Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạo Liệt Thiên Thần - Chương 2: Phàm nhân trí tuệ

【 Lên lớp? Đi ngủ? 】

Hai từ khóa này dội thẳng vào đại não, tức thì khiến Lục Trạch tỉnh táo trở lại.

Lúc này, phản ứng đầu tiên của hắn là, tất cả những gì mình vừa trải qua đều chỉ là thức hải huyễn tượng, một phương thức khống chế tâm linh, vốn là sở trường của một số chủng tộc tinh vực.

Vậy nên, bản thân hắn vẫn đang �� giới vực thứ 22 của tháp Sương Mù.

Chỉ là, hắn cảm thấy khuôn mặt người đàn ông trung niên này có phần quen thuộc, đặc biệt là đôi mắt tam giác hiện lên vẻ âm trầm kia, chắc chắn đã từng xuất hiện trong một đoạn ký ức xa xưa nào đó.

Viên Huy nhìn ánh mắt ngơ ngác như chuột hamster trước mặt, mặt đã đen sì như đáy nồi.

“Lục Trạch!! Cậu đứng dậy cho tôi!” Tiếng gầm giận dữ cuối cùng cũng như một cơn bão ập tới.

Tiếng rống lần này chấn động khiến màng nhĩ Lục Trạch đau nhức, đồng tử hắn bỗng nhiên co rụt, vô số hình ảnh như thước phim lướt qua não hải.

Ánh mắt Lục Trạch cuối cùng cũng lấy lại tiêu cự, triệt để dừng lại trên người “người vượn phản tổ” đang đứng trước mặt.

“Vượn…”

Nghe Lục Trạch mở lời, Viên Huy hừ lạnh một tiếng. Chuyện mất mặt như thế này mà một tiếng “thầy Viên” là có thể giải quyết được sao? Thằng nhóc này mà không thể hiện thành ý khiến hắn hài lòng thì hôm nay đừng hòng yên ổn.

Đứa con nhà nghèo sắp thi đại học, tất nhiên phải tỏ ra lễ phép, cung kính với người thầy như hắn.

“…Khỉ?”

Thế nhưng, những từ chậm rãi thốt ra lại khiến Viên Huy chết đứng tại chỗ.

【 Con khỉ? Tôi? 】

Một giây sau, khuôn mặt âm trầm kia từ đen chuyển sang tím đen.

Lục Trạch vẫn đang chăm chú nhìn Viên Huy, nhưng suy nghĩ thì như thước phim lướt nhanh, cuối cùng dừng lại ở mùa hè năm hắn mười bảy tuổi.

Một tháng trước kỳ thi tốt nghiệp trung học… Cảnh tượng quen thuộc, bạn học quen thuộc, bóng cây cùng ánh nắng quen thuộc.

Giờ phút này, hắn vẫn là một học sinh cấp ba bình thường ở khu Hồng Hạt. Cái máy khoan thăm dò hành tinh đến từ vũ trụ xa xôi kia vẫn chưa rơi xuống băng hồ Jiegu Salon, tọa độ Địa Cầu vẫn chưa bị bại lộ, nền văn minh nhân loại vẫn an toàn trong bức tường thành.

Văn minh Ngân Nguyệt, văn minh Huyết Ngục, văn minh Nhân Ngư, văn minh Chiến Cổ… Những chủng tộc kỳ lạ và thời đại tinh không rộng lớn trong tương lai kia vẫn chưa giáng xuống.

Trong kỷ nguyên đen tối sau này, khi nhân loại chỉ còn một phần vạn, hắn – vị Tướng thần Lục Trạch có thể một mình giữ lửa suốt một trăm năm, lấy thân phận người Địa Cầu hùng bá khắp 21 giới vực, chói lọi như hằng tinh trên bầu trời đêm – đã trở lại 177 năm trước, cái thời điểm của một học sinh lớp 12 từng tràn đầy ước mơ về tương lai.

