai thi thể đang giãy giụa trong tư thế chết ở vị trí lái.
Trên bầu trời, sương mù vẫn giăng dày đặc, gió lớn cuộn theo lá rụng.
Về phần bức tường hoang vu từng xuất hiện ở đây 20 phút trước, nó đã hóa thành hơi nước, bốc hơi vào không trung, không còn dấu vết.
Ngoại trừ người trong cuộc, không ai biết nơi đây đã xảy ra chuyện gì.
Năm phút đồng hồ này chẳng thu hoạch được gì!
Tích tích
Tiếng nhắc nhở dồn dập vang lên.
Vị khách bí ẩn cúi đầu liếc nhìn lòng bàn tay mình, một chiếc radar tinh xảo, vừa vặn nằm gọn trong lòng bàn tay, hiện lên.
Trên màn hình sáng lên, vài điểm sáng màu đỏ đang nhanh chóng tiếp cận.
Vị khách bí ẩn lại nhìn vùng đất trông như vừa bị cày xới này, trong mắt lóe lên vẻ không cam lòng, nhưng vẫn dứt khoát rời đi.
Trên đường cao tốc, một đoàn xe nhanh chóng tiếp cận.
"Khi đến nơi phải phong tỏa hiện trường ngay lập tức!"
Các mệnh lệnh liên tiếp được truyền xuống. Phía sau, trong những chiếc xe vận tải bọc thép, hai mươi cỗ cơ giáp trang bị tận răng đang chờ lệnh. . . .
. . .
Khi quân Viêm Hoàng phái đội quân đến hiện trường, vị khách bí ẩn đã đi ngược hướng, rẽ về phía khu đóng quân săn bắn gần nhất. Trên đường đi, hắn gọi một mã số, báo cáo chi tiết:
"Ám giới không hề kích hoạt, Triệu Kỳ cũng không xuất hiện. Mọi thông tin đều như đá ném xuống biển, không có bất kỳ hồi đáp nào."
. . .
"Giới hạn là 24 tiếng sao?"
. . .
"Được rồi, tôi hiểu rồi."
Chỉ vài lời rời rạc, đầu dây bên kia đã cúp máy.
Về chuyện này, hắn càng thêm tò mò.
Ám Diện chính là kẻ kiểm soát lớn nhất mạng lưới tình báo ngầm, vậy mà trong chuyện này lại hoàn toàn mù tịt.
Mọi manh mối khi tụ lại ở biên giới Thượng Nam thì bỗng nhiên biến mất tăm.
Bất cứ ai cũng có thể cảm nhận được sự bất thường trong đó.
Bất kể là Triệu Kỳ, hay chính bản thân hắn, thân là một thành viên của Ám Diện, niềm vui lớn nhất sau mỗi nhiệm vụ là kiếm thêm chút thu nhập.
Chỉ là nếu khoản thu nhập thêm này nóng bỏng tay, thì không cần cũng được.
Triệu Kỳ người này, lòng ham muốn công danh lợi lộc quá nặng đi.
Vị khách bí ẩn trong mắt lóe lên vẻ khinh bỉ nhàn nhạt, chỉ vài lần thoắt ẩn thoắt hiện đã hoàn toàn biến mất trong vùng thiên địa này.
. . .
Hai giờ sau, quân Viêm Hoàng lặng lẽ rút đi, hiện trường được dọn dẹp sạch sẽ.
Ngay lập tức, một tin tức vô cùng hoang đường bỗng nhiên xuất hiện trên nền tảng thuê thông tin ngầm.
【Tại vùng ngoại ô thành phố Thượng Nam, Thành phố Tự Do số 176, đã phát hiện một vụ tai nạn phương tiện giao thông đường không bị rơi vỡ. Kiểm chứng sơ bộ cho thấy, nguyên nhân là do nhân viên điều khiển thao tác không đúng cách dẫn đến động cơ mất kiểm soát, gây ra tai nạn bất ngờ.】
Nếu chỉ nhìn tin tức này, hoàn toàn không có bất cứ vấn đề gì, bởi lẽ trong thời đại dị biến sương mù này, những tai nạn bất ngờ xảy ra ở vùng hoang dã quả thực quá đỗi bình thường.
Thế nhưng, khi vài tấm ảnh được những lính đánh thuê ở khu đóng quân săn bắn gần đó truyền lên, thì ý nghĩa của bản tin ngắn này mới hoàn toàn thay đổi.
