Này không phải vòng tay rung lên, mà là người DJ sợ sững sờ khi vô tình đè nhầm phím đàn điện tử, tạo ra tiếng tạp âm. Khi thấy hàng loạt ánh mắt đổ dồn về mình, trên trán DJ thoáng chốc lấm tấm mồ hôi lạnh.

Tiếng tạp âm ấy cuối cùng cũng phá vỡ khoảnh khắc tĩnh lặng vừa rồi.

Nguyễn Kiệt trừng mắt, lúc này mới thực sự lấy lại tinh thần, nghe rõ người trước mặt đang nói gì.

"Ta..." Nguyễn Kiệt vừa định mở lời, nhưng khi chạm phải ánh mắt bình tĩnh như biển của Lục Trạch, lòng bàn tay hắn tức thì vã mồ hôi lạnh.

Hắn không dám hé miệng, bởi vì trong ánh mắt Lục Trạch, hắn nhìn thấy sự lạnh lùng đến cực hạn.

Cái vẻ bình thản tự nhiên ấy, Nguyễn Kiệt lờ mờ nhận ra đó chính là ánh mắt mà mình từng dùng để nhìn xuống người khác từ vị thế bề trên.

Chỉ là, đối phương thể hiện còn thuần túy và tự nhiên hơn gấp bội!

Lục Trạch cười cười, tiến đến trước mặt Nguyễn Kiệt trong ánh mắt vừa kinh sợ vừa vô cùng dè chừng của hắn, rồi hỏi: "Hẳn là mệnh vậy. 'Thuận chịu kỳ chính, quân tử không đứng dưới tường đá.' Câu nói này xuất xứ từ đâu, ngươi có thể cho ta biết không?"

Nguyễn Kiệt sửng sốt.

Vương Quân ngạc nhiên trợn tròn đôi mắt đẹp.

Lương Bác cầu cứu nhìn về phía Vương Quân...

Câu hỏi này hết sức đột ngột, thậm chí đối với những vị khách trong quán rượu truyền kỳ này, nếu không nhờ đến ngoại lực, e rằng 99% số người ở đây không thể trả lời được.

Nhưng lại không một ai dám chất vấn câu nói bất ngờ này, bởi vì Lục Trạch chỉ cần đứng đó, cái khí chất mạnh mẽ toát ra từ trong ra ngoài đã đủ khiến mọi người tạm thời gạt bỏ mọi nghi vấn.

Còn đối với Nguyễn Kiệt, người đang đứng đối diện Lục Trạch lúc này,

Không ai phải chịu áp lực lớn hơn hắn.

Hắn không hề nghi ngờ, nếu không thể trả lời thỏa đáng câu hỏi này, thứ chờ đợi hắn chắc chắn là một hậu quả khó lường!

Giờ phút này, không một ai có thể giúp hắn.

Những lời hắn vừa nói với Sài Phàm không những không tăng thêm sức uy hiếp mà ngược lại còn gây tác dụng ngược.

Nguyễn Kiệt nuốt ực một ngụm nước bọt, tên công tử bột bình thường ăn chơi lêu lổng, vô học này, giờ đây trán đầm đìa mồ hôi, căng thẳng thốt lên: "Xuất từ... «Mạnh Tử Tận Tâm»!"

Lục Trạch hơi nhướng mày, vẻ thưởng thức lướt qua. "Sự thật chứng minh, đọc sách nhiều đúng là sẽ thay đổi vận mệnh. Đã ngươi trả lời được câu hỏi của ta, vậy thì uống hết chai rượu này, hôm nay ta sẽ không truy cứu nữa, thế nào?"

Lời vừa dứt, Lục Trạch đã lấy ra một chai rượu từ bên cạnh bàn.

Dưới ánh sáng lờ mờ, người ta miễn cưỡng nhận ra đó là một chai Vodka.

Vodka 60 độ... Nguyên một chai!