Vậy nên, hiện tại là năm Công nguyên 2073.

Ký ức bị phong bế mấy chục năm ùa về như một dòng lũ lớn tràn vào đầu, trong khoảnh khắc này, tựa như đã trải qua mấy kiếp.

Tư duy Lục Trạch cuồng loạn va đập, hắn theo bản năng nhắm mắt lại.

“Phụt!”

Trong một góc, một nam sinh đang lén lút uống nước bỗng phun phì ra, ánh nắng chiếu qua tia nước tạo thành cầu vồng.

Phòng học chìm vào sự yên tĩnh chết chóc…

Lúc này, trong mắt mọi người đều lóe lên hai từ: — 【 Bá đạo! 】

Hai vị trí phía sau Lục Trạch, một nam sinh tóc ngắn mặc áo khoác màu xanh biển bất lực ôm mặt.

“A Trạch, lần này thần tiên cũng không cứu nổi cậu đâu… Đừng có mẹ nó hỏi ai nói, tớ nói đấy!”

Lương Bác vò đầu bứt tai, thằng bạn này của mình định bung xõa vào những giây phút cuối cùng của đời học sinh cấp ba ư? Nếu đã muốn khiêu khích con vượn đen lớn ấy, sao không chịu đựng thêm một tháng nữa?

Cơ mặt Viên Huy co giật, ngay cả cánh tay cũng run lên bần bật – đó là biểu hiện của sức mạnh đang bị kéo căng đến cực hạn.

Các bạn học xung quanh thấy tình hình không ổn đã khẽ rụt người về chỗ, sợ rằng con khỉ đen kia nổi điên ngay lập tức s��� vạ lây đến mình, tên khốn kiếp này đúng là không coi ai ra gì mà.

“Thật… tốt lắm… thì ra bộ dạng học sinh ngoan ngoãn trước kia chỉ là giả dối, đúng là đã đánh giá thấp cậu rồi.”

Con vượn đen nheo mắt lại, khóe miệng lập tức hiện lên nụ cười tàn khốc.

“Tháo vòng tay dữ liệu ra, đứng vào cuối lớp, lắng nghe kỹ từng lời ta nói, sau đó trả lời câu hỏi của ta.”

“Nếu không trả lời được, hừ.”

Vượn đen dừng lời, ra vẻ hiền hòa chỉnh lại cổ áo cho Lục Trạch, rồi vỗ vỗ tay trở về bục giảng.

“Mọi người vừa xem tin tức rồi đấy, nhà khoa học NASA chết oan chết uổng, sức mạnh sương mù lại một lần nữa hiện diện trước mắt nhân loại. Trong tiết học tổng quan lịch sử chiến đấu hôm nay, chúng ta sẽ cùng phân tích trọng điểm về nhân vật chủ chốt trong tin tức vừa rồi — Triều Bạch Cự Thú.”

“Triều Bạch Cự Thú, trọng lượng cơ thể từ 1200 tấn trở lên, cấp độ uy hiếp từ 10 sao đến 12 sao, toàn thân có 20 lồng xương sóng âm, có khả năng phóng thích sóng xung kích từ 1 đến 100.000 tấn, bán kính sát thư��ng khoảng 1-3 km. Con cự thú vừa rồi chính là con cự thú 12 sao đầu tiên xuất hiện trên Địa Cầu từ trước đến nay!”

Các học sinh lập tức rời mắt khỏi Lục Trạch, rồi nhìn chằm chằm về phía con vượn đen với ánh mắt khao khát.

Còn về phần Lục Trạch… hắn lặng lẽ tháo vòng tay, bình tĩnh bước về phía cuối lớp.

“A Trạch, lát nữa khi con tinh tinh đen kia hỏi, cậu nhìn vào cánh tay trái của tớ.”