Những lính đánh thuê đọc được tin này đều trợn mắt há hốc mồm khi nhìn thấy vùng đất bị đạn hỏa tiễn cày xới nát bét, rồi lại liếc sang cái tiêu đề mang đậm hơi hướng công bố chính thức. Gương mặt họ không ngừng giật giật.
"Nếu không phải vẫn còn chút thực vật xanh may mắn sống sót, tôi đã tưởng đây là ảnh chụp Sao Hỏa rồi."
"Thượng Nam, cái tên này nghe có chút quen thuộc."
"Bắc phủ mộ địa?"
Khi một câu hỏi không chắc chắn bất ngờ xuất hiện trong phòng tán gẫu, lập tức trên nền tảng thuê thông tin ngầm, đầu tiên là một khoảng im lặng tuyệt đối, sau đó là sự náo nhiệt bùng nổ.
"Đây không phải địa bàn của Hổ Sa Hội sao!"
Hổ Sa Hội, Võ giả Đồng Hoang, Vạn gia, Thượng Quan Đệ Ngũ...
Loạt danh từ này tự động hiện lên trong đầu họ.
Những lính đánh thuê nắm rõ một phần nội tình, lúc này đều đồng loạt rùng mình, và đồng thời hạ quyết tâm.
Tờ đơn nào yêu cầu đi Thượng Nam, tuyệt đối không được nhận!
. . .
Yến Đô, Vạn phủ.
Một người đàn ông với vẻ mặt thấp thỏm, bước chân vội vã đi về phía thư phòng, khi đến gần cửa, y hơi do dự một thoáng.
"Vào đi."
Từ trong thư phòng vọng ra một giọng nói không rõ hỉ nộ.
Người ngoài cửa nghe xong, nuốt ực một ngụm nước bọt, trên trán lấm tấm mồ hôi.
Điều chỉnh tốt cảm xúc, y cuối cùng đẩy cửa đi vào, liếc mắt đã thấy Vạn Vân Tín đang ngồi một mình bên trong.
Lúc này Vạn Vân Tín khác hẳn với vẻ vui vẻ hoạt bát như thường ngày, y mang một vẻ mặt đờ đẫn u ám, đôi mắt không chớp nhìn chằm chằm hướng cửa.
"Cậu. . ."
"Có phải có tin tức tốt muốn báo cáo cho ta sao?" Trên mặt Vạn Vân Tín không lộ nửa điểm dị thường.
". . . Cháu. . ." Người trẻ tuổi khẽ run lên, cúi thấp đầu hơn nữa.
"Sao không nói?" Vạn Vân Tín ánh mắt khẽ động, vô cảm nhìn đứa cháu trai chủ động xin được gánh vác việc thay y.
"Cậu, đã xảy ra một chút vấn đề, nhưng không có gì đáng ngại ạ." Người trẻ tuổi cố gắng nặn ra nụ cười, ngẩng đầu nói.
Nhưng y vừa ngẩng đầu liền thấy một chiếc ấm tử sa đang phóng lớn gấp gáp trong tầm mắt.
Ầm!
Nước sôi nóng hổi cùng những mảnh vỡ nổ tung khiến người trẻ tuổi bật lùi ra xa một mét, mặt mũi đầm đìa máu tươi.
Trước án thư, Vạn Vân Tín một tay đập chiếc bàn gỗ hồng hương trăm năm tuổi này nát vụn, y nặng nề đứng dậy, giọng nói mang theo sự oán độc khó tả.
"Ai cho phép ngươi tự chủ trương, ai cho ngươi quyền lực mượn danh Vạn gia mà làm việc!"
"Ngươi là chê ta Vạn Vân Tín chưa đủ mất mặt sao!"
Răng rắc.
Chỉ nghe một tiếng hét thảm, người trẻ tuổi ôm lấy cẳng chân đã bị bẻ cong một cách bất thường, gào thét đau đớn bay ra khỏi thư phòng.
Trong thư phòng, giọng Vạn Vân Tín yếu ớt, như lời thì thầm của ác quỷ.
"Tử Việt. . ."
"Cha nhất định sẽ báo thù cho con."
. . .
. . .
Lâm Sở Quân chở Lục Trạch trở về thành, và chia tay tại địa điểm đã hẹn.