Sắc mặt Nguyễn Kiệt tức thì trắng bệch, thứ này còn đáng sợ hơn chai rượu bọt khí 2 lít mà Khúc Chí Viễn vừa uống gấp nhiều lần!

Lục Trạch mỉm cười vặn nắp chai, lịch sự đưa tới, đoạn dặn dò nhẹ nhàng:

"Về sau nhớ kỹ, lời uy hiếp không nên nói lung tung, dù sao không phải ai cũng có tính khí tốt như ta."

Nguyễn Kiệt nhìn chằm chằm Lục Trạch, rồi lại liếc sang Sài Phàm đang giơ cổ tay dừng giữa không trung.

Hắn mặt không cảm xúc nhận lấy chai Vodka, bàn tay siết chặt thân chai, gân xanh trên cánh tay nổi rõ.

Hắn... đột nhiên ngửa đầu, tu ừng ực dòng rượu mạnh.

Khoảnh khắc này, mang theo một không khí oai hùng như lúc biệt ly bên bờ Dịch Thủy.

Ức ực ức ực ~~

Tiếng nuốt rượu rõ ràng vang lên.

Nguyễn Kiệt thậm chí không dám để rượu văng ra ngoài, nếu muốn bảo toàn mạng sống, vậy thì trong tình huống phe mình không có sức chiến đấu cấp cao, nhất định phải chấp nhận thất bại này.

Đợi qua hôm nay, hắn Nguyễn Kiệt nhất định phải tìm lại thể diện!

Vừa là quyết tâm, lại vừa là sự tê liệt, Nguyễn Kiệt uống đến một nửa thì đã cảm thấy mắt bắt đầu mờ đi.

Chất rượu cay xè sặc đến nỗi hắn phải chảy nước mắt.

Hắn thề, đời này chưa bao giờ cảm thấy ghê tởm rượu như lúc này.

Hắn muốn dừng lại, nhưng nghĩ đến Hạ Kiệt bị hình nhân bao tải kéo đi, hắn lại tỉnh táo trở lại một chút.

"Là đồng bạn, chẳng lẽ không nên nhắc nhở bạn bè cho đúng chỗ sao?" Lục Trạch lại nhìn về phía Sài Phàm.

Sài Phàm nhìn Nguyễn Kiệt đang đau khổ uống rượu đến mức lảo đảo, sắc mặt hết biến lại đổi, cuối cùng nghiến răng buông tay xuống khỏi vòng tay, "Đều là hiểu lầm."

Lục Trạch cảm khái nhìn Sài Phàm, chỉ nói với Nguyễn Kiệt: "Hắn là nhà lý luận, còn ngươi là người thực tiễn... Tri hành hợp nhất của Dương Minh tiên sinh đây mà."

Một câu khiến khuôn mặt hơi mập của Sài Phàm đỏ bừng, nhưng vốn là người giỏi nhẫn nhịn, hắn vẫn cố chịu đựng.

Ngoài mặt biết co biết duỗi, giải quyết mọi việc đâu ra đó, đó chính là đạo xử thế của Sài Phàm.

"Nhưng mà, sao có thể nói là hiểu lầm được." Lục Trạch giơ tay mỉm cười ra hiệu, "Cuộc điện thoại này cứ gọi đi. Như thế ngươi yên tâm, hắn yên tâm, song phương đều có thể hài lòng."

Sài Phàm đã muốn cắn nát răng, nhưng hắn chỉ có thể gượng cười, tiếp tục giơ cổ tay lên.

Sau đó, ngón tay nhấn mạnh vào tên người liên hệ kia.

Đó là một mối quan hệ cấp cao nhất trong danh sách của Thượng Nam, Phó chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy chiến đấu căn cứ Thượng Nam, Đại tá Dương Tiêu, người nắm quyền kiểm soát chiến đấu.

Làm tiếng chuông thực sự vang lên, ngọn lửa hy vọng trong lòng Sài Phàm dần dần bùng cháy.