Lương Bác nháy mắt ra hiệu với thằng bạn tốt của mình, nhưng khi Lục Trạch nhìn cậu, hắn lại bất ngờ nở một nụ cười kỳ lạ. Lương Bác nhìn nụ cười đó mà toàn thân rùng mình, cảm thấy chân tay rã rời.

“Tớ, cái đó thì sao?” Lương Bác ừng ực nuốt nước bọt.

Lục Trạch nhếch khóe môi cười, nhưng không nói gì, chỉ vỗ vai Lương Bác rồi lướt qua trong ánh mắt kinh nể của cả lớp.

“Lương Bác, cậu ra đứng cùng nó luôn đi! ! Tiết học này xong, đến phòng làm việc của ta một chuyến.”

Lương Bác đứng bật dậy với vẻ mặt cầu xin, giữa tiếng cười vang của cả lớp, cậu ta ủ rũ lẽo đẽo theo Lục Trạch.

Đợi đến khi Viên Huy bắt đầu giảng bài, Lương Bác ủ rũ nhìn về phía trước, nhỏ giọng nói: “Bị con vượn độc địa ấy để mắt, lại sắp bị lột da rồi.”

“Cậu nói thật đi, hôm nay có phải uống nhầm thuốc không! Còn nụ cười biến thái kia nữa, nhìn tớ cứ thấy rờn rợn trong lòng.”

Nhưng nói một tràng dài mà vẫn không nghe thấy hồi đáp, Lương Bác liền co rút mặt mày, quay đầu trừng mắt nhìn Lục Trạch. Tuy nhiên, cậu chỉ thấy ánh mắt hoài niệm của Lục Trạch, cùng với nụ cười ngày càng biến thái hơn trong mắt hắn.

“Cậu vẫn còn sống, thật tốt.” Lục Trạch cười nói.

【 Đậu xanh rau má! 】

Lương Bác run bắn cả người, suýt nữa thì buột miệng mắng thành tiếng, mặt cậu ta đỏ bừng lên.

Mẹ kiếp, sao lại bảo còn sống? Bác ca năm nay mười tám tuổi, cái tuổi hoa lá xanh tươi, vẫn còn là xử nam, sao mà không thể sống được!

Lục Trạch nhếch nhếch khóe môi, không nói gì.

Lương Bác sẽ không bao giờ nghĩ rằng, ở tuổi 26, khi cậu ta bước vào Sương Mù và thân hãm vào cảnh chết chóc, chỉ vì cái mồm ba hoa mà đồng ý kết hôn với một công chúa tộc Ngân Nguyệt cũng sắp chết, rồi bị ép mất đi thân xử nam, nhưng cũng nhờ thế mà sống sót. Trời xui đất khiến trở thành người hợp đồng của Ngân Nguyệt tộc, bằng một phương thức kỳ lạ như vậy mà bước chân vào hàng ngũ người siêu phàm, và cũng là người đầu tiên trong lịch sử nhân loại đạt được điều đó.

Một triệu người mới có một siêu phàm, một sinh mệnh cao đẳng siêu việt khỏi phàm nhân, vậy mà cậu ta lại bước vào hàng ngũ đó chỉ bằng cách ba hoa chích chòe.

Mình và Lương Bác đã kề vai chiến đấu suốt ba mươi năm. Đáng tiếc, khi khám phá tầng thứ sáu của tháp Sương Mù, cả hai vợ chồng họ đã bị quân đoàn Mộ Tinh của tổ chức hắc ám phục kích, thảm tử ở U Bạch Hải Tinh.

Năm đó Lương Bác 57 tuổi, vừa mới bước vào cấp 15, sức chiến đấu cấp Vương hạ vị.

“Lục Trạch, cậu nói cho tớ nghe đi, có phải dạo này áp lực thi đại học lớn quá, cậu căng thẳng lắm không.” Lương Bác ừng ực nuốt nước bọt, tiếp tục mở lời: “Thật ra thì đừng từ bỏ, đây chỉ là bệnh tâm lý thôi, có thể chữa được.”