Chiếc SUV sang trọng dừng ở khu Hồng Hạt, nơi an ninh trật tự cực kỳ kém cỏi này, lập tức thu hút vô số ánh mắt.
Nhưng cư dân khu Hồng Hạt không những không tiến lên vây quanh, mà ngược lại tản ra xa.
Kiểu người tinh anh bậc này, họ tuyệt đối không dám trêu chọc, nếu không thì chết cũng không toàn thây.
Tuy nhiên, khi cửa kính ghế lái hạ xuống, lộ ra gò má người phụ nữ, lập tức vô số ánh mắt kinh ngạc, thậm chí nóng bỏng, sáng rực lên.
Lại là một cô nàng xinh đẹp đến thế!
Nhưng. . .
Thôi rồi, cái biển số xe nhìn như tùy ý 【23456 】 đó lập tức lại kéo họ về với thực tế.
Lâm Sở Quân căn bản không để ý đến những ánh mắt xa xa kia, nàng cắn môi, nhìn Lục Trạch với vẻ mặt lạnh nhạt, muốn nói rồi lại thôi, nhưng cuối cùng vẫn bĩu môi nhún vai, không mấy tình nguyện vẫy vẫy tay, "Ông chủ, tạm biệt."
Chỉ là nàng không ngờ, Lục Trạch lại không đi ra như thường lệ, mà đứng tại chỗ chăm chú nhìn gương mặt xinh đẹp quyến rũ đến khó tin của Lâm Sở Quân. Ngay khi trong lòng cô vừa mới dấy lên một tia mơ màng. . .
"Cô vẫn là quá yếu."
Lời nói thật lòng của Lục Trạch đã gây ra một đòn đau, suýt nữa khiến Lâm Sở Quân mất kiểm soát mà đạp hết ga.
Lâm Sở Quân mím môi, ủ rũ xen lẫn phẫn nộ nhìn Lục Trạch, trong đôi mắt phượng khẽ hất lên, tràn đầy những cảm xúc nhỏ nhặt.
"Vậy nên, đợi ta trở về từ Đông Hải, ta sẽ giúp cô giải quyết vấn đề phòng hộ trước."
"Những ngày gần đây, chú ý an toàn."
Lục Trạch cười ôn hòa, giữa lúc người phụ nữ vừa kinh ngạc vừa ngạc nhiên mừng rỡ, anh phất phất tay, tiêu sái quay người rời đi.
Ánh nắng kéo dài bóng lưng thiếu niên.
Trong mắt Lâm Sở Quân tràn đầy niềm vui sướng.
Sau đó, cửa sổ xe đóng lại.
Khóe miệng cô khẽ nhếch lên một đường cong xinh đẹp, sau đó ngân nga một giai điệu vui vẻ không tên, đắc ý lái xe về nhà.
【 Hôm nay, ngày mai đều không đi làm. 】
【 Muốn cho chính mình nghỉ ăn mừng một cái! 】
【 Đây là ta Lâm Sở Quân vĩ đại chiến tranh thắng lợi bước thứ nhất! 】
Hai mươi phút sau.
"Cha, con về rồi."
Lâm Sở Quân nhảy chân sáo xông vào nhà, khiến Lâm Quang Minh ngớ người ra, lập tức nghiêm mặt quát lớn: "Sao lại điên điên khùng khùng thế này, có còn ra dáng tiểu thư khuê các không!"
"Hôm nay bản cô nương tâm trạng tốt." Lâm Sở Quân liếc xéo lão cha mình, duyên dáng nhẹ nhàng sải bước như mèo đi lên tầng hai.
"Con bé này lại lên cơn gì thế..." Lâm Quang Minh cảm thấy con gái mình vốn dĩ rất chín chắn mà, sao giờ lại càng ngày càng trẻ con thế này.
Ông vừa giơ tay định nói thêm, lại bị người bên cạnh ôn nhu giữ lại.
"Quang Minh."
Không giống với sự cường thế của Lâm Quang Minh, mẹ của Lâm Sở Quân tên là Tần Vãn Tình, xuất thân từ một gia đình giàu có ở Cô Tô, mang theo nét dịu dàng, mềm mại độc đáo của phụ nữ Giang Nam.