Hắn thực sự muốn liều lĩnh gào thét trút giận, yêu cầu đối phương dẫn người tới, xé xác tên tiểu tử đáng chết trước mặt này.

Nhưng hắn không thể, hắn nhất định phải chịu đựng!

Chịu đựng đến cuối cùng, kẻ sống sót là vua.

"Dương thúc." Giọng Sài Phàm cố gắng giữ bình tĩnh.

"Tiểu Phàm! Ta bảo hôm nay sao lại ra ngoài gặp Hỉ Thước, có phải muốn tới Thượng Nam rồi không? Ta đã sắp xếp người tiếp đãi, nhất định phải tận hứng mà về nhé!" Tiếng cười sảng khoái vang l��n, hiển nhiên tâm trạng rất vui vẻ.

Nhưng, sắc mặt Sài Phàm lại càng ngày càng khó coi.

Hỉ Thước, mẹ nó Hỉ Thước!

"Cháu gặp một chút chuyện ở phố Trường Dương... Bắt đầu từ bây giờ, chú phái người phong tỏa con đường này, ngay cả một con ruồi cũng không được thả ra." Sài Phàm thấy Lục Trạch không hề có ý định ngăn cản, cuối cùng cắn răng nói một hơi hết lời, sau đó mặt không cảm xúc nhìn Lục Trạch.

"Ai ăn gan hùm mật báo dám động đến ngươi!"

Trong câu nói, một tiếng đập bàn kèm theo tiếng quát giận dữ vang lên.

"Là ta."

Lục Trạch đứng trước mặt Sài Phàm, nhẹ nhàng mở lời.

"Ngươi?"

"Ngươi là ai!" Giọng Đại tá Dương Tiêu lạnh lùng.

"Ta là Lục Trạch." Thiếu niên ôn hòa nói.

"Lục... Thiếu tá!?" Giọng Đại tá Dương Tiêu đột ngột cao vút, thậm chí có thể nghe rõ cả tiếng hít sâu của đối phương.

Sài Phàm run rẩy, hắn dường như nhận ra có gì đó không ổn.

Sau đó, cảnh tượng khiến hắn tê dại da đầu xuất hiện, đầu dây bên kia đột nhiên truyền đến tiếng ghế đá đổ rầm.

Vị Dương Tiêu, người đã ở vị trí cao, nắm giữ một phương thế lực tại Thượng Nam, giọng nói lại có chút run rẩy.

"Lục thiếu tá, tác phong làm người của cậu Dương Tiêu này tin tưởng! Chuyện này xảy ra thế nào, ai đúng ai sai tôi đều mặc kệ, tôi chỉ cầu cậu một chuyện! Tuyệt đối đừng làm tổn thương Sài Phàm. Nếu hắn có lỗi gì, tôi thay hắn chịu phạt. Chỉ cần buông tha hắn, những người khác, chuyện khác tôi hoàn toàn mặc kệ, đời này Dương Tiêu tôi thiếu cậu một cái nhân tình!"

Từng lời chan chứa tình cảm, nhưng lại như búa bổ vào tai, khiến Sài Phàm choáng váng đến mức da mặt không còn chút máu.

Nguyễn Kiệt, người đang rót Vodka, suýt nữa ngã lăn ra đất.

"Dương đại tá đã cất lời, vậy tôi nhất định phải nể mặt ngài. Không có gì đâu, ngài cứ sắp xếp người đến đón hắn đi."

"Dương thúc, còn có chuyện khác —"

"Tiểu Phàm, không cần nói gì cả, ta chỉ đón mình cháu thôi. Bình an là tốt." Bốn chữ cuối cùng nói ra, giọng Dương Tiêu mang theo sự kiên quyết không thể nghi ngờ.

"Cháu..."

"Đợi ta!"

Tút tút...

Tiếng bận vang lên.

Sài Phàm ngơ ngác nhìn vòng tay.

Cái này cùng kịch bản hắn suy đoán, không giống lắm.