Lục Trạch tựa vào tường, bình tĩnh nhắm mắt, không để tâm.

“Có phải cậu đang lo tiền thuốc thang không? Đừng lo, khoản chi phí này tớ lo hết…”

“Cậu lo hết ư?” Tiếng hỏi nhẹ nhàng từ phía sau truyền đến.

“Đúng vậy, tớ bao hết. Mẹ!” Lương Bác chỉ cảm thấy một luồng hơi lạnh chạy dọc sống lưng lên đến đỉnh đầu, run rẩy quay đầu lại, vừa vặn bắt gặp khuôn mặt đen sì âm trầm của Viên Huy.

“Thầy Viên.” Lương Bác nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc.

Viên Huy nhìn Lục Trạch đang nhắm mắt dưỡng thần, khóe miệng lộ ra nụ cười châm biếm: “Ngủ trong tiết học của tôi, Viên Huy này, thoải mái lắm đúng không?”

“Lục Trạch, loại phế vật có chỉ số gen cảm ứng chỉ 50.1 như cậu, e rằng vĩnh viễn sẽ không hiểu được mối đe dọa của bão cấp 12 sao là khủng khiếp đến mức nào đâu.”

“Cậu giống như một con kiến, ngay cả ếch ngồi đáy giếng cũng chưa xứng.”

“Từ trước đến nay tôi, Viên Huy, chưa từng xem thường học sinh khu Hồng Hạt, nhưng cậu là một ngoại lệ. Với biểu hiện của cậu, tôi sẽ đánh cho cậu một điểm E chói lọi trong hồ sơ đánh giá cuộc đời học sinh cấp ba của cậu. Tôi mong rằng một tháng nữa cậu vẫn còn có thể cười được.”

Trong mắt Viên Huy lóe lên vẻ giễu cợt, ông ta điều khiển vòng tay hình chiếu, nhẹ nhàng chạm vài cái.

Một ký hiệu 【 cấp E 】 đỏ tươi, trùng điệp khắc lên tấm ảnh chân dung đầy nắng của Lục Trạch.

Hình chiếu biến mất, Viên Huy cười lạnh.

Cái tên nghèo hèn ngay cả tiền bái sư cũng không trả nổi, lại không có thực lực để giành vinh dự cho lớp trong kỳ thi đại học này, thì không cần thiết phải vào học viện cao đẳng để lãng phí tài nguyên nữa. Vừa hay, chỉ tiêu cấp E này sẽ dùng để “giết gà dọa khỉ”.

Khi nghe đến “đánh giá cấp E”, cả lớp lập tức xôn xao. Bởi vì đối với một học sinh cấp ba mà nói, đây là một đánh giá cực kỳ nghiêm trọng.

Vào thời đại Sương Mù, hình thức thi đại học ở Hoa Hạ đã hoàn toàn thay đổi. Điểm thi đại học được cấu thành từ hai phần lớn: thực chiến và lý thuyết. Phần thực chiến bao gồm một loạt sáu hạng mục lớn như bộc phát lực, phản ứng thần kinh, tốc độ cực hạn, mô phỏng chiến đấu, mô phỏng xạ kích, và mô phỏng chiến thuật. Phần lý thuyết thì bao gồm năm hạng mục lớn: tổng quan lịch sử chiến đấu, toán học, vật lý, hóa học, và sinh vật. Tất cả những điều này đều nhằm mục đích kéo dài nền văn minh nhân loại, để chống lại những con cự thú kinh khủng không ngừng tuôn ra từ trong sương mù.

Còn đánh giá của trường cấp ba thì là hạng mục cộng điểm cho kỳ thi đại học. Xếp hạng cấp độ của trường từ A đến E lần lượt tương ứng với 10 điểm, 7.5 điểm, 5 điểm, 2.5 điểm, 0 điểm…

Trong tình huống bình thường, đa số học sinh đều đạt được ít nhất đánh giá cấp B, tức là điểm thi đại học sẽ được cộng thêm 7.5 điểm.