Dù đã hơn 40 tuổi nhưng trông bà chỉ như 27-28, làn da trắng nõn, khóe miệng khẽ cười. Khuôn mặt bà thoạt nhìn có đến tám phần giống Lâm Sở Quân, nếu hai người đi cùng nhau, thậm chí có thể bị nhầm là hai chị em.
Cộng thêm bộ sườn xám thiết kế riêng tôn lên vóc dáng yểu điệu, thì phong thái của Tần Vãn Tình thậm chí còn nhỉnh hơn con gái nửa phần.
"Sao thế?" Lâm Quang Minh nhìn vợ mình, vẻ mặt đầy vẻ khó hiểu.
"Con bé hôm nay đi đón Lục Trạch." Tần Vãn Tình âu yếm liếc nhìn bóng lưng con gái đã biến mất trên lầu, rồi nhìn chằm chằm người chồng với đôi mắt to như chuông đồng, dịu dàng nói.
Lông mày Lâm Quang Minh đột nhiên nhíu chặt, rồi chau mày suy nghĩ, sau đó giãn ra ngay lập tức, kích động nắm chặt tay vợ, "Có thành công không?"
"Ông nói gì thế!" Tần Vãn Tình chau mày lườm chồng mình một cái.
"Ha ha ha ha, vẫn là phu nhân ổn thỏa nhất. Ừm... Con gái vui vẻ như vậy, đương nhiên là tốt rồi."
Chỉ là khi Lâm Quang Minh xoay người đi, Tần Vãn Tình lại nghe thấy chồng mình khẽ lẩm bẩm.
"Lỡ như Lục Trạch có lỗi với Sở Quân thì sao... Cha có bỏ cả cái nhà này cũng phải báo thù cho con. Đương nhiên, cái thằng Lục Trạch đó chắc chắn không phải loại người như vậy, gần đây ta nhìn người rất chuẩn mà. Nhưng nhỡ mà thật sự lỡ... Ôi trời, đau đầu quá."
Lâm Quang Minh, Thượng Nam kiêu hùng, thân là lãnh tụ Thập Phương Minh, một đại lão trấn giữ một phương, lẩm bẩm lầm bầm rời đi.
Nhìn vẻ mặt hiếm thấy khi lo được lo mất như vậy của chồng mình, Tần Vãn Tình che miệng cười khẽ, rồi cũng nghĩ ngợi một lát, đi theo hướng Lâm Sở Quân vừa lên lầu.
Có điều muốn nói riêng, nàng muốn trò chuyện cùng con gái.
. . .
. . .
Khi Lục Trạch đẩy cửa nhà ra, anh thấy cha mẹ đang cố gắng giữ vẻ bình tĩnh.
Lục Tông Quang lần đầu tiên không ngồi trên ghế sô pha, mà cầm tờ báo điện tử đi đi lại lại trong phòng khách chật hẹp. Khi thấy Lục Trạch, ông giật mình đến suýt bóp nát tờ báo điện tử.
Trên mặt Lý Thi Vi thì lộ ra nụ cười mừng rỡ, nhưng khi thấy vẻ mặt bình tĩnh của Lục Trạch, bà vội nén cười, cố gắng nói với giọng bình tĩnh nhất có thể, như không có chuyện gì: "Con trai, mẹ cứ tưởng con phải muộn hơn mới về chứ."
Lục Trạch nhìn cha mẹ đang cố gắng giữ vẻ bình tĩnh, làm sao lại không biết trong lòng họ đang nghĩ gì.
Đây rõ ràng là đang chờ mình thành tích.
Thế nhưng bản thân anh vì ra khỏi thành một chuyến, nên đến bây giờ mới về.
Ngược lại khiến cha mẹ phải lo lắng thêm mấy tiếng đồng hồ.
Lục Trạch cười ôn hòa, dứt khoát lấy Lương đại thiếu đang chịu khổ làm bia đỡ đạn, nói: "Sáng nay con đi cùng Lương Bác đến trường, thằng bé có chút việc nên về muộn một lát."
"À." Lý Thi Vi, người vốn dĩ ăn nói khéo léo, giờ đây lại trở nên ít lời, ánh mắt tràn đầy mong đợi nhìn con trai mình.
"Khụ khụ." Lúc này, Lục Tông Quang ra vẻ uy nghiêm ho nhẹ một tiếng, sau đó nói thẳng, chỉ có điều giọng nói hơi run rẩy đã tố cáo tâm trạng của ông: "Thành tích ra rồi à? Lương Bác nó thi cũng không tệ lắm đúng không?"