Điều gì có thể khiến người nắm quyền lực còn phải e ngại?

Quyền lực lớn hơn?

Không nên, lời vừa rồi đã rất rõ ràng, thiếu niên này là một Thiếu tá Viêm Hoàng thật bất ngờ!

Vậy rốt cuộc là điều gì khiến Dương Tiêu cảm thấy e ngại.

Trong mắt Tịch Linh, giờ đây chỉ còn hình bóng ôn nhuận như ngọc nhưng lại kiêu ngạo như núi của Lục Trạch. Nàng vừa sợ hãi vừa ngưỡng mộ, mười ngón tay siết chặt lấy vạt áo. Sự việc ngày hôm nay đã gây ra một cú sốc lớn đối với nàng, đặc biệt là cảnh Hạ Kiệt bỏ mình... điều đó càng làm thay đổi nhận thức của nàng về thế giới này.

Quyền lực là biểu hiện của địa vị, thân phận, là việc nắm giữ tài nguyên. Kẻ có quyền lực có thể dễ dàng hủy hoại thế giới của một con người.

Nhưng đó là trước khi Lục Trạch xuất hiện!

Khi bộ đồ vest kia được tùy ý vắt lên người hắn, khi thiếu niên ấy lạnh nhạt xuất hiện.

Nàng lại một lần nữa hiểu rõ một đạo lý.

Trong cái thời đại mà quy tắc sụp đổ, trật tự lỏng lẻo, và màn sương mù bao phủ này.

Sức mạnh tuyệt đối, có thể hủy diệt tất cả.

...

Đùng!

Chai vodka rỗng tuếch rơi xuống đất, vỡ tan tành.

Nguyễn Kiệt trợn trừng hai mắt nhìn lên trần nhà, rồi ngửa đầu ngã vật xuống.

"Ta... uống xong rồi..."

Nói xong, Nguyễn Kiệt liền mắt trắng dã ngất đi.

Đến đây, giữa sân, chỉ còn lại Sài Phàm tùy tiện đến cuối cùng. Vốn là kẻ thích ở hậu trường, lần này hắn bị những đồng đội đã bại trận cưỡng ép đẩy ra tuyến đầu, bị ánh mắt của hàng trăm người đổ dồn vào.

Lục Trạch quay đầu nhìn về phía sân khấu, lướt qua đám phụ nữ ở hộp đêm kia, những kẻ không những không sợ hãi mà còn như mèo ngửi thấy mùi tanh, muốn xông tới, rồi ánh mắt dừng lại trên người DJ đang cứng đờ, Lục Trạch mỉm cười nói:

"Âm nhạc đâu?"

Như vừa bừng tỉnh sau cơn mê, DJ giật mình vội vàng nhấn phím điều khiển.

Âm nhạc bùng nổ lại lần nữa vang lên!

Ánh đèn chói lóa lại lần nữa nhấp nháy!

Đám đông vừa yên tĩnh bỗng nhiên sôi trào.

Đinh linh linh...

Lại một tiếng chuông điện thoại vang lên, giữa tiếng ồn ào, nó chẳng hề thu hút sự chú ý.

Nhưng tiếng chuông reo không phải từ Sài Phàm, mà là từ Lục Trạch.

Hắn lạnh nhạt cúi đầu, thấy tên người gọi đến là 【 Lâm Sở Quân 】, hắn khẽ nhíu mày.

Tiện tay đút nút bịt tai vào, hắn kết nối.

"Ta đây."

"Xảy ra chuyện rồi..." Giọng Lâm Sở Quân vẫn giữ được sự tỉnh táo như mọi khi khi đối mặt với công việc.

"Không cần nói, ta nghĩ ta biết."

Lục Trạch lạnh nhạt nhìn về phía xa, nơi đang trực tiếp hình ảnh toàn bộ thông tin.

Cũng vào lúc đó, cuối cùng cũng có người phát hiện sự bất thường trong hình ảnh trực tiếp của trận đấu quyền anh!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.