Thực chiến 200 điểm, lý thuyết 200 điểm, đánh giá trường học 10 điểm, tổng điểm tối đa của kỳ thi đại học là 410 điểm.

Lục Trạch vốn dĩ có năng lực thực chiến chỉ quanh quẩn ở mức trung bình yếu của lớp. Cho dù có kiến thức lý thuyết xuất sắc, cũng chỉ miễn cưỡng thi đỗ vào học vi���n cấp B. Nhưng bây giờ, kỳ thi đại học với tổng điểm tối đa chỉ 410 điểm, còn chưa thi mà đã trực tiếp mất 10 điểm, điều này có nghĩa là hắn thậm chí không thể thi đỗ vào học viện cấp B!

Thật là tàn khốc đến nhường nào!

Mắt Lương Bác lập tức đỏ hoe, cậu ta siết chặt nắm đấm gầm lên: “Viên Huy!! Ông đang muốn đoạn tuyệt đường sống của A Trạch!!”

Gia đình Lục Trạch sống ở khu Hồng Hạt — một khu vực biên giới thành phố đầy bạo lực, nghèo khó và nguy hiểm. Hắn chỉ có thể thi đỗ vào học viện cấp B trở lên, giành được điểm cộng từ đánh giá quốc gia, mới có thể xin được quyền cư trú ở khu Úy Lam, cứ điểm cao cấp hơn.

Chỉ khi đến khu Úy Lam, cha của Lục Trạch, người đang mắc bệnh nặng, mới có thể nhận được điều kiện điều trị tốt hơn.

Giờ đây, Viên Huy đã chặt đứt hy vọng của cả gia đình Lục Trạch rồi!

Nghe tiếng gầm thét, Viên Huy lạnh lùng quay đầu lại, ánh mắt như rắn độc đổ dồn lên mặt Lương Bác: “Lương Bác, nếu cậu dám động thủ tấn công giáo viên, hội đồng quản lý nhà trư��ng sẽ trực tiếp hủy bỏ tư cách thi đại học của cậu đấy. Nể mặt cha cậu, lần này tôi có thể không cho cậu đánh giá cấp E.”

“Cái tên ——!” Gân xanh trên cổ Lương Bác nổi lên, trong cơn giận dữ, cậu ta muốn đấm thẳng một quyền.

Mẹ kiếp cái đánh giá cấp E! Mày dám hại anh em của tao, tao sẽ chơi chết mày!

Rắc. Bàn tay đang vung ra của Lương Bác bị một bàn tay khác chặn lại. Cậu ta ngạc nhiên quay đầu, “A Trạch?”

Lục Trạch mở mắt, buông tay Lương Bác ra, trong lòng thở dài.

Gen cảm ứng… Năm 117… Sắp quên mất còn có cái danh xưng cấp thấp như gen cảm ứng này rồi…

“Muốn xin lỗi ư? Muộn rồi, đánh giá của cậu đã được ghi vào hệ thống.” Viên Huy cười âm trầm một tiếng.

Ánh mắt sáng quắc của Lục Trạch đổ dồn lên người Viên Huy, như thể đang chiêm ngưỡng một bức tượng trưng bày. Hắn đang nhìn kỹ cái kẻ mà bảy năm sau sẽ khiến cứ điểm thất thủ vào tay giặc, thậm chí còn bắt học sinh ra làm mồi nhử cho cự thú – cái kẻ được mệnh danh là “giảng viên huy chương vàng” này.

Một giây sau, lời nói của Lục Trạch như quả bom rơi vào kho thuốc nổ, tức thì làm nổ tung cả phòng học!

“Trí tuệ của phàm nhân, rốt cuộc cũng chỉ như hạt cát vọng tưởng về những vì sao.”

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free