Đến cuối cùng, Lão Lục vẫn có chút do dự, sợ làm tổn thương lòng tự trọng nhạy cảm của con trai.
Lục Trạch có chút buồn cười nhìn cha mẹ mình đang lo lắng hơn cả anh, tự nhiên gật đầu: "Thằng bé ấy thành tích không tệ, chắc có thể đỗ Học viện Thuẫn Long, dù sao nó cũng chẳng điền nguyện vọng nào khác."
Nói đến đây, Lục Trạch không khỏi bật cười, với bộ não toàn cơ bắp đó, đúng là không ai có thể hiểu được.
Bởi vì căn bản là không có logic nào để nói cả, ha ha.
"Thuẫn... Long học viện ư?" Lục Tông Quang đang mải nghĩ xem làm thế nào để mở đầu chủ đề tiếp theo, đầu tiên thuận miệng lên tiếng, rồi chợt nhận ra cái tên này sao mà quen thuộc đến vậy.
"Con nói là Học viện Thuẫn Long nào?"
"Chắc chỉ có một thôi ạ?" Lục Trạch nghi ngờ hỏi, nhún vai tỏ vẻ không hiểu.
"Thằng Lương Bác này thành tích tốt đến vậy sao?" Lục Tông Quang tự lẩm bẩm một câu, rồi trong mắt ông lại vừa kích động, vừa lo lắng, vừa áy náy nhìn về phía con trai mình.
"Vậy... còn con thì sao?" Ánh mắt Lục Tông Quang thấp thỏm, đến nỗi ông còn không nhận ra mình đã bóp nát một góc tờ báo điện tử.
Mọi chuyện tối qua không ngừng dội vào tâm trí ông.
Từ khi tình trạng sức khỏe trở nên tồi tệ, ông đã đặt toàn bộ hy vọng vào gia đình và hai đứa con trai.
Giờ đây ông sợ hãi biết bao khi phải nghe một tin tức không may từ miệng Lục Trạch.
Nhìn vẻ mặt không chút xao động của con trai, nỗi lòng bất an của Lục Tông Quang cũng dần lắng xuống.
Bỗng nhiên ông tự giễu cười một tiếng, thản nhiên nhìn Lục Trạch: "Xem ra cha còn kích động, còn căng thẳng hơn cả con đi thi. Con trai của Lục Tông Quang ta mãi mãi cũng là ưu tú nhất. Thành tích có là gì? Cha mẹ sẽ giúp con tham khảo, việc chọn trường nhất định phải hết sức cẩn trọng."
"Có lẽ không cần cha mẹ giúp tham khảo đâu ạ."
Lục Trạch vừa mở miệng, lại khiến sắc mặt Lục Tông Quang và Lý Thi Vi trong nháy mắt tái mét.
"Sao... sao thế con trai?"
"Là xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn sao?"
"Không có gì ngoài ý muốn đâu, bởi vì lần này con chẳng có lựa chọn nào khác cả." Lục Trạch nhìn cha mẹ mặt đang tái đi một chút, cảm thấy mình hình như diễn đạt có vấn đề, liền nói thêm: "Con đã được Học viện Cụ Phong tuyển chọn rồi."
Lục Tông Quang hơi ngơ ngác mở to mắt, "Hả?"
Lý Thi Vi cảm giác mình có phải đã nghe nhầm rồi không, như cầu cứu nhìn về phía chồng mình.
Lần này đến lượt Lục Trạch có chút ngượng ngùng.
"Là không được... hài lòng sao ạ? Cha, mẹ, con chọn Học viện Cụ Phong thật ra là có cân nhắc kỹ lưỡng, mặc dù không nổi tiếng như Học viện Long Mộc và Học viện Vọng Bắc, nhưng..."
"Ngươi nói cái gì!"
Giọng Lục Tông Quang đột nhiên cất cao, làm nước trà trong chén cũng bắn tung tóe.
"Học viện Cụ Phong sao..." Lục Trạch có chút không hiểu nổi, phản ứng của lão cha mình thật sự quá bất thường.
Lúc này, phản ứng đầu tiên trong lòng Lục Tông Quang vậy mà không phải là sự mừng rỡ tột độ, mà là khuôn mặt đỏ bừng đầy vẻ kiên quyết của Đường Huy.
Các quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.